Мартін Ґрей
Martin Grey
Дата народження: 10 квітня 1956 (70 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 35
Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Заради всього людства (2019—)
For All Mankind
18+
актор у ролі Scott Kraus
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма фантастика та фентезі фантастика війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллен Култер, Сет Ґордон, Міра Менон |
Є українське аудіо
Уявіть собі світ, де космічні перегони між США та СРСР так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Звукова хвиля (2018)
Soundwave
12+
актор у ролі Dr. Thacker
| Жанр: | драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2018 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ділан К. Наранґ |
Життя підлітка-винахідника перетворюється на хаос, коли злочинна група з'ясовує, що він винайшов пристрій, який може чути минуле.
Атлант розправив плечі: Частина 2 (2012)
Atlas Shrugged II: The Strike
12+
актор у ролі Reception Guest #1
| Жанр: | драма детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джон Путч |
About Fifty (2011)
About Fifty
16+
актор у ролі Adam, сценарист, продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2011 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Thomas Johnston |
Життя (2007—2009)
Life
12+
актор у ролі Mark Conover
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Сакгейм, Пітер Маркл, Девід Стрейтон |
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.
Біля твоїх дверей (2006)
Right at Your Door
16+
актор у ролі Patrol Officer
| Жанр: | драма трилер жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 964 368 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2006 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кріс Горак |
Є українське аудіо
У Лос-Анжелесі вибухає «брудна бомба», ввергаючи все в хаос і накриваючи місто токсичною хмарою.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актор у ролі Dr. David Yarzick
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Іен Тойнтон, Двайт Г. Літтл, Жанно Шварк |
Є українське аудіо
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Alvin Portsmouth, Mediator
Серіал
Завершений
Топ #98 серіал
| Жанр: | детектив драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен |
Є українське аудіо
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Stu Livermore
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Закшевський, Kevin Bray, Paris Barclay |
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі Jim Wilson - Juror #3
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Світ примар (2001)
Ghost World
16+
актор у ролі M.C. - Blues Club
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 761 393 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Террі Цвіґофф |
Є українське аудіо
У той час як всі виховані випускники середньої школи вступили до коледжу, наші героїні Енід і Ребека вирішили, що вчитися далі - це страшенна нудьга і даремна трата часу. Набагато краще відпочити в своє задоволення, подивитися, що до чого. Ну і, звичайно, як слід "перемити кісточки" всім недосконалим представникам роду людського. А їх, на щастя, всюди превелика безліч! Але одного дня "кулестійке" серце нашої в'їдливої і саркастичної Енід здригнулося. Це сталося після зустрічі з сором'язливим та нерішучим холостяком-невдахою, що торгує старими вініловими платівками. Дівчину починає нез'ясовним чином тягнути до цієї самотньої і сором'язливої людини...
The Division (2001—2004)
The Division
12+
актор у ролі Evan Bainbridge
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Аарон Липстадт, Джеффрі Рейнер, Енді Волк |
The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas! (2000)
The Tangerine Bear: Home in Time for Christmas!
актор у ролі Customer / Truck Driver
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2000 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Режисер: | Берт Рінґ |
City of Angels (2000)
City of Angels
актор у ролі Dr. Butler
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Кевін Гукс, Білл Дюк |
Passions (1999—2008)
Passions
актор у ролі Mort Chandler
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Karen Wilkens, Пітер Брінкергофф, Грант А. Джонсон |
The Jersey (1999—2004)
The Jersey
актор у ролі Mr. Cusack
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 1999 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Лев Л. Спіро, Топпер Карю, Стів Дубін |
Дивна парочка 2 (1998)
The Odd Couple II
12+
актор у ролі Immigration Officer
| Жанр: | пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 18 912 328 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 1998 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Говард Дойч |
Є українське аудіо
Оскар і Фелікс - повні протилежності: один може запросто надіти різні черевики, інший - навіть стрілки на брюках загладжує по лінійці. Раніше вони сиділи за однією партою, а зараз ходять по різних сторонах вулиці.
Але все-таки їм доведеться знову зустрітися, і навіть стати справжніми родичами. Адже донька одного зібралася заміж за сина іншого. А до місця весілля - тисяча кілометрів і одна машина на двох...
Але все-таки їм доведеться знову зустрітися, і навіть стати справжніми родичами. Адже донька одного зібралася заміж за сина іншого. А до місця весілля - тисяча кілометрів і одна машина на двох...
The Cherokee Kid (1996)
The Cherokee Kid
12+
актор у ролі Martin
| Жанр: |
вестерн
екшн
комедія
сімейний
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1996 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Paris Barclay |
Arli$$ (1996—2002)
Arli$$
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґроссман, Роберт Вул, Стівен С. Конфер |
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.
Tracey Takes On... (1996—1999)
Tracey Takes On...
актор у ролі Wall Street Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Трейсі Уллмен, Дон Скардіно, Томас Шламмі |
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
актор у ролі Capt. Eric Miller
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредфорд Мей, Тоні Вормбі, Алан Дж. Леві |
Казкові історії для всіх дітей (1995—2000)
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child
актор у ролі Assistant
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Waller, Ентоні Белл, Брюс Ст. Сміт |
The Puzzle Place (1994—1995)
The Puzzle Place
актор у ролі Mr. Silver
Серіал
Скасований
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Трбовіч, Hugh Martin, Дейвід Ґроссман |
Сібілл (1995—1998)
Cybill
12+
актор у ролі Director
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Д. Вейман, Девід Трейнер, Jonathan Weiss |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Mr. Wilbourne
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Ґрейс у вогні (1993—1998)
Grace Under Fire
12+
актор у ролі Lenny
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Лессак, John Bowab, Девід Трейнер |
Є українське аудіо
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актор у ролі Dr. Wein
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1993 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Michael M. Robin, Robert J. Doherty |
Є українське аудіо
Цілком таємно (1993—2018)
The X-Files
16+
актор у ролі Agent Flagler
Серіал
Завершений
| Жанр: |
детектив
драма
фантастика та фентезі
фантастика
кримінальний трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1993 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Меннерс, Роб Боумен, Девід Наттер |
Є українське аудіо
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.
Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Get a Life (1990—1992)
Get a Life
актор у ролі Jason
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1990 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Міркін, Пітер Болдвін, Двейн Гікман |
The Trials of Rosie O'Neill (1990—1992)
The Trials of Rosie O'Neill
12+
актор у ролі D.A. Norwind
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Шаррон Міллер, Реза Бадії, Джеймс Фроулі |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: