Фільмографія
Знайдено 20 результатів
7.0 Сюжет
У Філадельфії живуть двоє давніх друзів, які вдають із себе агентів Управління боротьби з наркозлочинністю, щоб обкрадати дрібних дилерів. Схема працює ідеально, поки вони не обирають невдалу ціль і не стають упоперек горла величезному наркоугрупованню.
Наркозлодії (2025)
Dope Thief
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Mayor
13 березня 2025 (Світ)
США
Читати опис
У Філадельфії живуть двоє давніх друзів, які вдають із себе агентів Управління боротьби з наркозлочинністю, щоб обкрадати дрібних дилерів. Схема працює ідеально, поки вони не обирають невдалу ціль і не стають упоперек горла величезному наркоугрупованню.
Сюжет
Фільм розповідає історію 19-річного музиканта з Міннесоти Боба Ділана (Тімоті Шаламе), який стрімко перетворюється з локального фолк-виконавця на зірку з вершин хіт-парадів. Його пісні та загадковий образ стали світовою сенсацією, а новаторський виступ у стилі електронного рок-н-ролу на фольклорному фестивалі в Ньюпорті у 1965 році став переломним моментом у музиці того часу.
Боб Ділан: Цілковитий незнайомець (2024)
A Complete Unknown
16+
актор
23 січня 2025 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію 19-річного музиканта з Міннесоти Боба Ділана (Тімоті Шаламе), який стрімко перетворюється з локального фолк-виконавця на зірку з вершин хіт-парадів. Його пісні та загадковий образ стали світовою сенсацією, а новаторський виступ у стилі електронного рок-н-ролу на фольклорному фестивалі в Ньюпорті у 1965 році став переломним моментом у музиці того часу.
(укр. субтитри)
/ прокат від $5.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет (англ.)
Re-examines a prominent event involving a sports figure. First season will follow the story of Aaron Hernandez, the former New England Patriots and convicted murderer.
American Sports Story (2024)
American Sports Story
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі John Mackey
17 вересня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Re-examines a prominent event involving a sports figure. First season will follow the story of Aaron Hernandez, the former New England Patriots and convicted murderer.
Сюжет
Спецзагону жінок-військових необхідно запобігти теракту на території США.
Спецоперації: Левиця (2023—)
Special Ops: Lioness
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Recruiting Marine
23 липня 2023 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Спецзагону жінок-військових необхідно запобігти теракту на території США.
Сюжет
Серіал розповідає переплетені історії про кохання, роботу, віру та сімʼю. Сюжет показує, як люди з усього світу адаптуються до наслідків зміни клімату та охоплює кілька десятиліть у середині XXI століття, у час, коли люди вже висадилися на Марсі.
Екстраполяції (2023)
Extrapolations
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Jeremy (FBI)
16 березня 2023 (Світ)
США
Читати опис
Серіал розповідає переплетені історії про кохання, роботу, віру та сімʼю. Сюжет показує, як люди з усього світу адаптуються до наслідків зміни клімату та охоплює кілька десятиліть у середині XXI століття, у час, коли люди вже висадилися на Марсі.
Сюжет
Енджі твердо вирішує провести Різдво на самоті. Але її звичайна поїздка приміським потягом несподівано перетворюється на різдвяну подорож у часі — потяг привозить її до рідного міста у 2011 рік.
Наступна зупинка – Різдво (2021)
Next Stop, Christmas
актор у ролі Commuter Train Conductor
6 листопада 2021 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Енджі твердо вирішує провести Різдво на самоті. Але її звичайна поїздка приміським потягом несподівано перетворюється на різдвяну подорож у часі — потяг привозить її до рідного міста у 2011 рік.
Сюжет
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Американська іржа (2021—2024)
American Rust
16+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Скасований
актор у ролі Sgt. James
12 вересня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Сюжет
У цій сексуальній та звивистій поїздці, власниця нью-йоркської галереї Брук та її чоловік Овен стикаються з винятковими спокусами із найнесподіванішими результатами.
Сюжет
Серіал заснований на збірці оповідань Натана Баллінґруда «Північноамериканські озерні монстри». Зіткнувшись з монстрами, включно з темними янголами та перевертнями, люди вдаються до відчайдушних дій.
Земля монстрів (2020)
Monsterland
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Tom
2 жовтня 2020 (Світ)
США, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Серіал заснований на збірці оповідань Натана Баллінґруда «Північноамериканські озерні монстри». Зіткнувшись з монстрами, включно з темними янголами та перевертнями, люди вдаються до відчайдушних дій.
Сюжет
Серіял розповідає про заснування гурту Wu-Tang Clan.
Wu-Tang: Американська сага (2019—2023)
Wu-Tang: An American Saga
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Head Janitor
4 вересня 2019 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Серіял розповідає про заснування гурту Wu-Tang Clan.
Сюжет
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
Серіал 5 сезонів, 89 епізодів
Завершений
актор у ролі Victor
25 вересня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In a gripping six-part mini-series, police pursue baffling murder cases. To catch the killer, detectives must reconstruct the victim's life.
Grave Mysteries (2017—)
Grave Mysteries
12+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Detective Williams
25 серпня 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
In a gripping six-part mini-series, police pursue baffling murder cases. To catch the killer, detectives must reconstruct the victim's life.
Сюжет (англ.)
Killision Course will tell the shockingly true stories of how a chain of events brought multiple people together on one fateful night that ultimately led to one unimaginable crime. In each episode, one story will be dramatized fro...
Killision Course (2016)
Killision Course
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Faye's father
8 листопада 2016 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Killision Course will tell the shockingly true stories of how a chain of events brought multiple people together on one fateful night that ultimately led to one unimaginable crime. In each episode, one story will be dramatized fro...
Shadow of Doubt (2016—)
Shadow of Doubt
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Detective #1
6 січня 2016 (Світ)
США
52 хв
Сюжет
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Квантіко (2015—2018)
Quantico
16+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Скасований
актор у ролі Marcus Weber
27 вересня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Сюжет
Після розлучення сорокарічна жінка вдає із себе 26-річну асистентку, щоб отримати новий шанс у редакторській кар’єрі й почати життя спочатку.
Сюжет
Головними героями документального серіалу є детективи поліції, які заплутуються в розслідуванні дедалі більше й більше, не беручи як підозрюваних нових людей. Щоправда, з часом становище повністю змінюється, оскільки вони виходять на нові версії завдяки підказкам, що виникають.
Ідеальне вбивство (2014—2018)
The Perfect Murder
12+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Questioned Man
20 квітня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головними героями документального серіалу є детективи поліції, які заплутуються в розслідуванні дедалі більше й більше, не беручи як підозрюваних нових людей. Щоправда, з часом становище повністю змінюється, оскільки вони виходять на нові версії завдяки підказкам, що виникають.Сюжет (англ.)
Heather Kurtman, bestselling relationship author wants out of her contract with her soon to be ex-husband & publisher. Unexpectedly falling for her editor only complicates the situation.
Writer's Block (2010)
Writer's Block
актор у ролі Bookstore Security Guard
21 листопада 2010 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Heather Kurtman, bestselling relationship author wants out of her contract with her soon to be ex-husband & publisher. Unexpectedly falling for her editor only complicates the situation.
Сюжет
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Збиток (2007—2012)
Damages
16+
Серіал 5 сезонів, 59 епізодів
Завершений
актор у ролі Singer
24 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Елен, розумна і талановита випускниця юридичної школи, стає помічником Петті Хьюз, "зубастої акули" серед адвокатів, яка займається справами тільки з дуже великими ставками. Але через деякий час Елен розуміє, що найняли її не тільки завдяки гарному атестату. Коли Петті вирішує подати позов проти впливового мільярдера на ім'я Артур Фробішер, вона ставить під загрозу не тільки власне життя, але і добробут Елен і її рідних...
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Juror #3
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: