Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.
Темрява наближається. Вона ховається в лісах, спускається з гір, застеляє небо. Ніхто не сховається від магічного дзеркала Королеви, що живе в неприступному замку, який охороняється незліченою армією. Але над Білосніжкою злі чари не владні. І тоді Королева відправляє Мисливця, щоб він приніс їй серце суперниці. Але зачарований Білосніжкою, він стає на її бік. Гряде велика битва. Лише одна буде правити.
Таксист Джон Сміт цілком щасливий і має дуже райдужні перспективи у майбутньому. Одного разу чоловік встає на захист бездомної та піддається побиттю. Чоловік не приходить додому, і дружина Стефані звертається по допомогу до поліції. Щоправда, те саме робить і друга його дружина Мішель.
У Мадриді 8-річний хлопчик Хуан розповідає батькам моторошні історії. Його мати, Луїза, припускає, що багата уява, підживлена яскравими і реалістичними нічними кошмарами, є основною причиною порушення сну і психічного надлому дитини. Однак Хуан продовжує наполягати на тому, що страшні істоти зовсім не плід його хворої уяви. У той же час в Лондоні 11-річна Міа розповідає однолітками страхітливі історії про інфернальне чудовисько, яке шукає контакту зі світом людей через кімнату маленького хлопчика десь в материковій частині Європи...
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
В основі сюжету покладені долі чотирьох головних героїв... Ессер - старий зломлений життям чоловік, що скитається по переповненим безхатченками й жебраками вулицям міста в пошуках свого зниклого сина. Майло - тридцятирічний чоловік, що запекло намагається повернути собі чистоту першої любові. Емілія - прекрасна студентка факультету мистецтв, чиї роботи наповнені суїцидальними думками й смертю. Пріст - безжалісний детектив, що шукає відплати на вулицях метрополіса за назвою "Meanwhile City", гігантського моноліту, керованого релігійними фанатиками. Ці четверо людей - радикально різні, але в результаті їхні світи зіштовхнуться один з одним і в стрімкому фіналі політ однієї-єдиної кулі вирішить долю героїв...