Фільмографія
Знайдено 16 результатів
На межі (2015)
актор ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Сюжет досить простий - уряд і армія США намагаються не допустити початку Третьої світової війни. Причиною цього стала криза, викликана діями глави Пакистану. Присутні три основні сюжетні гілки. Перша розповідає про владного держсекретаря, який намагається зробити новий стрибок в кар'єрі, користуючись моментом, який виник. Друга - палкий до розваг дипломат, який мріє про життя таємного агента. Третя - дозволить побачити реакцію на політичну кризу в армії США на прикладі офіцера повітряних сил. Всі три героя знаходяться далеко один від одного, але дії будь-кого з них, так чи інакше, впливають на всіх інших.На межі (2015)
The Brink
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет досить простий - уряд і армія США намагаються не допустити початку Третьої світової війни. Причиною цього стала криза, викликана діями глави Пакистану. Присутні три основні сюжетні гілки. Перша розповідає про владного держсекретаря, який намагається зробити новий стрибок в кар'єрі, користуючись моментом, який виник. Друга - палкий до розваг дипломат, який мріє про життя таємного агента. Третя - дозволить побачити реакцію на політичну кризу в армії США на прикладі офіцера повітряних сил. Всі три героя знаходяться далеко один від одного, але дії будь-кого з них, так чи інакше, впливають на всіх інших.
Американський снайпер (2014)
актор у ролі Chaplain ✓ укр. аудіо
7.3
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
7.3
Сюжет
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Американський снайпер (2014)
American Sniper
18+
актор у ролі Chaplain актор у ролі Chaplain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Кручений м'яч (2012)
актор у ролі Braves Official ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.Кручений м'яч (2012)
Trouble with the Curve
16+
актор у ролі Braves Official актор у ролі Braves Official ✓ укр. аудіо
Сюжет
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.
Дж. Едґар (2011)
актор у ролі Nixon Aide ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Усе своє життя Джон Едґар Гувер просувався шляхом до вершини влади і досягнувши її, утримував протягом п'ятдесяти років. Він оголосив війну ґанґстерам і Ку-Клукс-Клану, у той же час збираючи інформацію на відомих зірок голівуду і політиків. Гувер пережив вісьмох президентів і три війни і робив усе, щоб вберегти своїх співгромадян, у межах правового поля чи поза ним.Дж. Едґар (2011)
J. Edgar
16+
актор у ролі Nixon Aide актор у ролі Nixon Aide ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усе своє життя Джон Едґар Гувер просувався шляхом до вершини влади і досягнувши її, утримував протягом п'ятдесяти років. Він оголосив війну ґанґстерам і Ку-Клукс-Клану, у той же час збираючи інформацію на відомих зірок голівуду і політиків. Гувер пережив вісьмох президентів і три війни і робив усе, щоб вберегти своїх співгромадян, у межах правового поля чи поза ним.
Прапори наших батьків (2006)
актор у ролі Military Censor ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Історія життя шести американських піхотинців, які підняли прапор на вершині гори Сурібачі під час битви при Іводзімі. Операція захоплення острова Іводзіма стала переломним моментом в ході Тихоокеанської кампанії США проти Японії навесні 1945 року ...Прапори наших батьків (2006)
Flags of Our Fathers
16+
актор у ролі Military Censor актор у ролі Military Censor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія життя шести американських піхотинців, які підняли прапор на вершині гори Сурібачі під час битви при Іводзімі. Операція захоплення острова Іводзіма стала переломним моментом в ході Тихоокеанської кампанії США проти Японії навесні 1945 року ...
Крихітка на мільйон доларів (2004)
актор у ролі Radio Commentator ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Меґґі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй наполегливості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Меґґі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Меґґі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Меґґі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.Крихітка на мільйон доларів (2004)
Million Dollar Baby
12+
актор у ролі Radio Commentator актор у ролі Radio Commentator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Меґґі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй наполегливості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Меґґі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Меґґі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Меґґі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Кривава робота (2002)
актор у ролі James Cordell
6.4
Цей фільм є екранізацією написаного у 1998 р. однойменного роману Майкла Коннеллі, що базується на реальних подіях. Головним героєм книги є 42-річний агент ФБР, тому для того, щоб роль міг зіграти Іствуд, персонажу довелося постарішати. Для ветерана американського кіно, славетного «Брудного Гаррі», «Кривава робота» стала 13-ю картиною, де він виступив режисером, продюсером та актором. Слід визнати, що 71-річний Іствуд досі грає роль служителя закону набагато переконливіше, ніж більшість сучасних зірок.
6.4
Сюжет
Террі Маккалеб (Іствуд), агент ФБР, що спеціалізувався на серійних вбивцях, переніс операцію з пересадки серця і звільнився. Граселія Ріверс (Де Хесус), сестра жінки, чиє серце пересадили Террі, розшукує його і пропонує провести розслідування вбивства сестри. Маккалеб починає переслідувати злочинця і з’ясовує, що це його давній противник...Цей фільм є екранізацією написаного у 1998 р. однойменного роману Майкла Коннеллі, що базується на реальних подіях. Головним героєм книги є 42-річний агент ФБР, тому для того, щоб роль міг зіграти Іствуд, персонажу довелося постарішати. Для ветерана американського кіно, славетного «Брудного Гаррі», «Кривава робота» стала 13-ю картиною, де він виступив режисером, продюсером та актором. Слід визнати, що 71-річний Іствуд досі грає роль служителя закону набагато переконливіше, ніж більшість сучасних зірок.
Кривава робота (2002)
Blood Work
16+
актор у ролі James Cordell актор у ролі James Cordell
Сюжет
Террі Маккалеб (Іствуд), агент ФБР, що спеціалізувався на серійних вбивцях, переніс операцію з пересадки серця і звільнився. Граселія Ріверс (Де Хесус), сестра жінки, чиє серце пересадили Террі, розшукує його і пропонує провести розслідування вбивства сестри. Маккалеб починає переслідувати злочинця і з’ясовує, що це його давній противник...Цей фільм є екранізацією написаного у 1998 р. однойменного роману Майкла Коннеллі, що базується на реальних подіях. Головним героєм книги є 42-річний агент ФБР, тому для того, щоб роль міг зіграти Іствуд, персонажу довелося постарішати. Для ветерана американського кіно, славетного «Брудного Гаррі», «Кривава робота» стала 13-ю картиною, де він виступив режисером, продюсером та актором. Слід визнати, що 71-річний Іствуд досі грає роль служителя закону набагато переконливіше, ніж більшість сучасних зірок.
Космічні ковбої (2000)
актор у ролі Mission Control Tech ✓ укр. аудіо
6.5
Загрожує катастрофа величезних масштабів. Технологія супутника настільки застаріла, що разібратися тут можуть лише четверо астронавтів у відставці.
6.5
Сюжет
В 1958 році чотирьох відважних пілотів, які повинні були першими відправитись в космос, в результаті інтриг відсторонили від польотів назавжди. Сорок років про них ніхто не згадував, але ось, надійшло повідомлення: старий радянський супутник звязку може впасти на землю.Загрожує катастрофа величезних масштабів. Технологія супутника настільки застаріла, що разібратися тут можуть лише четверо астронавтів у відставці.
Космічні ковбої (2000)
Space Cowboys
12+
актор у ролі Mission Control Tech актор у ролі Mission Control Tech ✓ укр. аудіо
Сюжет
В 1958 році чотирьох відважних пілотів, які повинні були першими відправитись в космос, в результаті інтриг відсторонили від польотів назавжди. Сорок років про них ніхто не згадував, але ось, надійшло повідомлення: старий радянський супутник звязку може впасти на землю.Загрожує катастрофа величезних масштабів. Технологія супутника настільки застаріла, що разібратися тут можуть лише четверо астронавтів у відставці.
Заради любові до гри (1999)
актор у ролі Billy's Father in Early Years ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.Заради любові до гри (1999)
For Love of the Game
12+
актор у ролі Billy's Father in Early Years актор у ролі Billy's Father in Early Years ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.
Листоноша (1997)
актор у ролі Adult Letter Boy ✓ укр. аудіо
6.1
Герой Кевіна Костнера вважає за краще жити одинаком. Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра. Править всім тиран - генерал Бетлехем. Його армія збирає дань і рекрутів зі всіх, хто намагається жити мирно.
6.1
Сюжет
Фільм знятий по книзі Девіда Бріна. Дія відбувається в майбутньому. Після глобальної війни і епідемії залишки людей, що вижили, селяться розрізненими групами на території колишніх Сполучених Штатів Америки.Герой Кевіна Костнера вважає за краще жити одинаком. Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра. Править всім тиран - генерал Бетлехем. Його армія збирає дань і рекрутів зі всіх, хто намагається жити мирно.
Листоноша (1997)
The Postman
16+
актор у ролі Adult Letter Boy актор у ролі Adult Letter Boy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм знятий по книзі Девіда Бріна. Дія відбувається в майбутньому. Після глобальної війни і епідемії залишки людей, що вижили, селяться розрізненими групами на території колишніх Сполучених Штатів Америки.Герой Кевіна Костнера вважає за краще жити одинаком. Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра. Править всім тиран - генерал Бетлехем. Його армія збирає дань і рекрутів зі всіх, хто намагається жити мирно.
Контакт (1997)
актор у ролі Security ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Астроному Еллі Ерровей вдалося записати сигнал з Веґи. Розшифрування показало, що позаземна цивілізація призначила людству зустріч у космосі. Для цього люди повинні збудувати велетенську Машину та обрати свого представника. Але хто буде гідний представляти всіх землян?Контакт (1997)
Contact
12+
актор у ролі Security актор у ролі Security ✓ укр. аудіо
Сюжет
Астроному Еллі Ерровей вдалося записати сигнал з Веґи. Розшифрування показало, що позаземна цивілізація призначила людству зустріч у космосі. Для цього люди повинні збудувати велетенську Машину та обрати свого представника. Але хто буде гідний представляти всіх землян?
Бляшаний кубок (1996)
актор у ролі Cop at U.S. Open Entry Gate
6.4
6.4
Сюжет
Рой Мак-Евой, колишній спортсмен, в студентські роки подавав великі надії в гольфі. Але тепер він зловживає алкоголем і заробляє на життя приватними уроками з гольфу. Його клієнткою стає психоаналітик Моллі Грисволд, яка є дівчиною Девіда Сімса — успішного професійного гольфіста і противника Макевоя в минулому. Рой закохується у Моллі, і, для того щоб завоювати її серце, вирішує повернутися у великий спорт і виграти чемпіонат США з гольфу, де його головним суперником буде Сімс.Бляшаний кубок (1996)
Tin Cup
16+
актор у ролі Cop at U.S. Open Entry Gate актор у ролі Cop at U.S. Open Entry Gate
Сюжет
Рой Мак-Евой, колишній спортсмен, в студентські роки подавав великі надії в гольфі. Але тепер він зловживає алкоголем і заробляє на життя приватними уроками з гольфу. Його клієнткою стає психоаналітик Моллі Грисволд, яка є дівчиною Девіда Сімса — успішного професійного гольфіста і противника Макевоя в минулому. Рой закохується у Моллі, і, для того щоб завоювати її серце, вирішує повернутися у великий спорт і виграти чемпіонат США з гольфу, де його головним суперником буде Сімс.
Ваєтт Ерп (1994)
актор у ролі Cowboy at Table
6.7
6.7
Сюжет
Кевін Костнер у ролі найвідомішого представника закону з усіх, що коли-небудь, крокували по дорогах Дикого Заходу. Він грає людину, що стала легендою. У світі з гострими й непередбаченими моментами.Ваєтт Ерп (1994)
Wyatt Earp
16+
актор у ролі Cowboy at Table актор у ролі Cowboy at Table
Сюжет
Кевін Костнер у ролі найвідомішого представника закону з усіх, що коли-небудь, крокували по дорогах Дикого Заходу. Він грає людину, що стала легендою. У світі з гострими й непередбаченими моментами.
Особистий охоронець (1992)
актор у ролі Killer with Mask ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.Особистий охоронець (1992)
The Bodyguard
16+
актор у ролі Killer with Mask актор у ролі Killer with Mask ✓ укр. аудіо
Сюжет
Френк Фармер, співробітник служби безпеки президента Рейґана, відчуває себе частково винним у тому, що за його відсутності на президента було скоєно замах. Він покидає службу і наймається пряцювати охоронцем темношкірої співачки і акторки Рейчел Меррон, яка постійно отримує листи з погрозами.
Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
актор у ролі Oarsman ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Коли підступний шериф Ноттінгема вбиває батька Робіна Гуда, легендарний злочинець присягається помститися та приєднується до банди селян, яких вигнали із селища.Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
Robin Hood: Prince of Thieves
12+
актор у ролі Oarsman актор у ролі Oarsman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли підступний шериф Ноттінгема вбиває батька Робіна Гуда, легендарний злочинець присягається помститися та приєднується до банди селян, яких вигнали із селища.
Помста (1990)
актор у ролі Saluting Pilot ✓ укр. аудіо
6.2
Приїхавши в гості в Мексику, де, втім, Кокрен придбав невелику хатину у відокремленому гірському куточку, і зустрівши молоду й гарну Мірію, дружину Мендеса, він, забувши про небезпеку, віддається спаленілому жагучому почуттю. Але не так вже й легко провести Тібурона, який нещадно мстить своїй дружині й другові. Трагічний фінал «жорстокої мелодрами» неминучий.
6.2
Сюжет
Джей Кокрен, льотчик ВВС США, звільнившись із армії приймає запрошення старого приятеля Тібурона Мендеса, мексиканського латифундиста, політика й, імовірно, великого мафіозі.Приїхавши в гості в Мексику, де, втім, Кокрен придбав невелику хатину у відокремленому гірському куточку, і зустрівши молоду й гарну Мірію, дружину Мендеса, він, забувши про небезпеку, віддається спаленілому жагучому почуттю. Але не так вже й легко провести Тібурона, який нещадно мстить своїй дружині й другові. Трагічний фінал «жорстокої мелодрами» неминучий.
Помста (1990)
Revenge
18+
актор у ролі Saluting Pilot актор у ролі Saluting Pilot ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джей Кокрен, льотчик ВВС США, звільнившись із армії приймає запрошення старого приятеля Тібурона Мендеса, мексиканського латифундиста, політика й, імовірно, великого мафіозі.Приїхавши в гості в Мексику, де, втім, Кокрен придбав невелику хатину у відокремленому гірському куточку, і зустрівши молоду й гарну Мірію, дружину Мендеса, він, забувши про небезпеку, віддається спаленілому жагучому почуттю. Але не так вже й легко провести Тібурона, який нещадно мстить своїй дружині й другові. Трагічний фінал «жорстокої мелодрами» неминучий.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: