Марина де Ван
Marina de Van
Дата народження: 2 серпня 1971 (54 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Франція
Всього фільмів (на сайті): 19
Ролі: сценаристка ★ 7.01 (12), актриса (10), режисерка ★ 6 (7)
Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Ozon: Remastered & Uncut (2022)
Ozon: Remastered & Uncut
актриса у ролі Self - Tatiana
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 450 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Continental Drift (South) (2022)
Continental Drift (South)
12+
сценаристка
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія Франція |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2022 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Лайонел Байєр |
My Nudity Means Nothing (2019)
My Nudity Means Nothing
зіграла саму себе, сценаристка, режисерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2019 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Бюро легенд (2015—2020)
The Bureau
16+
актриса у ролі Marjorie Brenner
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2015 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Рошан, Самюель Колларде, Antoine Chevrollier |
Є українське аудіо
Агент французької розвідки повертається після успішного завдання з Сирії, де він провів останні шість років, працюючи під прикриттям. Всупереч інструкціям і прийнятою процедурою він не повертає собі справжнє ім’я і особистість, а продовжує залишатися в ролі.
Dark Touch (2013)
Dark Touch
18+
режисерка, сценаристка
| Жанр: | жахи трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Ірландія Швеція |
| Бюджет: | 2 729 542 $ |
| Касові збори в світі: | 256 979 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Hop-o'-My-Thumb (2011)
Hop-o'-My-Thumb
режисерка, сценаристка
| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2011 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Не озирайся (2009)
Don't Look Back
16+
режисерка, сценаристка
| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Люксембург Бельгія |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 651 917 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Є українське аудіо
Жанна — письменниця, заміжня, має двох дітей. Вона починає помічати зміни в будинку. Її тіло починає мінятися. Але ніхто довкола неї, здається, цього не помічає. Сім'я списує страхи Жанни на стрес, пов'язаний з виходом її нової книги... Фотограф її матері посилає Жанну до Італії на пошуки однієї жінки. І там, перетворившись в іншу жінку, РозаМарію, вона нарешті зрозуміє дивний секрет її дійсної суті.
The Key (2007)
The Key
12+
актриса у ролі Sophie
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ґійом Ніклу |
Made in Paris (2006)
Made in Paris
12+
сценаристка, актриса у ролі Anne
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2006 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Паскаль Боніцер |
В моїй шкірі (2002)
In My Skin
18+
режисерка, сценаристка, актриса у ролі Esther
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 046 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2002 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Естер - симпатична 30-літня жінка, працює позаштатно в піарівський фірмі. Вона готова радикально змінити своє життя: вона подумує про перехід на штатну роботу в компанії й про те, щоб оселитися разом зі своїм хлопцем Венсаном.
Один раз уночі, прогулюючись по темному саду, вона впала й поранила ногу. Поріз дуже глибокий, але вона не надає йому значення... однак через кілька днів з її тілом починають відбуватися дивні речі...
Один раз уночі, прогулюючись по темному саду, вона впала й поранила ногу. Поріз дуже глибокий, але вона не надає йому значення... однак через кілька днів з її тілом починають відбуватися дивні речі...
8 жінок (2002)
8 Women
16+
сценаристка
| Жанр: |
комедія
кримінальний
трилер
детектив
мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2002 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Франсуа Озон |
Є українське аудіо
Заметена снігом французька глушина. У Маєток збирається сім'я для зустрічі Різдва. Але свято не відбудеться. Господаря будинку вбито. 8 жінок, близьких до господаря дому починають розслідування.
Кожна з них під підозрою. У кожної є мотив для вбивства. Кожен новий день розслідування відкриває багато сімейних таємниць, які таїлися під сімома замками.
Кожна з них під підозрою. У кожної є мотив для вбивства. Кожен новий день розслідування відкриває багато сімейних таємниць, які таїлися під сімома замками.
Під піском (2000)
Under the Sand
16+
сценаристка
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2001 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Франсуа Озон |
Водночас розмірене й небідацьке життя вже немолодої, але ще чарівної жінки Марі (Шарлотта Ремплінґ) закінчується: зникає чоловік. Без сліду, під час традиційного ритуалу літнього відвідування пляжу. Тіла в морі не знайдено. Ось така зав’язка.
Озон створює атмосферу колючої тривоги. Здається, що ось-ось з’явиться примара. Але в той момент, коли особливо гостро відчувається містика, Озон залишається вірним собі – й обманює глядача, – перед вами розгортається картина розпаду свідомости. Жан – чоловік героїні (Бруно Кремер) з’являється, але не в якості примари, а як галюцинація. Та ще й доволі наполеглива і реальна – героїня купує чоловікові одяг, він її реґулярно відвідує… Як ілюстративний посібник для студентів-психіатрів фільм, безумовно, вдалий – божевілля показане наочно, скупо, без зайвих емоцій і сантиментів. Озон цього разу зайняв позицію експериментатора-лаборанта, що той без пристрасти спостерігає за піддослідним кроликом. Шарлотта Ремплінґ, безумовно, поповнила свою колекцію ролей дивних героїнь, де перші місця за “Нічним портьє” Ліліани Кавані й “Макс, любов моя” Наґіси Ошими.
Аксінья Куріна
Озон створює атмосферу колючої тривоги. Здається, що ось-ось з’явиться примара. Але в той момент, коли особливо гостро відчувається містика, Озон залишається вірним собі – й обманює глядача, – перед вами розгортається картина розпаду свідомости. Жан – чоловік героїні (Бруно Кремер) з’являється, але не в якості примари, а як галюцинація. Та ще й доволі наполеглива і реальна – героїня купує чоловікові одяг, він її реґулярно відвідує… Як ілюстративний посібник для студентів-психіатрів фільм, безумовно, вдалий – божевілля показане наочно, скупо, без зайвих емоцій і сантиментів. Озон цього разу зайняв позицію експериментатора-лаборанта, що той без пристрасти спостерігає за піддослідним кроликом. Шарлотта Ремплінґ, безумовно, поповнила свою колекцію ролей дивних героїнь, де перші місця за “Нічним портьє” Ліліани Кавані й “Макс, любов моя” Наґіси Ошими.
Аксінья Куріна
Кримінальні коханці (1999)
Criminal Lovers
18+
сценаристка
| Жанр: |
кримінальний
жахи
драма
трилер
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 1999 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Франсуа Озон |
Симпатичні друзі Аліса й Люк вбивають приятеля й закопують труп у лісі. Але їм не везе. Їх зауважує житель лісового будиночка, який не проти з ними розважитися. Лісник закриває в'язнів у підвалі, де коханці, до свого “задоволення”, знаходять труп недавно похованого приятеля. І калейдоскоп розваг починається. У фільмі можна помітити всі озонівські художні пристрасті: убивство, гомосексуалізм, чорний гумор.
Boulevard du Palais (1999—2017)
Boulevard du Palais
актриса у ролі Pascale Rolin
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 1999 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Christian Bonnet, Thierry Petit, Жак Малатьє |
Alias (1999)
Alias
сценаристка, режисерка
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Марина де Ван |
Щурятник (1998)
Sitcom
18+
актриса у ролі Sophie
| Жанр: | комедія драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 1998 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Франсуа Озон |
Скромна чарівність буржуазної сім'ї руйнується з появою в будинку лабораторного пацюка, подарованого дітям главою сімейства. Спілкування із твариною руйнує гармонію домочадців, народжуючи в душі порок.
Син стає гомосексуалістом, у дочки з'являється садомазахистські схильності, доповнені суіцидальним синдромом, у матері прокидається комплекс Електри, і лише батько залишається стороннім спостерігачем того, що відбувається. Але і його торкнеться потужна енергетика маленької «необразливої» тварини.
Син стає гомосексуалістом, у дочки з'являється садомазахистські схильності, доповнені суіцидальним синдромом, у матері прокидається комплекс Електри, і лише батько залишається стороннім спостерігачем того, що відбувається. Але і його торкнеться потужна енергетика маленької «необразливої» тварини.
See the Sea (1997)
See the Sea
актриса у ролі Tatiana, сценаристка
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 1997 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Режисер: | Франсуа Озон |
Días de cine (1991—)
Días de cine
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerardo Sánchez, Антоніо Гассет, César Abeytua |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: