Maria Breyman
Дата народження: 21 жовтня 1987 (38 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Санкт-Петербург, Росія
Зріст: 160 см
Всього фільмів (на сайті): 21
Ролі: актриса (21), продюсерка (1)
Фільмографія
Знайдено 21 результат
Спліт (2016)
актриса у ролі High-School Student ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Чоловік, усередині якого живе безліч особистостей, викрадає трьох юних дівчат. Вони повинні втекти, доки ним не заволоділо нове, найнебезпечніше «я».Спліт (2016)
Split
16+
актриса у ролі High-School Student актриса у ролі High-School Student ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік, усередині якого живе безліч особистостей, викрадає трьох юних дівчат. Вони повинні втекти, доки ним не заволоділо нове, найнебезпечніше «я».
В активному пошуку (2016)
актриса у ролі Dancer ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Еліс, Робін, Люсі, Мег, Том, Девід, всі вони живуть у Нью-Йорку, в одному з найромантичніших міст планети. Можна бути одинаком, задоволеним самотністю, а можна шукати своє кохання на вулицях. У Нью-Йорку багато самотніх сердець, які хочуть познайомитися із кимось на одну ніч, на романтичний вік-енд або навіть серйозніше. Еліс, Робін, Люсі, Мег, Том, Девід, їх усіх об'єднує прагнення до того, як навчитися жити в постійно мінливому світі, де визначення любові залежить від настрою і бажань. Щоб весело проводити час, не можна спати в місті, яке ніколи не спить.В активному пошуку (2016)
How to Be Single
18+
актриса у ролі Dancer актриса у ролі Dancer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Еліс, Робін, Люсі, Мег, Том, Девід, всі вони живуть у Нью-Йорку, в одному з найромантичніших міст планети. Можна бути одинаком, задоволеним самотністю, а можна шукати своє кохання на вулицях. У Нью-Йорку багато самотніх сердець, які хочуть познайомитися із кимось на одну ніч, на романтичний вік-енд або навіть серйозніше. Еліс, Робін, Люсі, Мег, Том, Девід, їх усіх об'єднує прагнення до того, як навчитися жити в постійно мінливому світі, де визначення любові залежить від настрою і бажань. Щоб весело проводити час, не можна спати в місті, яке ніколи не спить.
Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
актриса у ролі Ricky's Friend ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
актриса у ролі Ricky's Friend актриса у ролі Ricky's Friend ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Літо на Стейтен Айленді (2015)
актриса у ролі Drowning Boy's Mother
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Pals Danny and Frank spend the summer after high school working as lifeguards while figuring out their future.Літо на Стейтен Айленді (2015)
Staten Island Summer
16+
актриса у ролі Drowning Boy's Mother актриса у ролі Drowning Boy's Mother
Сюжет (англ.)
Pals Danny and Frank spend the summer after high school working as lifeguards while figuring out their future.
Френні (2015)
актриса у ролі Shot Girl
5.2
5.2
Сюжет
Френсіс "Френні" Уоттс — колишній бізнесмен, який впав у глибоку депресію після загибелі кращих друзів. Та страшна аварія сталася з його вини, а у загиблих залишилася донька Олівія. Відчуваючи душевні терзання, Френсіс почав вести самітницький спосіб життя і вживати наркотики. Але одного разу, після дзвінка Олівії, Френні приходить до тями і намагається почати нове життя. Турбота про сироту стає сенсом його життя, і він намагається зробити все можливе, щоб вона ні в чому не потребувала.Френні (2015)
The Benefactor
16+
актриса у ролі Shot Girl актриса у ролі Shot Girl
Сюжет
Френсіс "Френні" Уоттс — колишній бізнесмен, який впав у глибоку депресію після загибелі кращих друзів. Та страшна аварія сталася з його вини, а у загиблих залишилася донька Олівія. Відчуваючи душевні терзання, Френсіс почав вести самітницький спосіб життя і вживати наркотики. Але одного разу, після дзвінка Олівії, Френні приходить до тями і намагається почати нове життя. Турбота про сироту стає сенсом його життя, і він намагається зробити все можливе, щоб вона ні в чому не потребувала.
Пекін — Нью-Йорк (2015)
актриса у ролі Hostess
4.5
4.5
Сюжет
Жасмін розривається між двома містами — Пекіном і Нью-Йорком — та двома чоловіками, які уособлюють різні частини її життя. Її минуле й теперішнє переплітаються у складному любовному трикутнику, де кожен вибір має наслідки. Прагнення до мрії стикається з реальністю культурних відмінностей і особистих почуттів. Герої шукають баланс між кар’єрою, коханням і ідентичністю. Це емоційна історія про вибір, належність і пошук щастя між різними світами.Пекін — Нью-Йорк (2015)
Beijing, New York
актриса у ролі Hostess актриса у ролі Hostess
Сюжет
Жасмін розривається між двома містами — Пекіном і Нью-Йорком — та двома чоловіками, які уособлюють різні частини її життя. Її минуле й теперішнє переплітаються у складному любовному трикутнику, де кожен вибір має наслідки. Прагнення до мрії стикається з реальністю культурних відмінностей і особистих почуттів. Герої шукають баланс між кар’єрою, коханням і ідентичністю. Це емоційна історія про вибір, належність і пошук щастя між різними світами.
Трейсери (2015)
актриса у ролі Jax's Dance Partner ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Історія велокур'єра Кема тільки здається простою. Доставляти пакунки і справді не найскладніша робота. Але одного разу хлопець потрапляє в аварію і збиває з ніг неймовірну красуню. З цього моменту життя Кема починає змінюватися настільки швидко і несподівано, що складно встежити. Він потрапляє у світ цієї дівчини і її друзів, у світ небезпек і культу тіла, у світ точних розрахунків і ризиків - у світ паркуру. Але від старих проблем просто так не втекти, навіть якщо ти крутий паркурист. Мафія завжди знайде своїх боржників і змусить їх платити.Трейсери (2015)
Tracers
14+
актриса у ролі Jax's Dance Partner актриса у ролі Jax's Dance Partner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія велокур'єра Кема тільки здається простою. Доставляти пакунки і справді не найскладніша робота. Але одного разу хлопець потрапляє в аварію і збиває з ніг неймовірну красуню. З цього моменту життя Кема починає змінюватися настільки швидко і несподівано, що складно встежити. Він потрапляє у світ цієї дівчини і її друзів, у світ небезпек і культу тіла, у світ точних розрахунків і ризиків - у світ паркуру. Але від старих проблем просто так не втекти, навіть якщо ти крутий паркурист. Мафія завжди знайде своїх боржників і змусить їх платити.
Таємниці Лори (2014—2016)
актриса у ролі Raver
6.8
6.8
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працюватиТаємниці Лори (2014—2016)
The Mysteries of Laura
12+
актриса у ролі Raver актриса у ролі Raver
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працювати
Чоботар (2014)
актриса у ролі Bar Girl ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Макс Сімкін займається ремонтом взуття в Нью-Йорку. Він працює в магазині, який передавався його сім'єю з покоління в покоління. Одного разу, розчарований своїм нудним життям, Макс натикається на чарівну реліквію, яка дозволяє йому побачити світ по-новому.Чоботар (2014)
The Cobbler
16+
актриса у ролі Bar Girl актриса у ролі Bar Girl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Макс Сімкін займається ремонтом взуття в Нью-Йорку. Він працює в магазині, який передавався його сім'єю з покоління в покоління. Одного разу, розчарований своїм нудним життям, Макс натикається на чарівну реліквію, яка дозволяє йому побачити світ по-новому.
Перш ніж піти (2014)
актриса у ролі Elevator Girlfriend ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Події розгортаються впродовж однієї єдиної ночі у Нью-Йорку. Це історія випадкової зустрічі двох незнайомців, які змушені скоротати цю ніч разом. Вбиваючи час, вони потрапляють в різні пригоди і ведуть довгі та цікаві розмови, перш ніж розлучитися і піти по своєму життю далі...Перш ніж піти (2014)
Before We Go
12+
актриса у ролі Elevator Girlfriend актриса у ролі Elevator Girlfriend ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються впродовж однієї єдиної ночі у Нью-Йорку. Це історія випадкової зустрічі двох незнайомців, які змушені скоротати цю ніч разом. Вбиваючи час, вони потрапляють в різні пригоди і ведуть довгі та цікаві розмови, перш ніж розлучитися і піти по своєму життю далі...
My Man Is a Loser (2014)
актриса у ролі Dancer
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
My Man Is A Loser is a full-featured comedy about two married guys who employ their single playboy friend to help them get their mojo back to save their marriages. During the ensuing adventures, things start to backfire leaving the wives to wonder if the new versions of their husbands are worse than the old ones. This movie is projected to be released in 2014 and will deploy billions of Digital impressions including millions of Twitter and Facebook fans and followers helping to promote the film. We expect that this will be the heaviest digitally promoted Independent film to date.My Man Is a Loser (2014)
My Man Is a Loser
16+
актриса у ролі Dancer актриса у ролі Dancer
Сюжет (англ.)
My Man Is A Loser is a full-featured comedy about two married guys who employ their single playboy friend to help them get their mojo back to save their marriages. During the ensuing adventures, things start to backfire leaving the wives to wonder if the new versions of their husbands are worse than the old ones. This movie is projected to be released in 2014 and will deploy billions of Digital impressions including millions of Twitter and Facebook fans and followers helping to promote the film. We expect that this will be the heaviest digitally promoted Independent film to date.
Влада у нічному місті (2014—2020)
актриса у ролі Angela's Friend ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.Влада у нічному місті (2014—2020)
Power
16+
актриса у ролі Angela's Friend актриса у ролі Angela's Friend ✓ укр. аудіо
Сюжет
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.
Ной (2014)
актриса у ролі Outcast ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Ця амбітна екранізація історії Ноя змальовує видіння, які змусили його виголосити жахливі пророцтва про апокаліпсис і побудувати ковчег, щоб вижити.Ной (2014)
Noah
12+
актриса у ролі Outcast актриса у ролі Outcast ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця амбітна екранізація історії Ноя змальовує видіння, які змусили його виголосити жахливі пророцтва про апокаліпсис і побудувати ковчег, щоб вижити.
Не зашкодь (2013)
актриса у ролі Ian's Date ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Головний герой - видатний нейрохірург на ім'я Джейсон Коул, який страждає роздвоєнням особистості. Коул був переконаний що здолав свій недуг, але несподівано виявляє, що його давно пригнічена псевдоособистість Ян Прайс повернувся, бажаючи помститись Джейсона, що загрожуючи його кар'єрі та особистому життю. Коул змушений боротись із власним злим альтер-его…Не зашкодь (2013)
Do No Harm
актриса у ролі Ian's Date актриса у ролі Ian's Date ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой - видатний нейрохірург на ім'я Джейсон Коул, який страждає роздвоєнням особистості. Коул був переконаний що здолав свій недуг, але несподівано виявляє, що його давно пригнічена псевдоособистість Ян Прайс повернувся, бажаючи помститись Джейсона, що загрожуючи його кар'єрі та особистому життю. Коул змушений боротись із власним злим альтер-его…
Збірка промінців надії (2012)
актриса у ролі Diner Cop ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.Збірка промінців надії (2012)
Silver Linings Playbook
16+
актриса у ролі Diner Cop актриса у ролі Diner Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.
Успіх (2012—2013)
актриса у ролі Gala Guest ✓ укр. аудіо
7.8
Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
7.8
Сюжет
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Успіх (2012—2013)
Smash
16+
актриса у ролі Gala Guest актриса у ролі Gala Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Незабутнє (2011—2016)
актриса у ролі Megi's Friend ✓ укр. аудіо
6.8
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
6.8
Сюжет
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Незабутнє (2011—2016)
Unforgettable
16+
актриса у ролі Megi's Friend актриса у ролі Megi's Friend ✓ укр. аудіо
Сюжет
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Підпільна імперія (2010—2014)
актриса у ролі Girl in Love ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актриса у ролі Girl in Love актриса у ролі Girl in Love ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Дорогий доктор (2009—2016)
актриса у ролі Barista ✓ укр. аудіо
7.2
Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
7.2
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
актриса у ролі Barista актриса у ролі Barista ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Пліткарка (2007—2012)
актриса у ролі Fashionista ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Студенти престижної приватної школи на Манхеттені вперше узнають, що Серена Ван Дер Вудсен повернулася в місто способом, за допомогою якого вони довідаються всі важливі новини шкільного життя - з усім відомого блога Пліткарки. Ніхто не знає хто вона така, однак усі покладаються на останні плітки що у неї публікуються. Краща подруга Серени, Блейр, здивована не менше інших, що Серена раптово перемінила своє рішення про навчання за кордоном і повернулася в Манхеттен.Пліткарка (2007—2012)
Gossip Girl
16+
актриса у ролі Fashionista актриса у ролі Fashionista ✓ укр. аудіо
Сюжет
Студенти престижної приватної школи на Манхеттені вперше узнають, що Серена Ван Дер Вудсен повернулася в місто способом, за допомогою якого вони довідаються всі важливі новини шкільного життя - з усім відомого блога Пліткарки. Ніхто не знає хто вона така, однак усі покладаються на останні плітки що у неї публікуються. Краща подруга Серени, Блейр, здивована не менше інших, що Серена раптово перемінила своє рішення про навчання за кордоном і повернулася в Манхеттен.
The Arc (2016)
продюсерка, актриса у ролі Myria
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
A secret organization with a hidden agenda sets in motion the beginning of Armageddon. Governments have been infiltrated, law and order become an illusion, and humanity struggles to hang on...The Arc (2016)
The Arc
продюсерка, актриса у ролі Myria продюсерка, актриса у ролі Myria
Сюжет (англ.)
A secret organization with a hidden agenda sets in motion the beginning of Armageddon. Governments have been infiltrated, law and order become an illusion, and humanity struggles to hang on...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: