Фільмографія
Знайдено 46 результатів
7.1 Сюжет
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.
За межами (2022—2024)
Outer Range
16+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Скасований
актриса у ролі Church Lady
14 квітня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.
Сюжет (англ.)
Apache Junction is an Old West outpost of lawlessness, a haven for thieves and cold-blooded killers. When big-city reporter Annabelle Angel arrives in town and becomes a target, notorious gunslinger Jericho Ford comes to her aid. Now
Apache Junction (2021)
Apache Junction
16+
актриса у ролі Townsperson
24 вересня 2021 (Світ)
Таїланд, США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Apache Junction is an Old West outpost of lawlessness, a haven for thieves and cold-blooded killers. When big-city reporter Annabelle Angel arrives in town and becomes a target, notorious gunslinger Jericho Ford comes to her aid. Now
Сюжет (англ.)
Two hopeless dreamers join forces in a quest to erect the ultimate German sausage restaurant, much to the irritation of the residents of the small-town of Gutterbee, who want to keep their town wholly American.
American Sausage Standoff (2019)
American Sausage Standoff
16+
актриса у ролі Citizen
27 серпня 2021 (Світ)
Данія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Two hopeless dreamers join forces in a quest to erect the ultimate German sausage restaurant, much to the irritation of the residents of the small-town of Gutterbee, who want to keep their town wholly American.
Сюжет (англ.)
When a single mother accepts the help of a mysterious woman after her daughter is bitten by a rattlesnake, she finds herself making an unthinkable deal with the devil to repay the stranger.
Гримуча змія (2019)
Rattlesnake
18+
актриса у ролі Townfolk
25 жовтня 2019 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
When a single mother accepts the help of a mysterious woman after her daughter is bitten by a rattlesnake, she finds herself making an unthinkable deal with the devil to repay the stranger.
Сюжет
Люсі — самозакохана і одержима владою керівниця компанії, що є лідером з продажу їстівних столових приборів. Одного разу Люсі вирішує організувати для своїх багатостраждальних працівників корпоратив — провести вікенд у печері Нью-Мексико. Коли під час їхнього перебування під землею стається лихо, навіть їхній гід не може нічим зарадити. Опинившись у пастці під землею, ця неоднорідна група людей буде змушена об’єднати зусилля, щоб вижити.
Корпоративні тварини (2019)
Corporate Animals
16+
актриса у ролі Reporter
24 жовтня 2019 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Люсі — самозакохана і одержима владою керівниця компанії, що є лідером з продажу їстівних столових приборів. Одного разу Люсі вирішує організувати для своїх багатостраждальних працівників корпоратив — провести вікенд у печері Нью-Мексико. Коли під час їхнього перебування під землею стається лихо, навіть їхній гід не може нічим зарадити. Опинившись у пастці під землею, ця неоднорідна група людей буде змушена об’єднати зусилля, щоб вижити.
Сюжет
Джеймс хоче розбагатіти, пограбувавши літнього пастора. Але пастор виявляється не таким простим, як він думав.
ТОВ "Вічна благодать" (2019)
Perpetual Grace, LTD
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Half Acre Resident
2 червня 2019 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Джеймс хоче розбагатіти, пограбувавши літнього пастора. Але пастор виявляється не таким простим, як він думав.
Сюжет
За сюжетом, багато років тому, внаслідок аварії інопланетного космічного корабля, в Розвелі з'явилися діти-прибульці. Вони були всиновлені місцевими мешканцями та зростали як звичайні діти, не здогадуючись про своє справжнє походження. Але проходить час і молоді люди помічають, що можуть значно більше ніж їхні сусіди…
Розвелл, Нью-Мексико (2019—2022)
Roswell, New Mexico
12+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Скасований
актриса у ролі CrashCon Attendee
15 січня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
За сюжетом, багато років тому, внаслідок аварії інопланетного космічного корабля, в Розвелі з'явилися діти-прибульці. Вони були всиновлені місцевими мешканцями та зростали як звичайні діти, не здогадуючись про своє справжнє походження. Але проходить час і молоді люди помічають, що можуть значно більше ніж їхні сусіди…
Сюжет
Зворушлива і захоплива історія карикатуриста Джона Каллагана, який після автотрощі вчиться заново рухатися, любити і приймати життя в усіх його проявах.
Не хвилюйся, він далеко не піде (2018)
Don't Worry, He Won't Get Far on Foot
16+
актриса у ролі Nun
29 серпня 2018 (Україна)
США, Франція
1 год 54 хв
Читати опис
Зворушлива і захоплива історія карикатуриста Джона Каллагана, який після автотрощі вчиться заново рухатися, любити і приймати життя в усіх його проявах.
Сюжет
У центрі сюжету — хлопець, який потрапив напередодні Різдва в безглузду ситуацію. Головний герой виявляється замкненим в магазині спиртного разом з ще п’ятьма невдахами.
Різдво в Ель-Каміно (2017)
El Camino Christmas
18+
актриса у ролі El Camino Resident
8 грудня 2017 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
У центрі сюжету — хлопець, який потрапив напередодні Різдва в безглузду ситуацію. Головний герой виявляється замкненим в магазині спиртного разом з ще п’ятьма невдахами.
Сюжет
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+
Серіал 6 сезонів, 106 епізодів
Завершений
актриса у ролі Happy Camper
20 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет
Головні персонажі – підлітки, які практично весь свій вільний час проводять у соцмережах. До їхніх сторінок відкритий доступ для кожного, тому про них із легкістю можна дізнатися все, що заманеться. Незабаром на горизонті з'являється таємничий користувач під ніком манкіМен, який змінює їхнє життя, відмічаючи дівчат на своїх застрашливих відеороликах.
Відмічені (2016—2018)
T@gged
12+
Серіал 3 сезони, 35 епізодів
Скасований
актриса у ролі Diner Patron
19 липня 2016 (Світ)
США
18 хв
Читати опис
Головні персонажі – підлітки, які практично весь свій вільний час проводять у соцмережах. До їхніх сторінок відкритий доступ для кожного, тому про них із легкістю можна дізнатися все, що заманеться. Незабаром на горизонті з'являється таємничий користувач під ніком манкіМен, який змінює їхнє життя, відмічаючи дівчат на своїх застрашливих відеороликах.
Сюжет (англ.)
A man uses methods from romantic comedy movies to try and win back his ex-girlfriend.
Hopeless, Romantic (2016)
Hopeless, Romantic
актриса у ролі Meredith
4 червня 2016 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A man uses methods from romantic comedy movies to try and win back his ex-girlfriend.
Сюжет (англ.)
Series is based on what Maria has accepted to be "her life." The occasionally surreal episodes, refracted across multiple periods of the actor/comedian's life, tell the story of a woman who loses - and then finds - herself.
Lady Dynamite (2016—2017)
Lady Dynamite
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Maria's Friend
20 травня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Series is based on what Maria has accepted to be "her life." The occasionally surreal episodes, refracted across multiple periods of the actor/comedian's life, tell the story of a woman who loses - and then finds - herself.
Сюжет (англ.)
Nero, a deported Mexican, returns illegally to the U.S in search of his identity. An intimate portrait of a I9 year old Latino, fighting his destiny, whilst witnessing the madness in all the characters he encounters, and the reality that strikes them all.
I Am Nero (2016)
I Am Nero
16+
актриса у ролі Heartless Driver
18 квітня 2016 (Світ)
Німеччина, Франція, Мексика
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Nero, a deported Mexican, returns illegally to the U.S in search of his identity. An intimate portrait of a I9 year old Latino, fighting his destiny, whilst witnessing the madness in all the characters he encounters, and the reality that strikes them all.
Сюжет (англ.)
Bob and David emerge from the time machine they entered sixteen years ago and are reunited with the cast of Mr. Show.
W/ Bob and David (2015)
W/ Bob and David
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актриса у ролі Redneck Juror
13 листопада 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Bob and David emerge from the time machine they entered sixteen years ago and are reunited with the cast of Mr. Show.
Сюжет
Девід — медпрацівник, який доглядає за невиліковно хворими пацієнтами. Працьовитий та відданий своїй професії, він розвиває сильні і навіть інтимні стосунки з людиною, про яку він дбає. Але поза роботою Девід — незграбна і закомплексована людина. Він потрібен своїм пацієнтам так само, як вони йому.
Хронік (2015)
Chronic
16+
актриса у ролі Nurse Practitioner
21 жовтня 2015 (Світ)
Мексика, Франція
1 год 33 хв
Читати опис
Девід — медпрацівник, який доглядає за невиліковно хворими пацієнтами. Працьовитий та відданий своїй професії, він розвиває сильні і навіть інтимні стосунки з людиною, про яку він дбає. Але поза роботою Девід — незграбна і закомплексована людина. Він потрібен своїм пацієнтам так само, як вони йому.
Сюжет
Серіал розповідає про повсякденне життя доктора Кена, який намагається тримати під контролем професійне і сімейне життя, а також справлятися з вихованням своїх дітей.
Лікар Кен (2015—2017)
Dr. Ken
6+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Скасований
актриса у ролі Homeless Shelter Volunteer
2 жовтня 2015 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Серіал розповідає про повсякденне життя доктора Кена, який намагається тримати під контролем професійне і сімейне життя, а також справлятися з вихованням своїх дітей.
Сюжет
Події розгортаються у невеликому каліфорнійському містечку. У результаті жорстокого нападу на ґрунті расової ненависті убитий колишній військовослужбовець, а його дружина потрапляє у кому.
Американський злочин (2015—2017)
American Crime
12+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Скасований
актриса у ролі Social Worker
5 березня 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Події розгортаються у невеликому каліфорнійському містечку. У результаті жорстокого нападу на ґрунті расової ненависті убитий колишній військовослужбовець, а його дружина потрапляє у кому.
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Батл Крик (2015)
Battle Creek
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Driver
1 березня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
44 хв
Читати опис
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
Серіал 6 сезонів, 63 епізоди
Завершений
Топ #23 серіал
актриса у ролі Lawyer
8 лютого 2015 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
(укр. субтитри)
Сюжет
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Скасований
актриса у ролі Jeep Driver
22 вересня 2014 (Світ)
США, Туреччина
43 хв
Читати опис
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Сюжет
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Вбивство першого ступеня (2014—2016)
Murder in the First
16+
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Скасований
актриса у ролі Traveler with Trailer
9 червня 2014 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Сюжет
Енні Паркер - жінка, хвора на рак грудей, яка не зупиниться ні перед чим, щоб з'ясувати причину хвороби і спробувати винайти ліки.
Розшифровка Енні Паркер (2014)
Decoding Annie Parker
16+
актриса у ролі Funeral Attendant
2 травня 2014 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Енні Паркер - жінка, хвора на рак грудей, яка не зупиниться ні перед чим, щоб з'ясувати причину хвороби і спробувати винайти ліки.
Сюжет (англ.)
A comedy about a young successful banker who falls for a woman who works in his building's maintenance department.
Ground Floor (2013—2015)
Ground Floor
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Russian Maid
14 листопада 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about a young successful banker who falls for a woman who works in his building's maintenance department.
Сюжет
«Божевільні» (The Crazy Ones) — американський комедійний серіал, створений Девідом Е. Келлі, у головних ролях якого знімаються Робін Вільямс та Сара Мішель Геллар. Прем'єра однокамерного проекту відбулася на каналі CBS 26 вересня 2013 року в рамках американського телевізійного сезону 2013–14 років у четвер о 21:00. Білл Д'Елія, Дін Лорі, Джейсон Вінер, Джон Монтгомері та Марк Тейтельбаум є виконавчими продюсерами телеканалу 20th Century Fox.
Божевільні (2013—2014)
The Crazy Ones
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актриса у ролі Used Car Buyer
26 вересня 2013 (Світ)
США
20 хв
Читати опис
«Божевільні» (The Crazy Ones) — американський комедійний серіал, створений Девідом Е. Келлі, у головних ролях якого знімаються Робін Вільямс та Сара Мішель Геллар. Прем'єра однокамерного проекту відбулася на каналі CBS 26 вересня 2013 року в рамках американського телевізійного сезону 2013–14 років у четвер о 21:00. Білл Д'Елія, Дін Лорі, Джейсон Вінер, Джон Монтгомері та Марк Тейтельбаум є виконавчими продюсерами телеканалу 20th Century Fox.
Сюжет
Оповідачі в різному ступені сп'яніння намагаються переказати відомі історичні події.
П'яна історія (2013—2019)
Drunk History
12+
Серіал 6 сезонів, 71 епізод
Скасований
актриса у ролі Disco Rebel
9 липня 2013 (Світ)
США, Мексика
22 хв
Читати опис
Оповідачі в різному ступені сп'яніння намагаються переказати відомі історичні події.
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Сюжет (англ.)
Marc Maron has been a comedian for 25 years. He's had his problems. He was an angry, drunk, self involved, twice divorced compulsive mess for most of his adult life, but with the popularity of a podcast he does in his garage and a life of sobriety, his life and career are turning around.
Maron (2013—2016)
Maron
16+
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Скасований
актриса у ролі RV Park Resident
3 травня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Marc Maron has been a comedian for 25 years. He's had his problems. He was an angry, drunk, self involved, twice divorced compulsive mess for most of his adult life, but with the popularity of a podcast he does in his garage and a life of sobriety, his life and career are turning around.
Сюжет (англ.)
A man is forced to put his dreams on hold to take over his family's handyman business from his father.
Family Tools (2013)
Family Tools
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Heavyset Lady #2
1 травня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A man is forced to put his dreams on hold to take over his family's handyman business from his father.
Сюжет (англ.)
Jim and his put upon friends try to learn what it means to be a good person.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: