Liya Tong
Дата народження: 8 серпня 1984 (41 рік)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Ілі Казах, Сіньцзян, Китай
Всього фільмів (на сайті): 51
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 51 результат
Блукаюча Земля 3 (2027)
The Wandering Earth III
актриса у ролі Tu Hengyu's Wife
У виробництві
| Жанр: | фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2027 |
| Режисер: | Frant Gwo |
Голосування буде доступне після релізу
Коли Сонцю загрожує знищення, людство намагається врятувати Землю, перетворивши її на космічний корабель. Молоде покоління стикається з новими небезпеками у відкритому космосі. Їх чекає боротьба з часом, ризиками та невідомістю, де кожне рішення може визначити долю планети.
2025爱奇艺尖叫之夜 (2025)
2025爱奇艺尖叫之夜
актриса у ролі Self - Heroine of the Year (movies)
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Легкий як пір’їна (2025)
Fish Flew Away
12+
актриса у ролі Shen Feihong
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Quan Zhou |
Після раптової смерті пана Чжуна спалахує конфлікт між його колишньою та нинішньою дружинами. Причиною стає маленький двір, який він залишив колишній дружині під час розлучення, але так і не оформив юридично. Тепер законною спадкоємицею є нова дружина, і обидві жінки вступають у боротьбу за майно. На тлі цієї суперечки розкриваються старі образи, нерозв’язані почуття та справжні мотиви. Історія показує, як дрібна деталь може перерости у глибокий конфлікт, що змушує героїв переосмислити своє минуле та стосунки.
Genuine Heroes (2025)
Genuine Heroes
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Викрадення доньки (2024)
Octopus with Broken Arms
16+
актриса у ролі Li Huiping
| Жанр: | кримінальний детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2024 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
Під час святкування дня народження маленької дівчинки її викрадають, що запускає напружене розслідування. Батько разом із вчителькою змушені діяти самостійно під тиском злочинців. Поліція намагається розкрити справу, але ситуація ускладнюється витоком інформації та прихованими мотивами. У процесі пошуку правди відкриваються несподівані таємниці, які змінюють уявлення про події. Герої стикаються з моральними дилемами й небезпекою, де кожне рішення може коштувати життя. Це напружена історія про довіру, страх і боротьбу за близьких.
Sowers of Hope (2024)
Sowers of Hope
актриса у ролі An Yan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Xin Peng |
Чорний пес (2024)
Black Dog
18+
актриса
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 4 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2024 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Hu Guan |
Раз уже тут (2021)
You're Here Anyway
актриса
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2024 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Fendou Liu |
Кілька історій переплітаються навколо звичних фраз, якими люди виправдовують свої компроміси перед труднощами. Герої стикаються з кризами у родині, коханні та роботі, намагаючись зберегти спокій і прийняти неминуче. Але чи справді байдужість допомагає, чи лише погіршує ситуацію? Через буденні ситуації розкривається глибока соціальна картина сучасного життя, де люди ховаються за словами замість дій. Фільм досліджує, як звички мислення впливають на долю, і чи можна вирватися з кола пасивності.
Самотній воїн (2023)
The Lonely Warrior
актриса у ролі Liu Wenfang
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
біографія
детектив
кримінальний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Колишній детектив Чен Бін опиняється у в’язниці після фатальної помилки під час допиту. Вийшовши на волю, він вирішує завершити справу, яка зруйнувала його життя. Разом із колишніми колегами він роками переслідує злочинця, не втрачаючи надії на справедливість. Ця історія показує силу наполегливості та прагнення до правди, навіть після втрати всього.
Жінка у бурі (2023)
The Woman in the Storm
актриса
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2023 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Haiyan Qin |
Сюй Мін здається сильною та незалежною жінкою, але за цим приховується болісна правда — вона роками страждає від домашнього насильства. Її чоловік ретельно приховує сліди злочинів, ускладнюючи будь-які спроби довести правду. Разом із адвокаткою вона намагається вирватися з цього замкненого кола через розлучення. Попри страх і тиск, Сюй Мін проявляє мужність і рішучість. Її боротьба стає символом протистояння системі та власним страхам. Це історія про силу, гідність і прагнення до свободи.
Безстрашна кров (2023)
Fearless Blood
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2023 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Молодий Сюй Тянь отримує важливе завдання — доставити секретні матеріали через небезпечні території до Шанхаю. Подорож стає справжнім випробуванням, сповненим небезпек, втрат і зустрічей із союзниками. Разом із товаришами він долає труднощі, зміцнюючи віру в ідеали, заради яких ризикує життям. Кожен крок наближає його до мети, але й змушує дорослішати та переосмислювати власні переконання. Це історія про відвагу, жертовність і прагнення до світлого майбутнього в часи великих змін.
Привіт, продюсере (2023)
Hi Producer
12+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2023 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Керівник компанії, що займається культурною спадщиною, вирішує створити новий формат розважального шоу, яке популяризуватиме традиційну китайську культуру й історію серед молоді. Для проєкту про життя палацу він збирає сильну команду: молодого культуролога Тао Таня, зіркового режисера Ляо Му Ю та досвідчену ведучу Ван Сі Нін. Коли підготовка здається завершеною, з’являється молода режисерка Ю Цзай Цзао й ламає усталені плани. Спершу колеги сприймають її як загрозу, та її сміливі ідеї, сучасний погляд і нестандартні рішення повертають команді натхнення. Об’єднавшись, вони доводять програму до успіху та перемагають конкурентів, зробивши традиції модними й зрозумілими новому поколінню.
Вогняна катастрофа (2022)
Flashover
12+
актриса у ролі Ye Xin
| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 5 220 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2023 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Oxide Chun Pang |
Після потужного землетрусу на хімічному заводі виникає масштабна пожежа та вибухи. Рятувальники та пожежники негайно вирушають у зону катастрофи, ризикуючи життям. Ситуація стрімко погіршується, і під загрозою опиняється ціле місто. Команда повинна діяти швидко й злагоджено, щоб врятувати людей і зупинити поширення вогню. У боротьбі з часом вони демонструють мужність і самопожертву. Це напружена історія про героїзм і силу людського духу.
Мандрівна Земля 2 (2023)
The Wandering Earth II
16+
актриса у ролі Yaya's Mother
| Жанр: | фантастика екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 162 140 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 899 733 $ |
| Касові збори в США: | 3 006 525 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2023 |
| Тривалість: | 173 хвилини (02:53) |
| Режисер: | Frant Gwo |
Є українське аудіо
Щоб урятувати Землю від розширення Сонця, саму планету вирішено перетворити на величезний корабель і відправити до іншої зорі. Але вже на початку подорожі постають численні проблеми. Одні - в космосі, інші - на самій Землі.
Важіль бажання (2022)
The Scale of Desire
актриса у ролі Chen Xin
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2022 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Guang Liu |
Детектив Сяо Цзянь розслідує загадкову фінансову справу, яка веде до великого бізнесмена та міжнародної мережі відмивання грошей. Під час слідства він знаходить щоденник, що розкриває приховану особистість підозрюваного. З кожним кроком справа стає небезпечнішою, але герой не відступає. Це напружений кримінальний трилер про корупцію, змови та боротьбу за правду.
The Fiery Years of Gao Daxia (2019—2021)
The Fiery Years of Gao Daxia
актриса у ролі Gao Daxia
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mao Veynin |
Китайські лікарі (2021)
Chinese Doctors
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 176 619 381 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2021 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Фільм розповідає про перші дні пандемії COVID-19 у китайському місті Ухань, де лікарі опинилися на передовій боротьби з невідомою хворобою. Ризикуючи власним життям, медики працюють без відпочинку, щоб врятувати пацієнтів. Їхня відданість і мужність стають прикладом справжнього героїзму. Це емоційна історія про солідарність, самопожертву та силу людського духу у часи кризи.
Піонер революції (2021)
The Pioneer
актриса у ролі Zhao Renlan
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 18 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2021 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Xu Zhanxiong |
Фільм розповідає про останні роки життя Лі Дачжао — одного із засновників Комуністичної партії Китаю. Події охоплюють період з 1912 по 1927 рік, показуючи його революційну діяльність і вплив на однодумців. Перед стратою герой згадує свій шлях, боротьбу за ідеї та людей, які підтримували його. Історія підкреслює силу переконань, самопожертву та прагнення змінити суспільство, навіть ціною власного життя.
Good Every Day (2021)
Good Every Day
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2021 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Битва світів (2021)
A Writer's Odyssey
16+
актриса у ролі Ban Ruo
| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
драма
кримінальний детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 149 694 681 $ |
| Касові збори в США: | 73 957 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 червня 2021 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Yang Lu |
Є українське аудіо
Чи може роман змінити дійсність? Пригодницький фільм «Битва світів» розповідає історію Конґвена, автора серії казкових романів про молодого чоловіка, якого назвав своїм ім’ям. Герой книги живе метою помститися за сестру, здолати могутнього бога Редмейна і покласти край тиранічному правлінню. На цьому шляху на хлопця чекають суворі випробування та участь у масштабних битвах. Та чи здогадується письменник, що події його роману можуть змінювати дійсність, у якій живе він сам? І що безжальний убивця у червоному уже отримав завдання його вбити?
Сантиметри кохання (2020—2021)
The Centimeter of Love
12+
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yue Pan |
Лікар і пілотка зустрічаються та знаходять підтримку одне в одному, попри складні сімейні обставини. Їхнє кохання проходить через випробування тиском родини та особистими проблемами. Разом вони вчаться долати труднощі.
Моя країна, мій дім (2020)
My People, My Homeland
актриса
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Sicheng Chen, Chao Deng, Hao Ning |
У різних регіонах сільського Китаю люди стикаються з унікальними проблемами, які об’єднує любов до рідної землі та пошук ідентичності. Кожна історія показує окрему громаду, де мешканці намагаються зберегти традиції, знайти щастя та подолати сучасні виклики. Герої переживають комедійні, драматичні та навіть фантастичні події, які підкреслюють різноманітність країни. Попри відмінності, усі вони пов’язані спільним корінням і прагненням до кращого життя. Фільм створює мозаїку людських доль, що разом формують образ батьківщини.
Ідеальний партнер (2020)
Perfect Partner
актриса у ролі Jiang Da Lin
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jian An |
Досвідчений фахівець із піару та молода новачка змушені працювати разом у складній індустрії. Спочатку вони діють у власних інтересах, але з часом вчаться довіряти одне одному. Разом вони вирішують кризові ситуації, стикаються з інтригами і професійними викликами. Їхнє партнерство поступово зміцнюється, перетворюючись на ефективну команду. Це історія про співпрацю, амбіції та розвиток.
Я і моя країна (2019)
My People, My Country
12+
актриса
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 421 423 317 $ |
| Касові збори в США: | 2 356 683 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2019 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Чень Кайґе, Hu Guan, Hao Ning |
Антологія з семи історій, що відображають ключові моменти історії Китаю. Кожна новела показує долі звичайних людей на тлі великих подій — від створення держави до сучасності. Через особисті переживання розкривається національна ідентичність і гордість. Це мозаїка людських історій, об’єднаних любов’ю до країни.
Я чекатиму тебе в майбутньому (2019)
Right Here Waiting for You
12+
актриса у ролі Wei Xiao [Adult]
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ling Xue, Chaoli Zhang |
36-річний учитель Хао Хуей Гуй переживає кризу життя і випадково повертається у власне минуле. Там він стає наставником для свого 17-річного «я» та однокласників, отримуючи шанс виправити старі помилки. Спостерігаючи за юністю збоку, герой переосмислює дружбу, кохання і власні вибори. Зустріч із молодшим собою змушує його інакше поглянути на втрачені можливості та майбутнє. Це подорож крізь час, яка допомагає зрозуміти, що справжнє щастя залежить від рішень, які ми приймаємо щодня.
Боягузливий герой (2019)
Coward Hero
актриса у ролі Du Qing
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2019 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Dan Shao, Huan Shu |
Шанхай 1930-х. Боягузливий дрібний бандит Янь Дахай дізнається, що смертельно хворий, і випадково опиняється в поліції як інформатор. Він вирішує героїчно загинути під час служби, щоб отримати страхову виплату й викупити свободу коханої танцівниці з нічного клубу. Але доля вперто руйнує його плани: замість смерті кожна небезпечна місія приносить йому нову славу, підвищення та репутацію героя. Намагаючись нарешті померти «правильно», Янь лише дедалі глибше занурюється в абсурдні пригоди. Це дотепна екшн-комедія про випадковий героїзм, кохання та те, як життя сміється з людських намірів.
Як довго я кохатиму тебе (2018)
How Long Will I Love U
12+
актриса
| Жанр: |
романтичний
комедія
фентезі
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 82 465 207 $ |
| Касові збори в США: | 330 821 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2018 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Su Lun |
Жінка з 2018 року і чоловік із 1999-го опиняються в одному просторі через загадковий часовий збій. Вони можуть подорожувати між епохами, змінюючи події. Але їхні дії мають наслідки, а доля готує несподівані випробування. Їхній зв’язок переростає у справжнє кохання.
Great Expectations (2018)
Great Expectations
актриса у ролі Lin Yiyi
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Nirvana in Fire 2: The Wind Blows in Chang Lin (2017—2018)
Nirvana in Fire 2: The Wind Blows in Chang Lin
актриса у ролі Meng Qiang Xue
Серіал
| Жанр: | екшн драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2017 |
| Режисер: | Sheng Kong, Xue Li |
Національні скарби (2017—)
National Treasure
зіграла саму себе
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | історичний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Yu Lei |
Програма досліджує культурну спадщину Китаю через історії національних скарбів із провідних музеїв. Кожен експонат оживає завдяки розповідям зберігачів і відтворенням історичних подій. Відомі актори та звичайні люди допомагають передати значення цих артефактів. Глядачі занурюються в історію, традиції та таємниці минулого. Це пізнавальне шоу про цінність культурної спадщини та її збереження.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: