Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Cherish the Day (2020—)
сценаристка, продюсерка
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A day in the life of a couple in love.Cherish the Day (2020—)
Cherish the Day
сценаристка, продюсерка сценаристка, продюсерка
Сюжет (англ.)
A day in the life of a couple in love.
Криптон (2018—2019)
сценаристка ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Історія про молодість дідуся Супермена і його боротьбу за справедливість на рідній планеті..Криптон (2018—2019)
Krypton
12+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про молодість дідуся Супермена і його боротьбу за справедливість на рідній планеті..
Радіохвиля (2016—2017)
сценаристка
7.4
7.4
Сюжет
В основі сюжету серіалу лежить історія офіцера поліції, якій одного разу вдалося встановити зв'язок за допомогою радіохвиль в своїй машині з рідним, давно пішли батьком. Він був, як і дочка, поліцейським детективом, і загинув у 1996 році. Разом вони практикують дивний тандем, який займається розслідуванням нерозкритих справ про вбивство. Однак, така позачасова допомогу і поради від потойбічного партнера призводять до ускладнення звичного життя детектива, вносячи в неї елементи безладу і плутанини.Радіохвиля (2016—2017)
Frequency
12+
сценаристка сценаристка
Сюжет
В основі сюжету серіалу лежить історія офіцера поліції, якій одного разу вдалося встановити зв'язок за допомогою радіохвиль в своїй машині з рідним, давно пішли батьком. Він був, як і дочка, поліцейським детективом, і загинув у 1996 році. Разом вони практикують дивний тандем, який займається розслідуванням нерозкритих справ про вбивство. Однак, така позачасова допомогу і поради від потойбічного партнера призводять до ускладнення звичного життя детектива, вносячи в неї елементи безладу і плутанини.
Сотня (2014—2020)
сценаристка ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...Сотня (2014—2020)
The 100
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події в серіалі починають розгортатися після дев'яносто семи років після того, як всю цивілізацію знищила страшна атомна війна. Високо в космосі на орбіті Землі літає великий космічний корабель, де знаходяться ті, хто вижив після страшної катастрофи. Саме з цього останнього притулку людей на Землю відправляють космічний човник, на якому знаходяться сто малолітніх злочинців ...
Список клієнтів (2012—2013)
актриса у ролі Dr. Mueller ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет
У центрі сюжету Райлі Паркс, звичайна домогосподарка з Техасу, яка, після того як від неї тікає чоловік, влаштовується на роботу в масажний салон, але незабаром розуміє, що їй доведеться робити клієнтам не тільки масаж.Список клієнтів (2012—2013)
The Client List
12+
актриса у ролі Dr. Mueller актриса у ролі Dr. Mueller ✓ укр. субтитри
Сюжет
У центрі сюжету Райлі Паркс, звичайна домогосподарка з Техасу, яка, після того як від неї тікає чоловік, влаштовується на роботу в масажний салон, але незабаром розуміє, що їй доведеться робити клієнтам не тільки масаж.
Список клієнтів (2010)
актриса у ролі Dr, Mueller ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Саманта Хортон, дамочка з Техасу, яка при всій своїй красі є ще й фізіотерапевтом. Її звільняють з роботи, але пропонують місце в масажному салоні в іншому місті. Вона погоджується, але ще не знає, що інші робітниці салону фактично є повіями.Список клієнтів (2010)
The Client List
13+
актриса у ролі Dr, Mueller актриса у ролі Dr, Mueller ✓ укр. аудіо
Сюжет
Саманта Хортон, дамочка з Техасу, яка при всій своїй красі є ще й фізіотерапевтом. Її звільняють з роботи, але пропонують місце в масажному салоні в іншому місті. Вона погоджується, але ще не знає, що інші робітниці салону фактично є повіями.
4исла (2005—2010)
актриса у ролі Stephanie Quartz ✓ укр. аудіо
7.0
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
7.0
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актриса у ролі Stephanie Quartz актриса у ролі Stephanie Quartz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Медіум (2005—2011)
актриса у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актриса у ролі Doctor актриса у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Джек і Боббі (2004—2005)
актриса у ролі Hebba
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Faux documentary series from 2049 about Bobby McCallister, the US president elected eight years earlier, and his older brother Jack. Talking head interviews with Bobby's staff are combined with reenactment footage of the McCallisters' teenage years, dealing with a pot smoking mother and typical high school drama. Also explored is Jack's tentative romance with Courtney Benedict.Джек і Боббі (2004—2005)
Jack & Bobby
актриса у ролі Hebba актриса у ролі Hebba
Сюжет (англ.)
Faux documentary series from 2049 about Bobby McCallister, the US president elected eight years earlier, and his older brother Jack. Talking head interviews with Bobby's staff are combined with reenactment footage of the McCallisters' teenage years, dealing with a pot smoking mother and typical high school drama. Also explored is Jack's tentative romance with Courtney Benedict.
Післязавтра (2004)
актриса у ролі Misc. Newscaster #2 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Земля знаходиться на порозі глобальної катастрофи - починається новий Льодовиковий Період. Землетруси, цунамі, урагани загрожують існуванню людства. Основна дія відбувається в Нью-Йорку, який потрапляє в блокаду льодовиків, що насуваються. Близкість катастрофи вимушує ученого-кліматолога, що намагається знайти спосіб зупинити глобальне потеплення, відправитися на пошуки зниклого сина до Нью-Йорку.Післязавтра (2004)
The Day After Tomorrow
12+
актриса у ролі Misc. Newscaster #2 актриса у ролі Misc. Newscaster #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Земля знаходиться на порозі глобальної катастрофи - починається новий Льодовиковий Період. Землетруси, цунамі, урагани загрожують існуванню людства. Основна дія відбувається в Нью-Йорку, який потрапляє в блокаду льодовиків, що насуваються. Близкість катастрофи вимушує ученого-кліматолога, що намагається знайти спосіб зупинити глобальне потеплення, відправитися на пошуки зниклого сина до Нью-Йорку.
Saving Jessica Lynch (2003)
актриса у ролі Dr. Hamida
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
Based on the true story of the rescue of Private Jessica Lynch, by the United States army, in Iraq.Saving Jessica Lynch (2003)
Saving Jessica Lynch
актриса у ролі Dr. Hamida актриса у ролі Dr. Hamida
Сюжет (англ.)
Based on the true story of the rescue of Private Jessica Lynch, by the United States army, in Iraq.
Presidio Med (2002—2003)
актриса у ролі Surgical Nurse
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In a San Francisco hospital two doctors, Rae Brennan and Matt Slingerland, try to break away from paperwork combined with impersonal care. With other colleagues they try to give their patients their full attention.Presidio Med (2002—2003)
Presidio Med
12+
актриса у ролі Surgical Nurse актриса у ролі Surgical Nurse
Сюжет (англ.)
In a San Francisco hospital two doctors, Rae Brennan and Matt Slingerland, try to break away from paperwork combined with impersonal care. With other colleagues they try to give their patients their full attention.
Світлячок (2002—2003)
актриса у ролі Ensign ✓ укр. аудіо
8.9
Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
8.9
Сюжет
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що воював на стороні переможених, заробляє на життя дрібними злочинами та перевезенням вантажів на своєму кораблі «Сереніті».Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
Світлячок (2002—2003)
Firefly
12+
актриса у ролі Ensign актриса у ролі Ensign ✓ укр. аудіо
Сюжет
Капітан Малькольм Рейнольдс - загартований у боях ветеран галактичної громадянської війни, що воював на стороні переможених, заробляє на життя дрібними злочинами та перевезенням вантажів на своєму кораблі «Сереніті».Він очолює невелику різношерсту команду, схожу на звичайну родину: її члени вічно сваряться, порушують дисципліну, але щиро віддані своєму капітанові й підуть за ним хоч на край світу.
Бабка (2002)
актриса у ролі Airline Official
6.1
6.1
Сюжет
Після трагічної загибелі в горах Венесуели доктора Емілі Дерроу в житті її чоловіка Джо, який працював з нею в одній лікарні, починають відбуватися дивні події. Хворі діти, яких лікувала Емілі, стверджують, що вона з'являється до них у баченнях, намагаючись повідомити щось важливе. Загадкові знаки і лякаючі послання невідступно переслідують Джо, і незабаром він переконує себе, що зуміє розгадати їх таємний сенс, тільки якщо відправиться туди, де загинула його дружина.Бабка (2002)
Dragonfly
12+
актриса у ролі Airline Official актриса у ролі Airline Official
Сюжет
Після трагічної загибелі в горах Венесуели доктора Емілі Дерроу в житті її чоловіка Джо, який працював з нею в одній лікарні, починають відбуватися дивні події. Хворі діти, яких лікувала Емілі, стверджують, що вона з'являється до них у баченнях, намагаючись повідомити щось важливе. Загадкові знаки і лякаючі послання невідступно переслідують Джо, і незабаром він переконує себе, що зуміє розгадати їх таємний сенс, тільки якщо відправиться туди, де загинула його дружина.
24 (2001—2014)
актриса у ролі Nabilla Al-Jamil ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.24 (2001—2014)
24
16+
актриса у ролі Nabilla Al-Jamil актриса у ролі Nabilla Al-Jamil ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Шпигунка (2001—2006)
актриса у ролі Alia Gizabi ✓ укр. аудіо
7.6
Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
7.6
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Шпигунка (2001—2006)
Alias
16+
актриса у ролі Alia Gizabi актриса у ролі Alia Gizabi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
актриса у ролі Tara Matthews ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актриса у ролі Tara Matthews актриса у ролі Tara Matthews ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
актриса у ролі Doctor #1 ✓ укр. аудіо
7.2
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
7.2
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+
актриса у ролі Doctor #1 актриса у ролі Doctor #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Фелісіті (1998—2002)
актриса у ролі Resident
6.9
6.9
Сюжет
Фелісіті Портер навчається в школі і вже цілих чотири роки їй подобається Бен, від якого вона божевільна, але за весь час навчання вона з ним навіть не розмовляла. Якось на випускному вона просить Бена підписати її щоденник. Те, що написав Бен Ковінгтон у її щоденнику, повністю змінює Фелісіті. Вона навіть відмовляється вступати до військово-медичного училища, а прямує за Беном до Нью-Йоркського університету. У цьому місті їй не пощастить знайти кохання, зате вона зможе відкрити себе.Фелісіті (1998—2002)
Felicity
12+
актриса у ролі Resident актриса у ролі Resident
Сюжет
Фелісіті Портер навчається в школі і вже цілих чотири роки їй подобається Бен, від якого вона божевільна, але за весь час навчання вона з ним навіть не розмовляла. Якось на випускному вона просить Бена підписати її щоденник. Те, що написав Бен Ковінгтон у її щоденнику, повністю змінює Фелісіті. Вона навіть відмовляється вступати до військово-медичного училища, а прямує за Беном до Нью-Йоркського університету. У цьому місті їй не пощастить знайти кохання, зате вона зможе відкрити себе.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: