Фільмографія
Знайдено 26 результатів
8.9 Сюжет (англ.)
In a world where words are limited, Tom Brennan grudgingly handles appeals from citizens who claim that their WordMeters are malfunctioning. After a string of bizarre clients, the Word Representative's life spins out of control.
Сюжет (англ.)
In a world where words are limited, Tom Brennan grudgingly handles appeals from citizens who claim that their WordMeters are malfunctioning. After a string of bizarre clients, the Word Representative's life spins out of control.Сюжет
Події продовження розгорнуться через 30 років після того, як доктор Сем Бекет зайшов до прискорювача «Квантовий стрибок» і таємниче зник. Нова команда дослідників повертається до програми, сподіваючись розгадати всі таємниці, та все йде шкереберть після того як керівник проєкту доктор Бен самовільно робить стрибок у минуле.
Сюжет
Події продовження розгорнуться через 30 років після того, як доктор Сем Бекет зайшов до прискорювача «Квантовий стрибок» і таємниче зник. Нова команда дослідників повертається до програми, сподіваючись розгадати всі таємниці, та все йде шкереберть після того як керівник проєкту доктор Бен самовільно робить стрибок у минуле.Сюжет (англ.)
A girl suffering from depression is forced to get her life together when she is taken involuntarily to a mental institution after trying to follow in her fathers footsteps, but failing in her suicide attempt. She finds unlikely frien
Сюжет (англ.)
A girl suffering from depression is forced to get her life together when she is taken involuntarily to a mental institution after trying to follow in her fathers footsteps, but failing in her suicide attempt. She finds unlikely frienСюжет (англ.)
In the wake of a punishing alien invasion, the only hope a mother and her son have for survival lies in the discovery of an unthinkable truth.
War of the Worlds: Annihilation (2021)
War of the Worlds: Annihilation
12+
актриса у ролі Monica / Tomeka актриса у ролі Monica / Tomeka
Сюжет (англ.)
In the wake of a punishing alien invasion, the only hope a mother and her son have for survival lies in the discovery of an unthinkable truth.Сюжет (англ.)
Staffers from the newspaper offer viewers a behind-the-headlines look at some of New York City's most infamous crimes.
Torn from the Headlines: The New York Post Reports (2020)
Torn from the Headlines: The New York Post Reports
12+
актриса у ролі Maureen St. Guillen актриса у ролі Maureen St. Guillen
Сюжет (англ.)
Staffers from the newspaper offer viewers a behind-the-headlines look at some of New York City's most infamous crimes.Сюжет (англ.)
On their last day of summer, four high-school girls confront sex, violence and their uncertain future as they struggle to reconcile a rebellious youth with impending adulthood.
Сюжет (англ.)
On their last day of summer, four high-school girls confront sex, violence and their uncertain future as they struggle to reconcile a rebellious youth with impending adulthood.Сюжет
Крім роботи в магазині, в житті невдахи Джонатана абсолютно нічого не відбувається. Одного разу він проводить ніч з незнайомою дівчиною Діною, а на ранок виявляє, що покритий дивним висипом. До того ж йому всюди ввижається підозрілий тип в капелюсі, а про таємничу незнайомку ніхто не чув, тому герою починає здаватися, що він проклятий.
Сюжет
Крім роботи в магазині, в житті невдахи Джонатана абсолютно нічого не відбувається. Одного разу він проводить ніч з незнайомою дівчиною Діною, а на ранок виявляє, що покритий дивним висипом. До того ж йому всюди ввижається підозрілий тип в капелюсі, а про таємничу незнайомку ніхто не чув, тому герою починає здаватися, що він проклятий.Сюжет (англ.)
Seth McGuire is a first term Congressman. He's also an unflinching idealist and profound optimist.
Сюжет (англ.)
Seth McGuire is a first term Congressman. He's also an unflinching idealist and profound optimist.Сюжет (англ.)
Villefranche is a small town with no phone reception on the edge of a mysterious forest. The number of inhabitants is dwindling but there's a sharp rise in crime. Police inspector Laurène, ...
Сюжет (англ.)
Villefranche is a small town with no phone reception on the edge of a mysterious forest. The number of inhabitants is dwindling but there's a sharp rise in crime. Police inspector Laurène, ...Сюжет (англ.)
A lonely and erratic yoga instructor joins the world of online dating in search of her true love.
Yoga Pants Gone Wrong (2016—)
Yoga Pants Gone Wrong
актриса у ролі Debbie Cartwright актриса у ролі Debbie Cartwright
Сюжет (англ.)
A lonely and erratic yoga instructor joins the world of online dating in search of her true love.Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актриса у ролі Cathy актриса у ролі Cathy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Сюжет (англ.)
Follows the lives of five surgeons as they push the limits of their personal and professional feelings.
Важкий понеділок (2013)
Monday Mornings
актриса у ролі Nurse Veronica Woolward актриса у ролі Nurse Veronica Woolward
Сюжет (англ.)
Follows the lives of five surgeons as they push the limits of their personal and professional feelings.Сюжет (англ.)
Inspired by true-life events, this is the sobering story of the Williams family and their process of coping with an adopted child suffering from Reactive Attachment Disorder.
Сюжет (англ.)
Inspired by true-life events, this is the sobering story of the Williams family and their process of coping with an adopted child suffering from Reactive Attachment Disorder.Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
актриса у ролі Court Clerk актриса у ролі Court Clerk
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Сюжет (англ.)
Twenty friends share in a multimillion-dollar lottery jackpot, only to experience the problems of instant wealth.
Windfall (2006)
Windfall
актриса у ролі Hospital Recovery Nurse актриса у ролі Hospital Recovery Nurse
Сюжет (англ.)
Twenty friends share in a multimillion-dollar lottery jackpot, only to experience the problems of instant wealth.Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Pamela Mills актриса у ролі Pamela Mills ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.Сюжет (англ.)
Faux documentary series from 2049 about Bobby McCallister, the US president elected eight years earlier, and his older brother Jack. Talking head interviews with Bobby's staff are combined with reenactment footage of the McCallisters' teenage years, dealing with a pot smoking mother and typical high school drama. Also explored is Jack's tentative romance with Courtney Benedict.
Сюжет (англ.)
Faux documentary series from 2049 about Bobby McCallister, the US president elected eight years earlier, and his older brother Jack. Talking head interviews with Bobby's staff are combined with reenactment footage of the McCallisters' teenage years, dealing with a pot smoking mother and typical high school drama. Also explored is Jack's tentative romance with Courtney Benedict.Сюжет
Габіжник Дерієн Фокс був спійманий на місці злочину і засуджений до довічного ув’язнення. Його брат, Кевін, пропонує взяти участь в якомусь секретному експерименті в обмін на звільнення. Дерієну вживлюють залозу, здатну виробляти особливу речовину, амальгаму, що робить його невидимим. Але про свободу доводиться забути, бо людина-невидимка дуже потрібна спецслужбам.
Людина-невидимка (2000—2002)
The Invisible Man
12+
актриса у ролі Neighbor актриса у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Габіжник Дерієн Фокс був спійманий на місці злочину і засуджений до довічного ув’язнення. Його брат, Кевін, пропонує взяти участь в якомусь секретному експерименті в обмін на звільнення. Дерієну вживлюють залозу, здатну виробляти особливу речовину, амальгаму, що робить його невидимим. Але про свободу доводиться забути, бо людина-невидимка дуже потрібна спецслужбам.Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.Сюжет (англ.)
Michael Landon Jr. directs this biographical story of his television star father, 'Michael Landon' (John Schneider). The film deals with the scarring that Michael Jr. felt after his parents divorce when he was 15 and looks at his ...
Michael Landon, the Father I Knew (1999)
Michael Landon, the Father I Knew
12+
актриса у ролі Betty актриса у ролі Betty
Сюжет (англ.)
Michael Landon Jr. directs this biographical story of his television star father, 'Michael Landon' (John Schneider). The film deals with the scarring that Michael Jr. felt after his parents divorce when he was 15 and looks at his ...Сюжет (англ.)
A Psycho stalks a talk radio personality and her mentally challenged sister.
Сюжет (англ.)
A Psycho stalks a talk radio personality and her mentally challenged sister.Сюжет
Відоме документальне телевізійне шоу про паранормальні явища.
Сюжет
Відоме документальне телевізійне шоу про паранормальні явища.Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: