Костянтин Вікторов
Kostiantyn Viktorov
Дата народження: 7 вересня 2003 (22 роки)
Знак зодіаку: Діва
Всього фільмів (на сайті): 18
Ролі: актор дублювання (17), перекладач (2), актор озвучення (1), режисер дублювання (1)
Біографія
Костянтин Вікторов – актор дублювання, спеціаліст з адаптації текстів, режисер дублювання
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Ґеймоверс (2026)
Gameoverse
12+
актор дублювання
Серіал
Пілот
| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
комедія
драма
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
«Ґеймоверс» — це драматичний екшен про світи відеоігор!!! І їхнє неминуче згасання. Лише одна дівчина-кішка здатна врятувати їх, але для цього їй доведеться… допомагати лиходіям?
Берлін і Пані з горностаєм (2026)
Berlin and the Lady with an Ermine
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний екшн і пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Севілья — ідеальне місце для ідеального пограбування. У прагненні викрасти неоціненний витвір мистецтва Берлін збирає свою команду й вигадує захопливий план.
Запеклий ворог (2026)
Nemesis
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Невтомний поліцейський із Лос-Анджелеса одержимий захопленням геніального злочинця, який організував низку сміливих пограбувань. Переможець у протистоянні буде лише один.
Легенди (2026)
Legends
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.
Гнів (2026)
Man on Fire
16+
перекладач, актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Henry Kingi Jr., Paula Huidobro, Віченте Аморім |
Є українське аудіо
Під тиском власного минулого й нескінченних ворогів досвідчений спецпризначенець намагається вберегти дівчину-підлітка на небезпечних вулицях Ріо-де-Жанейро.
Мене звати Аґнета (2026)
My Name is Agneta
18+
актор дублювання
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Johanna Runevad, Johanna Runevad |
Є українські субтитри
Щойно звільнена з роботи Аґнета хоче почати все спочатку й погоджується на роботу au pair у Провансі, яка перетворюється на неймовірну подорож і несподіване пробудження.
BTS: Повернення (2026)
BTS: THE RETURN
12+
актор озвучення
| Жанр: | документальний музичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2026 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Bao Nguyen |
Є українські субтитри
Вони повертаються! BTS збираються в Лос-Анджелесі, щоб записати альбом ARIRANG. Цей документальний фільм показує унікальні кадри з життя гурту на початку нового етапу.
Знову в Какені (2026)
Crap Happens
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2026 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jano Ben Chaabane, Alex Schaad |
Є українське аудіо
Репер Тоні повертається на похорон матері до рідного міста, де йому доводиться шукати баланс між кар’єрою та обов’язками перед сином-підлітком.
Троль 2 (2025)
Troll 2
13+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
фентезі
пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Бюджет: | 11 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2025 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Роар Утгауґ |
Є українське аудіо
Коли пробуджується новий небезпечний троль, Нора, Андреас і капітан Кріс знову вступають у битву. Цього разу їм знадобиться допомога, щоб здолати загрозу.
Лицарі Ґвіневри (2025)
Knights of Guinevere
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2025 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дана Террас |
Є українське аудіо
Дія розгортається у всепланетному парку розваг, де мрії утілюють у життя, машини здатні кровоточити, а щастя має свою ціну. Коли двоє непримітних мешканців нетрів знайдуть зламану принцесу-андроїда, то ця знахідка привідкриє завісу таємниць імперії ілюзій, що править їхнім світом…
Вбивця Демонів: Замок Нескінченності (2025)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
16+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фентезі
трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 893 851 291 $ |
| Касові збори в США: | 132 613 763 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2025 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Харуо Сотозакі, Hikaru Kondo |
Є українське аудіо
Корпус Вбивць демонів вирушає до Замку Нескінченності, щоб здолати Мудзана. Однак Хашіра та Вбивці демонів, які пережили фінальний відбір Танджіро, повинні зійтись в бою з останніми членами Дванадцяти Кідзукі.
Сяйволудний район (2025)
The Gaslight District
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
екшн і пригоди
кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Австралія Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2025 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nick Szopko |
Є українське аудіо
Готична кримінальна драма, в якій ми спостерігаємо за життям родини живих мерців, які готові махлювати, обманювати та красти заради власного виживання у світі, який вже давно зустрів свій кінець.
Вбивайте усвідомлено (2024—)
Murder Mindfully
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Боріс Кунц, Мартіна Плура, Макс Зале |
Є українське аудіо
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.
Тільки я візьму новий рівень (2024—2025)
Solo Leveling
12+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #98 серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія Південна Корея США |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Шунсуке Накашіґе |
Є українське аудіо
Минуло більше десяти років відтоді, як шлях, який називається «ворота», що з’єднує цей світ з іншим виміром раптово з’явився, і пробудив людей з надлюдськими силами, які називаються «мисливцями». Вони використовують ці сили, щоб підкорювати підземелля всередині воріт і заробляти таким чином на життя. Одного разу Сонг ДжінУ, який вважається Найслабшим Мисливцем всього людства, потрапляє у подвійне підземелля високого рівня, заховане всередині підземелля низького рівня. Перед важко пораненим ДжінУ з’являється таємниче вікно квесту. На порозі смерті, ДжінУ вирішує вирушити у квест, який перетворює його на єдину людину, яка здатна переходити на наступні рівні.
Дивовижний цифровий цирк (2023—2026)
The Amazing Digital Circus
13+
перекладач, режисер дублювання, актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
драма
екшн і пригоди фантастика та фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gooseworx |
Є українське аудіо
Жінка опиняється в дивному віртуальному світі разом з п’ятьма іншими людьми. Тепер їм доводиться підкорятися примхам ексцентричного ШІ й долати власні особисті травми.
Магічна битва (2020—)
JUJUTSU KAISEN
13+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн і пригоди
екшн
пригоди фантастика та фентезі фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Ітадорі Юджі — хлопчик із надзвичайною фізичною силою, хоча живе абсолютно звичайним життям у середній школі. Одного разу, щоб врятувати друзів від нападу Прокляття, він з’їдає палець Дволикого (Сукуни), беручи Прокляття на власну душу. Відтоді він ділиться тілом з Дволиким. Під керівництвом наймогутнішого з магів Ґоджьо Сатору, Ітадорі вступає до Токійської школи темних мистецтв — організації, яка бореться з прокляттями… і таким чином починається героїчна історія про хлопчика, який сам став Прокляттям, щоб протистояти Прокляттям.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #42 серіал
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фентезі
детектив
фантастика та фентезі жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Є українське аудіо
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Спіріт — душа прерій (2002)
Spirit: Stallion of the Cimarron
2+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
драма
комедія вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 563 539 $ |
| Касові збори в США: | 73 280 117 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2002 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Келлі Есбері, Лорна Кук |
Є українське аудіо
Цей анімований пригодницький мультфільм розповідає історію Спірита — дикого мустанга, спійманого жорстокими кавалеристами на Дикому Заході.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: