Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
Дата народження: 29 квітня 1996 (30 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 583
Ролі: актор дублювання (478), актор озвучення (103), режисер дублювання (2)
Біографія
Український актор дубляжу, озвучення та режисер.
Перша роль в дубляжі Ерчін в м/c Русалонька в 2011 році.
Родина:
Тато - композитор Геннадій Татарченко (джерело)
Мама - співачка Астрая (Олена Миколаївна Петрова, 1971 р.)
Фільмографія
Знайдено 583 результати
Найненависніша людина в інтернеті (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Наполеглива мати прагне видалити фотографії доньки із сайту для порнопомсти. Вона починає інтернет-боротьбу, щоб зупинити жорстокого засновника сайту.Найненависніша людина в інтернеті (2022)
The Most Hated Man on the Internet
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наполеглива мати прагне видалити фотографії доньки із сайту для порнопомсти. Вона починає інтернет-боротьбу, щоб зупинити жорстокого засновника сайту.
Загін супергероїв (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Втративши суперздібності в битві з Планетою Ікс, супергерої збираються разом - їм потрібно врятувати планету Сін від могутніх монстрів. Повернути свої надздібності та врятувати рідну планету можливо лише разом.Загін супергероїв (2022)
Happy Heroes 3
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втративши суперздібності в битві з Планетою Ікс, супергерої збираються разом - їм потрібно врятувати планету Сін від могутніх монстрів. Повернути свої надздібності та врятувати рідну планету можливо лише разом.
Як змінити свій розум (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Документальний серіал, у якому автор Майкл Поллан досліджує історію відкриття й використання психоделіків, як-от ЛСД, псилоцибін, MDMA та мескалін.Як змінити свій розум (2022)
How to Change Your Mind
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Документальний серіал, у якому автор Майкл Поллан досліджує історію відкриття й використання психоделіків, як-от ЛСД, псилоцибін, MDMA та мескалін.
Найдовша ніч (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Озброєні люди оточують в’язницю для злочинців із розладами психіки, щоб викрасти ув’язненого серійного вбивцю. Але вони не готові до битви, яка розгортається в процесі.Найдовша ніч (2022)
The Longest Night
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Озброєні люди оточують в’язницю для злочинців із розладами психіки, щоб викрасти ув’язненого серійного вбивцю. Але вони не готові до битви, яка розгортається в процесі.
Повернення королеви (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Паризький кравець і дреґ-королева не бував удома декілька десятиліть, але тепер він повертається до рідного міста в Польщі, щоб помиритися з дочкою.Повернення королеви (2022)
Queen
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Паризький кравець і дреґ-королева не бував удома декілька десятиліть, але тепер він повертається до рідного міста в Польщі, щоб помиритися з дочкою.
Ведмідь (2022—2026)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Молодий шеф-кухар зі світу високої кухні повертається до Чикаґо, щоб керувати сімейною забігайлівкою.Ведмідь (2022—2026)
The Bear
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий шеф-кухар зі світу високої кухні повертається до Чикаґо, щоб керувати сімейною забігайлівкою.
Яким буде майбутнє? (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Інноваційний серіал, в якому експерти з різних галузей досліджують новітні технології, які розкриють революційні можливості.Яким буде майбутнє? (2022)
The Future Of
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інноваційний серіал, в якому експерти з різних галузей досліджують новітні технології, які розкриють революційні можливості.
Парад сердець (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Вона боїться собак і ставить кар’єру понад усе. Але щоб зберегти роботу, вона їде до Кракова, де зустрічає привабливого вдівця, у якого є син і чотирилапий друг.Парад сердець (2022)
Heart Parade
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вона боїться собак і ставить кар’єру понад усе. Але щоб зберегти роботу, вона їде до Кракова, де зустрічає привабливого вдівця, у якого є син і чотирилапий друг.
Павутина ілюзій: Смерть, брехня та інтернет (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Змова. Шахрайство. Насильство. Вбивство. Те, що починається у віртуальності, може перейти в реальність надто швидко. Оскільки мережа охоплює весь світ, то й наслідки теж.Павутина ілюзій: Смерть, брехня та інтернет (2022)
Web of Make Believe: Death, Lies and the Internet
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Змова. Шахрайство. Насильство. Вбивство. Те, що починається у віртуальності, може перейти в реальність надто швидко. Оскільки мережа охоплює весь світ, то й наслідки теж.
Дженніфер Лопес: Шоу тільки починається (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Global superstar Jennifer Lopez reflects on her multifaceted career and the pressure of life in the spotlight in this intimate documentary.Дженніфер Лопес: Шоу тільки починається (2022)
Halftime
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Global superstar Jennifer Lopez reflects on her multifaceted career and the pressure of life in the spotlight in this intimate documentary.
Лінкольн для адвоката (2022—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Міккі Голлер, успішний адвокат з Лос-Анджелесу, що опинився без роботи після аварії. Він береться за справу про вбивство, щоб повернутись у гру й за кермо свого «Лінкольна».Лінкольн для адвоката (2022—)
The Lincoln Lawyer
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Міккі Голлер, успішний адвокат з Лос-Анджелесу, що опинився без роботи після аварії. Він береться за справу про вбивство, щоб повернутись у гру й за кермо свого «Лінкольна».
Випускний рік (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Через невдалий трюк чирлідерка на 20 років впала в кому. Тепер їй 37, вона прийшла до тями й хоче втілити шкільну мрію: стати королевою балу.Випускний рік (2022)
Senior Year
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через невдалий трюк чирлідерка на 20 років впала в кому. Тепер їй 37, вона прийшла до тями й хоче втілити шкільну мрію: стати королевою балу.
Наш спільний батько (2022)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Жінка робить домашній тест ДНК і з’ясовує, що має багато братів і сестер. Викривається шокуюча схема за участю відомого репродуктолога й використанням донорської сперми.Наш спільний батько (2022)
Our Father
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жінка робить домашній тест ДНК і з’ясовує, що має багато братів і сестер. Викривається шокуюча схема за участю відомого репродуктолога й використанням донорської сперми.
Безсоння для двох (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Влітку перед коледжем старанна учениця Оден зустрічає загадкового Ілая, і він допомагає їй зануритися в безтурботне підліткове життя, якого їй так не вистачало.Безсоння для двох (2022)
Along for the Ride
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Влітку перед коледжем старанна учениця Оден зустрічає загадкового Ілая, і він допомагає їй зануритися в безтурботне підліткове життя, якого їй так не вистачало.
Мармадюк (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
3.3
3.3
Сюжет
Легендарний кінолог вірить, що зможе перетворити Мармадюка з недисциплінованого, але милого пса на першого німецького дога, який виграє Чемпіонат світу з собак.Мармадюк (2022)
Marmaduke
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний кінолог вірить, що зможе перетворити Мармадюка з недисциплінованого, але милого пса на першого німецького дога, який виграє Чемпіонат світу з собак.
Коли завмирає серце (2022—2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.Коли завмирає серце (2022—2024)
Heartstopper
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому серіалі про дорослішання підлітки Чарлі й Нік пізнають шкільне життя та перше кохання, а також усвідомлюють, що їх поєднує дещо більше, ніж незвична дружба.
Морбіус (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Біохімік із рідкісною хворобою намагається винайти від неї ліки. Чоловік уводить собі небезпечну сироватку, яка дає суперсили й нестримну жагу крові.Морбіус (2022)
Morbius
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Біохімік із рідкісною хворобою намагається винайти від неї ліки. Чоловік уводить собі небезпечну сироватку, яка дає суперсили й нестримну жагу крові.
У бульбашці (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.У бульбашці (2022)
The Bubble
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Чорний краб (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Щоб покласти край апокаліптичній війні й урятувати власну доньку, військова має разом із товаришами перетнути вкрите кригою море й доставити надсекретний пакунок.Чорний краб (2022)
Black Crab
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб покласти край апокаліптичній війні й урятувати власну доньку, військова має разом із товаришами перетнути вкрите кригою море й доставити надсекретний пакунок.
Задорослий для казок (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Розпещений геймер хоче взяти участь у турнірі, але хвора мати та ексцентрична тітка змушують його переоцінити пріоритети.Задорослий для казок (2022)
Too Old for Fairy Tales
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розпещений геймер хоче взяти участь у турнірі, але хвора мати та ексцентрична тітка змушують його переоцінити пріоритети.
Порятунок Рубі (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Поліцейський прагне служити в елітному підрозділі К-9 і бере в напарниці собаку з притулку — розумну, але дуже норовливу Рубі. Засновано на реальних подіях.Порятунок Рубі (2022)
Rescued by Ruby
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський прагне служити в елітному підрозділі К-9 і бере в напарниці собаку з притулку — розумну, але дуже норовливу Рубі. Засновано на реальних подіях.
Поганий веган: Слава. Обман. Втеча. (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Власниця відомого веганського ресторану виходить заміж за таємничого чоловіка, який обіцяє зробити її пса безсмертним. Але незабаром її життя летить шкереберть.Поганий веган: Слава. Обман. Втеча. (2022)
Bad Vegan: Fame. Fraud. Fugitives.
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Власниця відомого веганського ресторану виходить заміж за таємничого чоловіка, який обіцяє зробити її пса безсмертним. Але незабаром її життя летить шкереберть.
Її уламки (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Після жорстокого нападу в містечку на поверхню зринають приховані загрози й убивчі таємниці. Тепер жінка збирає уламки правди про темне минуле своєї матері.Її уламки (2022)
Pieces of Her
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після жорстокого нападу в містечку на поверхню зринають приховані загрози й убивчі таємниці. Тепер жінка збирає уламки правди про темне минуле своєї матері.
Незабутні вихідні (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Найкраща подруга Бет зникає під час поїздки до Хорватії. Бет намагається з’ясувати, що трапилося, але кожна зачіпка виявляється брехнею.Незабутні вихідні (2022)
The Weekend Away
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найкраща подруга Бет зникає під час поїздки до Хорватії. Бет намагається з’ясувати, що трапилося, але кожна зачіпка виявляється брехнею.
Бетмен (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.Бетмен (2022)
The Batman
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Техаська різанина бензопилою (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
У цьому сиквелі блогери, що прагнуть вдихнути нове життя в техаське місто-привид, зустрічають Шкіряне обличчя — горезвісного вбивцю, який носить маску з людської шкіри.Техаська різанина бензопилою (2022)
Texas Chainsaw Massacre
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому сиквелі блогери, що прагнуть вдихнути нове життя в техаське місто-привид, зустрічають Шкіряне обличчя — горезвісного вбивцю, який носить маску з людської шкіри.
Кулак помсти (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Помста перетворюється на боротьбу за порятунок світу від стародавньої загрози, коли Кай, асасин із суперсилою, вистежує вбивцю в Бангкоку.Кулак помсти (2022)
Fistful of Vengeance
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Помста перетворюється на боротьбу за порятунок світу від стародавньої загрози, коли Кай, асасин із суперсилою, вистежує вбивцю в Бангкоку.
Пригоди Капхеда (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Дивіться анімований серіал на основі відеогри і слідкуйте за халепами, у які потрапляють імпульсивний Капхед і його покірний брат Маґмен.Пригоди Капхеда (2022)
The Cuphead Show!
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дивіться анімований серіал на основі відеогри і слідкуйте за халепами, у які потрапляють імпульсивний Капхед і його покірний брат Маґмен.
Проти вітру (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Сонце, хвилі та полум’яна пристрасть чекають на дівчину із заможної родини. Курортне знайомство з вільнодумним інструктором із кайтсерфінга переростає в перше кохання.Проти вітру (2022)
Into the Wind
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сонце, хвилі та полум’яна пристрасть чекають на дівчину із заможної родини. Курортне знайомство з вільнодумним інструктором із кайтсерфінга переростає в перше кохання.
Рідна команда (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Відсторонений тренер НФЛ Шон Пейтон прагне зблизитися із сином, ставши тренером команди недолугих хлопців. Цю сімейну комедію знято на основі реальних подій.Рідна команда (2022)
Home Team
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відсторонений тренер НФЛ Шон Пейтон прагне зблизитися із сином, ставши тренером команди недолугих хлопців. Цю сімейну комедію знято на основі реальних подій.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
100017119276372
ktatarchenko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...
Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: