Фільмографія
Знайдено 16 результатів
5.1 Сюжет (англ.)
Esther and Tomás, a young couple fleeing with eight-year-old daughter Say from the looting of their town, head to the rural house they bought in better times. They plan to sell it and flee to France. Tomás, however, hides other in...
Disforia (2025)
Disforia
актор
20 вересня 2025 (Світ)
Іспанія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Esther and Tomás, a young couple fleeing with eight-year-old daughter Say from the looting of their town, head to the rural house they bought in better times. They plan to sell it and flee to France. Tomás, however, hides other in...
Сюжет (англ.)
Hired by a crooked lawyer to recover a stolen car, a couple of small-time thugs are dragged into a violent situation that quickly spirals out of control, forcing them into a brutal confrontation against the owner of a shady junkyard.
Luger (2025)
Luger
16+
актор у ролі Gerard
20 вересня 2025 (Світ)
Іспанія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Hired by a crooked lawyer to recover a stolen car, a couple of small-time thugs are dragged into a violent situation that quickly spirals out of control, forcing them into a brutal confrontation against the owner of a shady junkyard.
Сюжет (англ.)
The year 1987. A dissident group of the terrorist group ETA plans to attack in Paris. Only three people, as incompatible as they are complementary, can prevent it.
La Frontera (2025)
La Frontera
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Jon
13 червня 2025 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
The year 1987. A dissident group of the terrorist group ETA plans to attack in Paris. Only three people, as incompatible as they are complementary, can prevent it.
Сюжет (англ.)
In a small submerged village on the Spanish-Portuguese border, two skeletons are discovered that reveal evidence of a bloody crime.
Drought (2022)
Drought
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Auditor 1
18 січня 2022 (Світ)
Португалія, Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
In a small submerged village on the Spanish-Portuguese border, two skeletons are discovered that reveal evidence of a bloody crime.
Сюжет
Коли троє підлітків із небагатих сімей вступають до елітної приватної школи в Іспанії, конфлікт між ними та заможними студентами закінчується вбивством.
Еліта (2018—2024)
Elite
16+
Серіал 8 сезонів, 64 епізоди
Завершений
актор у ролі Profesor
5 жовтня 2018 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис
Коли троє підлітків із небагатих сімей вступають до елітної приватної школи в Іспанії, конфлікт між ними та заможними студентами закінчується вбивством.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The story of nine-year old Maria and her father Marcelino who, in 1879, found the first pre-historic cave paintings at the now world famous Altamira cave.
Finding Altamira (2016)
Finding Altamira
12+
актор у ролі Rey Alfonso XII
1 квітня 2016 (Світ)
Франція, Іспанія, США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The story of nine-year old Maria and her father Marcelino who, in 1879, found the first pre-historic cave paintings at the now world famous Altamira cave.
Сюжет (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Centro médico (2015—)
Centro médico
12+
Серіал 7 сезонів, 76 епізодів
Поновлений серіал
актор
25 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Увага, будівельні роботи! (2013)
¡Atención obras!
Серіал 13 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
15 березня 2013 (Світ)
Іспанія
Читати опис
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Сюжет (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
Серіал 11 сезон, 464 епізоди
Завершений
актор у ролі Daniel
14 січня 2013 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Сюжет (англ.)
As a result of the financial crisis, a number of displaced families take up permanent residence at a vacation campground north of Madrid. Watch a large cast of wacky characters struggle to ...
Con el culo al aire (2012—2014)
Con el culo al aire
Серіал 3 сезони, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Sergio
1 лютого 2012 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
As a result of the financial crisis, a number of displaced families take up permanent residence at a vacation campground north of Madrid. Watch a large cast of wacky characters struggle to ...
Generación DF (2008)
Generación DF
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Christian
17 листопада 2008 (Світ)
Іспанія
R.I.S. Científica (2007)
R.I.S. Científica
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор
23 вересня 2007 (Світ)
Іспанія
50 хв
Mes adorables voisins (2004—2006)
Mes adorables voisins
6+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Завершений
актор у ролі Rubén
11 квітня 2004 (Світ)
Іспанія
60 хв
Сюжет (англ.)
The evolution of a family from the last days of the Franquist dictatorship to the early 80s.
Сюжет (англ.)
Marga is having a streak of bad luck. Through her friendship with Rosa, she tries to regain her self-confidence, but love interests again create conflict. It is while developing a relationship with a handsome gay sculptor ten years her junior: Iñaqui, that she starts to improve. However, Marga and Iñaqui go beyond friendship, but are frustrated by their limitations. Ultimately, the two may have to settle for an "impossible" love relationship, as their unique best road to happiness.
I Will Survive (1999)
I Will Survive
12+
актор у ролі José joven
19 листопада 1999 (Світ)
Іспанія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Marga is having a streak of bad luck. Through her friendship with Rosa, she tries to regain her self-confidence, but love interests again create conflict. It is while developing a relationship with a handsome gay sculptor ten years her junior: Iñaqui, that she starts to improve. However, Marga and Iñaqui go beyond friendship, but are frustrated by their limitations. Ultimately, the two may have to settle for an "impossible" love relationship, as their unique best road to happiness.
Сюжет (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.
El comisario (1999—2009)
El comisario
12+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор
26 квітня 1999 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: