келсі ґреммер
Kelsey Grammer
Дата народження: 21 лютого 1955 (71 рік)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Сент-Томас, Американські Віргінські острови
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 227
Біографія
У 2016 казав що захоплюється путіним
Additionally, he stated in a 2016 interview with The Guardian that the person he admired most was vladimir putin "because he is so comfortably who he is".
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2016/jun/25/kelsey-grammer-interview-admire-putin
Фільмографія
Знайдено 227 результатів
3.3 Сюжет
Професійний злодій з боргами в 40 мільйонів доларів повинен здійснити останнє пограбування — обікрасти футуристичне повітряне казино, заповнене найнебезпечнішими злочинцями світу.
Грошовий літак (2020)
Money Plane
16+
актор у ролі The Rumble
29 квітня 2021 (Україна)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Професійний злодій з боргами в 40 мільйонів доларів повинен здійснити останнє пограбування — обікрасти футуристичне повітряне казино, заповнене найнебезпечнішими злочинцями світу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Blinky
7 серпня 2020 (Світ)
США
3 год 53 хв
Читати опис
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
Сюжет
Джош Гейтс повертається додому зі своїми пригодами в новому ток-шоу, де він ділиться новинами про свої світові пригоди, бере інтерв'ю у знаменитостей та експертів з усього світу, спілкується з шанувальниками та з членами своєї команди Discovery.
Сьогодні ввечері Джош Гейтс (2020—)
Josh Gates Tonight
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
2 квітня 2020 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Джош Гейтс повертається додому зі своїми пригодами в новому ток-шоу, де він ділиться новинами про свої світові пригоди, бере інтерв'ю у знаменитостей та експертів з усього світу, спілкується з шанувальниками та з членами своєї команди Discovery.
Сюжет
Молодого батька звинувачують у вбивстві. Щоб довести свою невинність, він розповідає що з ним сталося минулої ночі в будинку сім'ї Франкліна.
Острів Ґренд-Айл (2019)
Grand Isle
16+
актор у ролі Detective Jones
17 червня 2021 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Молодого батька звинувачують у вбивстві. Щоб довести свою невинність, він розповідає що з ним сталося минулої ночі в будинку сім'ї Франкліна.
Сюжет (англ.)
Max Seward's patients really are the horrifying monsters they think they are ... because they really are horrifying monsters. But as this para-therapist struggles with his own demons - and his vampire great-grandfather who left hi...
You're Not a Monster (2019)
You're Not a Monster
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
продюсер, актор у ролі John Seward
27 вересня 2019 (Світ)
США
5 хв
Читати опис (англ.)
Max Seward's patients really are the horrifying monsters they think they are ... because they really are horrifying monsters. But as this para-therapist struggles with his own demons - and his vampire great-grandfather who left hi...
Сюжет
У центрі сюжету — Меделін Скотт, безстрашний юрист, для якого справедливість понад усе. Вона і її колеги захищають права тих, від кого відвертається судова система - допомагають несправедливо засудженим. Причина прагнення справедливості криється в минулому Меделін. У підлітковому віці вона була несправедливо засуджена за вбивство, якого не скоювала...
Доведена невинуватість (2019)
Proven Innocent
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Gore Bellows
15 лютого 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі сюжету — Меделін Скотт, безстрашний юрист, для якого справедливість понад усе. Вона і її колеги захищають права тих, від кого відвертається судова система - допомагають несправедливо засудженим. Причина прагнення справедливості криється в минулому Меделін. У підлітковому віці вона була несправедливо засуджена за вбивство, якого не скоювала...
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
3Below: Tales of Arcadia
6+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Blinky
21 грудня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
Сюжет
Підлітки починають грати в дивну й містичну гру. Так дівчинки стикаються зі злими й темними силами. Кожна з них отримує персональне пророцтво, проте незабаром усі вони переживають надприродні наслідки своєї забави, адже подруги починають гинути саме так, як їм розповідали під час гри.
Легкий як пір'їнка (2018—2019)
Light as a Feather
12+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
продюсер
12 жовтня 2018 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Підлітки починають грати в дивну й містичну гру. Так дівчинки стикаються зі злими й темними силами. Кожна з них отримує персональне пророцтво, проте незабаром усі вони переживають надприродні наслідки своєї забави, адже подруги починають гинути саме так, як їм розповідали під час гри.
Сюжет
Щоденні новини, обговорення актуальних подій, політики, здоров’я, суспільства та культури.
GMA3: Все, що потрібно знати (2018)
GMA3: What You Need to Know
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
зіграв самого себе
10 вересня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Щоденні новини, обговорення актуальних подій, політики, здоров’я, суспільства та культури.
Сюжет (англ.)
When a workaholic young executive, is left at the altar, she ends up on her Caribbean honeymoon cruise with the last person she ever expected: her estranged and equally workaholic father. The two depart as strangers, but over the course of a few hilarious adventures, a couple of umbrella-clad cocktails and a whole lot of soul-searching, they return with a renewed appreciation for family and life.
Like Father (2018)
Like Father
16+
актор у ролі Harry
3 серпня 2018 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
When a workaholic young executive, is left at the altar, she ends up on her Caribbean honeymoon cruise with the last person she ever expected: her estranged and equally workaholic father. The two depart as strangers, but over the course of a few hilarious adventures, a couple of umbrella-clad cocktails and a whole lot of soul-searching, they return with a renewed appreciation for family and life.
Hollywood Salutes Israel (2018)
Hollywood Salutes Israel
зіграв самого себе
12 червня 2018 (Світ)
США
Сюжет (англ.)
Fans, stars, creators, and more come together to explore the dynamic history and evolution of save-our-show television fan campaigns from the letter-writing and product mail-in campaigns of yesterday to the social media and crowdf...
United We Fan (2018)
United We Fan
зіграв самого себе
28 квітня 2018 (Світ)
Канада
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Fans, stars, creators, and more come together to explore the dynamic history and evolution of save-our-show television fan campaigns from the letter-writing and product mail-in campaigns of yesterday to the social media and crowdf...
Сюжет (англ.)
Geraldo Rivera dives deep into some of the darkest hours in a celebrity's life when they lose a family member to murder or had a family member commit the ultimate crime. Hour-long episodes show the real stories behind the tragedies.
Murder in the Family (2018)
Murder in the Family
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
зіграв самого себе
11 березня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Geraldo Rivera dives deep into some of the darkest hours in a celebrity's life when they lose a family member to murder or had a family member commit the ultimate crime. Hour-long episodes show the real stories behind the tragedies.
Сюжет
Одного разу один з учасників команди археологів, яка вирушила в чергову експедицію, безслідно зникає. Герої негайно заходять у стародавні підземелля, щоб відшукати загубленого товариша. Щоправда, замість нього вони знаходять цілу колонію павуків-людожерів, які мають розум.
7 вартових гробниці (2017)
Nest
12+
актор у ролі Mason
19 січня 2018 (Світ)
Австралія, Китай, Росія, Таїланд
1 год 30 хв
Читати опис
Одного разу один з учасників команди археологів, яка вирушила в чергову експедицію, безслідно зникає. Герої негайно заходять у стародавні підземелля, щоб відшукати загубленого товариша. Щоправда, замість нього вони знаходять цілу колонію павуків-людожерів, які мають розум.
Сюжет (англ.)
Enthusiastic hospital porter Simon shows up for his first day convinced that this is the first step on the ladder to becoming a doctor - but he's in for a rude awakening from his new porter mentors Frankie and Tillman.
Porters (2017—2019)
Porters
Серіал 2 сезони, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Mendel Dolem
19 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Enthusiastic hospital porter Simon shows up for his first day convinced that this is the first step on the ladder to becoming a doctor - but he's in for a rude awakening from his new porter mentors Frankie and Tillman.
Сюжет (англ.)
A TV documentary miniseries chronicling the trends, pop culture, and important events that took place from 1990 to 1999.
Дев'яності (2017)
The Nineties
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Himself - Actor, 'Cheers'
9 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A TV documentary miniseries chronicling the trends, pop culture, and important events that took place from 1990 to 1999.
Сюжет (англ.)
12 year old Travis Barclay and his little sister Whitney are sent begrudgingly on a summer trip to visit their grandparents' farm in Delbert County. A greedy land developer, Norm Blandsford, has been buying up the little country town, running the hard working residents off their land. After Travis has a run-in with one of Blandsford's men, he is chased into the forest where he stumbles upon a magic portal to the hidden world where Paul Bunyan lives. Paul has been in self-imposed exile for 100 years, ever since the advent of machines made his role in society obsolete and left him feeling of little value to the new world. Paul, reluctantly, escorts Travis back to the farm. But upon returning,Paul witnesses Blandsford's sinister plan. Suddenly filled by a long-forgotten sense of purpose, Bunyan and Babe, the blue ox, get wrapped up in a brand new adventure and together with the help of their new friends, Travis and Whitney, they save the town. Together they learn firsthand that you don't have to be big to do big things.
Bunyan and Babe (2017)
Bunyan and Babe
6+
актор у ролі The Amazing Blackstone / Norm Blandsford
12 січня 2017 (Світ)
США, Індія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
12 year old Travis Barclay and his little sister Whitney are sent begrudgingly on a summer trip to visit their grandparents' farm in Delbert County. A greedy land developer, Norm Blandsford, has been buying up the little country town, running the hard working residents off their land. After Travis has a run-in with one of Blandsford's men, he is chased into the forest where he stumbles upon a magic portal to the hidden world where Paul Bunyan lives. Paul has been in self-imposed exile for 100 years, ever since the advent of machines made his role in society obsolete and left him feeling of little value to the new world. Paul, reluctantly, escorts Travis back to the farm. But upon returning,Paul witnesses Blandsford's sinister plan. Suddenly filled by a long-forgotten sense of purpose, Bunyan and Babe, the blue ox, get wrapped up in a brand new adventure and together with the help of their new friends, Travis and Whitney, they save the town. Together they learn firsthand that you don't have to be big to do big things.
Сюжет
Серіал розповідає про двох кращих друзів, які одного разу виявляють, що прямо під їх рідним містом існує цілий світ, населений фантастичними істотами - злими і добрими тролями.
Мисливці на тролів (2016—2018)
Trollhunters: Tales of Arcadia
6+
Серіал 3 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Blinky (voice)
23 грудня 2016 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Серіал розповідає про двох кращих друзів, які одного разу виявляють, що прямо під їх рідним містом існує цілий світ, населений фантастичними істотами - злими і добрими тролями.
Сюжет
Лелеки приносять дітлахів…та робили вони це до недавна. Зараз вони доставляють пакунки для інтернет гіганта Лелечамалеча.com. Молодший - найкращий лелека-кур`єр у компанії. Молодшого мали підвищити, але ненароком він активує дітовиробничу машину, яка створює милу та некеровану дівчинку-немовля. Молодший та його подруга Тюльпан, вдвох, вони єдині люди на Лелечій Горі. Утрьох з немовлям вони переживуть надзвичайні пригоди, які можуть змінити життя багатьох сімей та відновити справжнє призначення лелек у світі.
Лелеки (2016)
Storks
6+
актор у ролі Hunter
22 вересня 2016 (Україна)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Лелеки приносять дітлахів…та робили вони це до недавна. Зараз вони доставляють пакунки для інтернет гіганта Лелечамалеча.com. Молодший - найкращий лелека-кур`єр у компанії. Молодшого мали підвищити, але ненароком він активує дітовиробничу машину, яка створює милу та некеровану дівчинку-немовля. Молодший та його подруга Тюльпан, вдвох, вони єдині люди на Лелечій Горі. Утрьох з немовлям вони переживуть надзвичайні пригоди, які можуть змінити життя багатьох сімей та відновити справжнє призначення лелек у світі.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Епоха Голлівуду 1930-х. Молодий продюсер Монро Стар бореться за владу зі своїм наставником і поточним главою кіностудії Петом Бреді.
Останній магнат (2016—2017)
The Last Tycoon
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
актор у ролі Pat Brady
17 червня 2016 (Світ)
США
1 год 1 хв
Читати опис
Епоха Голлівуду 1930-х. Молодий продюсер Монро Стар бореться за владу зі своїм наставником і поточним главою кіностудії Петом Бреді.
Сюжет (англ.)
With ruthless US and Japanese investment banks circling Tuftons, a struggling two-hundred-year-old, family-run British bank, can its bumbling, incompetent chairman, Sir Charles Bunbury, fend off the onslaught and save the bank?
Breaking the Bank (2014)
Breaking the Bank
12+
актор у ролі Charles
3 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
With ruthless US and Japanese investment banks circling Tuftons, a struggling two-hundred-year-old, family-run British bank, can its bumbling, incompetent chairman, Sir Charles Bunbury, fend off the onslaught and save the bank?
Сюжет
Челсі Гендлер бере інтерв'ю у знаменитостей, вчених та професіоналів у своєму ділі.
Сюжет
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
Сусіди 2 (2016)
Neighbors 2: Sorority Rising
18+
актор у ролі Shelby's Dad
12 травня 2016 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли Сідні, сповнений проблем актор, зустрічає художницю Санні, то гадає, що вона може бути «саме тою». Вона смішна, розумна і чудова. У неї є все, що такий хлопець, як він, і не сподівався знайти. Усе прекрасно, допоки вони не з’їхалися. Ревнощі та посилена уява Сідні призводять до низки смішних подій. Тепер він повинен навчитися контролювати себе або втратить найкраще, що у нього колись було.
Бейбі, бейбі, бейбі (2015)
Baby, Baby, Baby
16+
актор у ролі Sebastian
30 жовтня 2015 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Коли Сідні, сповнений проблем актор, зустрічає художницю Санні, то гадає, що вона може бути «саме тою». Вона смішна, розумна і чудова. У неї є все, що такий хлопець, як він, і не сподівався знайти. Усе прекрасно, допоки вони не з’їхалися. Ревнощі та посилена уява Сідні призводять до низки смішних подій. Тепер він повинен навчитися контролювати себе або втратить найкраще, що у нього колись було.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
Сюжет (англ.)
Place a multi-threat performer, a variety show, a game show and a talk show into a blender, turn it on, and the resulting mixture is "Best Time Ever with Neil Patrick Harris". With the help of a different celebrity announcer every week, his regular stable of sidekicks and other celebrity friends, NPH kvetches with, plays games with and pranks studio audience members, at home viewers, and even unsuspecting people going about their regular business who have no idea that they will be on the show. He challenges his several celebrity friends to races and games, often of an extreme nature. And each show ends with a production number appropriately called the end of the show show.
Best Time Ever with Neil Patrick Harris (2015)
Best Time Ever with Neil Patrick Harris
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Himself - Guest Announcer
15 вересня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Place a multi-threat performer, a variety show, a game show and a talk show into a blender, turn it on, and the resulting mixture is "Best Time Ever with Neil Patrick Harris". With the help of a different celebrity announcer every week, his regular stable of sidekicks and other celebrity friends, NPH kvetches with, plays games with and pranks studio audience members, at home viewers, and even unsuspecting people going about their regular business who have no idea that they will be on the show. He challenges his several celebrity friends to races and games, often of an extreme nature. And each show ends with a production number appropriately called the end of the show show.
Сюжет
Американське нічне ток-шоу з ведучим Стівеном Кольбером, що виходить на каналі CBS з 8 вересня 2015 року. До Кольбера, 22 роки поспіль шоу вів відомий американський тележурналіст Девід Леттерман («Пізнє шоу з Девідом Леттерманом»).
Пізнє шоу зі Стівеном Кольбером (2015—2026)
The Late Show with Stephen Colbert
12+
Серіал 19 сезонів, 2928 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
8 вересня 2015 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Американське нічне ток-шоу з ведучим Стівеном Кольбером, що виходить на каналі CBS з 8 вересня 2015 року. До Кольбера, 22 роки поспіль шоу вів відомий американський тележурналіст Девід Леттерман («Пізнє шоу з Девідом Леттерманом»).
Сюжет (англ.)
'Best of Enemies' is a documentary about the legendary series of nationally televised debates in 1968 between two great public intellectuals, the liberal Gore Vidal and the conservative William F. Buckley Jr. Intended as commentary on the issues of their day, these vitriolic and explosive encounters came to define the modern era of public discourse in the media, marking the big bang moment of our contemporary media landscape when spectacle trumped content and argument replaced substance. 'Best of Enemies' delves into the entangled biographies of these two great thinkers and luxuriates in the language and the theater of their debates, begging the question, 'What has television done to the way we discuss politics in our democracy today?'
Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Best of Enemies: Buckley vs. Vidal
12+
актор у ролі William F. Buckley
31 липня 2015 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
'Best of Enemies' is a documentary about the legendary series of nationally televised debates in 1968 between two great public intellectuals, the liberal Gore Vidal and the conservative William F. Buckley Jr. Intended as commentary on the issues of their day, these vitriolic and explosive encounters came to define the modern era of public discourse in the media, marking the big bang moment of our contemporary media landscape when spectacle trumped content and argument replaced substance. 'Best of Enemies' delves into the entangled biographies of these two great thinkers and luxuriates in the language and the theater of their debates, begging the question, 'What has television done to the way we discuss politics in our democracy today?'
Сюжет
Зірка великого екрану Вінсент Чейз і його друзі Ерік, Черепаха і Джонні повертаються назад в бізнес з супер агентом Арі Голдом. Амбіції змінюються, але це змушує їх лише міцніше триматися один за одного в гламурному і часто капризний світі Голлівуду.
Антураж (2015)
Entourage
18+
актор у ролі Kelsey Grammer
30 липня 2015 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Зірка великого екрану Вінсент Чейз і його друзі Ерік, Черепаха і Джонні повертаються назад в бізнес з супер агентом Арі Голдом. Амбіції змінюються, але це змушує їх лише міцніше триматися один за одного в гламурному і часто капризний світі Голлівуду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Profiles of notable figures in American history, through dramatic re-enactments, interviews with descendants and historians, and archival photographs.
Legends & Lies (2015—)
Legends & Lies
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
продюсер
12 квітня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Profiles of notable figures in American history, through dramatic re-enactments, interviews with descendants and historians, and archival photographs.
Сюжет (англ.)
A miniseries chronicling the life of Jesus of Nazareth.
Killing Jesus (2015)
Killing Jesus
актор у ролі King Herod / Narrator
5 квітня 2015 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A miniseries chronicling the life of Jesus of Nazareth.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
MrKelseyGrammer
KelseyGrammer
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...
Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Нещодавно переглянуті: