Кей Гоутрі
Kay Hawtrey
Дата народження: 8 листопада 1926
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 11 червня 2021 (94 роки)
Місце народження: Торонто, Онтаріо, Канада
Всього фільмів (на сайті): 91
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 91 результат
6.0 Сюжет
1918 рік, Перша Світова війна. Молодий американський репортер Ернест Гемінґвей приїжджає до Італії, проситься добровольцем на фронт, але йому відмовляють. Збираючи матеріал на лінії вогню, він рятує пораненого солдата і потрапляє під обстріл ворога. Його з важким пораненням ноги доставляють в госпіталь, в якому працює американська медсестра Аґнес фон Куровсі. Вони закохуються одне в одного. Аґнес переводять ближче до фронту, вона виїжджає, не встигнувши попрощатися з Ерні, і лишає йому прощальний лист...
У коханні і на війні (1996)
In Love and War
12+
актриса у ролі Grace Hemingway
18 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
1918 рік, Перша Світова війна. Молодий американський репортер Ернест Гемінґвей приїжджає до Італії, проситься добровольцем на фронт, але йому відмовляють. Збираючи матеріал на лінії вогню, він рятує пораненого солдата і потрапляє під обстріл ворога. Його з важким пораненням ноги доставляють в госпіталь, в якому працює американська медсестра Аґнес фон Куровсі. Вони закохуються одне в одного. Аґнес переводять ближче до фронту, вона виїжджає, не встигнувши попрощатися з Ерні, і лишає йому прощальний лист...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
A team of scientists working for a pharmaceutical company discovers a cure for depression. When the company finds itself in trouble financially, they rush the new drug into production without doing enough testing. Things seem to go fine until some of the users of the drug start slipping into comas. It becomes a race between the scientists who want to tell the world the truth and the company's marketing department who wants to protect their profit margin.
Kids in the Hall: Brain Candy (1996)
Kids in the Hall: Brain Candy
16+
актриса у ролі Wally's Neighbor
2 квітня 1996 (Світ)
Канада, США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A team of scientists working for a pharmaceutical company discovers a cure for depression. When the company finds itself in trouble financially, they rush the new drug into production without doing enough testing. Things seem to go fine until some of the users of the drug start slipping into comas. It becomes a race between the scientists who want to tell the world the truth and the company's marketing department who wants to protect their profit margin.
Сюжет (англ.)
Set in the Toronto-based investment house Gardner/Ross, "Traders" explores the intimate lives and loves of investment bankers whose high-stakes decisions and sizzling alliances can have grave international consequences.
Traders (1996—2000)
Traders
Серіал 5 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mildred Davis
1 лютого 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Set in the Toronto-based investment house Gardner/Ross, "Traders" explores the intimate lives and loves of investment bankers whose high-stakes decisions and sizzling alliances can have grave international consequences.
Сюжет (англ.)
Frank O'Brien, a petty thief, and his 7-year-long girlfriend Roz want to put an end to their unsteady lifestyle and just do that _last_ job, which involves stealing a valuable painting. Frank takes Roz to an island on the coast of New England, where he wants to sell the painting and also hopes that their sagging relationship will get a positive push back up. Not everything goes as planned, as some thugs and the FBI try to recover the painting and Roz gets attracted not only to the landscape...
Two If by Sea (1996)
Two If by Sea
16+
актриса у ролі Lady with Dog
12 січня 1996 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Frank O'Brien, a petty thief, and his 7-year-long girlfriend Roz want to put an end to their unsteady lifestyle and just do that _last_ job, which involves stealing a valuable painting. Frank takes Roz to an island on the coast of New England, where he wants to sell the painting and also hopes that their sagging relationship will get a positive push back up. Not everything goes as planned, as some thugs and the FBI try to recover the painting and Roz gets attracted not only to the landscape...
Сюжет (англ.)
Wealthy widower Richard Keaton engages young widow Elizabeth 'Liz' Guinness as the 4th consecutive nanny for his pre-teen, equally science-devoted son Andrew, with instructions to disturb ...
At the Midnight Hour (1995)
At the Midnight Hour
актриса у ролі Mrs. Pram
29 жовтня 1995 (Світ)
Канада, Німеччина, США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Wealthy widower Richard Keaton engages young widow Elizabeth 'Liz' Guinness as the 4th consecutive nanny for his pre-teen, equally science-devoted son Andrew, with instructions to disturb ...
Сюжет (англ.)
A series of horror anthology stories based on the children's books by R.L. Stine.
Goosebumps (1995—1998)
Goosebumps
Серіал 4 сезони, 74 епізоди
Завершений
актриса у ролі Old Woman
27 жовтня 1995 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис (англ.)
A series of horror anthology stories based on the children's books by R.L. Stine.
Сюжет
Маленьке містечко під назвою «Рай», переддень Різдва. Біл Фірпо, чесна людина, приїжджає сюди у справах зі своїми братами, які щойно вийшли з в'язниці — хитруном Дейвом і клептоманом Елвіном. Коли брати вирішують пограбувати місцевий банк, Білу не вдається їх відрадити. До того ж, справа на рідкість проста і "певна": у будівлі відсутня охорона і сигналізація. На дивно, витівка вдається. Але відразу ж виникає проблема серйозніша: як вибратися з містечка з великою здобиччю, якщо поліція вже піднята на ноги?
Застрягли в раю (1994)
Trapped in Paradise
16+
актриса у ролі Rose Weyerhauser
2 грудня 1994 (Світ)
США, Канада
1 год 51 хв
Читати опис
Маленьке містечко під назвою «Рай», переддень Різдва. Біл Фірпо, чесна людина, приїжджає сюди у справах зі своїми братами, які щойно вийшли з в'язниці — хитруном Дейвом і клептоманом Елвіном. Коли брати вирішують пограбувати місцевий банк, Білу не вдається їх відрадити. До того ж, справа на рідкість проста і "певна": у будівлі відсутня охорона і сигналізація. На дивно, витівка вдається. Але відразу ж виникає проблема серйозніша: як вибратися з містечка з великою здобиччю, якщо поліція вже піднята на ноги?
Сюжет
Валері — присяжна у справі боса мафії. Коли життю її маленького сина загрожує небезпека, у неї немає іншого вибору, окрім як домогтися, щоб правосуддя не здійснилось.
Суд присяжних (1994)
Trial by Jury
16+
актриса у ролі Clara, Juror
9 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Валері — присяжна у справі боса мафії. Коли життю її маленького сина загрожує небезпека, у неї немає іншого вибору, окрім як домогтися, щоб правосуддя не здійснилось.
Сюжет (англ.)
Kwai Chang Caine was a priest at a Shaolin temple, where his son Peter also lived and studied. The temple was destroyed and father and son each thought the other had perished in the fire.
Кунґ-фу. Продовження легенди (1993—1997)
Kung Fu: The Legend Continues
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mary Kemp
27 січня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Kwai Chang Caine was a priest at a Shaolin temple, where his son Peter also lived and studied. The temple was destroyed and father and son each thought the other had perished in the fire.Сюжет (англ.)
Seven students make their way through their freshman year at Hazelhurst College.
Class of '96 (1993)
Class of '96
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sub Assistant Registar
19 січня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Seven students make their way through their freshman year at Hazelhurst College.
Сюжет
Ерні - таксист. Неприємності обходять його стороною, але в разі чого може і за себе постояти. Марія - золотоволоса молода вдова бухгалтера мафії, якого помилково вбили гангстери. Залишившись з 4-х річної Анжелікою на руках, Марія вирішує помститися за смерть чоловіка.І щоб відправити на той світ його вбивцю, вони разом з Анжелікою, оскільки не знайшлося няні, приїхали в аеропорт Кеннеді, куди привіз чергового клієнта Ерні. Але в потрібний момент Марія не може змусити себе натиснути на курок. І тут, у Марії намагаються вкрасти сумочку, в яку вона поклала револьвер, відбувається постріл, вбивця чоловіка застрелений і Марія вирішує тікати.
Єдиний її шанс позбутися від погоні - сісти в таксі Ерні. Марія, Ерні, Анжеліка і автомобіль Ерні стають мішенню в божевільній гонитві по Манхеттену.
Дитина на борту (1992)
Baby on Board
актриса у ролі Matron #1
28 грудня 1992 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис
Ерні - таксист. Неприємності обходять його стороною, але в разі чого може і за себе постояти. Марія - золотоволоса молода вдова бухгалтера мафії, якого помилково вбили гангстери. Залишившись з 4-х річної Анжелікою на руках, Марія вирішує помститися за смерть чоловіка.І щоб відправити на той світ його вбивцю, вони разом з Анжелікою, оскільки не знайшлося няні, приїхали в аеропорт Кеннеді, куди привіз чергового клієнта Ерні. Але в потрібний момент Марія не може змусити себе натиснути на курок. І тут, у Марії намагаються вкрасти сумочку, в яку вона поклала револьвер, відбувається постріл, вбивця чоловіка застрелений і Марія вирішує тікати.
Єдиний її шанс позбутися від погоні - сісти в таксі Ерні. Марія, Ерні, Анжеліка і автомобіль Ерні стають мішенню в божевільній гонитві по Манхеттену.
Сюжет (англ.)
Will Loomis is living with his mentally handicapped sister Violet, who wants a younger child to play with, so Will 'kidnaps' one (and then another) child from the local children's home. The...
A Little Piece of Heaven (1991)
A Little Piece of Heaven
актриса у ролі Della
2 грудня 1991 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Will Loomis is living with his mentally handicapped sister Violet, who wants a younger child to play with, so Will 'kidnaps' one (and then another) child from the local children's home. The...
Сюжет (англ.)
A series of short films illustrating interesting moments of Canadian history.
Heritage Minutes (1991—)
Heritage Minutes
Серіал 9 сезонів, 110 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актриса у ролі Additional Cast
31 березня 1991 (Світ)
Канада
1 хв
Читати опис (англ.)
A series of short films illustrating interesting moments of Canadian history.Сюжет (англ.)
A young girl is sent to live with her late mother's relatives in Prince Edward Island. Set in the early 1900's, the series follows her adventures, as well as that of her family and the town's people as she grows up in Avonlea.
Avonlea (1990)
Avonlea
Серіал 7 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Sloan, Mrs. Sloane, Mabel Sloane
1 січня 1990 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A young girl is sent to live with her late mother's relatives in Prince Edward Island. Set in the early 1900's, the series follows her adventures, as well as that of her family and the town's people as she grows up in Avonlea.
Сюжет (англ.)
The show was based in Toronto, they are a news station that go out filming news worthy stories all the while a romance brewing with the news show director & camera man, Jake.
E.N.G. (1989—1994)
E.N.G.
Серіал 5 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dorus
31 жовтня 1989 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
The show was based in Toronto, they are a news station that go out filming news worthy stories all the while a romance brewing with the news show director & camera man, Jake.
Сюжет
Фільм про чотирьох психічно хворих, які вирушили на бейсбольний матч і по дорозі втратили свого психіатра. Біллі, патологічний брехун з хворобливою схильністю до панікерства, заблукав у Нью-Йорку разом зі своїми не зовсім адекватними товаришами: Генрі, придурком-спритником, Джеком, колишнім високопоставленим рекламістом, який вважає себе Христом, і Альбертом, кататоніком, який проходить курс психоаналізу...
Команда мрії (1989)
The Dream Team
16+
актриса у ролі Nurse
7 квітня 1989 (Світ)
США, Канада
1 год 53 хв
Читати опис
Фільм про чотирьох психічно хворих, які вирушили на бейсбольний матч і по дорозі втратили свого психіатра. Біллі, патологічний брехун з хворобливою схильністю до панікерства, заблукав у Нью-Йорку разом зі своїми не зовсім адекватними товаришами: Генрі, придурком-спритником, Джеком, колишнім високопоставленим рекламістом, який вважає себе Христом, і Альбертом, кататоніком, який проходить курс психоаналізу...
Сюжет (англ.)
The true story of a judge who lives a double life, and stays married to two women for more than 15 years. While one knows nothing of the other, his second wife doesn't care that he is ...
Double Standard (1988)
Double Standard
актриса
17 жовтня 1988 (Світ)
США, Канада
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The true story of a judge who lives a double life, and stays married to two women for more than 15 years. While one knows nothing of the other, his second wife doesn't care that he is ...
Сюжет (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
Rin Tin Tin: K-9 Cop (1988)
Rin Tin Tin: K-9 Cop
Серіал 5 сезонів, 106 епізодів
Завершений
актриса
17 вересня 1988 (Світ)
Канада, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Hank Katts fights crime with the help of his dog partner, Rudy/Rinty.
Сюжет (англ.)
In the park, 14-year-old Enid can escape her boring life. Upon becoming a babysitter for a boy named Josh, Enid introduces him to her secret world, but when they try to give the park dwellers a "special evening," their good deed b...
Taking Care of Terrific (1987)
Taking Care of Terrific
актриса у ролі Mrs. Kolodny
16 січня 1988 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the park, 14-year-old Enid can escape her boring life. Upon becoming a babysitter for a boy named Josh, Enid introduces him to her secret world, but when they try to give the park dwellers a "special evening," their good deed b...
Сюжет (англ.)
The evil spirit of one of her ancestors possesses a young woman who inadvertently comes into possession of a haunted mirror.
Haunted by Her Past (1987)
Haunted by Her Past
актриса у ролі Saleslady
5 жовтня 1987 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The evil spirit of one of her ancestors possesses a young woman who inadvertently comes into possession of a haunted mirror.
Сюжет (англ.)
In this spoof inspired by the Salem witch trials the town's mayor and the judge agree to sentence several innocent townspeople to death for witchcraft in order to confiscate their land for themselves. However, sexy real witches show up.
Love at Stake (1987)
Love at Stake
актриса у ролі Mrs. Johnson
1 серпня 1987 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
In this spoof inspired by the Salem witch trials the town's mayor and the judge agree to sentence several innocent townspeople to death for witchcraft in order to confiscate their land for themselves. However, sexy real witches show up.
Сюжет (англ.)
Anne Shirley accepts a teaching position at a girls boarding school in a town dominated by a rich and belligerant family determined to make her life miserable.
Енн з Евонлею (1987)
Anne of Avonlea
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mabel Sloane
19 травня 1987 (Світ)
Канада, США, Велика Британія
3 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Anne Shirley accepts a teaching position at a girls boarding school in a town dominated by a rich and belligerant family determined to make her life miserable.
Сюжет
Сюжет фільму Поліцейська академія 4 розповідає про невгамовного і винахідливого директора, який готовий вигадувати все нові й нові методи боротьби зі злочинністю в окрузі. Він ухвалив досить оригінальне й необхідне рішення – зібрати групу зацікавлених цивільних осіб для сприяння поліції. Очолювати операцію "Громадяни на патрулюванні" доручено всім відомим випускникам: Магоні, Гайтаверу та іншим. Витівка виглядає грандіозною.
Поліцейська академія 4: Квартальна охорона порядку (1987)
Police Academy 4: Citizens on Patrol
16+
актриса у ролі Poetess
2 квітня 1987 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Сюжет фільму Поліцейська академія 4 розповідає про невгамовного і винахідливого директора, який готовий вигадувати все нові й нові методи боротьби зі злочинністю в окрузі. Він ухвалив досить оригінальне й необхідне рішення – зібрати групу зацікавлених цивільних осіб для сприяння поліції. Очолювати операцію "Громадяни на патрулюванні" доручено всім відомим випускникам: Магоні, Гайтаверу та іншим. Витівка виглядає грандіозною.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Another entry in the Canadian "Balls" comedy era, this time set in a golf resort.
Сюжет (англ.)
V.H. Adderly, a former James Bond style operative for I.S.I., is given a desk job in the Department of Miscellaneous Affairs after losing function in his left hand- the result of torture by...
Adderly (1986—1988)
Adderly
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актриса
24 вересня 1986 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
V.H. Adderly, a former James Bond style operative for I.S.I., is given a desk job in the Department of Miscellaneous Affairs after losing function in his left hand- the result of torture by...
Сюжет (англ.)
A college professor wishes he could live in Victorian England. Through a scientific experiment that goes wrong, he is able to make his dream come true. He is now able to travel back and forth in time.
Dave Thomas: The Incredible Time Travels of Henry Osgood (1986)
Dave Thomas: The Incredible Time Travels of Henry Osgood
актриса
9 березня 1986 (Світ)
США, Канада
59 хв
Читати опис (англ.)
A college professor wishes he could live in Victorian England. Through a scientific experiment that goes wrong, he is able to make his dream come true. He is now able to travel back and forth in time.
Сюжет (англ.)
In the Evergreen Forest, there is a group of raccoons, the most rambunctious being Bert. Their home is peaceful and beautiful, but also threatened by the greedy aardvark industrialist, Cyril Sneer, who wants to destroy the forest for his own profit. Together with some dog friends, Schaeffer and Broo, and Cedric Sneer, Cyril's sympathetic son, they work to oppose Cyril through their newspaper and environmental initiatives. As the series progresses, they eventually win him over as they find themselves allied against other environmental dangers and enemies.
The Raccoons (1985—1990)
The Raccoons
Серіал 5 сезонів, 64 епізоди
Завершений
актриса у ролі Miss Primrose
11 листопада 1985 (Світ)
Канада, США
25 хв
Читати опис (англ.)
In the Evergreen Forest, there is a group of raccoons, the most rambunctious being Bert. Their home is peaceful and beautiful, but also threatened by the greedy aardvark industrialist, Cyril Sneer, who wants to destroy the forest for his own profit. Together with some dog friends, Schaeffer and Broo, and Cedric Sneer, Cyril's sympathetic son, they work to oppose Cyril through their newspaper and environmental initiatives. As the series progresses, they eventually win him over as they find themselves allied against other environmental dangers and enemies.
Сюжет (англ.)
The exploits of the detectives of the Mid South Precinct, in a generic North American city not unlike New York (but a lot like Toronto), chronicled through the eyes of newspaper columnist Tom Kirkwood and his "Night Heat" column.
Night Heat (1985—1989)
Night Heat
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mrs. Tenelli
31 січня 1985 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
The exploits of the detectives of the Mid South Precinct, in a generic North American city not unlike New York (but a lot like Toronto), chronicled through the eyes of newspaper columnist Tom Kirkwood and his "Night Heat" column.
Сюжет (англ.)
An innocent girl gets framed by her boyfriend and end up with a seven year sentence on a drug charge. Now she has to survive the brutal world of a women's federal prison.
Prison de femmes (1985)
Prison de femmes
актриса
1 січня 1985 (Світ)
Канада
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An innocent girl gets framed by her boyfriend and end up with a seven year sentence on a drug charge. Now she has to survive the brutal world of a women's federal prison.
Сюжет
Сюжет фільму заснований на реальних подіях. В 1901 році в Піттсбурзі брати Біддл — Джек і Ед — були засуджені до повішання за вбивство бакалійника. У в'язниці їх навідує дружина наглядача Кейт Соффел і читає їм уривки з Біблії. Ед зачаровує місіс Соффел, і вона допомагає братам організувати втечу.
Місіс Соффел (1984)
Mrs. Soffel
12+
актриса у ролі Peter's Secretary
26 грудня 1984 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Сюжет фільму заснований на реальних подіях. В 1901 році в Піттсбурзі брати Біддл — Джек і Ед — були засуджені до повішання за вбивство бакалійника. У в'язниці їх навідує дружина наглядача Кейт Соффел і читає їм уривки з Біблії. Ед зачаровує місіс Соффел, і вона допомагає братам організувати втечу.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Нещодавно переглянуті: