Фільмографія
Знайдено 7 результатів
7.4 Сюжет (англ.)
A supernatural drama telling the story of three different families living in the same house in 1968, 1987 and the present day, linked by the spirit of the young daughter of the 1960s family, who drowned in mysterious circumstances.
Marchlands (2011)
Marchlands
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Social Worker
3 лютого 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A supernatural drama telling the story of three different families living in the same house in 1968, 1987 and the present day, linked by the spirit of the young daughter of the 1960s family, who drowned in mysterious circumstances.
Сюжет
Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та донька Марґарет, відірвані від рідних місць та численних друзів, почуваються тут дуже самотньо.Марґарет, освічена молода пані з сильною волею і широкими поглядами, зрештою вирішує пізнати Мілтон і характер його мешканців. Їй дуже симпатичні місцеві робітники бавовняних фабрик, натомість їхні власники здаються втіленням усіх найгірших людських рис. Один з місцевих фабрикантів, Джон Торнтон, стає учнем і хорошим другом її батька. Між Марґарет і Джоном, чиє знайомство відбулося в негативному контексті, часто спалахують суперечки, але почуття ніжності, поваги та кохання не спинити обставинами та непорозуміннями.
Північ і південь (2004)
North & South
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актриса у ролі Jane
14 листопада 2004 (Світ)
Велика Британія
3 год 55 хв
Читати опис
Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та донька Марґарет, відірвані від рідних місць та численних друзів, почуваються тут дуже самотньо.Марґарет, освічена молода пані з сильною волею і широкими поглядами, зрештою вирішує пізнати Мілтон і характер його мешканців. Їй дуже симпатичні місцеві робітники бавовняних фабрик, натомість їхні власники здаються втіленням усіх найгірших людських рис. Один з місцевих фабрикантів, Джон Торнтон, стає учнем і хорошим другом її батька. Між Марґарет і Джоном, чиє знайомство відбулося в негативному контексті, часто спалахують суперечки, але почуття ніжності, поваги та кохання не спинити обставинами та непорозуміннями.
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Віртуози (2004—2012)
Hustle
16+
Серіал 8 сезонів, 48 епізодів
Завершений
актриса у ролі Journalist
24 лютого 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Сюжет (англ.)
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.
Безсоромні (2004—2013)
Shameless
16+
Серіал 11 сезон, 150 епізодів
Завершений
актриса у ролі Janie Rattigan
13 січня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.
Сюжет (англ.)
Dr. Tony Hill, a clinical psychologist, helps detectives solve inexplicable criminal cases and uses his 'dark side' to fathom serial killers and their victims.
Wire in the Blood (2002—2008)
Wire in the Blood
16+
Серіал 6 сезонів, 32 епізоди
Завершений
актриса у ролі Librarian
14 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Tony Hill, a clinical psychologist, helps detectives solve inexplicable criminal cases and uses his 'dark side' to fathom serial killers and their victims.
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Holby City (1999—2022)
Holby City
Серіал 23 сезони, 909 епізодів
Завершений
актриса у ролі Abbie Vicars
12 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актриса у ролі Angela Coulsden
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: