Кейт Нелліґан
Kate Nelligan
Дата народження: 16 березня 1950 (76 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Лондон, Онтаріо, Канада
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 61
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 61 результат
В останню мить (2008—2009)
актриса у ролі Gepetto ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.В останню мить (2008—2009)
Eleventh Hour
18+
актриса у ролі Gepetto актриса у ролі Gepetto ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.
Передчуття (2007)
актриса у ролі Joanne ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Якось увечері домогосподарку Лінду Герсон (Баллок) охоплює тривожне передчуття. Підійшовши до телефону, вона чує, що її чоловік (Макмегон) помер. Однак наступного ранку виявляється, що чоловік, якого оплакує Лінда, живий і здоровий.Передчуття (2007)
Premonition
16+
актриса у ролі Joanne актриса у ролі Joanne ✓ укр. аудіо
Сюжет
Якось увечері домогосподарку Лінду Герсон (Баллок) охоплює тривожне передчуття. Підійшовши до телефону, вона чує, що її чоловік (Макмегон) помер. Однак наступного ранку виявляється, що чоловік, якого оплакує Лінда, живий і здоровий.
In from the Night (2006)
актриса у ролі Vera Miller
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
After ten years without contact, Bobby Miller (16) shows up famished, exhausted and nightmare-ridden at would be-author Victoria 'Vicki' Miller's home. He ran away from his wicked, selfish mother Priscilla and spineless dad, Vicky...In from the Night (2006)
In from the Night
актриса у ролі Vera Miller актриса у ролі Vera Miller
Сюжет (англ.)
After ten years without contact, Bobby Miller (16) shows up famished, exhausted and nightmare-ridden at would be-author Victoria 'Vicki' Miller's home. He ran away from his wicked, selfish mother Priscilla and spineless dad, Vicky...
Human Cargo (2004)
актриса у ролі Nina Wade
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A riveting thriller shot on location in Vancouver and South Africa, HUMAN CARGO is an unflinching look at the world of refugees in the post 9/11 world and of the people who sacrifice their lives to help or hinder them. This stark ...Human Cargo (2004)
Human Cargo
актриса у ролі Nina Wade актриса у ролі Nina Wade
Сюжет (англ.)
A riveting thriller shot on location in Vancouver and South Africa, HUMAN CARGO is an unflinching look at the world of refugees in the post 9/11 world and of the people who sacrifice their lives to help or hinder them. This stark ...
A Wrinkle in Time (2003)
актриса у ролі Mrs. Which
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The movie is based on a children's series by the same name. Meg and Charles Wallace are aided by Calvin and 3 interesting women, Mrs. Which, Mrs. Whatsit, and Mrs. Who in the search for their father who disappeared during an experiment he was working on for the government. Their travels take them around the universe to a place unlike any other. They must learn to trust each other and to understand that everyone is different.A Wrinkle in Time (2003)
A Wrinkle in Time
актриса у ролі Mrs. Which актриса у ролі Mrs. Which
Сюжет (англ.)
The movie is based on a children's series by the same name. Meg and Charles Wallace are aided by Calvin and 3 interesting women, Mrs. Which, Mrs. Whatsit, and Mrs. Who in the search for their father who disappeared during an experiment he was working on for the government. Their travels take them around the universe to a place unlike any other. They must learn to trust each other and to understand that everyone is different.
Walter and Henry (2001)
актриса у ролі Elizabeth
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Walter and his 12-year-old son Henry are a pair of New York City street musicians living at poverty level in an empty Brooklyn lot. When Walter has a nervous breakdown, it's up to Henry to ...Walter and Henry (2001)
Walter and Henry
актриса у ролі Elizabeth актриса у ролі Elizabeth
Сюжет (англ.)
Walter and his 12-year-old son Henry are a pair of New York City street musicians living at poverty level in an empty Brooklyn lot. When Walter has a nervous breakdown, it's up to Henry to ...
Blessed Stranger: After Flight 111 (2000)
актриса у ролі Kate O'Rourke
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The mother of one of the victims of the crash of Swissair flight 111 meets, in Nova Scotia, with one of the fishermen who assisted with the rescue mission.Blessed Stranger: After Flight 111 (2000)
Blessed Stranger: After Flight 111
актриса у ролі Kate O'Rourke актриса у ролі Kate O'Rourke
Сюжет (англ.)
The mother of one of the victims of the crash of Swissair flight 111 meets, in Nova Scotia, with one of the fishermen who assisted with the rescue mission.
Правила виноробів (1999)
актриса у ролі Olive Worthington ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
1940-і роки. Десь далеко йде війна, а в сирітському притулку Сент-Клауд, очолюваному доктором Ларчем, вирішуються інші людські проблеми. Гомер Веллс виріс у притулку і ніколи ще не покидав його меж. Зате досяг успіху в акушерстві, допомагаючи докторові Ларчу. Саме тут Гомер знайомиться з Кенді і її коханими, що виїжджають на фронт. З ними він вперше покидає Сент-Клауд, щоб пізнати інше життя, про яке доки лише мріяв.Правила виноробів (1999)
The Cider House Rules
16+
актриса у ролі Olive Worthington актриса у ролі Olive Worthington ✓ укр. аудіо
Сюжет
1940-і роки. Десь далеко йде війна, а в сирітському притулку Сент-Клауд, очолюваному доктором Ларчем, вирішуються інші людські проблеми. Гомер Веллс виріс у притулку і ніколи ще не покидав його меж. Зате досяг успіху в акушерстві, допомагаючи докторові Ларчу. Саме тут Гомер знайомиться з Кенді і її коханими, що виїжджають на фронт. З ними він вперше покидає Сент-Клауд, щоб пізнати інше життя, про яке доки лише мріяв.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
актриса у ролі Judge Sylvia Quinn ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актриса у ролі Judge Sylvia Quinn актриса у ролі Judge Sylvia Quinn ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Swing Vote (1999)
актриса у ролі Justice Sara Marie Brandwynne
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A new appointee suddenly finds himself the center of attention as his other eight justices have split their votes down the middle on a case involving a woman who is charged with murder ...Swing Vote (1999)
Swing Vote
актриса у ролі Justice Sara Marie Brandwynne актриса у ролі Justice Sara Marie Brandwynne
Сюжет (англ.)
A new appointee suddenly finds himself the center of attention as his other eight justices have split their votes down the middle on a case involving a woman who is charged with murder ...
Love Is Strange (1999)
актриса у ролі Kathryn McClain
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A romantic drama which follows the deteriorating condition of a witty judge as she passes witty wisdom from her full court docket while taking chemotherapy.Love Is Strange (1999)
Love Is Strange
актриса у ролі Kathryn McClain актриса у ролі Kathryn McClain
Сюжет (англ.)
A romantic drama which follows the deteriorating condition of a witty judge as she passes witty wisdom from her full court docket while taking chemotherapy.
Boy Meets Girl (1998)
актриса у ролі Mrs. Jones
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Angelina (Emily Hampshire) is a shy and whimsical Italian waitress who has moved from Italy to Canada to fulfill a family vow by marrying a man she's not in love with. Angelina settles into...Boy Meets Girl (1998)
Boy Meets Girl
актриса у ролі Mrs. Jones актриса у ролі Mrs. Jones
Сюжет (англ.)
Angelina (Emily Hampshire) is a shy and whimsical Italian waitress who has moved from Italy to Canada to fulfill a family vow by marrying a man she's not in love with. Angelina settles into...
Служителі закону (1998)
актриса у ролі United States Marshal Catherine Walsh ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Тюремний літак терпить аварію і здійснює вимушену посадку. Скориставшись ситуацією, з-під варти тікає особливо небезпечний в'язень — секретний агент в минулому, звинувачений у вбивстві двох інших агентів. Але не тільки поліція і група Джерарда йдуть по його сліду; втікач представляє інтерес і ще для декого. Він занадто багато знає, і цей дехто хоче його прибрати…Служителі закону (1998)
U.S. Marshals
16+
актриса у ролі United States Marshal Catherine Walsh актриса у ролі United States Marshal Catherine Walsh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тюремний літак терпить аварію і здійснює вимушену посадку. Скориставшись ситуацією, з-під варти тікає особливо небезпечний в'язень — секретний агент в минулому, звинувачений у вбивстві двох інших агентів. Але не тільки поліція і група Джерарда йдуть по його сліду; втікач представляє інтерес і ще для декого. Він занадто багато знає, і цей дехто хоче його прибрати…
Calm at Sunset (1996)
актриса у ролі Margaret Pfeiffer
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The struggle between a father and son at odds over the youth's career choice.Calm at Sunset (1996)
Calm at Sunset
актриса у ролі Margaret Pfeiffer актриса у ролі Margaret Pfeiffer
Сюжет (англ.)
The struggle between a father and son at odds over the youth's career choice.
Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
актриса у ролі Herself - Guest
4.2
4.2
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
The Rosie O'Donnell Show
актриса у ролі Herself - Guest актриса у ролі Herself - Guest
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Captive Heart: The James Mink Story (1996)
актриса у ролі Elizabeth Mink
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A wealthy Black woman in Canada gets kidnapped and sold into slavery in the American South.Captive Heart: The James Mink Story (1996)
Captive Heart: The James Mink Story
актриса у ролі Elizabeth Mink актриса у ролі Elizabeth Mink
Сюжет (англ.)
A wealthy Black woman in Canada gets kidnapped and sold into slavery in the American South.
Близько до серця (1996)
актриса у ролі Joanna Kennelly
6.1
6.1
Сюжет
Немолодий журналіст Воррен Джастіс потихеньку сходить з телеорбіти. Знайомство з симпатичною дівчиною Саллі відроджує в ньому колишній смак до професії. Він відкриває в ній талант телеведучої і береться навчати тонкощам журналістики. Між ними виникають романтичні почуття. Зрештою Сfллі обганяє свого вчителя на професійній ниві і домагається небаченої популярності. Воррену доводиться вдаватися до все більш небезпечних методів, щоб остаточно не залишитися в її тіні.Близько до серця (1996)
Up Close & Personal
12+
актриса у ролі Joanna Kennelly актриса у ролі Joanna Kennelly
Сюжет
Немолодий журналіст Воррен Джастіс потихеньку сходить з телеорбіти. Знайомство з симпатичною дівчиною Саллі відроджує в ньому колишній смак до професії. Він відкриває в ній талант телеведучої і береться навчати тонкощам журналістики. Між ними виникають романтичні почуття. Зрештою Сfллі обганяє свого вчителя на професійній ниві і домагається небаченої популярності. Воррену доводиться вдаватися до все більш небезпечних методів, щоб остаточно не залишитися в її тіні.
Клаптева ковдра (1995)
актриса у ролі Constance ✓ укр. аудіо
6.3
Вислухавши повчальні історії про щастя і горе, вірність, зраду і справжню любов, образу і всепрощення, Фінн тепер належить здати іспит важливіший за захист диплома - їй доведеться розібратися в своїх бажаннях, зрозуміти себе і визначитися зі своїм місцем в житті.
6.3
Сюжет
Юна Фінн, студентка Берклі, приїжджає на літні канікули до своєї бабусі, щоб в далечі від міської суєти написати дипломну роботу. В затишній вітальні маєтку бабусі щодня збираються її близькі подруги і за розмовами і чаюванням, не поспішаючи, шиють клаптеву ковдру.Вислухавши повчальні історії про щастя і горе, вірність, зраду і справжню любов, образу і всепрощення, Фінн тепер належить здати іспит важливіший за захист диплома - їй доведеться розібратися в своїх бажаннях, зрозуміти себе і визначитися зі своїм місцем в житті.
Клаптева ковдра (1995)
How to Make an American Quilt
12+
актриса у ролі Constance актриса у ролі Constance ✓ укр. аудіо
Сюжет
Юна Фінн, студентка Берклі, приїжджає на літні канікули до своєї бабусі, щоб в далечі від міської суєти написати дипломну роботу. В затишній вітальні маєтку бабусі щодня збираються її близькі подруги і за розмовами і чаюванням, не поспішаючи, шиють клаптеву ковдру.Вислухавши повчальні історії про щастя і горе, вірність, зраду і справжню любов, образу і всепрощення, Фінн тепер належить здати іспит важливіший за захист диплома - їй доведеться розібратися в своїх бажаннях, зрозуміти себе і визначитися зі своїм місцем в житті.
Margaret's Museum (1995)
актриса у ролі Catherine MacNeil
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
In a town where half the men die down the coalpit, Margaret MacNeil is quite happy being single. Until she meets Neil Currie, a charming and sincere bagpipe-playing, Gaelic-speaking dishwasher. But no matter what you do, you can't avoid the spectre of the pit forever.Margaret's Museum (1995)
Margaret's Museum
актриса у ролі Catherine MacNeil актриса у ролі Catherine MacNeil
Сюжет (англ.)
In a town where half the men die down the coalpit, Margaret MacNeil is quite happy being single. Until she meets Neil Currie, a charming and sincere bagpipe-playing, Gaelic-speaking dishwasher. But no matter what you do, you can't avoid the spectre of the pit forever.
A Mother's Prayer (1995)
актриса у ролі Sheila Walker
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Rosemary Holmstrom is struggling to bring up her son following the death of her husband. When she is diagnosed with AIDS, at first she refuses to believe it, but soon turns her attentions ...A Mother's Prayer (1995)
A Mother's Prayer
12+
актриса у ролі Sheila Walker актриса у ролі Sheila Walker
Сюжет (англ.)
Rosemary Holmstrom is struggling to bring up her son following the death of her husband. When she is diagnosed with AIDS, at first she refuses to believe it, but soon turns her attentions ...
Million Dollar Babies (1994)
актриса у ролі Helena Reid
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Poor Ontario family births quintuplets in 1930s. Town doctor takes over, turning babies into freak show attraction. As it becomes a multi-million industry, desperate parents fight to regain their children.Million Dollar Babies (1994)
Million Dollar Babies
12+
актриса у ролі Helena Reid актриса у ролі Helena Reid
Сюжет (англ.)
Poor Ontario family births quintuplets in 1930s. Town doctor takes over, turning babies into freak show attraction. As it becomes a multi-million industry, desperate parents fight to regain their children.
Into the Deep (1994)
актриса у ролі Narrator
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An underwater exploration beneath kelp forests in the Pacific Ocean off the coast of Southern California. The film captures the birth of a shark, squids mating, a lobster molting, a fish ...Into the Deep (1994)
Into the Deep
актриса у ролі Narrator актриса у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
An underwater exploration beneath kelp forests in the Pacific Ocean off the coast of Southern California. The film captures the birth of a shark, squids mating, a lobster molting, a fish ...
Вовк (1994)
актриса у ролі Charlotte Randall ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Вовчий укус повністю змінює життя Вілла Ренделла (Ніколсон), головного редактора великого видавництва. Вілл, який мало не втратив роботу через молодого нахабного колегу (Спейдер), починає поводитись на роботі, як хижак, жорстко вирішуючи конфлікт на свою користь. Він також заводить роман з донькою свого боса, Лорою Олден (Пфайффер). Ночами ж з Віллом відбуваються ще дивніші зміни: він поступово перетворюється на перевертня...Вовк (1994)
Wolf
16+
актриса у ролі Charlotte Randall актриса у ролі Charlotte Randall ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вовчий укус повністю змінює життя Вілла Ренделла (Ніколсон), головного редактора великого видавництва. Вілл, який мало не втратив роботу через молодого нахабного колегу (Спейдер), починає поводитись на роботі, як хижак, жорстко вирішуючи конфлікт на свою користь. Він також заводить роман з донькою свого боса, Лорою Олден (Пфайффер). Ночами ж з Віллом відбуваються ще дивніші зміни: він поступово перетворюється на перевертня...
In Spite of Love (1994)
актриса у ролі Elise
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
In 1970s New York, Martin (Maguire) hopes to locate his father and possibly reunite the parents who have been bitterly separated since he was born.In Spite of Love (1994)
In Spite of Love
актриса у ролі Elise актриса у ролі Elise
Сюжет (англ.)
In 1970s New York, Martin (Maguire) hopes to locate his father and possibly reunite the parents who have been bitterly separated since he was born.
By Woman's Hand (1994)
актриса у ролі Self - Narrated by
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
In 1920, a group of young Montreal women artists formed the nucleus of what would later become known as the Beaver Hall Hill Group. Together, they created an artistic environment of mutual support that lasted for more than three d...By Woman's Hand (1994)
By Woman's Hand
актриса у ролі Self - Narrated by актриса у ролі Self - Narrated by
Сюжет (англ.)
In 1920, a group of young Montreal women artists formed the nucleus of what would later become known as the Beaver Hall Hill Group. Together, they created an artistic environment of mutual support that lasted for more than three d...
Фатальний інстинкт (1993)
актриса у ролі Lana Ravine ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Пародійна комедія на знамениті трилери, такі як Основний інстинкт і Смертельний потяг. Детектив Нед Ревін зраджує дружину з лиховісною красунею Лолою. Його благовірна Лана в союзі з коханцем планує залишитися вдовою. Вся надія на Лору - кмітливу секретарку Ревіна, яка вміло інсценувала власну смерть ...Фатальний інстинкт (1993)
Fatal Instinct
12+
актриса у ролі Lana Ravine актриса у ролі Lana Ravine ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пародійна комедія на знамениті трилери, такі як Основний інстинкт і Смертельний потяг. Детектив Нед Ревін зраджує дружину з лиховісною красунею Лолою. Його благовірна Лана в союзі з коханцем планує залишитися вдовою. Вся надія на Лору - кмітливу секретарку Ревіна, яка вміло інсценувала власну смерть ...
Shattered Trust: The Shari Karney Story (1993)
актриса у ролі Stephanie Chadford
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
An attorney, upon handling an incest case, learns that she was an incest victim by her father from the age of five months to five years. Through therapy, she arranges to confront her father...Shattered Trust: The Shari Karney Story (1993)
Shattered Trust: The Shari Karney Story
актриса у ролі Stephanie Chadford актриса у ролі Stephanie Chadford
Сюжет (англ.)
An attorney, upon handling an incest case, learns that she was an incest victim by her father from the age of five months to five years. Through therapy, she arranges to confront her father...
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
актриса у ролі Herself - Guest
7.0
7.0
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
актриса у ролі Herself - Guest актриса у ролі Herself - Guest
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
Liar, Liar: Between Father and Daughter (1993)
актриса у ролі Susan Miori
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An 11 year old girl (Vanessa King) accuses her father (Art Hindle) of incest.Liar, Liar: Between Father and Daughter (1993)
Liar, Liar: Between Father and Daughter
актриса у ролі Susan Miori актриса у ролі Susan Miori
Сюжет (англ.)
An 11 year old girl (Vanessa King) accuses her father (Art Hindle) of incest.
Marcel Proust: A Writer's Life (1993)
актриса у ролі Self / Narrator
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Documentary about the life and work of Marcel Proust with emphasis on his struggle to realize the 3,000 page masterpiece "Remembrance of Things Past" (A la recherche du temps perdu). Includes archival film footage.Marcel Proust: A Writer's Life (1993)
Marcel Proust: A Writer's Life
актриса у ролі Self / Narrator актриса у ролі Self / Narrator
Сюжет (англ.)
Documentary about the life and work of Marcel Proust with emphasis on his struggle to realize the 3,000 page masterpiece "Remembrance of Things Past" (A la recherche du temps perdu). Includes archival film footage.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: