Фільмографія
Знайдено 21 результат
Чужоземка (2014—2026)
актриса у ролі Muriel ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+
актриса у ролі Muriel актриса у ролі Muriel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Шетланд (2013—)
актриса у ролі Grace
8.3
8.3
Сюжет
Джиммі Перес — вдівець середніх років, люблячий вітчим дівчинки-підлітка Кессі і глава поліції на мальовничих північних островах Шетланд в Шотландії. Його відділ розслідувань складають: молода слідча Елісон О’Доннелл, новобранець Сенді Вїлсон та досвідчений черговий Білл МакКейб. Інспектор і його команда розслідуватимуть на островах найзаплутаніші злочини, включаючи вбивства дітей і знайомих самого Переса.Шетланд (2013—)
Shetland
6+
актриса у ролі Grace актриса у ролі Grace
Сюжет
Джиммі Перес — вдівець середніх років, люблячий вітчим дівчинки-підлітка Кессі і глава поліції на мальовничих північних островах Шетланд в Шотландії. Його відділ розслідувань складають: молода слідча Елісон О’Доннелл, новобранець Сенді Вїлсон та досвідчений черговий Білл МакКейб. Інспектор і його команда розслідуватимуть на островах найзаплутаніші злочини, включаючи вбивства дітей і знайомих самого Переса.
Cracked (2008)
сценаристка, актриса у ролі Louise
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Comedy drama series set in a Scottish countryside residential rehab clinic, a place where people with various mental and emotional problems check themselves in for some help and support.Cracked (2008)
Cracked
сценаристка, актриса у ролі Louise сценаристка, актриса у ролі Louise
Сюжет (англ.)
Comedy drama series set in a Scottish countryside residential rehab clinic, a place where people with various mental and emotional problems check themselves in for some help and support.
Outlaws (2004)
актриса у ролі Joyce Kent
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Bruce Dunbar, the head of a shifty legal firm dealing in criminal law, tries to train new employee Theodore Gulliver in his fairly underhand methods. While Gulliver, fighting Dunbar's influence, tries to do his job as best he can,...Outlaws (2004)
Outlaws
актриса у ролі Joyce Kent актриса у ролі Joyce Kent
Сюжет (англ.)
Bruce Dunbar, the head of a shifty legal firm dealing in criminal law, tries to train new employee Theodore Gulliver in his fairly underhand methods. While Gulliver, fighting Dunbar's influence, tries to do his job as best he can,...
Buried (2003)
актриса у ролі Carla Perry
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Tough drama about life and death in a British prison.Buried (2003)
Buried
16+
актриса у ролі Carla Perry актриса у ролі Carla Perry
Сюжет (англ.)
Tough drama about life and death in a British prison.
River City (2002—)
актриса у ролі Jean
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.River City (2002—)
River City
актриса у ролі Jean актриса у ролі Jean
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
Still Game (2002—2019)
актриса у ролі Frances
8.9
8.9
Сюжет (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.Still Game (2002—2019)
Still Game
16+
актриса у ролі Frances актриса у ролі Frances
Сюжет (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.
Gas Attack (2001)
актриса у ролі Senior Staff Nurse
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Father Sherko (Sherko Zen-Aloush) is increasingly concerned that his daughter Resa (Benae Hassan) is getting sick. Presenting themselves at the hospital they encounter a number of asylum seekers from their block, all demonstrating...Gas Attack (2001)
Gas Attack
актриса у ролі Senior Staff Nurse актриса у ролі Senior Staff Nurse
Сюжет (англ.)
Father Sherko (Sherko Zen-Aloush) is increasingly concerned that his daughter Resa (Benae Hassan) is getting sick. Presenting themselves at the hospital they encounter a number of asylum seekers from their block, all demonstrating...
Rebus (2000—2007)
актриса у ролі Sally Williams
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Set in Edinburgh, the mercurial Detective Inspector John Rebus's investigations lead him through the city's ancient beauty and into its more sinister quarters.Rebus (2000—2007)
Rebus
6+
актриса у ролі Sally Williams актриса у ролі Sally Williams
Сюжет (англ.)
Set in Edinburgh, the mercurial Detective Inspector John Rebus's investigations lead him through the city's ancient beauty and into its more sinister quarters.
Behind the Lines (1997)
актриса у ролі Lizzie
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Based on Pat Barker's novel of the same name, 'Regeneration' tells the story of soldiers of World War One sent to an asylum for emotional troubles. Two of the soldiers meeting there are ...Behind the Lines (1997)
Behind the Lines
16+
актриса у ролі Lizzie актриса у ролі Lizzie
Сюжет (англ.)
Based on Pat Barker's novel of the same name, 'Regeneration' tells the story of soldiers of World War One sent to an asylum for emotional troubles. Two of the soldiers meeting there are ...
"New Voices" An Angel Passes By (1997)
актриса у ролі Kate
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A recently widowed man takes his two children on holiday in South West Scotland."New Voices" An Angel Passes By (1997)
"New Voices" An Angel Passes By
актриса у ролі Kate актриса у ролі Kate
Сюжет (англ.)
A recently widowed man takes his two children on holiday in South West Scotland.
На голці (1996)
актриса у ролі Woman ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.На голці (1996)
Trainspotting
18+
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.
The Baldy Man (1995—1997)
актриса у ролі Receptionist
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The Baldy Man is a television series starring Gregor Fisher, a Scottish comedian. It was broadcast in two series comprising thirteen episodes on ITV, screening in 1995 and 1997, was made by The Comedy Unit/. The character's chief attributes were his comb over hairstyle as well as his bumbling nature and plump figure. The series was produced and directed by Colin Gilbert who worked with Fisher in Scotland's well known situation comedy Rab C. Nesbitt among many others. The show was written by Philip Differ who was the script editor on Naked Video. The Baldy Man character first appeared in a series of sketches in the BBC Scotland show Naked Video.The Baldy Man (1995—1997)
The Baldy Man
актриса у ролі Receptionist актриса у ролі Receptionist
Сюжет (англ.)
The Baldy Man is a television series starring Gregor Fisher, a Scottish comedian. It was broadcast in two series comprising thirteen episodes on ITV, screening in 1995 and 1997, was made by The Comedy Unit/. The character's chief attributes were his comb over hairstyle as well as his bumbling nature and plump figure. The series was produced and directed by Colin Gilbert who worked with Fisher in Scotland's well known situation comedy Rab C. Nesbitt among many others. The show was written by Philip Differ who was the script editor on Naked Video. The Baldy Man character first appeared in a series of sketches in the BBC Scotland show Naked Video.
Cardiac Arrest (1994—1996)
актриса у ролі Casualty Visitor
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Comedy set in and around a hospital, where the newly qualified Dr Andrew Collin is thrown into a world that is totally beyond him.Cardiac Arrest (1994—1996)
Cardiac Arrest
актриса у ролі Casualty Visitor актриса у ролі Casualty Visitor
Сюжет (англ.)
Comedy set in and around a hospital, where the newly qualified Dr Andrew Collin is thrown into a world that is totally beyond him.
Rosamunde Pilcher (1993)
актриса у ролі Anna Tulloch
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
A series of television movies based on the works of Rosamunde Pilcher, a popular British writer of romance novels and short stories.Rosamunde Pilcher (1993)
Rosamunde Pilcher
актриса у ролі Anna Tulloch актриса у ролі Anna Tulloch
Сюжет (англ.)
A series of television movies based on the works of Rosamunde Pilcher, a popular British writer of romance novels and short stories.
Rab C. Nesbitt (1988—2011)
актриса у ролі Gash's Girlfriend
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Rab C. Nesbitt is lowlife scum (and proud of it) in Glasgow, Scotland who spends his time drinking in his local and speaking to the camera about the state of society as he sees it.Rab C. Nesbitt (1988—2011)
Rab C. Nesbitt
актриса у ролі Gash's Girlfriend актриса у ролі Gash's Girlfriend
Сюжет (англ.)
Rab C. Nesbitt is lowlife scum (and proud of it) in Glasgow, Scotland who spends his time drinking in his local and speaking to the camera about the state of society as he sees it.
Naked Video (1986—1991)
актриса у ролі Various roles (1989) unknown episodes, сценаристка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Influential sketch show spun off from a long running Scottish radio show. It introduced the world to Glaswegian street philosopher Rab C. Nesbitt and The Baldy Man. Harry Enfield, Steve Coogan and Rik Mayall all wrote for the show.Naked Video (1986—1991)
Naked Video
актриса у ролі Various roles (1989) unknown episodes, сценаристка актриса у ролі Various roles (1989) unknown episodes, сценаристка
Сюжет (англ.)
Influential sketch show spun off from a long running Scottish radio show. It introduced the world to Glaswegian street philosopher Rab C. Nesbitt and The Baldy Man. Harry Enfield, Steve Coogan and Rik Mayall all wrote for the show.
Таґґарт (1983—2011)
актриса у ролі Karen Benton
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.Таґґарт (1983—2011)
Taggart
12+
актриса у ролі Karen Benton актриса у ролі Karen Benton
Сюжет (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: