Фільмографія
Знайдено 2 результати
8.7 Сюжет (англ.)
The film follows Lika, a young girl forced to flee the war with her little sister and mother, leaving her father behind. Haunted by fear and loss, Lika finds freedom in her dreams where she learns to fly. Her flights become a symbol of escape from the bombs, the terror, and the constant threat of death. When she tells her little sister about it, the four-year-old, who truly believes Lika can fly, asks softly, “Then why don’t you fly to Papa?” And so, Lika does – at least in her dreams.
If I Could Fly (2025)
If I Could Fly
Sound Designer
3 квітня 2025 (Світ)
Німеччина
7 хв
Читати опис (англ.)
The film follows Lika, a young girl forced to flee the war with her little sister and mother, leaving her father behind. Haunted by fear and loss, Lika finds freedom in her dreams where she learns to fly. Her flights become a symbol of escape from the bombs, the terror, and the constant threat of death. When she tells her little sister about it, the four-year-old, who truly believes Lika can fly, asks softly, “Then why don’t you fly to Papa?” And so, Lika does – at least in her dreams.
Сюжет (англ.)
An industrial slaughterhouse somewhere in Germany. Jakob is a security guard, while Boris from Bosnia does the slaughtering. Amid the cold and the violence, a silent bond develops between the two, as does an unspoken longing for freedom.
Шкіра до шкіри (2025)
Skin on Skin
Sound Designer
22 січня 2025 (Світ)
Німеччина
30 хв
Читати опис (англ.)
An industrial slaughterhouse somewhere in Germany. Jakob is a security guard, while Boris from Bosnia does the slaughtering. Amid the cold and the violence, a silent bond develops between the two, as does an unspoken longing for freedom.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:19
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...
The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Нещодавно переглянуті: