Фільмографія
Знайдено 29 результатів
7.0 Сюжет (англ.)
Follows the true events involving Vietnam War veteran Campo Elías Delgado, who committed a mass shooting in Bogotá.
Fugue State 1986 (2025)
Fugue State 1986
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
4 грудня 2025 (Світ)
Колумбія
Читати опис (англ.)
Follows the true events involving Vietnam War veteran Campo Elías Delgado, who committed a mass shooting in Bogotá.
Сюжет (англ.)
A forty-year-old poet wakes up handcuffed to a hospital bed. Accused of his mother's murder, he claims it was an act of love: a plan to aid his mother's death and end his own life at the same time.
The Other Side (2024)
The Other Side
актор у ролі Andrés
25 жовтня 2024 (Світ)
Колумбія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
A forty-year-old poet wakes up handcuffed to a hospital bed. Accused of his mother's murder, he claims it was an act of love: a plan to aid his mother's death and end his own life at the same time.
Сюжет (англ.)
In the treacherous desert along the Colombia-Venezuela border, gasoline smugglers known as "pimpineros" risk their lives transporting illegal fuel across the harsh landscape.
Pimpinero: Blood and Oil (2024)
Pimpinero: Blood and Oil
16+
актор у ролі Miguel
10 жовтня 2024 (Світ)
Колумбія
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
In the treacherous desert along the Colombia-Venezuela border, gasoline smugglers known as "pimpineros" risk their lives transporting illegal fuel across the harsh landscape.
Сюжет (англ.)
SIMONA AMAYA, a young woman from Boyacá who is around 20 years old, rebellious and daring, decides to dress as a man to be accepted into the patriotic ranks and thus be able to fight for the liberation cause. She achieves her goal...
Simona Amaya, Vivir o Morir por la Libertad (2023)
Simona Amaya, Vivir o Morir por la Libertad
актор у ролі Jose Maria Barreiro Manjón
27 липня 2023 (Світ)
Колумбія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
SIMONA AMAYA, a young woman from Boyacá who is around 20 years old, rebellious and daring, decides to dress as a man to be accepted into the patriotic ranks and thus be able to fight for the liberation cause. She achieves her goal...
Сюжет (англ.)
It describes the story of a woman who started from scratch in her musical career and personal life, facing social and gender violence, and eventually became an icon of popular music.
The Unbroken Voice (2022—2024)
The Unbroken Voice
16+
Серіал 2 сезони, 129 епізодів
Завершений
актор у ролі Alonso Henao
11 січня 2022 (Світ)
Колумбія
45 хв
Читати опис (англ.)
It describes the story of a woman who started from scratch in her musical career and personal life, facing social and gender violence, and eventually became an icon of popular music.Сюжет (англ.)
Based on the childhood of Colombian artist Emma Reyes in 1920
Emma Reyes La Huella de la Infancia (2021—)
Emma Reyes La Huella de la Infancia
Серіал 2 сезони, 28 епізодів
Поновлений серіал
актор
20 червня 2021 (Світ)
Колумбія
26 хв
Читати опис (англ.)
Based on the childhood of Colombian artist Emma Reyes in 1920
Сюжет (англ.)
TV series follows the robbery of Colombia's central bank in October 1994 when a thieves made off with $33million.
The Great Heist (2020)
The Great Heist
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі El sardino
14 серпня 2020 (Світ)
Колумбія
Читати опис (англ.)
TV series follows the robbery of Colombia's central bank in October 1994 when a thieves made off with $33million.
Сюжет (англ.)
When Carlos Andrés decides that the best way to contribute to his family is to become a porn actor, the only problem is that his girlfriend does not know about his successful career.
El man del porno (2018)
El man del porno
актор
20 грудня 2019 (Світ)
Колумбія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
When Carlos Andrés decides that the best way to contribute to his family is to become a porn actor, the only problem is that his girlfriend does not know about his successful career.
Сюжет (англ.)
Two thieves enter a widow's house in search of her late husband's treasure. The widow denies there is such treasure but allows the young men to spend as many days as they want in her home.
Relatos Retorcidos: La Viuda (2019)
Relatos Retorcidos: La Viuda
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Ignacio Rodriguez
16 жовтня 2019 (Світ)
Колумбія
Читати опис (англ.)
Two thieves enter a widow's house in search of her late husband's treasure. The widow denies there is such treasure but allows the young men to spend as many days as they want in her home.
Сюжет (англ.)
Catalina Santana's new mission will force her to face demons that threaten to destroy her and her family.
El Final del Paraíso (2019)
El Final del Paraíso
16+
Серіал 1 сезон, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Octavio Rangel
13 серпня 2019 (Світ)
Колумбія, США
44 хв
Читати опис (англ.)
Catalina Santana's new mission will force her to face demons that threaten to destroy her and her family.
Сюжет (англ.)
"El Barón" tells the story of Ignacio Montero, a young Mexican rebel, dreamer and visionary who changed the world of drug trafficking.
Сюжет
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.
Нарко: Мексика (2018—2021)
Narcos: Mexico
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Navegante
16 листопада 2018 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.
(укр. субтитри)
Сюжет
Раніше Йон Йейвер був нещадним колумбійським революціонером, але після перемир'я з чинною владою йому доводиться тікати. У Боготі він намагається стати гідним членом громади і знайти свою сім'ю. Щоправда, і тут він опиняється в епіцентрі протистояння влади й місцевих кримінальних організацій.
Дикий район (2018—)
Wild District
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Aníbal
19 жовтня 2018 (Світ)
Колумбія
45 хв
Читати опис
Раніше Йон Йейвер був нещадним колумбійським революціонером, але після перемир'я з чинною владою йому доводиться тікати. У Боготі він намагається стати гідним членом громади і знайти свою сім'ю. Щоправда, і тут він опиняється в епіцентрі протистояння влади й місцевих кримінальних організацій.
Сюжет (англ.)
A different view on Mary Magdalen's life, a woman ahead of her time, a feminist and a pioneer.
Maria Magdalena (2018—2019)
Maria Magdalena
12+
Серіал 1 сезон, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Judas Iscariote
15 жовтня 2018 (Світ)
Мексика, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A different view on Mary Magdalen's life, a woman ahead of her time, a feminist and a pioneer.
Сюжет
Хронікa злетів і падінь найстрашнішого наркобарона світу Пабло Ескобара та історія про його драматичне кохання з найвідомішою журналісткою Колумбії Вірджинією Вальєхо на фоні терору, що розривав країну на частини.
Ескобар (2018)
Escobar
16+
актор у ролі Carlos Corral
31 травня 2018 (Україна)
Іспанія, Болгарія
2 год 3 хв
Читати опис
Хронікa злетів і падінь найстрашнішого наркобарона світу Пабло Ескобара та історія про його драматичне кохання з найвідомішою журналісткою Колумбії Вірджинією Вальєхо на фоні терору, що розривав країну на частини.
Сюжет
Колумбійський наркобарон прибирає до рук маршрути контрабанди наркотиків до США. Снайпер-морпіх і федеральний агент намагаються знищити картель разом із ним.
Снайпер: Бездоганне вбивство (2017)
Sniper: Ultimate Kill
16+
актор у ролі Jesús Morales
3 жовтня 2017 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Колумбійський наркобарон прибирає до рук маршрути контрабанди наркотиків до США. Снайпер-морпіх і федеральний агент намагаються знищити картель разом із ним.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Erotic comedy about infidelity and the different situations that lead human beings to commit it (the plot uses as motives, among others, serious sexual disagreement of one of the spouses, ...
Infieles (2017)
Infieles
18+
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актор
2 червня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Erotic comedy about infidelity and the different situations that lead human beings to commit it (the plot uses as motives, among others, serious sexual disagreement of one of the spouses, ...
Сюжет (англ.)
The series takes place in a successful law firm that specializes in family law, dedicated to cases of separation and couple and family conflicts in general. Pablo Domínguez, a partner lawyer at the firm Cabal-Ortega-Domínguez and Ass
Heart's Decree (2016—2018)
Heart's Decree
12+
Серіал 2 сезони, 277 епізодів
Завершений
актор
28 листопада 2016 (Світ)
Колумбія, США
Читати опис (англ.)
The series takes place in a successful law firm that specializes in family law, dedicated to cases of separation and couple and family conflicts in general. Pablo Domínguez, a partner lawyer at the firm Cabal-Ortega-Domínguez and Ass
Сюжет
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Без грудей немає раю (2016—)
Sin Senos Sí Hay Paraíso
16+
Серіал 4 сезони, 340 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Octavio Rangel
19 липня 2016 (Світ)
США, Колумбія
44 хв
Читати опис
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Сюжет
У центрі сюжету — історія життя наркобарона Пабло Ескобара та його Медельїнського картелю.
Нарко (2015—2017)
Narcos
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
Топ #49 серіал
актор у ролі Navegante
28 серпня 2015 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
У центрі сюжету — історія життя наркобарона Пабло Ескобара та його Медельїнського картелю.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The life and work of the vallenato musician Diomedes Díaz, better known as The chief of the board' (El cacique de la Junta in Spanish).
Diomedes, el Cacique de La Junta (2015—2017)
Diomedes, el Cacique de La Junta
Серіал 1 сезон, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі unknown episodes
13 січня 2015 (Світ)
Колумбія
40 хв
Читати опис (англ.)
The life and work of the vallenato musician Diomedes Díaz, better known as The chief of the board' (El cacique de la Junta in Spanish).
Сюжет (англ.)
Based on the book by Mario Vargas Llosa "La fiesta del chivo", tells the story of the dictator Rafael Leónidas Trujillo, who in his beginnings was a cattle thief and over time cruelly ruled the Dominican Republic between 1930 and ...
El Chivo (2014)
El Chivo
Серіал 1 сезон, 70 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Jhonny Abbes
23 вересня 2014 (Світ)
Мексика, Колумбія
45 хв
Читати опис (англ.)
Based on the book by Mario Vargas Llosa "La fiesta del chivo", tells the story of the dictator Rafael Leónidas Trujillo, who in his beginnings was a cattle thief and over time cruelly ruled the Dominican Republic between 1930 and ...
Сюжет (англ.)
Gonzalo Rodriguez Gacha, a humble young man, becomes an emerald miner to one of Colombia's most powerful drug lords.
Alias el Mexicano (2013)
Alias el Mexicano
Серіал 1 сезон, 78 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Gonzalo Rodríguez Gacha
5 листопада 2013 (Світ)
Колумбія
45 хв
Читати опис (англ.)
Gonzalo Rodriguez Gacha, a humble young man, becomes an emerald miner to one of Colombia's most powerful drug lords.
Сюжет (англ.)
Decided by promises of a better life, three young women are sold into prostitution and must risk their lives and their families to escape.
Broken Promises (2013)
Broken Promises
18+
Серіал 1 сезон, 61 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Hamilton Pérez
4 березня 2013 (Світ)
Колумбія
40 хв
Читати опис (англ.)
Decided by promises of a better life, three young women are sold into prostitution and must risk their lives and their families to escape.
Сюжет
У центрі сюжету опиняється сумнозвісний Пабло Ескобар, який пройшов нелегкий шлях у кримінальному світі. Починаючи з дрібного злодюжки, він закінчив ставши могутнім власником величезної імперії наркобізнесу. Щоправда, його кар'єра завершується трагічно, коли його вбивають агенти колумбійської національної поліції...
Пабло Ескобар, господар зла (2012)
Pablo Escobar: The Drug Lord
16+
Серіал 1 сезон, 113 епізоди
Завершений
актор у ролі Gonzalo Escobar (Joven)
28 травня 2012 (Світ)
Колумбія
60 хв
Читати опис
У центрі сюжету опиняється сумнозвісний Пабло Ескобар, який пройшов нелегкий шлях у кримінальному світі. Починаючи з дрібного злодюжки, він закінчив ставши могутнім власником величезної імперії наркобізнесу. Щоправда, його кар'єра завершується трагічно, коли його вбивають агенти колумбійської національної поліції...
Сюжет (англ.)
Catalina is a young, beautiful girl living in extreme poverty with her brother Byron and her mother Hilda. She becomes obsessed with getting breast implants to get social status and money. She leaves her boyfriend Albeira and becomes
Sin tetas no hay paraíso (2010)
Sin tetas no hay paraíso
актор у ролі Albeiro / Catalina's ex-boyfriend
23 липня 2010 (Світ)
Колумбія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Catalina is a young, beautiful girl living in extreme poverty with her brother Byron and her mother Hilda. She becomes obsessed with getting breast implants to get social status and money. She leaves her boyfriend Albeira and becomes
Сюжет (англ.)
El Capo, the most wanted drug dealer in Mexico, has been intercepted while hiding with his trusted men, his wife and his lover. During his escape, he declares war on the government and his own past.
El Capo (2009—2014)
El Capo
12+
Серіал 3 сезони, 177 епізодів
Завершений
актор у ролі Fiscal Armando Grisales
24 серпня 2009 (Світ)
Колумбія, Мексика
Читати опис (англ.)
El Capo, the most wanted drug dealer in Mexico, has been intercepted while hiding with his trusted men, his wife and his lover. During his escape, he declares war on the government and his own past.
Сюжет
Глядачі вирушають у захопливу подорож, наповнену таємницями, подіями та драматичними ситуаціями. Звичайні здавалося б люди несподівано потрапляють у дивні події, і у кожному випадку ситуація має непередбачені повороти та наслідки. Наприклад, одна жінка зловить коханого на невірності.
В останню мить (2007—2009)
Tempo final
16+
Серіал 3 сезони, 54 епізоди
Завершений
актор у ролі Sebastian
24 жовтня 2007 (Світ)
Колумбія, США
60 хв
Читати опис
Глядачі вирушають у захопливу подорож, наповнену таємницями, подіями та драматичними ситуаціями. Звичайні здавалося б люди несподівано потрапляють у дивні події, і у кожному випадку ситуація має непередбачені повороти та наслідки. Наприклад, одна жінка зловить коханого на невірності.
Pandillas guerra y paz (1997—)
Pandillas guerra y paz
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Поновлений серіал
актор
13 жовтня 1997 (Світ)
Колумбія
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: