Juan Margallo
Рік народження: 1940 (86 років)
Місце народження: Кацерес, Естремадура, Іспанія
Всього фільмів (на сайті): 45
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Break a Leg (2024)
зіграв самого себе
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
February 4, 1975. It is the first day of a historic strike by actors and actresses that will paralyze theatrical activity in the country for nine days. They demand one day off a week. What begins as a demand becomes a political ch...Break a Leg (2024)
Break a Leg
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
February 4, 1975. It is the first day of a historic strike by actors and actresses that will paralyze theatrical activity in the country for nine days. They demand one day off a week. What begins as a demand becomes a political ch...
Championext (2023)
актор у ролі Julio
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Los Amigos wins the Spanish basketball championship for the first time but are disqualified due to Sergio’s fault, leading to their dramatic breakup. Two years later, Cecilia, an inexperienced but optimistic coach, commits to fulfilling Julio’s dream of reuniting the team. Despite a string of misfortunes associated with Cecilia’s arrival, labeled as a “jinx”, Los Amigos’ enthusiasm remains unwavering. Against all odds, they find themselves participating in a thrilling and unexpected international eSports tournament watched by millions worldwide.Championext (2023)
Championext
12+
актор у ролі Julio актор у ролі Julio
Сюжет (англ.)
Los Amigos wins the Spanish basketball championship for the first time but are disqualified due to Sergio’s fault, leading to their dramatic breakup. Two years later, Cecilia, an inexperienced but optimistic coach, commits to fulfilling Julio’s dream of reuniting the team. Despite a string of misfortunes associated with Cecilia’s arrival, labeled as a “jinx”, Los Amigos’ enthusiasm remains unwavering. Against all odds, they find themselves participating in a thrilling and unexpected international eSports tournament watched by millions worldwide.
Close Your Eyes (2023)
актор у ролі Doctor Benavides
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A Spanish actor disappears during the filming of a movie. Although his body is never found, the police conclude that he has suffered an accident at the edge of a cliff. Many years later, the mystery returns to the present day.Close Your Eyes (2023)
Close Your Eyes
12+
актор у ролі Doctor Benavides актор у ролі Doctor Benavides
Сюжет (англ.)
A Spanish actor disappears during the filming of a movie. Although his body is never found, the police conclude that he has suffered an accident at the edge of a cliff. Many years later, the mystery returns to the present day.
Облога (2023)
актор у ролі Anciano Desahuciado ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Як іспанка Дані вважає своїм обов'язком служити власній країні як поліцейська правопорядку, поважати рідний прапор і захищати закон. Та під час виселення правопорушниці в бідному районі Мадрида вона викриває корупційну банду, яка змушує її боятися за власне життя. Їй може допомогти лише Наша — молода жінка, яку вона щойно виселила, а також її син. Невдовзі Дані виявляє, що система, на яку вона працює — це не рішення, а, можливо, сама суть проблеми.Облога (2023)
Asedio
16+
актор у ролі Anciano Desahuciado актор у ролі Anciano Desahuciado ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як іспанка Дані вважає своїм обов'язком служити власній країні як поліцейська правопорядку, поважати рідний прапор і захищати закон. Та під час виселення правопорушниці в бідному районі Мадрида вона викриває корупційну банду, яка змушує її боятися за власне життя. Їй може допомогти лише Наша — молода жінка, яку вона щойно виселила, а також її син. Невдовзі Дані виявляє, що система, на яку вона працює — це не рішення, а, можливо, сама суть проблеми.
Drought (2022)
актор у ролі Abuelo
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
In a small submerged village on the Spanish-Portuguese border, two skeletons are discovered that reveal evidence of a bloody crime.Drought (2022)
Drought
16+
актор у ролі Abuelo актор у ролі Abuelo
Сюжет (англ.)
In a small submerged village on the Spanish-Portuguese border, two skeletons are discovered that reveal evidence of a bloody crime.
Alive and Kicking (2021)
актор
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
'Los Espabilados' tells the story of Mickey L'Angelo, Guada, Yeray, Lucas and Samuel, a group of extraordinary young people who escape from a psychiatric center in search of their place in the world. Despite their clinical diagnos...Alive and Kicking (2021)
Alive and Kicking
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
'Los Espabilados' tells the story of Mickey L'Angelo, Guada, Yeray, Lucas and Samuel, a group of extraordinary young people who escape from a psychiatric center in search of their place in the world. Despite their clinical diagnos...
Quarantine Diaries (2020)
актор у ролі Abuelo confinado (Juan)
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A sitcom formed by sketches that revolve around ten different families and groups of people stranded at home during the coronavirus quarantine.Quarantine Diaries (2020)
Quarantine Diaries
12+
актор у ролі Abuelo confinado (Juan) актор у ролі Abuelo confinado (Juan)
Сюжет (англ.)
A sitcom formed by sketches that revolve around ten different families and groups of people stranded at home during the coronavirus quarantine.
Oblivion Verses (2017)
актор у ролі Morgue Caretaker
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
When the elderly caretaker of a remote morgue discovers the body of a young woman killed during a protest, he embarks on a magical odyssey to give her a proper burial before the militia returns.Oblivion Verses (2017)
Oblivion Verses
16+
актор у ролі Morgue Caretaker актор у ролі Morgue Caretaker
Сюжет (англ.)
When the elderly caretaker of a remote morgue discovers the body of a young woman killed during a protest, he embarks on a magical odyssey to give her a proper burial before the militia returns.
Чемпіони (2018)
актор у ролі Julio ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Тренер з баскетболу, засуджений до громадських робіт, отримує завдання зробити чемпіонів з команди людей з ментальними порушеннями.Чемпіони (2018)
Champions
16+
актор у ролі Julio актор у ролі Julio ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тренер з баскетболу, засуджений до громадських робіт, отримує завдання зробити чемпіонів з команди людей з ментальними порушеннями.
Королева Іспанії (2016)
актор у ролі Juan ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Продовження історичної трагікомедії 1998 року «Дівчина твоєї мрії». Через 18 років актриса Макарена Гранада їде з помпезного Голлівуду на батьківщину, щоб зіграти королеву Ізабеллу I. Опинившись у новій Іспанії 1950-х років, Макарена перетинається зі старими героями зі свого бурхливого минулого.Королева Іспанії (2016)
The Queen of Spain
16+
актор у ролі Juan актор у ролі Juan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження історичної трагікомедії 1998 року «Дівчина твоєї мрії». Через 18 років актриса Макарена Гранада їде з помпезного Голлівуду на батьківщину, щоб зіграти королеву Ізабеллу I. Опинившись у новій Іспанії 1950-х років, Макарена перетинається зі старими героями зі свого бурхливого минулого.
Hablar (2015)
актор у ролі El Actor
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
An anthology film with 20 stories on the subject of words, communication, linked to one another over a 400-metre stretch: from Madrid's Lavapiés Square to the Sala Mirador. A journey ...Hablar (2015)
Hablar
12+
актор у ролі El Actor актор у ролі El Actor
Сюжет (англ.)
An anthology film with 20 stories on the subject of words, communication, linked to one another over a 400-metre stretch: from Madrid's Lavapiés Square to the Sala Mirador. A journey ...
El don de Alba (2012—2013)
актор
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
After her grandma's passing, Alba helps other departed cross "to the other side".El don de Alba (2012—2013)
El don de Alba
актор актор
Сюжет (англ.)
After her grandma's passing, Alba helps other departed cross "to the other side".
Іспанська легенда (2010—2012)
актор у ролі Médico ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Історичний серіал "Іспанська легенда" переносить глядачів в Іспанію тих часів, коли практично вся держава була охоплена військовими діями. Адже землі цієї теплої країни сильно приваблювали для римлян, які оголосили війну жителям Іспанії. Горді й відважні іспанці вирішили дати бій римлянам і відвоювати свої території... Головні герої зібрали у кулак всю свою силу для того, щоб дати відсіч завойовникам. І вони готові битися на смерть, мститися за знущання над своїми жінками і за загибель своїх дітей. Ця історична драма розповідає не тільки про завоювання і битви, але й про долю кожного, хто ступив на шлях війни за свою батьківщину.Іспанська легенда (2010—2012)
Hispania, The Legend
12+
актор у ролі Médico актор у ролі Médico ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історичний серіал "Іспанська легенда" переносить глядачів в Іспанію тих часів, коли практично вся держава була охоплена військовими діями. Адже землі цієї теплої країни сильно приваблювали для римлян, які оголосили війну жителям Іспанії. Горді й відважні іспанці вирішили дати бій римлянам і відвоювати свої території... Головні герої зібрали у кулак всю свою силу для того, щоб дати відсіч завойовникам. І вони готові битися на смерть, мститися за знущання над своїми жінками і за загибель своїх дітей. Ця історична драма розповідає не тільки про завоювання і битви, але й про долю кожного, хто ступив на шлях війни за свою батьківщину.
La ira (2009)
актор у ролі Ferretero
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Marina is a malleable middle-class student who feels attracted to Julian, a young man with an overwhelming personality who ends up making her a hostage to his murderous impulses.La ira (2009)
La ira
актор у ролі Ferretero актор у ролі Ferretero
Сюжет (англ.)
Marina is a malleable middle-class student who feels attracted to Julian, a young man with an overwhelming personality who ends up making her a hostage to his murderous impulses.El prado de las estrellas (2007)
El prado de las estrellas
актор у ролі Escobedo актор у ролі Escobedo
Solitary Fragments (2007)
актор у ролі Padre Adela
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Through Adela and Antonia's lives, we have a glimpse of those brief moments of joy and sorrow common to anyone who lives in a big city.Solitary Fragments (2007)
Solitary Fragments
актор у ролі Padre Adela актор у ролі Padre Adela
Сюжет (англ.)
Through Adela and Antonia's lives, we have a glimpse of those brief moments of joy and sorrow common to anyone who lives in a big city.
La promesse (2004)
актор у ролі Roberto
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
After killing her abusive and unfaithful husband, the religious and schizophrenic housewife Gregoria leaves Madrid and travels to Galicia to visit a church where a stranger told her that ...La promesse (2004)
La promesse
актор у ролі Roberto актор у ролі Roberto
Сюжет (англ.)
After killing her abusive and unfaithful husband, the religious and schizophrenic housewife Gregoria leaves Madrid and travels to Galicia to visit a church where a stranger told her that ...
Flying Saucers (2003)
актор у ролі Boris
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Extraterrestrials call us: we belong to infinity.Flying Saucers (2003)
Flying Saucers
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет (англ.)
Extraterrestrials call us: we belong to infinity.
November (2003)
актор у ролі Daniel
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Impelled by a spirit which still preserves a patina of idealism, Alfredo arrives in Madrid intent on creating "a performance which is freer, straight from the heart, capable of making people feel alive". His concept of what theater should be begins beyond the stage, out in the streets face to face with the public. Outdoors, in any town square, in a park or in the city's most commercial street, Alfredo and his troupe NOVEMBER start the show: demons to provoke passers-by, displays of social conscience, actions taken to the extreme to put the forces of law and order on full alert. There are no limits, no censorship; only ideas which are always valid so long as the public ceases to be the public and becomes part of the show swept by surprise, fear, tears or laughter.November (2003)
November
актор у ролі Daniel актор у ролі Daniel
Сюжет (англ.)
Impelled by a spirit which still preserves a patina of idealism, Alfredo arrives in Madrid intent on creating "a performance which is freer, straight from the heart, capable of making people feel alive". His concept of what theater should be begins beyond the stage, out in the streets face to face with the public. Outdoors, in any town square, in a park or in the city's most commercial street, Alfredo and his troupe NOVEMBER start the show: demons to provoke passers-by, displays of social conscience, actions taken to the extreme to put the forces of law and order on full alert. There are no limits, no censorship; only ideas which are always valid so long as the public ceases to be the public and becomes part of the show swept by surprise, fear, tears or laughter.
South from Granada (2003)
актор у ролі Emiliano
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
In 1919, demobbed, Gerald Brenan rents a house for a year in Yegen, a village in Alpujarra. He has little but a love of reading and writing. He's soon the center of attention from his maid,...South from Granada (2003)
South from Granada
актор у ролі Emiliano актор у ролі Emiliano
Сюжет (англ.)
In 1919, demobbed, Gerald Brenan rents a house for a year in Yegen, a village in Alpujarra. He has little but a love of reading and writing. He's soon the center of attention from his maid,...
Ana y los 7 (2002—2005)
актор
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
"Ana y los 7" narrates the life and the illusions of Ana, a showgirl who is employed at a club by night, who dreams of being employed in the world of showbusiness and turning into a star of the cinematographic universe. She spent ...Ana y los 7 (2002—2005)
Ana y los 7
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
"Ana y los 7" narrates the life and the illusions of Ana, a showgirl who is employed at a club by night, who dreams of being employed in the world of showbusiness and turning into a star of the cinematographic universe. She spent ...
Cuéntame (2001—)
актор у ролі Ignacio
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The evolution of a family from the last days of the Franquist dictatorship to the early 80s.Cuéntame (2001—)
Cuéntame
актор у ролі Ignacio актор у ролі Ignacio
Сюжет (англ.)
The evolution of a family from the last days of the Franquist dictatorship to the early 80s.
The Winter of the Anjanas (2000)
актор у ролі Félix
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A young worker enjoying an affair with an upper class beauty, Adelaida, is drafted by the Spanish Army to fight in the Cuban War of Independence. After Adelaida receives an unusual ...The Winter of the Anjanas (2000)
The Winter of the Anjanas
12+
актор у ролі Félix актор у ролі Félix
Сюжет (англ.)
A young worker enjoying an affair with an upper class beauty, Adelaida, is drafted by the Spanish Army to fight in the Cuban War of Independence. After Adelaida receives an unusual ...
Hospital Central (2000—2013)
актор у ролі Damián
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
актор у ролі Damián актор у ролі Damián
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.Andalucía, un siglo de fascinación (1996—)
Andalucía, un siglo de fascinación
актор у ролі Productor актор у ролі Productor
Días de cine (1991—)
актор у ролі Self - Interviewee
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Días de cine (1991—)
Días de cine
актор у ролі Self - Interviewee актор у ролі Self - Interviewee
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: