Фільмографія
Знайдено 11 результат
Забери мене на Місяць (2024)
Fly Me to the Moon
12+
актор у ролі VIP Military
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 868 795 $ |
| Касові збори в США: | 20 532 222 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2024 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Ґреґ Берланті |
Є українське аудіо
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Машина Джейн Менсфілд (2012)
Jayne Mansfield's Car
16+
актор у ролі Paramedic
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Росія |
| Касові збори в світі: | 14 836 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2013 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Біллі Боб Торнтон |
Є українське аудіо
Історія про складні людські взаємини, про те, як різні покоління ставляться до війни, життя і смерті. Кінець 60-х років. Американка кидає чоловіка, йде до англійця і їде з ним до Туманного Альбіону. Коли жінка вмирає, колишній чоловік повинен виконати останню волю покійної і поховати її на рідній землі, в Алабамі. Та ховати її на рідну землю приїжджає її англійська сім'я, яку звісно не сильно чекають її покинута американська сім'я...
Найп'янкіший округ у світі (2012)
Lawless
18+
актор у ролі Policeman
| Жанр: | кримінальний драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 676 580 $ |
| Касові збори в США: | 37 400 127 $ |
| Касові збори в Україні: | 63 010 $ (499 163 UAH) топ #1834 |
| Прем'єра в Україні: | 13 грудня 2012 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джон Гіллкоут |
Є українське аудіо
Сім’я Бондурант займається забороненим бізнесом. Вони самогонники на амереканському Півдні за часів сухого закону і Великої Депресії. Наймолодший з братів Джек сподівається заробити грошей і вразити свою кохану Берту. Але його старший брат Форрест на такий оптиміст. Він мовчазний і підозрілий, а третьому братові Говарду часто доводиться мати справу з ворогами незаконного сімейного бізнесу – корумпованими поліцейськими.
Чудернацьке життя Тімоті Ґріна (2012)
The Odd Life of Timothy Green
12+
актор у ролі Truck Driver
| Жанр: | фентезі драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 012 642 $ |
| Касові збори в США: | 51 854 875 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пітер Геджес |
Є українське аудіо
В житті молодої бездітної пари Тімоті Ґріна справжнім чудом стала поява їхнього сина. Спосіб, яким він з’явився на світ - лише одна із таємниць його життя. Він дивний, тому що щиро переживає кожну мить, дивний, бо вміє відчути кожного поруч, дивний, тому що, незважаючи на свій ще зовсім юний вік, він доводить, що життя - це найбільший дар природи.
Рейс (2012)
Flight
18+
актор у ролі Funeral Attendee
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 161 772 375 $ |
| Касові збори в США: | 93 772 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 485 583 $ (3 858 445 UAH) топ #729 |
| Прем'єра в Україні: | 6 грудня 2012 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Під час авіакатастрофи капітан екіпажу здійснює неможливе, він майстерно садить літак і тим самим рятує велику кількість людських життів. Та аналіз крові, який було здійснено перед роковим рейсом виявив, що вміст алкоголю у крові пілота перевищує норму. Доведеться з'ясувати яке зі загальноприйнятих соціальних правил є істинним: героїв не судять чи перед законом всі рівні?
Потрібна жорсткість (2011—2013)
Necessary Roughness
6+
актор у ролі Doctor
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Джон Фортенберрі, Кевін Гукс |
І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
актор у ролі Walker
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
драма
жахи
трилер
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Нікотеро, Майкл Е. Сатраземис, David Boyd |
Є українське аудіо
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Щоденники вампіра (2009—2017)
The Vampire Diaries
16+
актор у ролі Party Guest
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Ґрісмер, Джошуа Батлер, Michael A. Allowitz |
Є українське аудіо
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
актор у ролі Doctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґроссман, Роберт Дж. Вілсон, Джемі Беббіт |
Є українське аудіо
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
The Unseen (2005)
The Unseen
12+
актор у ролі J.T. / Good ol' Boy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2005 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Ліза Френс |
Теплі джерела (2005)
Warm Springs
16+
актор у ролі Pushboy / Lifeguard
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2005 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джозеф Сарджент |
Мало хто знає, що перш ніж вивести країну з Великої депресії і провести її через Другу світову війну, Франклін Рузвельт переніс важкий поліомієліт, який надовго прикував його до інвалідного крісла. Дізнавшись про хворобу, він шукає зцілення і знаходить його в містечку з термальними джерелами Ворм Спрінгс. Саме там завдяки підтримці відданої дружини і спілкуванню з такими з жертвами хвороби Рузвельт одужує і знаходить сили для майбутніх перемог.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: