Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Липучка (2024)
актор у ролі Martin Landry ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У центрі сюжету Рут Лендрі, фермерка, яка займається виробництвом кленового сиропу, і стикається з серйозними труднощами, коли державні структури загрожують її не завжди чистим способам заробітку. Розуміючи, що вона втрачає заробіток і все, що для неї справді важливо, Рут приймає сміливе рішення - здійснити пограбування. У цій ризикованій справі їй допомагають два незвичайних компаньйони: гангстер із Бостона на ім'я Майк Бірн, і тихий охоронець із Квебека - Ремі Бушар. Разом вони розробляють хитромудрий план мета якого - захопити запаси кленового сиропу, що зберігаються в Квебеку.Липучка (2024)
The Sticky
16+
актор у ролі Martin Landry актор у ролі Martin Landry ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету Рут Лендрі, фермерка, яка займається виробництвом кленового сиропу, і стикається з серйозними труднощами, коли державні структури загрожують її не завжди чистим способам заробітку. Розуміючи, що вона втрачає заробіток і все, що для неї справді важливо, Рут приймає сміливе рішення - здійснити пограбування. У цій ризикованій справі їй допомагають два незвичайних компаньйони: гангстер із Бостона на ім'я Майк Бірн, і тихий охоронець із Квебека - Ремі Бушар. Разом вони розробляють хитромудрий план мета якого - захопити запаси кленового сиропу, що зберігаються в Квебеку.
The Last Meal (2024)
актор у ролі Abbé Gilles
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Reynold is dying of cancer. He uses his last meals to share them with his daughter. As the meal progresses, a ritual begins to take hold, the dishes acting as reminders of the past. Vanessa discovers who her father really is.The Last Meal (2024)
The Last Meal
актор у ролі Abbé Gilles актор у ролі Abbé Gilles
Сюжет (англ.)
Reynold is dying of cancer. He uses his last meals to share them with his daughter. As the meal progresses, a ritual begins to take hold, the dishes acting as reminders of the past. Vanessa discovers who her father really is.
Megantic (2023)
актор у ролі René Dostie-Williams
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
People think they know about Lac-Mégantic tragedy from news reports or newspaper articles, yet these are only a fraction of the tragedy. But what about the people who lived through the events?Megantic (2023)
Megantic
актор у ролі René Dostie-Williams актор у ролі René Dostie-Williams
Сюжет (англ.)
People think they know about Lac-Mégantic tragedy from news reports or newspaper articles, yet these are only a fraction of the tragedy. But what about the people who lived through the events?Complètement Lycée (2021—)
Complètement Lycée
актор у ролі Révérend Winterbottom актор у ролі Révérend Winterbottom
Deathcember (2019)
актор у ролі Dad (segment "Family Feast")
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A collection of 24 films that take a look at the dark side of the festive season. 24 international directors with the most diverse ideas and styles; linked by short animated segments that deal with the Advent calendar itself.Deathcember (2019)
Deathcember
18+
актор у ролі Dad (segment "Family Feast") актор у ролі Dad (segment "Family Feast")
Сюжет (англ.)
A collection of 24 films that take a look at the dark side of the festive season. 24 international directors with the most diverse ideas and styles; linked by short animated segments that deal with the Advent calendar itself.
Les Honorables (2019—)
актор у ролі Charles
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The brutal murder of Judge Dessureaux's youngest daughter Gabrielle plunges his family into a living hell. When presumed killer Tristan Rabeau is acquitted, the family decides to seek revenge.Les Honorables (2019—)
Les Honorables
12+
актор у ролі Charles актор у ролі Charles
Сюжет (англ.)
The brutal murder of Judge Dessureaux's youngest daughter Gabrielle plunges his family into a living hell. When presumed killer Tristan Rabeau is acquitted, the family decides to seek revenge.
Stolen Identity (2018)
актор у ролі Notary
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Inspired by a true story, a young man from a good family becomes an effective and seductive con artist, crushing the dreams of innocent people in his wake.Stolen Identity (2018)
Stolen Identity
актор у ролі Notary актор у ролі Notary
Сюжет (англ.)
Inspired by a true story, a young man from a good family becomes an effective and seductive con artist, crushing the dreams of innocent people in his wake.
Hochelaga, Land of Souls (2017)
актор у ролі Sergent Mervil
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Mohawk archaeologist Baptiste Asigny engages in a search for his ancestors following a tragic terrain slump in the Percival Molson Stadium.Hochelaga, Land of Souls (2017)
Hochelaga, Land of Souls
актор у ролі Sergent Mervil актор у ролі Sergent Mervil
Сюжет (англ.)
Mohawk archaeologist Baptiste Asigny engages in a search for his ancestors following a tragic terrain slump in the Percival Molson Stadium.
Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves (2016)
актор у ролі Père de Tumulto
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A group of young people in Québec resolve to form a revolutionary cell together in the aftermath of student protests.Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves (2016)
Those Who Make Revolution Halfway Only Dig Their Own Graves
актор у ролі Père de Tumulto актор у ролі Père de Tumulto
Сюжет (англ.)
A group of young people in Québec resolve to form a revolutionary cell together in the aftermath of student protests.
Summer Villa (2016)
актор у ролі René-Claude
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A celebrity chef who is getting over a bad review and a romance novelist who can't seem to get her next book started meet accidentally at a French villa.Summer Villa (2016)
Summer Villa
актор у ролі René-Claude актор у ролі René-Claude
Сюжет (англ.)
A celebrity chef who is getting over a bad review and a romance novelist who can't seem to get her next book started meet accidentally at a French villa.
Люди Ікс: Апокаліпсис (2016)
актор у ролі Harbor Master ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Йому поклоняються, як Богу, від часів зародження цивілізації. Апокаліпсис, перший та наймогутніший мутант з марвелівського всесвіту Людей Ікс, увібрав у себе силу багатьох інших мутантів, ставши безсмертним та непереможним. Прокинувшись через тисячі років, він розчарований навколишнім світом і набирає команду могутніх мутантів, включаючи збентеженого Магнето (Майкл Фасбендер), аби очистити людство та створити новий світовий порядок, де буде царювати він сам. Доля Землі висить на волосинці - і Рейвен (Дженніфер Лоуренс) за допомогою Професора Ікс (Джеймс МакЕвой) мають очолити команду молодих Людей Ікс, аби зупинити свого найлютішого ворога та врятувати людство від суцільного знищення.Люди Ікс: Апокаліпсис (2016)
X-Men: Apocalypse
12+
актор у ролі Harbor Master актор у ролі Harbor Master ✓ укр. аудіо
Сюжет
Йому поклоняються, як Богу, від часів зародження цивілізації. Апокаліпсис, перший та наймогутніший мутант з марвелівського всесвіту Людей Ікс, увібрав у себе силу багатьох інших мутантів, ставши безсмертним та непереможним. Прокинувшись через тисячі років, він розчарований навколишнім світом і набирає команду могутніх мутантів, включаючи збентеженого Магнето (Майкл Фасбендер), аби очистити людство та створити новий світовий порядок, де буде царювати він сам. Доля Землі висить на волосинці - і Рейвен (Дженніфер Лоуренс) за допомогою Професора Ікс (Джеймс МакЕвой) мають очолити команду молодих Людей Ікс, аби зупинити свого найлютішого ворога та врятувати людство від суцільного знищення.
Féminin/Féminin (2014—)
актор у ролі Gynécologue
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Follows the lives of women living in Montreal.Féminin/Féminin (2014—)
Féminin/Féminin
12+
актор у ролі Gynécologue актор у ролі Gynécologue
Сюжет (англ.)
Follows the lives of women living in Montreal.
The Informant (2013)
актор у ролі Gardien pénitencier Canada
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A story centered on a man who works as an informant for the French border patrol.The Informant (2013)
The Informant
актор у ролі Gardien pénitencier Canada актор у ролі Gardien pénitencier Canada
Сюжет (англ.)
A story centered on a man who works as an informant for the French border patrol.
Sarah Prefers to Run (2013)
актор у ролі Cardiologue
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The film is about the pursuit of a goal and tackles the anxieties of a young athlete who lives only for the race.Sarah Prefers to Run (2013)
Sarah Prefers to Run
актор у ролі Cardiologue актор у ролі Cardiologue
Сюжет (англ.)
The film is about the pursuit of a goal and tackles the anxieties of a young athlete who lives only for the race.
Татусь (2011)
актор у ролі Directeur banque #4 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Життя вже немолодого нероби Девіда Возняка змінюється, коли він дізнається, що його подруга вагітна і він незабаром стане татом. Але тут же на нього обрушується ще одна, більш шокуюча новина — від його сперми, яку він колись здавав за гроші, народилося рівно 533 дитини і половина з них хоче побачити свого біологічного батька.Татусь (2011)
Starbuck
16+
актор у ролі Directeur banque #4 актор у ролі Directeur banque #4 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя вже немолодого нероби Девіда Возняка змінюється, коли він дізнається, що його подруга вагітна і він незабаром стане татом. Але тут же на нього обрушується ще одна, більш шокуюча новина — від його сперми, яку він колись здавав за гроші, народилося рівно 533 дитини і половина з них хоче побачити свого біологічного батька.
Guilt (2011)
актор у ролі Employés scène de crime
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In a small-town, two teenagers try to deal with the moral consequences of a homicide they committed after a night of partying. Inspired by a true story.Guilt (2011)
Guilt
актор у ролі Employés scène de crime актор у ролі Employés scène de crime
Сюжет (англ.)
In a small-town, two teenagers try to deal with the moral consequences of a homicide they committed after a night of partying. Inspired by a true story.
Cruising Bar 2 (2008)
актор у ролі Pierre
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
They're back! Fifteen years later, the heroes from Cruising Bar may hardly have changed but the world around them most certainly has! For the Bull, reality is brutal. His wife of 30 years, ...Cruising Bar 2 (2008)
Cruising Bar 2
актор у ролі Pierre актор у ролі Pierre
Сюжет (англ.)
They're back! Fifteen years later, the heroes from Cruising Bar may hardly have changed but the world around them most certainly has! For the Bull, reality is brutal. His wife of 30 years, ...
Bob Gratton, ma vie/My Life (2007—2009)
актор у ролі Client au garage, carte fidélite
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
La toute première télé-réalité plus vraie que nature au Québec, où les petits détails de la vie quotidienne deviennent des événements lorsqu'ils son vécus par notre méga Bob Gratton. Nous serons les témoins privilégiés de ses prem...Bob Gratton, ma vie/My Life (2007—2009)
Bob Gratton, ma vie/My Life
актор у ролі Client au garage, carte fidélite актор у ролі Client au garage, carte fidélite
Сюжет (англ.)
La toute première télé-réalité plus vraie que nature au Québec, où les petits détails de la vie quotidienne deviennent des événements lorsqu'ils son vécus par notre méga Bob Gratton. Nous serons les témoins privilégiés de ses prem...
Довідник справжнього месника (2006)
актор у ролі Sergent-détective
6.2
6.2
Сюжет
Бернар, не дивлячись на роботу в шикарному ювелірному магазині, не відрізняється хорошими манерами. Такі люди не просто не прощають образ, вони мстять! Жорстоко, витончено і із задоволенням. Бернар мстить по всіх фронтах - і в бізнесі, і в особистому житті. Ще б, адже в ролі кривдника - його власний шеф-тиран!Довідник справжнього месника (2006)
Guide de la petite vengeance
16+
актор у ролі Sergent-détective актор у ролі Sergent-détective
Сюжет
Бернар, не дивлячись на роботу в шикарному ювелірному магазині, не відрізняється хорошими манерами. Такі люди не просто не прощають образ, вони мстять! Жорстоко, витончено і із задоволенням. Бернар мстить по всіх фронтах - і в бізнесі, і в особистому житті. Ще б, адже в ролі кривдника - його власний шеф-тиран!
Tout sur moi (2006)
актор у ролі Producteur du remake
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Inspirée de la personnalité des trois acteurs, mais aussi de leur vie, de leurs expériences amoureuses comme de leurs parcours professionnels, 'Tout sur moi' met en scène des personnages et...Tout sur moi (2006)
Tout sur moi
актор у ролі Producteur du remake актор у ролі Producteur du remake
Сюжет (англ.)
Inspirée de la personnalité des trois acteurs, mais aussi de leur vie, de leurs expériences amoureuses comme de leurs parcours professionnels, 'Tout sur moi' met en scène des personnages et...
René Lévesque (2006)
актор у ролі Lionel Bertrand
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The life and career of former journalist and politician René Lévesque, from 1958 to 1970.René Lévesque (2006)
René Lévesque
12+
актор у ролі Lionel Bertrand актор у ролі Lionel Bertrand
Сюжет (англ.)
The life and career of former journalist and politician René Lévesque, from 1958 to 1970.
Happiness is a Sad Song (2004)
актор у ролі Passant
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Imagine it is summer and that, for the last several days, Montreal has been swimming in sweltering heat and smog. Then imagine that you are in the city's downtown core and a woman holding a...Happiness is a Sad Song (2004)
Happiness is a Sad Song
актор у ролі Passant актор у ролі Passant
Сюжет (англ.)
Imagine it is summer and that, for the last several days, Montreal has been swimming in sweltering heat and smog. Then imagine that you are in the city's downtown core and a woman holding a...
Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004—2006)
актор у ролі Homme
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004—2006)
Les Bougon: C'est aussi ça la vie
актор у ролі Homme актор у ролі Homme
Сюжет (англ.)
An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"
Chartrand et Simonne (2000—2003)
актор у ролі Policier SQ
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Chronicling the lives of Michel Chartrand and Simonne Monet, a couple who left their mark in Quebec as social activists striving for change.Chartrand et Simonne (2000—2003)
Chartrand et Simonne
актор у ролі Policier SQ актор у ролі Policier SQ
Сюжет (англ.)
Chronicling the lives of Michel Chartrand and Simonne Monet, a couple who left their mark in Quebec as social activists striving for change.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...
Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Нещодавно переглянуті: