Фільмографія
Знайдено 151 результат
Comedy Playhouse (1961—2017)
актор у ролі Father John
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Anthology series of one-off, unrelated situation comedies.Comedy Playhouse (1961—2017)
Comedy Playhouse
актор у ролі Father John актор у ролі Father John
Сюжет (англ.)
Anthology series of one-off, unrelated situation comedies.
Sir Francis Drake (1961—1962)
актор у ролі Governor Walters
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The adventures of Sir Francis Drake during the 1500's. Sir Francis is probably one of the most famous explorers of the high seas. The twenty six episodes of the series are about his ...Sir Francis Drake (1961—1962)
Sir Francis Drake
актор у ролі Governor Walters актор у ролі Governor Walters
Сюжет (англ.)
The adventures of Sir Francis Drake during the 1500's. Sir Francis is probably one of the most famous explorers of the high seas. The twenty six episodes of the series are about his ...
Johnny Nobody (1961)
актор у ролі Judge
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
When the atheistic ranting of Irish-American author James Mulcahy upsets the inhabitants of the Irish village to which he has retired, a mob threatens him. But moments after he has dared ...Johnny Nobody (1961)
Johnny Nobody
12+
актор у ролі Judge актор у ролі Judge
Сюжет (англ.)
When the atheistic ranting of Irish-American author James Mulcahy upsets the inhabitants of the Irish village to which he has retired, a mob threatens him. But moments after he has dared ...
Ghost Squad (1961—1964)
актор у ролі Professor Wallace
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The adventures of the agents of Scotland Yard's secret undercover crime unit, dubbed "The Ghost Squad".Ghost Squad (1961—1964)
Ghost Squad
актор у ролі Professor Wallace актор у ролі Professor Wallace
Сюжет (англ.)
The adventures of the agents of Scotland Yard's secret undercover crime unit, dubbed "The Ghost Squad".
Francis of Assisi (1961)
актор у ролі Canon Cattanei
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Francis Bernardone (Bradford Dillman) is the son of a wealthy cloth merchant in Assisi, who gives up all his worldly goods to dedicate himself to God. Clare (Dolores Hart) is a young aristocratic woman who, according to the film, is so taken with St. Francis that she leaves her family and becomes a nun. By this time (1212 A.D.), St. Francis has a well-established reputation for his vows of poverty. The movie goes on to note miracles (such as the appearance of the stigmata on Francis's hands and feet) and other aspects of his life, up to and including his death on October 3, 1226.Francis of Assisi (1961)
Francis of Assisi
актор у ролі Canon Cattanei актор у ролі Canon Cattanei
Сюжет (англ.)
Francis Bernardone (Bradford Dillman) is the son of a wealthy cloth merchant in Assisi, who gives up all his worldly goods to dedicate himself to God. Clare (Dolores Hart) is a young aristocratic woman who, according to the film, is so taken with St. Francis that she leaves her family and becomes a nun. By this time (1212 A.D.), St. Francis has a well-established reputation for his vows of poverty. The movie goes on to note miracles (such as the appearance of the stigmata on Francis's hands and feet) and other aspects of his life, up to and including his death on October 3, 1226.
The Mark (1961)
актор у ролі First Plain Clothes Officer
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A man who served prison time for intent to molest a child tries to build a new life with the help of a sympathetic psychiatrist.The Mark (1961)
The Mark
16+
актор у ролі First Plain Clothes Officer актор у ролі First Plain Clothes Officer
Сюжет (англ.)
A man who served prison time for intent to molest a child tries to build a new life with the help of a sympathetic psychiatrist.
Konga (1961)
актор у ролі Commissioner Garland
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Dr.Decker comes back from Africa after a year, presumed dead. During that year, he came across a way of growing plants and animals to an enormous size. He brings back a baby chimpanzee to test out his theory. As he has many enemies at home, he decides to use his chimp, 'Konga' to 'get rid of them'. Then Konga grows to gigantic proportions and reaks havoc all over the city of London!!Konga (1961)
Konga
16+
актор у ролі Commissioner Garland актор у ролі Commissioner Garland
Сюжет (англ.)
Dr.Decker comes back from Africa after a year, presumed dead. During that year, he came across a way of growing plants and animals to an enormous size. He brings back a baby chimpanzee to test out his theory. As he has many enemies at home, he decides to use his chimp, 'Konga' to 'get rid of them'. Then Konga grows to gigantic proportions and reaks havoc all over the city of London!!
Circle of Deception (1960)
актор у ролі Major Taylor
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Unbeknownst to him, a soldier is sent on a doomed mission because of the high likelihood of him divulging secrets if captured and tortured.Circle of Deception (1960)
Circle of Deception
12+
актор у ролі Major Taylor актор у ролі Major Taylor
Сюжет (англ.)
Unbeknownst to him, a soldier is sent on a doomed mission because of the high likelihood of him divulging secrets if captured and tortured.
Here's Harry (1960—1965)
актор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Accident-prone magnet of calamity Harry Worth comes up against various forms of authority, resulting in fallout and failure.Here's Harry (1960—1965)
Here's Harry
актор актор
Сюжет (англ.)
Accident-prone magnet of calamity Harry Worth comes up against various forms of authority, resulting in fallout and failure.
The Trials of Oscar Wilde (1960)
актор у ролі Cafe Royal Manager
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
At the height of his fame (his plays being much celebrated in London in the 1890's), Oscar Wilde angers the Marquis of Queensberry by having what is whispered and gossiped as a romantic relationship with Queensberry's son, twenty years Wilde's junior. When Queensberry slanders Wilde, the arrogant artist decides to take the matter to court, and brings about his own downfall.The Trials of Oscar Wilde (1960)
The Trials of Oscar Wilde
актор у ролі Cafe Royal Manager актор у ролі Cafe Royal Manager
Сюжет (англ.)
At the height of his fame (his plays being much celebrated in London in the 1890's), Oscar Wilde angers the Marquis of Queensberry by having what is whispered and gossiped as a romantic relationship with Queensberry's son, twenty years Wilde's junior. When Queensberry slanders Wilde, the arrogant artist decides to take the matter to court, and brings about his own downfall.
Beyond the Curtain (1960)
актор у ролі Turner
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
East German refugee Karen finds herself back at home in Dresden when the flight she is stewardess on between Berlin and the West is forced down. She is then used by the State police to find...Beyond the Curtain (1960)
Beyond the Curtain
актор у ролі Turner актор у ролі Turner
Сюжет (англ.)
East German refugee Karen finds herself back at home in Dresden when the flight she is stewardess on between Berlin and the West is forced down. She is then used by the State police to find...
Недільна нічна вистава (1960—1963)
актор у ролі Commander Dackson
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
BBC Sunday-Night Play is the anthology drama series which replaced Sunday Night Theatre in 1960.Недільна нічна вистава (1960—1963)
BBC Sunday-Night Play
актор у ролі Commander Dackson актор у ролі Commander Dackson
Сюжет (англ.)
BBC Sunday-Night Play is the anthology drama series which replaced Sunday Night Theatre in 1960.
Snowball (1960)
актор у ролі Ted Wylie
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A boy claims he was thrown off the school bus by the conductor, obliging him to walk several miles home. Alerted by the boy's neighbor, the local press makes an issue of the incident - with tragic repercussions.Snowball (1960)
Snowball
актор у ролі Ted Wylie актор у ролі Ted Wylie
Сюжет (англ.)
A boy claims he was thrown off the school bus by the conductor, obliging him to walk several miles home. Alerted by the boy's neighbor, the local press makes an issue of the incident - with tragic repercussions.
Make Mine a Double (1959)
актор у ролі Squadron Leader Grant
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A WWII British secret agent has a desperate mission in occupied France. An airman who is his double is enlisted in the scheme with the intention of confusing the enemy, but everyone gets ...Make Mine a Double (1959)
Make Mine a Double
актор у ролі Squadron Leader Grant актор у ролі Squadron Leader Grant
Сюжет (англ.)
A WWII British secret agent has a desperate mission in occupied France. An airman who is his double is enlisted in the scheme with the intention of confusing the enemy, but everyone gets ...
Portrait of a Sinner (1959)
актор у ролі Dr. Thompson
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Young blonde woman seems to destroy everyone she comes in contact with.Portrait of a Sinner (1959)
Portrait of a Sinner
актор у ролі Dr. Thompson актор у ролі Dr. Thompson
Сюжет (англ.)
Young blonde woman seems to destroy everyone she comes in contact with.
The Four Just Men (1959—1960)
актор у ролі Moffat
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Four men: a British politician, an American journalist in Paris, a lawyer in the U.S., and a Roman hotelier, band together to fight injustice wherever they find it.The Four Just Men (1959—1960)
The Four Just Men
актор у ролі Moffat актор у ролі Moffat
Сюжет (англ.)
Four men: a British politician, an American journalist in Paris, a lawyer in the U.S., and a Roman hotelier, band together to fight injustice wherever they find it.
No Hiding Place (1959—1967)
актор у ролі Rees-Jones
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Tales of Scotland Yard centering on a detective team. A sort of half-way house between Dixon of Dock Green and 'Z' Cars. The detectives are still 1950s style with good elecution and authoritative manner. A range of classic cases butNo Hiding Place (1959—1967)
No Hiding Place
актор у ролі Rees-Jones актор у ролі Rees-Jones
Сюжет (англ.)
Tales of Scotland Yard centering on a detective team. A sort of half-way house between Dixon of Dock Green and 'Z' Cars. The detectives are still 1950s style with good elecution and authoritative manner. A range of classic cases but
Interpol Calling (1959—1960)
актор у ролі Mr. Carey
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
When Interpol's Inspector Paul Duval is on the case, international criminals are on the run. Tracking his targets from searing sand dunes near the equator to icy peaks at the ends of the earth, the unstoppable investigator risks hisInterpol Calling (1959—1960)
Interpol Calling
актор у ролі Mr. Carey актор у ролі Mr. Carey
Сюжет (англ.)
When Interpol's Inspector Paul Duval is on the case, international criminals are on the run. Tracking his targets from searing sand dunes near the equator to icy peaks at the ends of the earth, the unstoppable investigator risks his
Bobbikins (1959)
актор у ролі Admiral
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Parents Shirley Jones and Max Bygraves portray parents of the title character, an infant who talks like an adult.Bobbikins (1959)
Bobbikins
актор у ролі Admiral актор у ролі Admiral
Сюжет (англ.)
Parents Shirley Jones and Max Bygraves portray parents of the title character, an infant who talks like an adult.
Operation Bullshine (1959)
актор у ролі Brigadier
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The fun starts when a group of A.T.S. girls are posted to a light ack-ack command post on a remote part of the English coast.Operation Bullshine (1959)
Operation Bullshine
актор у ролі Brigadier актор у ролі Brigadier
Сюжет (англ.)
The fun starts when a group of A.T.S. girls are posted to a light ack-ack command post on a remote part of the English coast.
Загадковий театр Едґара Воллеса (1959—1966)
актор у ролі Assistant Commissioner
7.8
7.8
Сюжет
Загадкові історії злочинів з інколи різними поліціянтами та багатьма відомими особами.Загадковий театр Едґара Воллеса (1959—1966)
The Edgar Wallace Mystery Theatre
12+
актор у ролі Assistant Commissioner актор у ролі Assistant Commissioner
Сюжет
Загадкові історії злочинів з інколи різними поліціянтами та багатьма відомими особами.
Шлях угору (1959)
актор у ролі Mayor
7.5
7.5
Сюжет
У провінційне англійське містечко приїжджає демобілізований сержант Джо Лемптон. Він сповнений честолюбних задумів і готовий на усе, щоб розбагатіти і пробитися у «вище суспільство». Задля цього Джо заводить роман зі Сьюзан, донькою одного з «батьків» міста. Одночасно він знайомиться з Еліс, красивою заміжньою жінкою, близькою йому по духу.Шлях угору (1959)
Room at the Top
16+
актор у ролі Mayor актор у ролі Mayor
Сюжет
У провінційне англійське містечко приїжджає демобілізований сержант Джо Лемптон. Він сповнений честолюбних задумів і готовий на усе, щоб розбагатіти і пробитися у «вище суспільство». Задля цього Джо заводить роман зі Сьюзан, донькою одного з «батьків» міста. Одночасно він знайомиться з Еліс, красивою заміжньою жінкою, близькою йому по духу.
Nowhere to Go (1958)
актор у ролі Second Mr. Dodds
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Paul Gregory is sprung from jail in London by his accomplice after getting a stretch as expected for robbing a woman who falls for his charms. Only he knows how to get to the money, but his partner is getting greedy and as things turn sour Gregory finds that home in Canada is a long way away.Nowhere to Go (1958)
Nowhere to Go
16+
актор у ролі Second Mr. Dodds актор у ролі Second Mr. Dodds
Сюжет (англ.)
Paul Gregory is sprung from jail in London by his accomplice after getting a stretch as expected for robbing a woman who falls for his charms. Only he knows how to get to the money, but his partner is getting greedy and as things turn sour Gregory finds that home in Canada is a long way away.
Behind the Mask (1958)
актор у ролі Colonel Langley
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Newly qualified surgeon takes the blame for his drug addict colleague after the death of their patient through neglect.Behind the Mask (1958)
Behind the Mask
актор у ролі Colonel Langley актор у ролі Colonel Langley
Сюжет (англ.)
Newly qualified surgeon takes the blame for his drug addict colleague after the death of their patient through neglect.
She Didn't Say No! (1958)
актор у ролі Inspector
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Bridget Monaghan, a dressmaker and mother of six illegitimate children, tries to maintain her current lifestyle while the fathers of her six children try to run her out of their small Irish town and her children seek to gain lives...She Didn't Say No! (1958)
She Didn't Say No!
актор у ролі Inspector актор у ролі Inspector
Сюжет (англ.)
Bridget Monaghan, a dressmaker and mother of six illegitimate children, tries to maintain her current lifestyle while the fathers of her six children try to run her out of their small Irish town and her children seek to gain lives...
Next to No Time (1958)
актор у ролі Steve, Bar Steward
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
An unassuming planning engineer must negotiate an important loan while aboard the Queen Elizabeth en route to New York City, but his lack of confidence threatens to foil his plans.Next to No Time (1958)
Next to No Time
актор у ролі Steve, Bar Steward актор у ролі Steve, Bar Steward
Сюжет (англ.)
An unassuming planning engineer must negotiate an important loan while aboard the Queen Elizabeth en route to New York City, but his lack of confidence threatens to foil his plans.
Роздратований (1958)
актор у ролі Passport Official ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Акторка, яка втратила надію зустріти кохання, знайомиться з ввічливим банкіром та починає фліртувати з ним, хоча він одружений....Роздратований (1958)
Indiscreet
6+
актор у ролі Passport Official актор у ролі Passport Official ✓ укр. аудіо
Сюжет
Акторка, яка втратила надію зустріти кохання, знайомиться з ввічливим банкіром та починає фліртувати з ним, хоча він одружений....
Помста Франкенштейна (1958)
актор у ролі Bergman
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
We watch Baron Frankenstein escaping from the guillotine and going to Germany. There, he names himself Dr. Stein and plans to restart his experiments by using parts of dead bodies.Помста Франкенштейна (1958)
The Revenge of Frankenstein
16+
актор у ролі Bergman актор у ролі Bergman
Сюжет (англ.)
We watch Baron Frankenstein escaping from the guillotine and going to Germany. There, he names himself Dr. Stein and plans to restart his experiments by using parts of dead bodies.
Dunkirk (1958)
актор у ролі Staff Colonel
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A British Corporal in France finds himself responsible for the lives of his men when their officer is killed. He has to get them back to Britain somehow. Meanwhile, British civilians are being dragged into the war with Operation Dynamo, the scheme to get the French and British forces back from the Dunkirk beaches. Some come forward to help, others were less willing.Dunkirk (1958)
Dunkirk
12+
актор у ролі Staff Colonel актор у ролі Staff Colonel
Сюжет (англ.)
A British Corporal in France finds himself responsible for the lives of his men when their officer is killed. He has to get them back to Britain somehow. Meanwhile, British civilians are being dragged into the war with Operation Dynamo, the scheme to get the French and British forces back from the Dunkirk beaches. Some come forward to help, others were less willing.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: