Джон Траволта
John Travolta
Дата народження: 18 лютого 1954 (72 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Енглвуд ( Нью-Джерсі, США)
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 232
Ролі: актор (232), продюсер (9), сценарист ★ 8 (1), режисер ★ 5 (1), Producer (1), Book (1), Screenplay (1)
Фільмографія
Знайдено 232 результати
White Man's Burden (1995)
актор у ролі Louis Pinnock
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The story takes place in alternative America where the blacks are members of social elite, and whites are inhabitants of inner city ghettos. Louis Pinnock is a white worker in a chocolate ...White Man's Burden (1995)
White Man's Burden
16+
актор у ролі Louis Pinnock актор у ролі Louis Pinnock
Сюжет (англ.)
The story takes place in alternative America where the blacks are members of social elite, and whites are inhabitants of inner city ghettos. Louis Pinnock is a white worker in a chocolate ...
Дістати коротуна (1995)
актор у ролі Chili Palmer ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Лихвар Чилі Палмер колись був бандитом. Тому, прибувши до Лос - Анджелесу, щоб вибити борг із кіношника, що сів на мілину, Гаррі Зімма, Чилі вигадав круто - він усучив Гаррі ідею сценарію фільму. Відразу Чилі виявляється в центрі голлівудських подій:знайомить із кінозіркою Мартіном Уейром і королевою заштатних мелодрам Карен Флорес, і навіть знімає столик у кращому ресторані міста. У нового крутого продюсера все йшло б, як по маслу, якщо б не торговці наркотиками так злісні гангстери, які не захотіли дати йому спокій.Дістати коротуна (1995)
Get Shorty
16+
актор у ролі Chili Palmer актор у ролі Chili Palmer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лихвар Чилі Палмер колись був бандитом. Тому, прибувши до Лос - Анджелесу, щоб вибити борг із кіношника, що сів на мілину, Гаррі Зімма, Чилі вигадав круто - він усучив Гаррі ідею сценарію фільму. Відразу Чилі виявляється в центрі голлівудських подій:знайомить із кінозіркою Мартіном Уейром і королевою заштатних мелодрам Карен Флорес, і навіть знімає столик у кращому ресторані міста. У нового крутого продюсера все йшло б, як по маслу, якщо б не торговці наркотиками так злісні гангстери, які не захотіли дати йому спокій.
Божевільне ТБ (1995—2016)
зіграв самого себе
7.3
7.3
Сюжет
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.Божевільне ТБ (1995—2016)
MADtv
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.
The Drew Carey Show (1995—2004)
актор у ролі Vinnie Barbarino
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актор у ролі Vinnie Barbarino актор у ролі Vinnie Barbarino
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Хто б не постраждав (1995—)
зіграв самого себе
8.0
8.0
Сюжет
Журналісти в чорних костюмах та окулярах іронічно інтерв’юють політиків і знаменитостей, викриваючи абсурдність або лицемірство у публічному житті.Хто б не постраждав (1995—)
Caiga quien caiga - CQC
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Журналісти в чорних костюмах та окулярах іронічно інтерв’юють політиків і знаменитостей, викриваючи абсурдність або лицемірство у публічному житті.
Кримінальне чтиво (1994)
актор у ролі Vincent Vega ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.Кримінальне чтиво (1994)
Pulp Fiction
18+
актор у ролі Vincent Vega актор у ролі Vincent Vega ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
WGN Morning News (1994—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Chicago news, traffic, weather and sports sprinkled with national news of interest, along with interviews, entertainment and technology reports, humorous segments and looks at pop culture.WGN Morning News (1994—)
WGN Morning News
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Chicago news, traffic, weather and sports sprinkled with national news of interest, along with interviews, entertainment and technology reports, humorous segments and looks at pop culture.
Extra with Billy Bush (1994—)
зіграв самого себе
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
Extra, a television news updates show on current events in the mass-entertainment business such as movies, TV, music, etc.Extra with Billy Bush (1994—)
Extra with Billy Bush
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Extra, a television news updates show on current events in the mass-entertainment business such as movies, TV, music, etc.
Усередині акторської студії (1994—2018)
зіграв самого себе
8.6
8.6
Сюжет
Відомі актори, режисери та письменники згадують свою кар'єру та філософію, що лежить в основі їхньої справи.Усередині акторської студії (1994—2018)
Inside the Actors Studio
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Відомі актори, режисери та письменники згадують свою кар'єру та філософію, що лежить в основі їхньої справи.
100 Years at the Movies (1994)
зіграв самого себе
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Commemorates the centennial of American movies with a montage of clips and music scores from the most important movies of the century.100 Years at the Movies (1994)
100 Years at the Movies
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Commemorates the centennial of American movies with a montage of clips and music scores from the most important movies of the century.
Intimate Portrait (1990—2005)
зіграв самого себе
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Find out more about the women you love and admire who have made their mark in movies, music, politics, sports, and more in these "Intimate Portraits."Intimate Portrait (1990—2005)
Intimate Portrait
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Find out more about the women you love and admire who have made their mark in movies, music, politics, sports, and more in these "Intimate Portraits."
Дивись хто тепер говорить (1993)
актор у ролі James Ubriacco ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.Дивись хто тепер говорить (1993)
Look Who's Talking Now!
12+
актор у ролі James Ubriacco актор у ролі James Ubriacco ✓ укр. аудіо
Сюжет
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
зіграв самого себе
8.2
8.2
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
зіграв самого себе
7.0
7.0
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
WWE Raw (1993—)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет
Революційна серія поєдинків на рингу WWE за участю Суперзірок дарує глядачам динаміку, драму й неперевершену спортивну майстерність наживо щотижня.WWE Raw (1993—)
WWE Raw
14+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Революційна серія поєдинків на рингу WWE за участю Суперзірок дарує глядачам динаміку, драму й неперевершену спортивну майстерність наживо щотижня.
GMTV (1993—2010)
зіграв самого себе
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
Morning news, interviews and entertainment features.GMTV (1993—2010)
GMTV
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Morning news, interviews and entertainment features.
HBO First Look (1992—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
зіграв самого себе
5.3
5.3
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Getaway (1992—)
актор у ролі Self - Celebrity Traveller
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Getaway is Australia's favourite travel show with wonderful holiday ideas for all tastes and budgets as well as those once in a lifetime, dream destinations. Escape today with Getaway.Getaway (1992—)
Getaway
актор у ролі Self - Celebrity Traveller актор у ролі Self - Celebrity Traveller
Сюжет (англ.)
Getaway is Australia's favourite travel show with wonderful holiday ideas for all tastes and budgets as well as those once in a lifetime, dream destinations. Escape today with Getaway.
Boris and Natasha (1991)
актор у ролі John Travolta
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
The classic cartoon spies, Boris and Natasha, get their very own live-action adventure. Sent to America to find an important microchip, the usually villainous duo begin to question who they're working for and why.Boris and Natasha (1991)
Boris and Natasha
6+
актор у ролі John Travolta актор у ролі John Travolta
Сюжет (англ.)
The classic cartoon spies, Boris and Natasha, get their very own live-action adventure. Sent to America to find an important microchip, the usually villainous duo begin to question who they're working for and why.
Días de cine (1991—)
актор у ролі Self - Interviewee
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.Días de cine (1991—)
Días de cine
актор у ролі Self - Interviewee актор у ролі Self - Interviewee
Сюжет (англ.)
Antonio Gasset hosts this show in which recently released movies and DVDs are thoughtfully discussed in a documentary-like way.
Крик (1991)
актор у ролі Jack Cabe ✓ укр. аудіо
5.3
Фільм розповідає про ефект звільнення з народженням рок-н-ролу.
Стрічка показує будинок для втікачів підлітків і сиріт. Підліток з найгіршою репутацією і намірами постійно вступає в конфлікт з керівником закладу, що виховує важкою працею.
Тут же є і вчитель музики, хіпар, що обігнав свій час і знайомить учнів з забороненими принадами рок-н-ролу. Поза школою він проводить час з власницею танцювального клубу, що не личить йому як вчителю, а їй як колишній дівчині шерифа.
5.3
Сюжет
Це рок-н-рольна фантазія про 1950-і роки.Фільм розповідає про ефект звільнення з народженням рок-н-ролу.
Стрічка показує будинок для втікачів підлітків і сиріт. Підліток з найгіршою репутацією і намірами постійно вступає в конфлікт з керівником закладу, що виховує важкою працею.
Тут же є і вчитель музики, хіпар, що обігнав свій час і знайомить учнів з забороненими принадами рок-н-ролу. Поза школою він проводить час з власницею танцювального клубу, що не личить йому як вчителю, а їй як колишній дівчині шерифа.
Крик (1991)
Shout
12+
актор у ролі Jack Cabe актор у ролі Jack Cabe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це рок-н-рольна фантазія про 1950-і роки.Фільм розповідає про ефект звільнення з народженням рок-н-ролу.
Стрічка показує будинок для втікачів підлітків і сиріт. Підліток з найгіршою репутацією і намірами постійно вступає в конфлікт з керівником закладу, що виховує важкою працею.
Тут же є і вчитель музики, хіпар, що обігнав свій час і знайомить учнів з забороненими принадами рок-н-ролу. Поза школою він проводить час з власницею танцювального клубу, що не личить йому як вчителю, а їй як колишній дівчині шерифа.
Шоу Чарлі Роза (1991—2016)
зіграв самого себе
7.5
7.5
Сюжет
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.Шоу Чарлі Роза (1991—2016)
The Charlie Rose Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.
Золоті ланцюги (1991)
актор у ролі Scott Barnes, сценарист ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Скотт Барнс (Джон Траволта) - працівник соцзабезпечення. У минулому він був алкоголіком і втратив свого сина. Зараз у нього є друг, молодий хлопець Томмі (Джозеф Лоуренс). Томмі потрапляє в неприємну ситуацію - його викрала мерзенна й жорстока банда, яка орудує в Майамі. Банда займається торгівлею наркотиками. Для того, щоб врятувати Томмі, Скотт проникає в банду, видаючи себе за дилера.Золоті ланцюги (1991)
Chains of Gold
12+
актор у ролі Scott Barnes, сценарист актор у ролі Scott Barnes, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скотт Барнс (Джон Траволта) - працівник соцзабезпечення. У минулому він був алкоголіком і втратив свого сина. Зараз у нього є друг, молодий хлопець Томмі (Джозеф Лоуренс). Томмі потрапляє в неприємну ситуацію - його викрала мерзенна й жорстока банда, яка орудує в Майамі. Банда займається торгівлею наркотиками. Для того, щоб врятувати Томмі, Скотт проникає в банду, видаючи себе за дилера.
Маурі (1991—2022)
зіграв самого себе
4.0
4.0
Сюжет
День за днем Морі та його продюсери запрошують гостей на шоу. Глядачі беруть участь і ставлять запитання гостям. Це ток-шоу відрізняється від багатьох своїх аналогів тим, що порушує більш делікатні та «приватні» теми.Маурі (1991—2022)
Maury
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
День за днем Морі та його продюсери запрошують гостей на шоу. Глядачі беруть участь і ставлять запитання гостям. Це ток-шоу відрізняється від багатьох своїх аналогів тим, що порушує більш делікатні та «приватні» теми.
Ніжний звір (1991)
актор у ролі Bobby ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Невдаха Бобі один виховує доньку, її мати, сестра мафіозі, померла. Брат покійної займається рекетом і іншими різновидами тіньового бізнесу, включаючи собачі бої. Програно пса на прізвисько Тріполі напівживим викинули з моста, але дівчинка виходила його і прихистила у себе. Брат-мафіозі підставляє Бобі, щоб забрати до себе дочку покійної сестри, і той змушений тікати разом з дочкою. Однак собака знаходить їх за тисячі миль і допомагає позбавитися від негідників...Ніжний звір (1991)
Eyes of an Angel
16+
актор у ролі Bobby актор у ролі Bobby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невдаха Бобі один виховує доньку, її мати, сестра мафіозі, померла. Брат покійної займається рекетом і іншими різновидами тіньового бізнесу, включаючи собачі бої. Програно пса на прізвисько Тріполі напівживим викинули з моста, але дівчинка виходила його і прихистила у себе. Брат-мафіозі підставляє Бобі, щоб забрати до себе дочку покійної сестри, і той змушений тікати разом з дочкою. Однак собака знаходить їх за тисячі миль і допомагає позбавитися від негідників...
Дивися, хто говорить 2 (1990)
актор у ролі James ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
У другій частині у балакучого Майка з'являється не менш балакуча сестричка. Майк навіть не уявляв, що його батьки здатні на таку підлість. Моллі і Джеймс не можуть натішитись Джулією і не розуміють гніву Майка, який єдиний знає, яка вона насправді. Добре, що у маленького буркуна є вірний друг Едді. Тільки йому він може поплакатися у жилетку, точніше, у сорочечку...Дивися, хто говорить 2 (1990)
Look Who's Talking Too
12+
актор у ролі James актор у ролі James ✓ укр. аудіо
Сюжет
У другій частині у балакучого Майка з'являється не менш балакуча сестричка. Майк навіть не уявляв, що його батьки здатні на таку підлість. Моллі і Джеймс не можуть натішитись Джулією і не розуміють гніву Майка, який єдиний знає, яка вона насправді. Добре, що у маленького буркуна є вірний друг Едді. Тільки йому він може поплакатися у жилетку, точніше, у сорочечку...
Дивися, хто говорить (1989)
актор у ролі James ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Моллі, майбутня мати-одиначка, по дорозі у пологовий будинок знайомиться з таксистом Джеймсом. І з цього моменту Джеймс стає другом молодої мами та доглядальником для малюка Майка. Здавалося б, усе просто. Але річ у тім, що в Майка ще до народження прорізався внутрішній голос. Тобто малюк усе бачить, усе розуміє, просто ще не вміє говорити вголос.Дивися, хто говорить (1989)
Look Who's Talking
12+
актор у ролі James актор у ролі James ✓ укр. аудіо
Сюжет
Моллі, майбутня мати-одиначка, по дорозі у пологовий будинок знайомиться з таксистом Джеймсом. І з цього моменту Джеймс стає другом молодої мами та доглядальником для малюка Майка. Здавалося б, усе просто. Але річ у тім, що в Майка ще до народження прорізався внутрішній голос. Тобто малюк усе бачить, усе розуміє, просто ще не вміє говорити вголос.
Експерти (1989)
актор у ролі Travis ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Освітній центр шпигунів КДБ хочуть досягти у своєму навчанні справжньої автентичності. Тому в немиту Росію викрадають двох дискджокеїв Травіса (Джон Травольта) та Венделла (Арі Ґросс), які думають, що знаходяться в штаті Небрасці, де будують дискотеку. Досить молодий Травольта в абсолютно незвичній ролі.Експерти (1989)
The Experts
12+
актор у ролі Travis актор у ролі Travis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Освітній центр шпигунів КДБ хочуть досягти у своєму навчанні справжньої автентичності. Тому в немиту Росію викрадають двох дискджокеїв Травіса (Джон Травольта) та Венделла (Арі Ґросс), які думають, що знаходяться в штаті Небрасці, де будують дискотеку. Досить молодий Травольта в абсолютно незвичній ролі.
Цього ранку (1988—)
зіграв самого себе
4.3
4.3
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.Цього ранку (1988—)
This Morning
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Включає сегменти про стиль життя, кулінарію, моду та новини, а також інтерв'ю зі знаменитостями та плітки.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
johntravolta
johntravolta
johntravolta
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
12 липня 2026, 16:54
Ззовні11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Скритний захват світу
Black Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Останні коментарі до фільмів
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...
Дуже страшне кіно (2026)
Як на представника свого жанру - непогано. Не чита...Утікай (2026)
Сумні реалії медперсоналу.......Нічна зміна (2025)
Навіщо ви правите те що не знаєте?
https://kino...Лісова братва (2006)
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
На ютубі BBC News Україна виклали цю документалку:...Райські птахи Аттенборо (2015)
Нещодавно переглянуті: