Джон Траволта
John Travolta
Дата народження: 18 лютого 1954 (72 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Енглвуд ( Нью-Джерсі, США)
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 233
Ролі: актор (233), продюсер (9), сценарист ★ 6 (1), режисер ★ 5 (1), Producer (1), Book (1), Screenplay (1)
Фільмографія
Знайдено 233 результати
Зламана стріла (1996)
Broken Arrow
16+
актор у ролі Vic Deakins
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 150 270 147 $ |
| Касові збори в США: | 70 770 147 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 1996 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джон Ву |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — пілоти ВПС США і найкращі друзі Вік Дікінс і Райлі Гейл, яким доручають таємне завдання: перевезення ядерної боєголовки на літаку-невидимці. Однак під час операції Вік несподівано зраджує Райлі, погрожуючи йому зброєю, що запускає низку напружених подій і протистоянь.
White Man's Burden (1995)
White Man's Burden
16+
актор у ролі Louis Pinnock
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1995 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Десмонд Накано |
Дістати коротуна (1995)
Get Shorty
16+
актор у ролі Chili Palmer
| Жанр: | комедія трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 115 101 622 $ |
| Касові збори в США: | 72 101 622 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Лихвар Чилі Палмер колись був бандитом. Тому, прибувши до Лос - Анджелесу, щоб вибити борг із кіношника, що сів на мілину, Гаррі Зімма, Чилі вигадав круто - він усучив Гаррі ідею сценарію фільму. Відразу Чилі виявляється в центрі голлівудських подій:знайомить із кінозіркою Мартіном Уейром і королевою заштатних мелодрам Карен Флорес, і навіть знімає столик у кращому ресторані міста. У нового крутого продюсера все йшло б, як по маслу, якщо б не торговці наркотиками так злісні гангстери, які не захотіли дати йому спокій.
Божевільне ТБ (1995—2016)
MADtv
12+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
анімація
драма
реаліті-шоу
ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Брюс Ледді, Джон Бланчард, Аманда Бірс |
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актор у ролі Vinnie Barbarino
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Коен, Сем Саймон, Боб Коерр |
Хто б не постраждав (1995—)
Caiga quien caiga - CQC
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія ток-шоу новини |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Gustavo Peduto, Nestor Cora, Pablo Del Pozo |
Журналісти в чорних костюмах та окулярах іронічно інтерв’юють політиків і знаменитостей, викриваючи абсурдність або лицемірство у публічному житті.
Кримінальне чтиво (1994)
Pulp Fiction
18+
актор у ролі Vincent Vega
Топ #24 фільм
| Жанр: | трилер кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 928 762 $ |
| Касові збори в США: | 107 928 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1994 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
WGN Morning News (1994—)
WGN Morning News
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1994 |
| Тривалість: | 300 хвилин (05:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Extra with Billy Bush (1994—)
Extra with Billy Bush
6+
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Rob Dorn, Barbara Sherwood, Шон Олсон |
Усередині акторської студії (1994—)
Inside the Actors Studio
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
У виробництві
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1994 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Wurtz, Rik Reinholdtsen, Lou Del Prete |
Відомі актори, режисери та письменники згадують свою кар'єру та філософію, що лежить в основі їхньої справи.
100 Years at the Movies (1994)
100 Years at the Movies
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 1994 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Chuck Workman |
Intimate Portrait (1990—2005)
Intimate Portrait
6+
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Ґрант, Suju Vijayan, Кенні Голді |
Дивись хто тепер говорить (1993)
Look Who's Talking Now!
12+
актор у ролі James Ubriacco
| Жанр: | романтичний комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 340 263 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1993 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Том Ропелевскі |
Є українське аудіо
У третій, фінальній частині цієї комедійної франшизи діти вже підросли й навчилися говорити. Час дізнатись, про що думають собаки сім’ї Убріакко.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Allan Kartun, Liz Plonka, Dana Calderwood |
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Пізнє шоу з Девідом Леттерманом (1993—2015)
Late Show with David Letterman
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Jerry Foley, Hal Gurnee, Brian McAloon |
Американська телепередача, нічне ток-шоу на телеканалі CBS, ведучим якого був відомий тележурналіст Девід Леттерман.
WWE Raw (1993—)
WWE Raw
14+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1993 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 34 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Данн, Вінс МакМен, Tim Walbert |
Революційна серія поєдинків на рингу WWE за участю Суперзірок дарує глядачам динаміку, драму й неперевершену спортивну майстерність наживо щотижня.
GMTV (1993—2010)
GMTV
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Завершений
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 205 хвилин (03:25) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Simon Morris, Erron Gordon |
HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1992 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Karina Friend Buck, Thomas C. Grane, Scott McVeigh |
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1992 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Anthony Caleca, Ellen Brown, Liz Plonka |
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Getaway (1992—)
Getaway
актор у ролі Self - Celebrity Traveller
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Mike Connerty, Scott Bidmead |
Boris and Natasha (1991)
Boris and Natasha
6+
актор у ролі John Travolta
| Жанр: | екшн комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 1992 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Чарльз Мартін Сміт |
Días de cine (1991—)
Días de cine
актор у ролі Self - Interviewee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerardo Sánchez, Антоніо Гассет, César Abeytua |
Крик (1991)
Shout
12+
актор у ролі Jack Cabe
| Жанр: | драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 547 684 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джеффрі Горнадей |
Є українське аудіо
Це рок-н-рольна фантазія про 1950-і роки.
Фільм розповідає про ефект звільнення з народженням рок-н-ролу. Стрічка показує будинок для втікачів підлітків і сиріт. Підліток з найгіршою репутацією і намірами постійно вступає в конфлікт з керівником закладу. Тут є і вчитель музики, гіпар, який випередив свій час і знайомить учнів з забороненими принадами рок-н-ролу. Поза школою він проводить час з власницею танцювального клубу, що не личить йому як вчителю, а їй як колишній дівчині шерифа.
Фільм розповідає про ефект звільнення з народженням рок-н-ролу. Стрічка показує будинок для втікачів підлітків і сиріт. Підліток з найгіршою репутацією і намірами постійно вступає в конфлікт з керівником закладу. Тут є і вчитель музики, гіпар, який випередив свій час і знайомить учнів з забороненими принадами рок-н-ролу. Поза школою він проводить час з власницею танцювального клубу, що не личить йому як вчителю, а їй як колишній дівчині шерифа.
Шоу Чарлі Роза (1991—2016)
The Charlie Rose Show
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Joe Nocerito, Christopher Sgueglia, Mike Jay |
Чарлі Роуз бере інтерв'ю у визначних людей у таких галузях, як політика та управління, бізнес та економіка, наука і технології, засоби масової інформації, спорт та мистецтво.
Золоті ланцюги (1991)
Chains of Gold
12+
актор у ролі Scott Barnes, сценарист
| Жанр: | екшн драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1991 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Род Голкомб |
Є українське аудіо
Скотт Барнс (Джон Траволта) - працівник соцзабезпечення. У минулому він був алкоголіком і втратив свого сина. Зараз у нього є друг, молодий хлопець Томмі (Джозеф Лоуренс). Томмі потрапляє в неприємну ситуацію - його викрала мерзенна й жорстока банда, яка орудує в Майамі. Банда займається торгівлею наркотиками. Для того, щоб врятувати Томмі, Скотт проникає в банду, видаючи себе за дилера.
Маурі (1991—2022)
Maury
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Adam Sorota, Joseph C. Terry, Don McSorley |
День за днем Морі та його продюсери запрошують гостей на шоу. Глядачі беруть участь і ставлять запитання гостям. Це ток-шоу відрізняється від багатьох своїх аналогів тим, що порушує більш делікатні та «приватні» теми.
Ніжний звір (1991)
Eyes of an Angel
16+
актор у ролі Bobby
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 1991 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Роберт Гармон |
Є українське аудіо
Невдаха Бобі один виховує доньку, її мати, сестра мафіозі, померла. Брат покійної займається рекетом і іншими різновидами тіньового бізнесу, включаючи собачі бої. Програно пса на прізвисько Тріполі напівживим викинули з моста, але дівчинка виходила його і прихистила у себе. Брат-мафіозі підставляє Бобі, щоб забрати до себе дочку покійної сестри, і той змушений тікати разом з дочкою. Однак собака знаходить їх за тисячі миль і допомагає позбавитися від негідників...
Дивися, хто говорить 2 (1990)
Look Who's Talking Too
12+
актор у ролі James
| Жанр: | романтичний комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 47 789 074 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1990 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Еймі Гекерлінґ |
Є українське аудіо
У другій частині у балакучого Майка з'являється не менш балакуча сестричка. Майк навіть не уявляв, що його батьки здатні на таку підлість. Моллі і Джеймс не можуть натішитись Джулією і не розуміють гніву Майка, який єдиний знає, яка вона насправді. Добре, що у маленького буркуна є вірний друг Едді. Тільки йому він може поплакатися у жилетку, точніше, у сорочечку...
Дивися, хто говорить (1989)
Look Who's Talking
12+
актор у ролі James
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 296 999 813 $ |
| Касові збори в США: | 140 088 813 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Еймі Гекерлінґ |
Є українське аудіо
Моллі, майбутня мати-одиначка, по дорозі у пологовий будинок знайомиться з таксистом Джеймсом. І з цього моменту Джеймс стає другом молодої мами та доглядальником для малюка Майка. Здавалося б, усе просто. Але річ у тім, що в Майка ще до народження прорізався внутрішній голос. Тобто малюк усе бачить, усе розуміє, просто ще не вміє говорити вголос.
Експерти (1989)
The Experts
12+
актор у ролі Travis
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 203 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1989 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Дейв Томас |
Є українське аудіо
Освітній центр шпигунів КДБ хочуть досягти у своєму навчанні справжньої автентичності. Тому в немиту Росію викрадають двох дискджокеїв Травіса (Джон Травольта) та Венделла (Арі Ґросс), які думають, що знаходяться в штаті Небрасці, де будують дискотеку. Досить молодий Травольта в абсолютно незвичній ролі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
johntravolta
johntravolta
johntravolta
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Нещодавно переглянуті: