Фільмографія
Знайдено 96 результатів
That Summer of White Roses (1989)
актор у ролі Gradonacelnik / The Mayor
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
In the summer of 1944, in a peaceful resort town in the Nazi-occupied Yugoslavia, an easy-going lifeguard takes in a widow of a partisan and her young son. Their relationship grows until he unknowingly saves a Nazi officer from drowning.That Summer of White Roses (1989)
That Summer of White Roses
актор у ролі Gradonacelnik / The Mayor актор у ролі Gradonacelnik / The Mayor
Сюжет (англ.)
In the summer of 1944, in a peaceful resort town in the Nazi-occupied Yugoslavia, an easy-going lifeguard takes in a widow of a partisan and her young son. Their relationship grows until he unknowingly saves a Nazi officer from drowning.
Crossbow (1987—1989)
актор у ролі Janus
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
In Switzerland in the 14th Century, William Tell and his son Matthew are imprisoned by the tyrannical Gessler. Having split the apple on his son's head with his crossbow, much to Gessler's chagrin, there is no stopping William Tel...Crossbow (1987—1989)
Crossbow
актор у ролі Janus актор у ролі Janus
Сюжет (англ.)
In Switzerland in the 14th Century, William Tell and his son Matthew are imprisoned by the tyrannical Gessler. Having split the apple on his son's head with his crossbow, much to Gessler's chagrin, there is no stopping William Tel...
Lovejoy (1986—1994)
актор у ролі Henry Miller
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Lovejoy is a loveable rogue and an antiques dealer with an amazing talent for spotting hidden treasures. When not looking for the odd collectible, Lovejoy spends most of his time using his con-artist skills to help out the less fortunate. His partners in crime are wealthy Lady Jane, his dim assistant Eric, and the genially intoxicated Tinker.Lovejoy (1986—1994)
Lovejoy
6+
актор у ролі Henry Miller актор у ролі Henry Miller
Сюжет (англ.)
Lovejoy is a loveable rogue and an antiques dealer with an amazing talent for spotting hidden treasures. When not looking for the odd collectible, Lovejoy spends most of his time using his con-artist skills to help out the less fortunate. His partners in crime are wealthy Lady Jane, his dim assistant Eric, and the genially intoxicated Tinker.
Наречена (1985)
актор у ролі Bailiff ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Вчений Чарльз Франкенштейн створює з останків людських тіл прекрасну жінку. Божевільний доктор мріє, щоб вона стала нареченою Віктора, плоду його чорної фантазії. Але красуня Єва відкидає жахливого нареченого. І тоді Віктор звертає весь накопичений гнів на свого творця ...Наречена (1985)
The Bride
12+
актор у ролі Bailiff актор у ролі Bailiff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчений Чарльз Франкенштейн створює з останків людських тіл прекрасну жінку. Божевільний доктор мріє, щоб вона стала нареченою Віктора, плоду його чорної фантазії. Але красуня Єва відкидає жахливого нареченого. І тоді Віктор звертає весь накопичений гнів на свого творця ...
Різдвяна пісня (1984)
актор у ролі Tipton
7.8
7.8
Сюжет
Екранізація твору Чарльза Діккенса «Різдвяна пісня» (A Christmas Carol, 1841) - класичної різдвяної історії про скнару на ім'я Скрудж, якого хвилюють лише гроші. Скрудж до всіх ставиться зі презирством, не має друзів і навіть відмовився від єдиного свого родича - племінника Фреда. Він навчився відмовляти не тільки іншим, але й собі самому, живучи в холодній квартирі, харчуючись звичайною юшкою і не радіючи навіть такому святу як Різдво, вважаючи цю пору марною тратою грошей і часу. Однак у різдвяну ніч з'являются духи Різдва - вони відкривають Скруджу очі на його минуле, сьогодення та майбутнє. Скрудж усвідомлює, що в гонитві за багатством позбувся головного: щастя любити і бути коханим.Різдвяна пісня (1984)
A Christmas Carol
6+
актор у ролі Tipton актор у ролі Tipton
Сюжет
Екранізація твору Чарльза Діккенса «Різдвяна пісня» (A Christmas Carol, 1841) - класичної різдвяної історії про скнару на ім'я Скрудж, якого хвилюють лише гроші. Скрудж до всіх ставиться зі презирством, не має друзів і навіть відмовився від єдиного свого родича - племінника Фреда. Він навчився відмовляти не тільки іншим, але й собі самому, живучи в холодній квартирі, харчуючись звичайною юшкою і не радіючи навіть такому святу як Різдво, вважаючи цю пору марною тратою грошей і часу. Однак у різдвяну ніч з'являются духи Різдва - вони відкривають Скруджу очі на його минуле, сьогодення та майбутнє. Скрудж усвідомлює, що в гонитві за багатством позбувся головного: щастя любити і бути коханим.
Цілком таємно (1984)
актор у ролі Maitre D' ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм розповідає про Ніка Ріверса (Кілмер), американського поп-співака (чиї пісні надзвичайно схожі на твори Елвіса Преслі, Біч Бойз і Літл Річарда), який прибуває до Східної Німеччини для виступу на фестиваль мистецтв. Східна Німеччина ще перебуває під диктатом нацизму. Перебуваючи там, він стає втягнутим у рух опору і допомагає красуні Гіллері Флемонд врятувати її батька, видатного вченого, затриманого німцями й вимушеного будувати смертоносну магнітну міну Поляріс.Цілком таємно (1984)
Top Secret!
2+
актор у ролі Maitre D' актор у ролі Maitre D' ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про Ніка Ріверса (Кілмер), американського поп-співака (чиї пісні надзвичайно схожі на твори Елвіса Преслі, Біч Бойз і Літл Річарда), який прибуває до Східної Німеччини для виступу на фестиваль мистецтв. Східна Німеччина ще перебуває під диктатом нацизму. Перебуваючи там, він стає втягнутим у рух опору і допомагає красуні Гіллері Флемонд врятувати її батька, видатного вченого, затриманого німцями й вимушеного будувати смертоносну магнітну міну Поляріс.
The Aerodrome (1983)
актор у ролі The Squire
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In the future England is ruled by a fascist government, and one day the leaders begin the construction of a heavily guarded, mysterious airport.The Aerodrome (1983)
The Aerodrome
актор у ролі The Squire актор у ролі The Squire
Сюжет (англ.)
In the future England is ruled by a fascist government, and one day the leaders begin the construction of a heavily guarded, mysterious airport.
The Dresser (1983)
актор у ролі Mr. Bottomley
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An effeminate personal assistant of a deteriorating veteran actor struggles to get him through a difficult performance of King Lear.The Dresser (1983)
The Dresser
6+
актор у ролі Mr. Bottomley актор у ролі Mr. Bottomley
Сюжет (англ.)
An effeminate personal assistant of a deteriorating veteran actor struggles to get him through a difficult performance of King Lear.
Number 10 (1983)
актор у ролі Vincent
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Drama series about the private lives of seven British prime ministers who lived in Number 10 Downing Street between the 1780s and the 1920s: William Pitt the Younger, the Duke of Wellington (Arthur Wellesley), Benjamin Disraeli, W...Number 10 (1983)
Number 10
12+
актор у ролі Vincent актор у ролі Vincent
Сюжет (англ.)
Drama series about the private lives of seven British prime ministers who lived in Number 10 Downing Street between the 1780s and the 1920s: William Pitt the Younger, the Duke of Wellington (Arthur Wellesley), Benjamin Disraeli, W...
Повернення солдата (1982)
актор у ролі Pearson
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Kitty Baldry (Julie Chirstie) is a haughty society queen with a tunneled view of life. Kitty's complacency is rocked when her husband, Captain Chris Baldry (Alan Bates), returns from the ...Повернення солдата (1982)
The Return of the Soldier
актор у ролі Pearson актор у ролі Pearson
Сюжет (англ.)
Kitty Baldry (Julie Chirstie) is a haughty society queen with a tunneled view of life. Kitty's complacency is rocked when her husband, Captain Chris Baldry (Alan Bates), returns from the ...
Muck and Brass (1982)
актор у ролі Henry Flower
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Property developer Tom Craig manipulates and negotiates his way through local politics in a Midlands town.Muck and Brass (1982)
Muck and Brass
актор у ролі Henry Flower актор у ролі Henry Flower
Сюжет (англ.)
Property developer Tom Craig manipulates and negotiates his way through local politics in a Midlands town.
Funny Man (1980—1981)
актор у ролі Norman Cockroft
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
"Funny Man" chronicles an extended family of UK music-hall entertainers in the late 1920s, an era of decline for variety entertainment, as audiences flocked instead to motion-picture cinemas.Funny Man (1980—1981)
Funny Man
актор у ролі Norman Cockroft актор у ролі Norman Cockroft
Сюжет (англ.)
"Funny Man" chronicles an extended family of UK music-hall entertainers in the late 1920s, an era of decline for variety entertainment, as audiences flocked instead to motion-picture cinemas.
The Bunker (1981)
актор у ролі Dr. Morell
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Dramatization depicting the events surrounding Adolf Hitler's last weeks in and around his underground bunker in Berlin before and during the battle for the city.The Bunker (1981)
The Bunker
12+
актор у ролі Dr. Morell актор у ролі Dr. Morell
Сюжет (англ.)
Dramatization depicting the events surrounding Adolf Hitler's last weeks in and around his underground bunker in Berlin before and during the battle for the city.
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu (1980)
актор у ролі Sir Nules Thudd
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Fu Manchu's 168th birthday celebration is dampened when a hapless flunky spills Fu's age-regressing elixir vitae. Fu sends his lackeys to round up ingredients for a new batch of elixir, starting with the Star of Leningrad diamond, nabbed from a Soviet exhibition in Washington. The FBI sends agents Capone and Williams to England to confer with Nayland Smith, an expert on Fu. Nayland suspects Fu will kidnap the king and queen and demand the George V diamond as ransom. Scotland Yard recruits Alice Rage to stand-in for the queen. Fu nabs the "fake" queen; Rage becomes enamored of Fu and aids him in his quest for the George V diamond.The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu (1980)
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
6+
актор у ролі Sir Nules Thudd актор у ролі Sir Nules Thudd
Сюжет (англ.)
Fu Manchu's 168th birthday celebration is dampened when a hapless flunky spills Fu's age-regressing elixir vitae. Fu sends his lackeys to round up ingredients for a new batch of elixir, starting with the Star of Leningrad diamond, nabbed from a Soviet exhibition in Washington. The FBI sends agents Capone and Williams to England to confer with Nayland Smith, an expert on Fu. Nayland suspects Fu will kidnap the king and queen and demand the George V diamond as ransom. Scotland Yard recruits Alice Rage to stand-in for the queen. Fu nabs the "fake" queen; Rage becomes enamored of Fu and aids him in his quest for the George V diamond.
Оксамитові ручки (1979)
актор у ролі Benny ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.Оксамитові ручки (1979)
Velvet Hands
12+
актор у ролі Benny актор у ролі Benny ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.
Worzel Gummidge (1979—1981)
актор у ролі Fairground man
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Children's series about the adventures of Worzel Gummidge (Jon Pertwee), a scarecrow who comes to life.Worzel Gummidge (1979—1981)
Worzel Gummidge
актор у ролі Fairground man актор у ролі Fairground man
Сюжет (англ.)
Children's series about the adventures of Worzel Gummidge (Jon Pertwee), a scarecrow who comes to life.
Славетна п'ятірка (1978—1979)
актор у ролі The Guv
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Modern adaptation of Enid Blyton's adventure stories about Julian, Dick, Anne, George and Timmy the dog.Славетна п'ятірка (1978—1979)
The Famous Five
актор у ролі The Guv актор у ролі The Guv
Сюжет (англ.)
Modern adaptation of Enid Blyton's adventure stories about Julian, Dick, Anne, George and Timmy the dog.
Створіння усі – великі й малі (1978—1990)
актор у ролі Mr. Biggins, Biggins, Mr Biggins
8.4
8.4
Сюжет
All Creatures Great and Small is a British television series, based on the books of the British veterinary surgeon Alf Wight, who wrote under the pseudonym James Herriot. Ninety episodes were aired over two three-year runs. The first run was based directly on Herriot's books; the second was filmed with original scripts.Створіння усі – великі й малі (1978—1990)
All Creatures Great & Small
6+
актор у ролі Mr. Biggins, Biggins, Mr Biggins актор у ролі Mr. Biggins, Biggins, Mr Biggins
Сюжет
All Creatures Great and Small is a British television series, based on the books of the British veterinary surgeon Alf Wight, who wrote under the pseudonym James Herriot. Ninety episodes were aired over two three-year runs. The first run was based directly on Herriot's books; the second was filmed with original scripts.
A Sharp Intake of Breath (1977—1981)
актор у ролі Bellamy
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
British sitcom in which happy-go-lucky character Peter Barnes comically and haphazardly tries to deal with the daily frustrations his life throws at him.A Sharp Intake of Breath (1977—1981)
A Sharp Intake of Breath
актор у ролі Bellamy актор у ролі Bellamy
Сюжет (англ.)
British sitcom in which happy-go-lucky character Peter Barnes comically and haphazardly tries to deal with the daily frustrations his life throws at him.
Jabberwocky (1977)
актор у ролі Sergeant at Gate
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A medieval tale with Pythonesque humour: After the death of his father the young Dennis Cooper goes to town where he has to pass several adventures. The town and the whole kingdom is threatened by a terrible monster called 'Jabberwocky'. Will Dennis make his fortune? Is anyone brave enough to defeat the monster?Jabberwocky (1977)
Jabberwocky
12+
актор у ролі Sergeant at Gate актор у ролі Sergeant at Gate
Сюжет (англ.)
A medieval tale with Pythonesque humour: After the death of his father the young Dennis Cooper goes to town where he has to pass several adventures. The town and the whole kingdom is threatened by a terrible monster called 'Jabberwocky'. Will Dennis make his fortune? Is anyone brave enough to defeat the monster?
Robin's Nest (1977—1981)
актор у ролі Butcher
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Now a qualified chef, Robin from "Man About the House" (1973) sets up home with his girlfriend, and a business with his girlfriend's father.Robin's Nest (1977—1981)
Robin's Nest
актор у ролі Butcher актор у ролі Butcher
Сюжет (англ.)
Now a qualified chef, Robin from "Man About the House" (1973) sets up home with his girlfriend, and a business with his girlfriend's father.
Баррі Ліндон (1975)
актор у ролі Doolan ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Костюмована екранізація роману Вільяма Теккерея про віртуозного шахрая Баррі Ліндона, який на тлі Семирічної війни, що охопила Європу в середині XVIII століття, зробив собі стрімку кар'єру, а потім з тією ж швидкістю скотився на нижню сходинку соціальної драбини...Баррі Ліндон (1975)
Barry Lyndon
16+
актор у ролі Doolan актор у ролі Doolan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Костюмована екранізація роману Вільяма Теккерея про віртуозного шахрая Баррі Ліндона, який на тлі Семирічної війни, що охопила Європу в середині XVIII століття, зробив собі стрімку кар'єру, а потім з тією ж швидкістю скотився на нижню сходинку соціальної драбини...
Doctor on the Go (1975)
актор у ролі Lord Mossop
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Duncan (Robin Nedwell) and Dick (Geoffrey Davies) return from their escapades on the MS Begonia ('"Doctor at Sea" (1974)') and manage to wangle new jobs at St Swithin's Hospital. Unfortunately for them, Professor Sir Geoffrey Loft...Doctor on the Go (1975)
Doctor on the Go
актор у ролі Lord Mossop актор у ролі Lord Mossop
Сюжет (англ.)
Duncan (Robin Nedwell) and Dick (Geoffrey Davies) return from their escapades on the MS Begonia ('"Doctor at Sea" (1974)') and manage to wangle new jobs at St Swithin's Hospital. Unfortunately for them, Professor Sir Geoffrey Loft...
Ґалілео (1975)
актор у ролі Monk Official
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
This bio-pic is about Galileo, the 17th century Italian who laid the foundations of modern science. Galileo made himself one of the world's first telescopes and discovered the moons of ...Ґалілео (1975)
Galileo
6+
актор у ролі Monk Official актор у ролі Monk Official
Сюжет (англ.)
This bio-pic is about Galileo, the 17th century Italian who laid the foundations of modern science. Galileo made himself one of the world's first telescopes and discovered the moons of ...
Летючий загін Скотланд-Ярду (1975—1978)
актор у ролі Uncle 1 episode, 1976
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
British Police television series, which revolutionized the genre on UK television in the mid 1970s, starring John Thaw as a hard-edged detective in the Flying Squad of London's Metropolitan Police.Летючий загін Скотланд-Ярду (1975—1978)
The Sweeney
6+
актор у ролі Uncle 1 episode, 1976 актор у ролі Uncle 1 episode, 1976
Сюжет (англ.)
British Police television series, which revolutionized the genre on UK television in the mid 1970s, starring John Thaw as a hard-edged detective in the Flying Squad of London's Metropolitan Police.
Churchill's People (1974—1975)
актор у ролі Valerius
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A historical anthology series based on "A History of the English-Speaking Peoples", Winston Churchill's four-volume history of Britain and its former colonies.Churchill's People (1974—1975)
Churchill's People
актор у ролі Valerius актор у ролі Valerius
Сюжет (англ.)
A historical anthology series based on "A History of the English-Speaking Peoples", Winston Churchill's four-volume history of Britain and its former colonies.
Wodehouse Playhouse (1974—1978)
актор у ролі Colonel Pashley-Drake
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A series of dramatisations of some of P. G. Wodehouse's comic short stories - in which P. G. Wodehouse, himself, introduced some of the early episodes.Wodehouse Playhouse (1974—1978)
Wodehouse Playhouse
актор у ролі Colonel Pashley-Drake актор у ролі Colonel Pashley-Drake
Сюжет (англ.)
A series of dramatisations of some of P. G. Wodehouse's comic short stories - in which P. G. Wodehouse, himself, introduced some of the early episodes.
...And Mother Makes Five (1974—1976)
актор у ролі The Chairman
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Newly remarried Sally Redway (formerly Harrison) finds that her children, now augmented by the daughter of her new husband, may be a little older, but are just as troublesome as before....And Mother Makes Five (1974—1976)
...And Mother Makes Five
актор у ролі The Chairman актор у ролі The Chairman
Сюжет (англ.)
Newly remarried Sally Redway (formerly Harrison) finds that her children, now augmented by the daughter of her new husband, may be a little older, but are just as troublesome as before.
Інакше ми розсердимося (1974)
актор у ролі The Boss ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Жив якось один мафіоз. Задумав він, за порадою свого вірного психолога розгромити беззахисний парк атракціонів та побудувати на його місці величезний хмарочос. І все би у нього склалося, якби під гарячу руку рекетирів не потрапила дюна-багі, улюблений автомобіль двох приятелів - блакитноокого красеня та великого як ведмідь товстуна. І все начебто нічого, - адже кожен може помилитися, - так ні! Загордився мафіоз, вперся, нещасний, на свою голову, - не захотів платити за завданий збиток!..Інакше ми розсердимося (1974)
Watch Out, We're Mad
6+
актор у ролі The Boss актор у ролі The Boss ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жив якось один мафіоз. Задумав він, за порадою свого вірного психолога розгромити беззахисний парк атракціонів та побудувати на його місці величезний хмарочос. І все би у нього склалося, якби під гарячу руку рекетирів не потрапила дюна-багі, улюблений автомобіль двох приятелів - блакитноокого красеня та великого як ведмідь товстуна. І все начебто нічого, - адже кожен може помилитися, - так ні! Загордився мафіоз, вперся, нещасний, на свою голову, - не захотів платити за завданий збиток!..
Not on Your Nellie (1974—1975)
актор у ролі Willie Winterbottom
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Nellie Pickergill moves to London to take the reins of her Ailing fathers Chelsea pub.Not on Your Nellie (1974—1975)
Not on Your Nellie
актор у ролі Willie Winterbottom актор у ролі Willie Winterbottom
Сюжет (англ.)
Nellie Pickergill moves to London to take the reins of her Ailing fathers Chelsea pub.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 16:46
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: