John Gabriel
Дата народження: 25 травня 1931
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 11 червня 2021 (90 років)
Місце народження: Ніаґарський водоспад, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актор
Фільмографія
7.3 Сюжет (англ.)
Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang are launched into the 21st century, with new mysteries to solve.
Нові пригоди Скубі-Ду (2002—2005)
What's New, Scooby-Doo?
Серіал 3 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор у ролі Dr. Zola
14 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang are launched into the 21st century, with new mysteries to solve.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
Серіал 14 сезонів, 506 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
29 березня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
Сюжет (англ.)
This is a sequel to the movie, Superfly. In it Nathan Purdee is now playing the role of Priest who was played by Ron O'Neal in the previous movie. In it Eddie, Priest's old partner, was ...
The Return of Superfly (1990)
The Return of Superfly
актор у ролі Sarge Joyner
9 листопада 1990 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
This is a sequel to the movie, Superfly. In it Nathan Purdee is now playing the role of Priest who was played by Ron O'Neal in the previous movie. In it Eddie, Priest's old partner, was ...
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990)
Law & Order
16+
Серіал 24 сезони, 523 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Bernard Kincaide
13 вересня 1990 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актор у ролі Newscaster
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Soap opera about two families, one black and one white.
Generations (1989)
Generations
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
актор у ролі Vic Reynolds
27 березня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Soap opera about two families, one black and one white.
Сюжет (англ.)
Dr. David Banner meets a former student, who has a magical hammer that summons Thor, a Norse god who is prevented from entering Valhalla. When the two superheroes stop feuding long enough to breathe, they are a team unmatched by any of their enemies.
Неймовірний Галк повертається (1988)
The Incredible Hulk Returns
актор у ролі Joshua Lambert
22 травня 1988 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Dr. David Banner meets a former student, who has a magical hammer that summons Thor, a Norse god who is prevented from entering Valhalla. When the two superheroes stop feuding long enough to breathe, they are a team unmatched by any of their enemies.
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987)
The Bold and the Beautiful
Серіал 42 сезони, 7565 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Lloyd Bennet
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Johnny Windhurst
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет (англ.)
When Allie Lowell divorces her husband and gets custody of their two children, she moves to New York City and moves in with her best friend, Kate McArdle, also divorced and raising a ...
Кейт та Еллі (1984—1989)
Kate & Allie
Серіал 6 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор у ролі Peter Rutland
19 березня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
When Allie Lowell divorces her husband and gets custody of their two children, she moves to New York City and moves in with her best friend, Kate McArdle, also divorced and raising a ...
Сюжет (англ.)
"Loving" takes place in the fictional town of Corinth, PA, centering around the lives of the wealthy Alden family. Love and betrayal, along with the struggle for power, become the focus of ...
Loving (1983—1986)
Loving
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
актор у ролі Zack Conway (1986-1987)
26 червня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"Loving" takes place in the fictional town of Corinth, PA, centering around the lives of the wealthy Alden family. Love and betrayal, along with the struggle for power, become the focus of ...
Сюжет (англ.)
A crazed killer stalks the cast of a television soap-opera.
Сюжет (англ.)
A successful but stressed mathematics professor (Clayburgh) goes to her father's wedding and falls in love with her father's bride's son (Douglas), a prematurely retired pro baseball player...
It's My Turn (1980)
It's My Turn
актор у ролі Hunter
24 жовтня 1980 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A successful but stressed mathematics professor (Clayburgh) goes to her father's wedding and falls in love with her father's bride's son (Douglas), a prematurely retired pro baseball player...
Сюжет (англ.)
A TV producer who is the mistress of her boss, tries to have him make their relationship more permanent, and begins a relationship with a younger man. When her boss hears of this, he tries ...
Just Tell Me What You Want (1980)
Just Tell Me What You Want
актор у ролі Commentator
18 січня 1980 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A TV producer who is the mistress of her boss, tries to have him make their relationship more permanent, and begins a relationship with a younger man. When her boss hears of this, he tries ...
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Justin
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Сюжет (англ.)
The romantic and comic tales of the passengers and crew of the cruise ship, Pacific Princess.
Корабель кохання (1977—1987)
The Love Boat
Серіал 10 сезонів, 250 епізодів
Завершений
актор у ролі Floyd Gaines
24 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The romantic and comic tales of the passengers and crew of the cruise ship, Pacific Princess.
Сюжет
В основі фільму лежить історія вигаданої телекомпанії Union Broadcasting System (UBS) та її ведучого новин Говарда Біла. Біл сходить з розуму, проте UBS у гонитві за рейтингами продовжує випускати його передачу. Під час одного з випусків Біл несамовито кричить «Я злий, як собака, і більше не збираюся цього терпіти!» і закликає всіх глядачів покричати цю фразу. Люди по всій країні з вікон кричать те ж саме. UBS створює «Шоу Говарда Біла», позиціонуючи Біла як «божевільного пророка». Шоу моментально стає найпопулярнішою програмою.
Телемережа (1976)
Network
16+
актор у ролі TV Anchor Reporting Beale's Suicide Threat
14 листопада 1976 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
В основі фільму лежить історія вигаданої телекомпанії Union Broadcasting System (UBS) та її ведучого новин Говарда Біла. Біл сходить з розуму, проте UBS у гонитві за рейтингами продовжує випускати його передачу. Під час одного з випусків Біл несамовито кричить «Я злий, як собака, і більше не збираюся цього терпіти!» і закликає всіх глядачів покричати цю фразу. Люди по всій країні з вікон кричать те ж саме. UBS створює «Шоу Говарда Біла», позиціонуючи Біла як «божевільного пророка». Шоу моментально стає найпопулярнішою програмою.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two families compete by trying to outguess the opponents about survey results.
Family Feud (1976—)
Family Feud
Серіал 9 сезонів, 72 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
12 липня 1976 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two families compete by trying to outguess the opponents about survey results.
Сюжет (англ.)
Set in Riverside on the upper West Side of Manhattan, Ryan's Hope centered mostly on the working class Ryans, an Irish-American family headed by Maeve and Johnny Ryan. They owned Ryan's Bar...
Ryan's Hope (1975)
Ryan's Hope
Серіал 1 сезон, 57 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. Seneca Beaulac
7 липня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Set in Riverside on the upper West Side of Manhattan, Ryan's Hope centered mostly on the working class Ryans, an Irish-American family headed by Maeve and Johnny Ryan. They owned Ryan's Bar...
Сюжет (англ.)
Corrie and Betsie ten Boom are middle-aged sisters working in their father's watchmaker shop in pre-WWII Holland. Their uneventful lives are disrupted with the coming of the Nazis. Suspected of hiding Jews & caught breaking rationing rules, they are sent to a concentration camp, where their Christian faith keeps them from despair and bitterness. Betsie eventually dies, but Corrie survives, and after the war, must learn to love and forgive her former captors.
The Hiding Place (1975)
The Hiding Place
актор у ролі Professor Zeiner
4 травня 1975 (Світ)
США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Corrie and Betsie ten Boom are middle-aged sisters working in their father's watchmaker shop in pre-WWII Holland. Their uneventful lives are disrupted with the coming of the Nazis. Suspected of hiding Jews & caught breaking rationing rules, they are sent to a concentration camp, where their Christian faith keeps them from despair and bitterness. Betsie eventually dies, but Corrie survives, and after the war, must learn to love and forgive her former captors.
Сюжет (англ.)
After a crippled test pilot is rebuilt with nuclear powered limbs and implants, he serves as a unique intelligence agent.
The Six Million Dollar Man (1974—1978)
The Six Million Dollar Man
Серіал 5 сезонів, 99 епізодів
Завершений
актор у ролі Dirk Shuster
18 січня 1974 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
After a crippled test pilot is rebuilt with nuclear powered limbs and implants, he serves as a unique intelligence agent.
Сюжет (англ.)
Sally and John Burton were normal but cute newlyweds attempting to begin a quiet new life together. The only problem was that Sally was "blessed" with powers of ESP. Her skills at ...
The Girl with Something Extra (1973—1974)
The Girl with Something Extra
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Foster Langworth
14 вересня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sally and John Burton were normal but cute newlyweds attempting to begin a quiet new life together. The only problem was that Sally was "blessed" with powers of ESP. Her skills at ...
Сюжет (англ.)
Two contestants, each with a celebrity partner, must guess words from their partners' clues; then the roles are reversed. Winners face the pyramid.
The $10,000 Pyramid (1973)
The $10,000 Pyramid
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Self - Celebrity Contestant
26 березня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two contestants, each with a celebrity partner, must guess words from their partners' clues; then the roles are reversed. Winners face the pyramid.
Сюжет (англ.)
Mary Richards moves to Minneapolis after a relationship goes bad. She finds work as an associate producer in a small television newsroom where the characters include Lou Grant, her gruff boss, Murray Slaughter the humorous writer, and Ted Baxter the Anchor Man who spends his time mispronouncing country names. Mary continues to hope for romance, but finds that her friends are more dependable.
Mary Tyler Moore (1970—1977)
Mary Tyler Moore
Серіал 7 сезонів, 169 епізодів
Завершений
актор у ролі Andy Rivers
19 вересня 1970 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mary Richards moves to Minneapolis after a relationship goes bad. She finds work as an associate producer in a small television newsroom where the characters include Lou Grant, her gruff boss, Murray Slaughter the humorous writer, and Ted Baxter the Anchor Man who spends his time mispronouncing country names. Mary continues to hope for romance, but finds that her friends are more dependable.
Сюжет (англ.)
A group of sadistic outlaw bikers rumble into Las Vegas for kicks and to raise hell and chaos. But they soon get more then they bargained for when they run up against a neo-Nazi group, as well as casino Mafia wise-guys, and a wannabe vampire.
Hell's Bloody Devils (1970)
Hell's Bloody Devils
актор у ролі Mark Adams
1 січня 1970 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A group of sadistic outlaw bikers rumble into Las Vegas for kicks and to raise hell and chaos. But they soon get more then they bargained for when they run up against a neo-Nazi group, as well as casino Mafia wise-guys, and a wannabe vampire.
Сюжет (англ.)
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.
Here's Lucy (1968—1974)
Here's Lucy
Серіал 6 сезонів, 144 епізоди
Завершений
актор у ролі Jack Thomas
23 вересня 1968 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Lucy Carter, a widow with two teen children, takes a job as a secretary for her stuffy brother-in-law.
Сюжет (англ.)
The large headgear on 90-pound novice Sister Bertrille, of the convent San Tanco in Puerto Rico, enables her to fly in any stiff breeze. Her gift enables her to aid others, whether they wish it or not.
The Flying Nun (1967—1970)
The Flying Nun
Серіал 3 сезони, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі Tony Petroni
7 вересня 1967 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The large headgear on 90-pound novice Sister Bertrille, of the convent San Tanco in Puerto Rico, enables her to fly in any stiff breeze. Her gift enables her to aid others, whether they wish it or not.
Сюжет
Події відбуваються в техаському містечку під назвою Ельдорадо. Багатий землевласник Джейсон хоче заволодіти єдиним в окрузі джерелом, що належить фермеру Макдональду. Оскільки той не бажає продавати свою землю, Джейсон вирішує використати силу і наймає досвідченого стрільця на ім'я Коул Торнтон. Приїхавши в місто, Коул зустрічається з місцевим шерифом — своїм старим другом Джей-Пі Гаррою, — дізнається, як справи, і відмовляється працювати на Джейсона. Проходить деякий час, і до Коула в його мандрах доходять чутки, що землевласник найняв банду Нельсена Маклауда і що шериф через надмірне захоплення спиртним навряд чи здатний навести порядок. Торнтон, захопивши молодого попутника на прізвисько Міссісіпі, вирішує повернутися в Ельдорадо і допомогти другу…
Ельдорадо (1966)
El Dorado
12+
актор у ролі Pedro
17 грудня 1966 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Події відбуваються в техаському містечку під назвою Ельдорадо. Багатий землевласник Джейсон хоче заволодіти єдиним в окрузі джерелом, що належить фермеру Макдональду. Оскільки той не бажає продавати свою землю, Джейсон вирішує використати силу і наймає досвідченого стрільця на ім'я Коул Торнтон. Приїхавши в місто, Коул зустрічається з місцевим шерифом — своїм старим другом Джей-Пі Гаррою, — дізнається, як справи, і відмовляється працювати на Джейсона. Проходить деякий час, і до Коула в його мандрах доходять чутки, що землевласник найняв банду Нельсена Маклауда і що шериф через надмірне захоплення спиртним навряд чи здатний навести порядок. Торнтон, захопивши молодого попутника на прізвисько Міссісіпі, вирішує повернутися в Ельдорадо і допомогти другу…
Сюжет (англ.)
The missions of agent April Dancer of the United Network Command for Law and Enforcement.
The Girl from U.N.C.L.E. (1966—1967)
The Girl from U.N.C.L.E.
Серіал 1 сезон, 29 епізодів
Завершений
актор у ролі Prince Ahmed
13 вересня 1966 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The missions of agent April Dancer of the United Network Command for Law and Enforcement.
Сюжет
У світі «Зоряного шляху» Земля, переживши техногенну катастрофу 21 століття, відкриває принцип космічних польотів із надсвітловою швидкістю. Це відкриття збігається з прибуттям на Землю перших чужопланетян з екзопланети Вулкан (англ. Vulkan). Дія більшості серій відбувається на борту зоряного корабля «Ентерпрайз» (англ. "Enterprise"), який Земля спорядила для дослідження просторів глибокого космосу. З огляду на недосвідченість земного екіпажу в стосунках із розумними істотами інших планет, до екіпажу входить у якості наукового консультанта представник планети Вулкан.Серіал «Зоряний шлях» (англ. Star Trek: The Original Series) демонструвався в США в 1966–1968 роках. Ідея серіалу й перші сценарії належать Джину Роденбері. Під час першої трансляції серіал не користувався великою популярністю, проте з часом, протягом наступних показів здобув статус культового.
Зоряний шлях (1966—1969)
Star Trek
Серіал 3 сезони, 79 епізодів
Завершений
актор у ролі Crewman
8 вересня 1966 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
У світі «Зоряного шляху» Земля, переживши техногенну катастрофу 21 століття, відкриває принцип космічних польотів із надсвітловою швидкістю. Це відкриття збігається з прибуттям на Землю перших чужопланетян з екзопланети Вулкан (англ. Vulkan). Дія більшості серій відбувається на борту зоряного корабля «Ентерпрайз» (англ. "Enterprise"), який Земля спорядила для дослідження просторів глибокого космосу. З огляду на недосвідченість земного екіпажу в стосунках із розумними істотами інших планет, до екіпажу входить у якості наукового консультанта представник планети Вулкан.Серіал «Зоряний шлях» (англ. Star Trek: The Original Series) демонструвався в США в 1966–1968 роках. Ідея серіалу й перші сценарії належать Джину Роденбері. Під час першої трансляції серіал не користувався великою популярністю, проте з часом, протягом наступних показів здобув статус культового.
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні рецензії
"Меланхолія" для тих, хто хоче глибини
Меланхолія (2011)
Посмішка, яка лякаєThe Smiling Man (2020)
Новий фільм зі старим сюжетомЕлектричний штат (2025)
Фільм споглядання, фільм - милуванняДуель (2005)
Зло непереможне? Японці відповідаютьЗахист неможливий (2017)
Французи здивувалиЗ приходом осені (2024)
Останні коментарі до фільмів
Більшість зображень кінобаза досі використовує з t...
Голланд (2025)
Усі світлини з вашої Бази у форматі webp, жодна ін...Голланд (2025)
Фільм сподобався, проте я, якось, не в захваті. Ду...Тор (2011)
Що це у вас тут на базі робиться, чуть не кожна св...Солдат Джейн (1997)
Класний фільм, гарний візуал. Тепер маю подивитися...Клітка (2000)
Я не фанат гри, мені сподобався. Доньці 10 років с...Minecraft: Фільм (2025)
Звук, Візуал, Емоції- Файно.
Цікаво, навіть при т...Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)
Нещодавно переглянуті:
