Джон Фіннеґан
John Finnegan
Дата народження: 18 серпня 1926
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 29 липня 2012 (85 років)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 77
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 77 результатів
Columbo: Columbo Likes the Nightlife (2003)
Columbo: Columbo Likes the Nightlife
актор у ролі Sean Jarvis
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2003 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Columbo: Columbo Likes the Nightlife (2003)
Columbo: Columbo Likes the Nightlife
актор у ролі Sean Jarvis
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2003 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джеффрі Рейнер |
The Independent (2000)
The Independent
16+
актор у ролі Guard
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2000 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Стівен Кесслер |
Округ (2000—2004)
The District
12+
актор у ролі Bob Graham
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Оз Скотт, Джим Чарльстон, Christopher Taylor |
Columbo: A Trace of Murder (1997)
Columbo: A Trace of Murder
актор у ролі Barney
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 1997 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Вінсент МакЕвіті |
Відпустка у Веґасі (1997)
Vegas Vacation
2+
актор у ролі Arty, the Hoover Dam Guide
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 400 360 $ |
| Касові збори в США: | 36 400 360 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 1997 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Стівен Кесслер |
Є українське аудіо
Кларку Ґрізволду нарешті схвалили його винахід - консервант продуктів, здатний зберігати свіжість протягом цілих років. За премію завжди найкраще поїхати у відпустку з сім'єю - звісно, у Веґас. Але спершу не варто забувати про веселу родину, яка якраз живе неподалік Веґасу, але це вже окрема тема, повірте. Ціла проблема розгортається, коли Кларк вже програв все, і каже, що не вартий навіть сендівча, який роздають безкоштовно на вулиці. Вихід знайти важко, але його син, Расті проявив талант, чи скоріше щастя - він виграв більше, ніж собі міг коли подумати.
Марс атакує! (1996)
Mars Attacks!
12+
актор у ролі Speaker of the House
| Жанр: | екшн комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 101 371 017 $ |
| Касові збори в США: | 37 771 017 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 1996 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
На нашу планету напали. Марсіани, безпристрасні і бездушні маленькі зелені створіння, висаджуються в пустелі зі своїх космічних кораблів, а потім наступають на всіх напрямках. Столичний Вашингтон, Лас-Вегас і інші міста піддаються потужним вибухам, навколо лише одна розруха… Президент США закликає командування своїх збройних сил застосувати всі міри та засоби, проте думки самих командуючих, двох генералів робіглися. «Розбити і повернути їх на Марс!», — вважає генерал Деккер. «Домовитись про мир», — заперечує генерал Кейсі. Подальші події повинні визначити, хто ж із них правий.
Columbo: Strange Bedfellows (1995)
Columbo: Strange Bedfellows
актор у ролі Barney
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1995 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Вінсент МакЕвіті |
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Mitchell
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Columbo: It's All in the Game (1993)
Columbo: It's All in the Game
актор у ролі Barney
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Вінсент МакЕвіті |
Останній кіногерой (1993)
Last Action Hero
12+
актор у ролі Watch Commander
| Жанр: |
пригоди
фентезі
екшн
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 298 489 $ |
| Касові збори в США: | 50 016 394 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1993 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джон МакТірнан |
Є українське аудіо
За допомогою чарівного квитка хлопець переноситься у фільм і знайомиться з улюбленим героєм. Але лиходій цієї стрічки проникає в реальний світ.
Джон Ф. Кеннеді. Постріли в Далласі (1991)
JFK
16+
актор у ролі Judge Haggerty
| Жанр: | драма трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 405 498 $ |
| Касові збори в США: | 70 405 498 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1991 |
| Тривалість: | 189 хвилин (03:09) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
1963-й рік. Увесь світ шокований звісткою про вбивство президента США Джона Кеннеді в Далласі. Поки віце-президент Ліндон Джонсон приймає в літаку присягу на вірність американському народу, поліція затримує колишнього морського піхотинця Лі Гарві Освальда. Саме йому незабаром буде пред’явлене обвинувачення в убивстві.
Reasonable Doubts (1991—1993)
Reasonable Doubts
актор у ролі Billy's Grandfather
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренді Зіск, Роберт Сінґер, Філіп Сґрічча |
Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star (1991)
Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star
актор у ролі Chief Quentin Corbett
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 1991 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Алан Дж. Леві |
Birch Street Gym (1991)
Birch Street Gym
актор у ролі Rudy
| Жанр: | короткий драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Стівен Кесслер |
Прийди й побачиш рай (1990)
Come See the Paradise
18+
актор у ролі Brennan
| Жанр: | драма романтичний воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1990 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Алан Паркер |
У 1936 році кіномеханік Джек МакГанн приїхав з Східного побережжя до Лос-Анджелеса, де випадок допоміг йому влаштуватися на роботу в маленький кінотеатр, яким володів японський іммігрант Кавамура. Через декілька днів Джек познайомився з Лілі Кавамура, донькою свого господаря, яка потім вийшла заміж за МакГанна. Тоді вони ще не знали, що попереду - Друга Світова війна, бомбардування Перл-Харбора, засилання громадян США (японців за походженням) в табори для інтернованих, смерть рідних і близьких...
Columbo: Uneasy Lies the Crown (1990)
Columbo: Uneasy Lies the Crown
актор у ролі Waiter
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1990 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Алан Дж. Леві |
Останній з найкращих (1990)
The Last of the Finest
16+
актор у ролі Tommy Grogan
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 531 489 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 1990 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джон Маккензі |
Є українське аудіо
Чесний і непідкупний лос-анджелеський поліцейський і його товариші намагаються заарештувати банду контрабандистів наркотиків, але їм заважає хтось дуже могутній.
Big Man on Campus (1989)
Big Man on Campus
12+
актор у ролі Judge Ferguson
| Жанр: | комедія фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 1989 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джеремі Каґан |
Finish Line (1989)
Finish Line
актор у ролі Purdy Hall
| Жанр: | драма спорт тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1989 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | John Nicolella |
Midnight Caller (1988—1998)
Midnight Caller
актор у ролі Pappy
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Ланевілль, James Quinn, Роберт Сінґер |
Відьми (1988)
Spellbinder
16+
актор у ролі George
| Жанр: |
жахи
драма
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 938 049 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1988 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джанет Ґрік |
Є українське аудіо
Джеф рятує дівчину від її неадекватного приятеля і тим самим потрапляє у великі неприємності. Дівчина розповідає йому, що вона колишня відьма, що рятується від гніву своїх колишніх колег. Втім, ніхто не дасть Джефу гарантій, що вона говорить правду.
The Law and Harry McGraw (1987—1988)
The Law and Harry McGraw
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1987 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллен Райснер, Сеймур Роббі, Зигмунд Неуфелд мл. |
Американський хвіст (1986)
An American Tail
0+
актор у ролі Warren T. Rat
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
драма
мюзикл сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 542 002 $ |
| Касові збори в США: | 47 483 002 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1986 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Дон Блут |
Є українське аудіо
Фільм оповідає про дивовижні пригоди відважного мишеняти на ім'я Файвел. Корабель, на якому він відплив у подорож з Росії в Америку, потрапив у шторм, і Файвел опинився у відкритому морі. Хвилі винесли його на берег у Нью-Йоркському порту. Мишеня сміливо вирушає на пошуки своєї родини. Його чекають небезпеки і захопливі пригоди у новому, незнайомому світі.
Big Trouble (1986)
Big Trouble
16+
актор у ролі Det. Murphy
| Жанр: | комедія екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 1986 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джон Кассаветіс |
Метлок (1986—1995)
Matlock
6+
актор у ролі Mr. Gillespie
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Гіблер, Гарві С. Лайдман, Leo Penn |
School Spirit (1985)
School Spirit
16+
актор у ролі Pinky Batson
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Alan Holleb |
The Journey of Natty Gann (1985)
The Journey of Natty Gann
6+
актор у ролі Logging Boss
| Жанр: | пригоди сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 135 577 $ |
| Касові збори в США: | 9 708 373 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1985 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джеремі Каґан |
227 (1985—1990)
227
6+
актор у ролі Senator James
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerren Keith, Arlando Smith, Тоні Сінґлетері |
The Hoboken Chicken Emergency (1984)
The Hoboken Chicken Emergency
актор
| Жанр: | сімейний комедія тв-фільм фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1984 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: