Фільмографія
Знайдено 8 результатів
7.8 Сюжет
Пілоти 100-ї бомбардувальної групи ризикують своїми життями під час Другої світової війни – цих побратимів міцно зв’язала разом хоробрість, утрата й тріумф.
Володарі неба (2024)
Masters of the Air
18+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
сценарист
25 січня 2024 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
Пілоти 100-ї бомбардувальної групи ризикують своїми життями під час Другої світової війни – цих побратимів міцно зв’язала разом хоробрість, утрата й тріумф.
Сюжет
За сюжетом, багато років тому, внаслідок аварії інопланетного космічного корабля, в Розвелі з'явилися діти-прибульці. Вони були всиновлені місцевими мешканцями та зростали як звичайні діти, не здогадуючись про своє справжнє походження. Але проходить час і молоді люди помічають, що можуть значно більше ніж їхні сусіди…
Розвелл, Нью-Мексико (2019—2022)
Roswell, New Mexico
12+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Скасований
продюсер, сценарист
15 січня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
За сюжетом, багато років тому, внаслідок аварії інопланетного космічного корабля, в Розвелі з'явилися діти-прибульці. Вони були всиновлені місцевими мешканцями та зростали як звичайні діти, не здогадуючись про своє справжнє походження. Але проходить час і молоді люди помічають, що можуть значно більше ніж їхні сусіди…
Сюжет
Історія про молодість дідуся Супермена і його боротьбу за справедливість на рідній планеті..
Сюжет (англ.)
The supernatural drama centers around the Hastings family, owners of the only funeral home in the mysterious town of La Rochelle, Georgia. The family also acts as the keepers of the town's dark secrets and history.
Superstition (2017—2018)
Superstition
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
сценарист, ідея, продюсер
20 жовтня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
The supernatural drama centers around the Hastings family, owners of the only funeral home in the mysterious town of La Rochelle, Georgia. The family also acts as the keepers of the town's dark secrets and history.
Сюжет
Після вторгнення на Землю інопланетян: ящероподібних Скітер, що мають передове озброєння — роботів «Мехів», більш 90 % населення було знищене. Історія починається через шість місяців після вторгнення. У центрі подій Том Мейсон, колишній професор історії Бостонського університету, який стає заступником командувача Другого Массачусетського полку, групи цивільних та військових, які покидають пост-апокаліптичний Бостон. Головний герой повинен повернути свого сина, що потрапив в полон до прибульців та спробувати дати відсіч загарбни
Коли падають небеса (2011—2015)
Falling Skies
16+
Серіал 5 сезонів, 52 епізоди
Завершений
сценарист
5 липня 2011 (Світ)
США, Канада
42 хв
Читати опис
Після вторгнення на Землю інопланетян: ящероподібних Скітер, що мають передове озброєння — роботів «Мехів», більш 90 % населення було знищене. Історія починається через шість місяців після вторгнення. У центрі подій Том Мейсон, колишній професор історії Бостонського університету, який стає заступником командувача Другого Массачусетського полку, групи цивільних та військових, які покидають пост-апокаліптичний Бостон. Головний герой повинен повернути свого сина, що потрапив в полон до прибульців та спробувати дати відсіч загарбни
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
Серіал 8 сезонів, 176 епізодів
Завершений
Топ #21 серіал
сценарист
16 листопада 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Battlestar Galactica продовжує історію, показану у міні-серіалі 2003 року про шлях останніх з Дванадцяти колоній людей, що вижили після ядерної атаки сайлонів. Уцілілі під керівництвом президента Лори Розлін та командувача (пізніше адмірала) Вільяма Адами намагаються вижити на уламках флотилії кораблів, на чолі з потужним але застарілим зоряним крейсером Галактика. Переслідувані сайлонами, які намагаються знищити залишки людської раси, уцілілі подорожують галактикою у пошуках міфічної та давно загубленої тринадцятої колонії: Землі.
Зоряний крейсер «Галактика» (2004—2009)
Battlestar Galactica
16+
Серіал 4 сезони, 74 епізоди
Завершений
сценарист
18 жовтня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Battlestar Galactica продовжує історію, показану у міні-серіалі 2003 року про шлях останніх з Дванадцяти колоній людей, що вижили після ядерної атаки сайлонів. Уцілілі під керівництвом президента Лори Розлін та командувача (пізніше адмірала) Вільяма Адами намагаються вижити на уламках флотилії кораблів, на чолі з потужним але застарілим зоряним крейсером Галактика. Переслідувані сайлонами, які намагаються знищити залишки людської раси, уцілілі подорожують галактикою у пошуках міфічної та давно загубленої тринадцятої колонії: Землі.
Сюжет (англ.)
Each episode of this series, set in present day Los Angeles, examines one crime from many different viewpoints - uniformed cops, detectives, witnesses, the media, the fire department and rescue squad, even the criminals themselves.
Boomtown (2002—2003)
Boomtown
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
сценарист
29 вересня 2002 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Each episode of this series, set in present day Los Angeles, examines one crime from many different viewpoints - uniformed cops, detectives, witnesses, the media, the fire department and rescue squad, even the criminals themselves.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: