Фільмографія
Знайдено 20 результатів
7.2 Сюжет (англ.)
It follows two women, one from Canada and the other from Ireland, who discover they are half-sisters. They embark on a road trip to find their alcoholic father.Сюжет (англ.)
It follows two women, one from Canada and the other from Ireland, who discover they are half-sisters. They embark on a road trip to find their alcoholic father.Сюжет (англ.)
A young priest is sent to battle dark supernatural forces threatening a remote Island community.
Сюжет (англ.)
A young priest is sent to battle dark supernatural forces threatening a remote Island community.Сюжет (англ.)
When a young man with mental health issues becomes intimate with a suicidal flight attendant, his obsessive mother enlists a dysfunctional cop to separate them.
Сюжет (англ.)
When a young man with mental health issues becomes intimate with a suicidal flight attendant, his obsessive mother enlists a dysfunctional cop to separate them.Сюжет
Дороті Міллс підозрюється в нападі на маленьку дитину в сучасному, але якомусь позачасовому селі. До неї приходять психіатр і аутсайдер, Джейн, що виявляє, що Дороті не відповідає за свої дії й може перебувати під владою жахаючої й злої сили. Допомагаючи Дороті, Джейн доводиться знову зіштовхнутися зі своїми минулими трагедіями, і вона починає розгадувати інший страшний секрет, захований у декількох сусідніх селах.
Сюжет
Дороті Міллс підозрюється в нападі на маленьку дитину в сучасному, але якомусь позачасовому селі. До неї приходять психіатр і аутсайдер, Джейн, що виявляє, що Дороті не відповідає за свої дії й може перебувати під владою жахаючої й злої сили. Допомагаючи Дороті, Джейн доводиться знову зіштовхнутися зі своїми минулими трагедіями, і вона починає розгадувати інший страшний секрет, захований у декількох сусідніх селах.Сюжет (англ.)
Tells the story of four individuals, each with their own hardship and struggles, set on the same day as they each go about their lives.
Сюжет (англ.)
Tells the story of four individuals, each with their own hardship and struggles, set on the same day as they each go about their lives.Сюжет (англ.)
Jack Driscoll is transferred from Dublin back to his birthplace in the remote west of Ireland as Garda Sergeant, the role recently vacated by his father, Gerry. Jack's first major case is ...
Сюжет (англ.)
Jack Driscoll is transferred from Dublin back to his birthplace in the remote west of Ireland as Garda Sergeant, the role recently vacated by his father, Gerry. Jack's first major case is ...Сюжет (англ.)
An African immigrant bank security guard turns the tables on Dublin's nastiest criminals when they force him to be the "inside man" on a bank robbery
Сюжет (англ.)
An African immigrant bank security guard turns the tables on Dublin's nastiest criminals when they force him to be the "inside man" on a bank robbery
Сюжет
Рим, 44 рік до Р.Х. Убито Юлія Цезаря. Владу успадковує його названий син Октавіан. Йому виповнюється лише 18, а він уже вступає у жорстоку боротьбу за владу.Сюжет
Рим, 44 рік до Р.Х. Убито Юлія Цезаря. Владу успадковує його названий син Октавіан. Йому виповнюється лише 18, а він уже вступає у жорстоку боротьбу за владу.Сюжет
Перший фільм з проєкту – "перезавантаження" екранізацій про пригоди людини-кажана Бетмена: молодий мільйонер Брюс Вейн, який не може знайти сенс свого існування, потрапляє до китайської в'язниці, звідки його визволяє невідомий чоловік, який каже, що усі відповіді Брюс знайде на вершині гори. Замість відповідей Вейн знаходить там таємне товариство воїнів, яке очолює могутній лідер Рас-ал-Ґул. В очікуванні відповідей на свої питання Брюс проходить вишкіл на непереможного бійця, після чого дізнається, що Рас-ал-Ґул збирається знищити його рідне місто Ґотем. У протиборстві з вчителем і народжується майбутня легенда Ґотема.
Бетмен: Початок (2005)
Batman Begins
12+
актор у ролі Arkham Thug #2 актор у ролі Arkham Thug #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перший фільм з проєкту – "перезавантаження" екранізацій про пригоди людини-кажана Бетмена: молодий мільйонер Брюс Вейн, який не може знайти сенс свого існування, потрапляє до китайської в'язниці, звідки його визволяє невідомий чоловік, який каже, що усі відповіді Брюс знайде на вершині гори. Замість відповідей Вейн знаходить там таємне товариство воїнів, яке очолює могутній лідер Рас-ал-Ґул. В очікуванні відповідей на свої питання Брюс проходить вишкіл на непереможного бійця, після чого дізнається, що Рас-ал-Ґул збирається знищити його рідне місто Ґотем. У протиборстві з вчителем і народжується майбутня легенда Ґотема.Сюжет (англ.)
Two drug addicts negotiate their way through Dublin's city centre, encountering friends and family as they search for their next fix.
Сюжет (англ.)
Two drug addicts negotiate their way through Dublin's city centre, encountering friends and family as they search for their next fix.Сюжет (англ.)
Drama centering around the work and private lives of the doctors, medical professionals and staff attached to a busy Dublin clinic.
Сюжет (англ.)
Drama centering around the work and private lives of the doctors, medical professionals and staff attached to a busy Dublin clinic.Сюжет
Вероніка Герін — кримінальний журналіст газети «Sunday Independent», яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робітників, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.Герін починає роботу з інтерв'ю з підлітками-наркоманами, які вживали заборонені речовини на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів. Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ. Трейнор готовий допомогти їй певною мірою, але вводить її в оману, щоб захистити від грізного наркобарона Джона Гіллігана. Трейнор вказує на зв'язок з Джеррі Гатчом, злочинецем відомим як Монах, начебто саме він відповідає за операції. Герін переслідує Гатча, але з'ясовує його непричетність.З того моменту як Герін наближається до правди, на неї та її родину починають полювання. Спочатку був застережливий вистріл у вікно будинку. Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грем, мати Берні та брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герін була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.26 червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала. Їй призначили виплатити за правопорушення 100 фунтів стерлінгів. На шляху додому вона телефонує матері, а потім чоловікові, щоб повідомити гарні новини. Під час зупинки на світлофорі двоє чоловіків на мотоциклі зупиняються поруч. Один з них розбиває вікно автомобіля та вистрілює в журналістку шість разів. Двоє невідомих втікають, позбувшись зброї в каналі.Смерть Герін оплакували не тільки родина та друзі, а ціла країна. Її насильницька смерть призвела до створення Управління з питань злочинних активів, а Гілліган разом з кількома його прибічниками були засуджені до тривалого терміну ув'язнення. Епілог стверджує, що «розслідування Вероніки Герін спричинило хвилю війни з наркотиками. Її вбивство стимулювало Ірландію до дій. Тисячі людей вийшли на вулиці з закликами проти наркотиків. Це допомогло вигнати дилерів з Дубліна і змусили наркобаронів залягти на дно. Протягом тижня після її смерті, на надзвичайній сесії парламенту, уряд змінив Конституцію Ірландії, щоб дозволити Вищому суду заморожувати активи підозрюваних наркобаронів».
Полювання на Вероніку (2003)
Veronica Guerin
16+
актор у ролі Eugene 'Dutchie' Holland актор у ролі Eugene 'Dutchie' Holland
Сюжет
Вероніка Герін — кримінальний журналіст газети «Sunday Independent», яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робітників, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.Герін починає роботу з інтерв'ю з підлітками-наркоманами, які вживали заборонені речовини на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів. Її розслідування веде до основних постачальників і Джона Трейнора, відомого джерела інформації про злочинний світ. Трейнор готовий допомогти їй певною мірою, але вводить її в оману, щоб захистити від грізного наркобарона Джона Гіллігана. Трейнор вказує на зв'язок з Джеррі Гатчом, злочинецем відомим як Монах, начебто саме він відповідає за операції. Герін переслідує Гатча, але з'ясовує його непричетність.З того моменту як Герін наближається до правди, на неї та її родину починають полювання. Спочатку був застережливий вистріл у вікно будинку. Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грем, мати Берні та брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герін була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.26 червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала. Їй призначили виплатити за правопорушення 100 фунтів стерлінгів. На шляху додому вона телефонує матері, а потім чоловікові, щоб повідомити гарні новини. Під час зупинки на світлофорі двоє чоловіків на мотоциклі зупиняються поруч. Один з них розбиває вікно автомобіля та вистрілює в журналістку шість разів. Двоє невідомих втікають, позбувшись зброї в каналі.Смерть Герін оплакували не тільки родина та друзі, а ціла країна. Її насильницька смерть призвела до створення Управління з питань злочинних активів, а Гілліган разом з кількома його прибічниками були засуджені до тривалого терміну ув'язнення. Епілог стверджує, що «розслідування Вероніки Герін спричинило хвилю війни з наркотиками. Її вбивство стимулювало Ірландію до дій. Тисячі людей вийшли на вулиці з закликами проти наркотиків. Це допомогло вигнати дилерів з Дубліна і змусили наркобаронів залягти на дно. Протягом тижня після її смерті, на надзвичайній сесії парламенту, уряд змінив Конституцію Ірландії, щоб дозволити Вищому суду заморожувати активи підозрюваних наркобаронів».Сюжет (англ.)
From Miami to Ibiza, HEY DJ chronicles the meteoric rise to Fame of DJ HOUND DOG and the terrible mess he makes of his love life. Featuring an all star cast of the Worlds Greatest DJ's.
Сюжет (англ.)
From Miami to Ibiza, HEY DJ chronicles the meteoric rise to Fame of DJ HOUND DOG and the terrible mess he makes of his love life. Featuring an all star cast of the Worlds Greatest DJ's.Сюжет
Молодого юнака Едмона Дантеса, який збирається одружитися з красунею Мерседес, зраджує його найкращий друг. Опинившись у в’язниці, Дантес упродовж тринадцяти років плекає думки про помсту своїм кривдникам. За допомогою людини, що сидить з ним у сусідній камері, Едмону вдається втекти з в’язниці. Після цього він з’являється в суспільстві як багатий, шляхетний і могутній граф Монте-Крісто, який майстерно і нещадно розправляється з людьми, які зрадили його багато років тому.
Граф Монте-Крісто (2002)
The Count of Monte Cristo
16+
актор у ролі Partygoer No. 1 актор у ролі Partygoer No. 1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодого юнака Едмона Дантеса, який збирається одружитися з красунею Мерседес, зраджує його найкращий друг. Опинившись у в’язниці, Дантес упродовж тринадцяти років плекає думки про помсту своїм кривдникам. За допомогою людини, що сидить з ним у сусідній камері, Едмону вдається втекти з в’язниці. Після цього він з’являється в суспільстві як багатий, шляхетний і могутній граф Монте-Крісто, який майстерно і нещадно розправляється з людьми, які зрадили його багато років тому.Сюжет (англ.)
As a maverick cop with a dark past, DS Tommy Murphy fails a psychiatric assessment but is given one last chance by his boss and given a dangerous undercover assignment.
Сюжет (англ.)
As a maverick cop with a dark past, DS Tommy Murphy fails a psychiatric assessment but is given one last chance by his boss and given a dangerous undercover assignment.Сюжет (англ.)
The unexpected death of her husband sends a woman and her seven children, ages 2-14, into emotional turmoil and financial crisis in 1967 Dublin. She is forced to borrow money from a ruthless loan shark to make ends meet. She faces her dismal existence by selling fruits and vegetables at an open air market where she spends time with a best friend who gives her encouragement. Wishing to escape her existence, if only for a short time, she dreams of finding enough money to attend an upcoming Tom Jones concert. She realizes her dream by accepting her first date with a French baker. Her kids pool their money so she can buy a new dress. Of course, eventually the family has to face the loan shark, but this is a movie where obstacles are maybe too easily overcome.
Сюжет (англ.)
The unexpected death of her husband sends a woman and her seven children, ages 2-14, into emotional turmoil and financial crisis in 1967 Dublin. She is forced to borrow money from a ruthless loan shark to make ends meet. She faces her dismal existence by selling fruits and vegetables at an open air market where she spends time with a best friend who gives her encouragement. Wishing to escape her existence, if only for a short time, she dreams of finding enough money to attend an upcoming Tom Jones concert. She realizes her dream by accepting her first date with a French baker. Her kids pool their money so she can buy a new dress. Of course, eventually the family has to face the loan shark, but this is a movie where obstacles are maybe too easily overcome.Сюжет
Історія Майкла Коллінза (чудова роль Нісона), борця за незалежність Ірландії початку XX століття, з життям і смертю якого ототожнюється тріумф, жах і трагедія цього періоду громадянської війни. Картина відрізняється високою якістю, істинною драматичністю і переглядається з величезним інтересом. Добротно і потужно поставлені батальні сцени. Ще раз переконуєшся в тому, що силою не можна утримувати народи. (М. Іванов)
Майкл Коллінз (1996)
Michael Collins
16+
актор у ролі Squad Man #1 актор у ролі Squad Man #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Майкла Коллінза (чудова роль Нісона), борця за незалежність Ірландії початку XX століття, з життям і смертю якого ототожнюється тріумф, жах і трагедія цього періоду громадянської війни. Картина відрізняється високою якістю, істинною драматичністю і переглядається з величезним інтересом. Добротно і потужно поставлені батальні сцени. Ще раз переконуєшся в тому, що силою не можна утримувати народи. (М. Іванов)Сюжет (англ.)
In a small village on the border of Northern Ireland and The Republic of Ireland, the relationship between a short tempered policeman and his rebellious son becomes even more strenuous when the young man falls for a "wrong" girl.
Сюжет (англ.)
In a small village on the border of Northern Ireland and The Republic of Ireland, the relationship between a short tempered policeman and his rebellious son becomes even more strenuous when the young man falls for a "wrong" girl.Сюжет (англ.)
The day-to-day dramas of the community who live and work in the fictional north Dublin suburb of Carrigstown.
Сюжет (англ.)
The day-to-day dramas of the community who live and work in the fictional north Dublin suburb of Carrigstown.Сюжет (англ.)
Damo and Ivor are a comedy duo act from Ireland, composed of two contrasting Dublin stereotypes.
Сюжет (англ.)
Damo and Ivor are a comedy duo act from Ireland, composed of two contrasting Dublin stereotypes.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: