Jirí Sovák
Дата народження: 27 грудня 1920
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 6 вересня 2000 (79 років)
Місце народження: Прага, Чехословаччина [тепер Чехія]
Всього фільмів (на сайті): 83
Ролі: актор (83), сценарист (1)
Фільмографія
Знайдено 83 результати
Byl jednou jeden dum (1974—)
Byl jednou jeden dum
актор у ролі uhlír Matej Budák актор у ролі uhlír Matej Budák
Byli jednou dva písari (1972—1973)
Byli jednou dva písari
актор у ролі Bouvard, сценарист актор у ролі Bouvard, сценарист
Six Bears and a Clown (1972)
актор у ролі Reditel skoly
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The owner of a circus decides to swap his trained bears for trained pigs, and fires clown Cibulka. The clown gets a job at a local school, bears escape and seek him out and a school inspector comes into town.Six Bears and a Clown (1972)
Six Bears and a Clown
актор у ролі Reditel skoly актор у ролі Reditel skoly
Сюжет (англ.)
The owner of a circus decides to swap his trained bears for trained pigs, and fires clown Cibulka. The clown gets a job at a local school, bears escape and seek him out and a school inspector comes into town.
Hrísníci (1972)
актор
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Two apprentice waiters - Jára and Karel, together with waitresses Kveta and Jana, experience a number of accidents in one day in an international hotel thanks to their confusion. When they fail to succeed as diners, they are sent ...Hrísníci (1972)
Hrísníci
актор актор
Сюжет (англ.)
Two apprentice waiters - Jára and Karel, together with waitresses Kveta and Jana, experience a number of accidents in one day in an international hotel thanks to their confusion. When they fail to succeed as diners, they are sent ...Bakalári (1972—1987)
Bakalári
актор у ролі Husband of Zdenicka ('Výlet do velkého sveta') актор у ролі Husband of Zdenicka ('Výlet do velkého sveta')
Hry lásky sálivé (1971)
Hry lásky sálivé
актор у ролі pán (segment "Náusnice") актор у ролі pán (segment "Náusnice")
The Hour of Blue Elephants (1971)
актор у ролі Magician Bertoldi
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Two days before Christmas. Zuzanka and Tomás, friends from a kindergarten wander off during a walk. They admire toys and decoration in shop-windows. Zuzanka shall receive a sledge as a Christmas present and Tomás even a desired li...The Hour of Blue Elephants (1971)
The Hour of Blue Elephants
актор у ролі Magician Bertoldi актор у ролі Magician Bertoldi
Сюжет (англ.)
Two days before Christmas. Zuzanka and Tomás, friends from a kindergarten wander off during a walk. They admire toys and decoration in shop-windows. Zuzanka shall receive a sledge as a Christmas present and Tomás even a desired li...
You Are a Widow, Sir (1971)
актор у ролі král Rosebud IV.
7.4
7.4
Сюжет
After a soldier cuts off the arm of king's cousin, king decides to deactivate the army. Of course, generals don't like it at all and they try to kill the king. The assassin should be artificial body in the shape of actress Evelina Keleti and with brain of psychotic serial killer Fany Stubová. They also manage to kill king's astrologer Stuart Hampl, who warns the king. Accidentally, Hampl's brain is implanted into assassin's body, actress Keleti is killed and chaos begins.You Are a Widow, Sir (1971)
You Are a Widow, Sir
актор у ролі král Rosebud IV. актор у ролі král Rosebud IV.
Сюжет
After a soldier cuts off the arm of king's cousin, king decides to deactivate the army. Of course, generals don't like it at all and they try to kill the king. The assassin should be artificial body in the shape of actress Evelina Keleti and with brain of psychotic serial killer Fany Stubová. They also manage to kill king's astrologer Stuart Hampl, who warns the king. Accidentally, Hampl's brain is implanted into assassin's body, actress Keleti is killed and chaos begins.
Pan Tau (1970—1979)
актор у ролі Emil's Father
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The children's series reintroduces on the screen Mister Tau the charmer, along with his double, Uncle Alfons. It is impossible to tell them apart, and the cases of their mistaken identity ...Pan Tau (1970—1979)
Pan Tau
актор у ролі Emil's Father актор у ролі Emil's Father
Сюжет (англ.)
The children's series reintroduces on the screen Mister Tau the charmer, along with his double, Uncle Alfons. It is impossible to tell them apart, and the cases of their mistaken identity ...
A Killer on the Tracks (1970)
актор у ролі Major Kalas
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
An escort composed of three people transports a huge amount of new one-hundred crown banknotes in a special railway car. At the 196th kilometer, a village girl is waiting at the railway ...A Killer on the Tracks (1970)
A Killer on the Tracks
актор у ролі Major Kalas актор у ролі Major Kalas
Сюжет (англ.)
An escort composed of three people transports a huge amount of new one-hundred crown banknotes in a special railway car. At the 196th kilometer, a village girl is waiting at the railway ...
I Killed Einstein, Gentlemen (1970)
актор у ролі Professor David Moore
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
This futuristic science fiction comedy features an atomic bomb blast that causes women to grow beards and lose the ability to have children. A summit meeting is held at the United Nations, with the proposed solution of building a time machine. The decision is made to travel back in time and murder Einstein, with the hopeful result being that without the noted mathematician's research there will be no atomic bombs.I Killed Einstein, Gentlemen (1970)
I Killed Einstein, Gentlemen
актор у ролі Professor David Moore актор у ролі Professor David Moore
Сюжет (англ.)
This futuristic science fiction comedy features an atomic bomb blast that causes women to grow beards and lose the ability to have children. A summit meeting is held at the United Nations, with the proposed solution of building a time machine. The decision is made to travel back in time and murder Einstein, with the hopeful result being that without the noted mathematician's research there will be no atomic bombs.
Men About Town (1969)
актор у ролі Tonda Skopec
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Skopec, Prouza, Petrtýl are three country plasterers who are working on the renovation of houses in Prague. They are tempted by the Prague night life, but their first visit to the luxury ...Men About Town (1969)
Men About Town
актор у ролі Tonda Skopec актор у ролі Tonda Skopec
Сюжет (англ.)
Skopec, Prouza, Petrtýl are three country plasterers who are working on the renovation of houses in Prague. They are tempted by the Prague night life, but their first visit to the luxury ...
Alte Kriminalfälle (1968—1969)
актор у ролі Frantisek Pechácek
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
Appearing on the scene in the series of thirteen detective stories is the Prague underworld of the 1920s and 1930s. The trio of police inspectors hunting for criminals from petty thieves to...Alte Kriminalfälle (1968—1969)
Alte Kriminalfälle
12+
актор у ролі Frantisek Pechácek актор у ролі Frantisek Pechácek
Сюжет (англ.)
Appearing on the scene in the series of thirteen detective stories is the Prague underworld of the 1920s and 1930s. The trio of police inspectors hunting for criminals from petty thieves to...
The Best Woman in My Life (1968)
актор у ролі Láda
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Forty-year old clerk Láda (Jirí Sovák) got divorced some time ago and then was married again, to an attractive woman. The young wife cannot keep the house in order but wants to dress up and...The Best Woman in My Life (1968)
The Best Woman in My Life
актор у ролі Láda актор у ролі Láda
Сюжет (англ.)
Forty-year old clerk Láda (Jirí Sovák) got divorced some time ago and then was married again, to an attractive woman. The young wife cannot keep the house in order but wants to dress up and...
Objízdka (1968)
актор у ролі Karel Kapr
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Kvetoliby is a small town where everything follows an unremarkable routine. One day, however, everything changes - a busy highway is being repaired, and all the traffic is diverted via Kvetoliby. The inhabitants first observe the ...Objízdka (1968)
Objízdka
актор у ролі Karel Kapr актор у ролі Karel Kapr
Сюжет (англ.)
Kvetoliby is a small town where everything follows an unremarkable routine. One day, however, everything changes - a busy highway is being repaired, and all the traffic is diverted via Kvetoliby. The inhabitants first observe the ...
Prísne tajné premiéry (1968)
актор у ролі Hudec
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Frantisek Jech (Cestmír Randa) is an American-skilled thief who lacks imagination in organizing his criminal activities. Vladimír Hudec (Jirí Sovák), author of detective novels and screenplays, is reproached by critics who claim t...Prísne tajné premiéry (1968)
Prísne tajné premiéry
актор у ролі Hudec актор у ролі Hudec
Сюжет (англ.)
Frantisek Jech (Cestmír Randa) is an American-skilled thief who lacks imagination in organizing his criminal activities. Vladimír Hudec (Jirí Sovák), author of detective novels and screenplays, is reproached by critics who claim t...Klapzubova jedenáctka (1968)
Klapzubova jedenáctka
актор у ролі Stary Klapzuba актор у ролі Stary Klapzuba
Horké pivo, sladký likér (1968)
актор у ролі Mr. Hartman
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Two ironic stories about marital and extra-marital cohabitation. The first tells of Hartman, a controller, who comes to a lawyer for advice. He's worried, his wife engages him in rants about how incompetent he is, that he doesn't ...Horké pivo, sladký likér (1968)
Horké pivo, sladký likér
актор у ролі Mr. Hartman актор у ролі Mr. Hartman
Сюжет (англ.)
Two ironic stories about marital and extra-marital cohabitation. The first tells of Hartman, a controller, who comes to a lawyer for advice. He's worried, his wife engages him in rants about how incompetent he is, that he doesn't ...
The End of Agent W4C (1967)
актор у ролі Foustka
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The invincible agent Cyril Juan Borguette alias W4C (Jan Kacer) has been assigned a mission to go to a hotel in Prague, get hold of a saltcellar with a plan for the military exploitation of Venus hidden in it, and hand it over to the beautiful agent Alice (Kveta Fialová). He will have to compete for the saltcellar with other agents working for the world's various greater and smaller powers. The head of the Prague counter-intelligence unit gets news of agent W4C's mission. Deficient in personnel, he nominates accountant Foustka (Jirà Sovák) as agent 13B. Mr Foustka takes his dog Pajda with him and the two head for the airport. Pajda helps him track down agent W4C in a classy hotel that becomes the battleground for the interests and plans of the secret agents from different countries, each trying to get hold of the precious saltcellar.The End of Agent W4C (1967)
The End of Agent W4C
актор у ролі Foustka актор у ролі Foustka
Сюжет (англ.)
The invincible agent Cyril Juan Borguette alias W4C (Jan Kacer) has been assigned a mission to go to a hotel in Prague, get hold of a saltcellar with a plan for the military exploitation of Venus hidden in it, and hand it over to the beautiful agent Alice (Kveta Fialová). He will have to compete for the saltcellar with other agents working for the world's various greater and smaller powers. The head of the Prague counter-intelligence unit gets news of agent W4C's mission. Deficient in personnel, he nominates accountant Foustka (Jirà Sovák) as agent 13B. Mr Foustka takes his dog Pajda with him and the two head for the airport. Pajda helps him track down agent W4C in a classy hotel that becomes the battleground for the interests and plans of the secret agents from different countries, each trying to get hold of the precious saltcellar.
Poklad byzantského kupce (1967)
актор у ролі Dr. Soudek - archaeologist
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Kamila Housková (Gabriela Vránová), a student at the School of Applied Arts in Prague working part-time at an engravers' cooperative, arrives at the main police station with important information. A customer has come to the engrav...Poklad byzantského kupce (1967)
Poklad byzantského kupce
актор у ролі Dr. Soudek - archaeologist актор у ролі Dr. Soudek - archaeologist
Сюжет (англ.)
Kamila Housková (Gabriela Vránová), a student at the School of Applied Arts in Prague working part-time at an engravers' cooperative, arrives at the main police station with important information. A customer has come to the engrav...Sign of the Cancer (1967)
Sign of the Cancer
актор у ролі MUDr. Karel Petera актор у ролі MUDr. Karel Petera
CBS Children's Film Festival (1967—1978)
актор у ролі School Director
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
Kukla, Fran and Ollie hosted this film program. They would introduce children's films from around the world. In between, the three would act in short skits.CBS Children's Film Festival (1967—1978)
CBS Children's Film Festival
актор у ролі School Director актор у ролі School Director
Сюжет (англ.)
Kukla, Fran and Ollie hosted this film program. They would introduce children's films from around the world. In between, the three would act in short skits.
Who Wants to Kill Jessie? (1966)
актор у ролі Doc. Jindrich Beránek
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
"What if someone had an absurd dream and the visions ran out in the street?" a scientist asks Rose, a researcher who discovers a way to engender beneficial dreams (to produce contented, productive workers). There's a problem: after an injection of her elixir, dream elements become real. Rose learns this after dosing her husband Henry to stop his dreaming about Jessie, a curvaceous comic-book heroine who has anti-gravitational gloves he needs to study so he can solve a problem at the factory where he's chief engineer: Henry wakes up with Jessie asleep next to him pursued by a cowboy and a super hero. Jealousy consumes Rose. All this plus satire aimed at the Czechoslovak state.Who Wants to Kill Jessie? (1966)
Who Wants to Kill Jessie?
актор у ролі Doc. Jindrich Beránek актор у ролі Doc. Jindrich Beránek
Сюжет (англ.)
"What if someone had an absurd dream and the visions ran out in the street?" a scientist asks Rose, a researcher who discovers a way to engender beneficial dreams (to produce contented, productive workers). There's a problem: after an injection of her elixir, dream elements become real. Rose learns this after dosing her husband Henry to stop his dreaming about Jessie, a curvaceous comic-book heroine who has anti-gravitational gloves he needs to study so he can solve a problem at the factory where he's chief engineer: Henry wakes up with Jessie asleep next to him pursued by a cowboy and a super hero. Jealousy consumes Rose. All this plus satire aimed at the Czechoslovak state.
The Hero Is Afraid (1966)
актор у ролі Zdenek
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Honza Vavrinec (Rudolf Hrusínský) works in the investment department of a large office. One day he gets involved in the case of an unjustly convicted worker who mistakenly considers him a parliamentary deputy. Honza as a "deputy" ...The Hero Is Afraid (1966)
The Hero Is Afraid
актор у ролі Zdenek актор у ролі Zdenek
Сюжет (англ.)
Honza Vavrinec (Rudolf Hrusínský) works in the investment department of a large office. One day he gets involved in the case of an unjustly convicted worker who mistakenly considers him a parliamentary deputy. Honza as a "deputy" ...
900 in the Shade (1965)
актор у ролі Reditel
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A grocery shop employee in Prague is covering up for her married manager's misconduct with whom she is having an affair. The things are about to get complicated when an auditor pays them a visit.900 in the Shade (1965)
900 in the Shade
актор у ролі Reditel актор у ролі Reditel
Сюжет (англ.)
A grocery shop employee in Prague is covering up for her married manager's misconduct with whom she is having an affair. The things are about to get complicated when an auditor pays them a visit.
Cintamani & podvodník (1965)
актор у ролі Swindler (Podvodník)
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
In 'Chintamani and birds', we witness the collector's obsession of M.D. Vitásek, who discovers a unique Persian carpet in a junk shop. The journey to acquire it is more than a little harrowing. The owner of the junk shop, Mrs. Sev...Cintamani & podvodník (1965)
Cintamani & podvodník
актор у ролі Swindler (Podvodník) актор у ролі Swindler (Podvodník)
Сюжет (англ.)
In 'Chintamani and birds', we witness the collector's obsession of M.D. Vitásek, who discovers a unique Persian carpet in a junk shop. The journey to acquire it is more than a little harrowing. The owner of the junk shop, Mrs. Sev...
A Star Named Wormwood (1965)
актор у ролі Cervenka
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
At the end of May 1918, released prisoners return to the Rumburk garrison from Russian captivity, hoping that the war is over for them. The only thing they want is to get their withheld ...A Star Named Wormwood (1965)
A Star Named Wormwood
актор у ролі Cervenka актор у ролі Cervenka
Сюжет (англ.)
At the end of May 1918, released prisoners return to the Rumburk garrison from Russian captivity, hoping that the war is over for them. The only thing they want is to get their withheld ...
Among Us Thieves (1964)
актор у ролі Frantisek Fafejta
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Three men fresh out of prison head to a small Czech village where they plan to gain the trust of the locals and then rob them.Among Us Thieves (1964)
Among Us Thieves
актор у ролі Frantisek Fafejta актор у ролі Frantisek Fafejta
Сюжет (англ.)
Three men fresh out of prison head to a small Czech village where they plan to gain the trust of the locals and then rob them.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...
Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: