Фільмографія
Знайдено 74 результати
6.8 Сюжет
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Провіденс (1999—2002)
Providence
Серіал 5 сезонів, 96 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mary Beth White
8 січня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Сюжет
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Король Квінсу (1998—2007)
The King of Queens
6+
Серіал 9 сезонів, 207 епізодів
Завершений
актриса у ролі Rhonda
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Сюжет
Дейвід Ваґнер – дитя дев'яностих. Але він захоплений телевізійним шоу "Плезантвіль", де дія відбувається у 50-ті роки в невеликому однойменному містечку, де всі веселі, непорочні, і життя на диво приємне. Заворожений цим утопічним світом, Дейвід уявляє себе у "Плезантвілі", де він нарешті позбавився б од своєї сестри Дженніфер – навіженої і схибленої на парубках.
Плезантвіль (1998)
Pleasantville
12+
актриса у ролі Woman
17 вересня 1998 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Дейвід Ваґнер – дитя дев'яностих. Але він захоплений телевізійним шоу "Плезантвіль", де дія відбувається у 50-ті роки в невеликому однойменному містечку, де всі веселі, непорочні, і життя на диво приємне. Заворожений цим утопічним світом, Дейвід уявляє себе у "Плезантвілі", де він нарешті позбавився б од своєї сестри Дженніфер – навіженої і схибленої на парубках.
Сюжет (англ.)
A movie about two doctors who created breast implants as this follows them over the years. However, when success and money come their way, they separate and follow different paths.
Breast Men (1997)
Breast Men
актриса у ролі Angela
13 грудня 1997 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A movie about two doctors who created breast implants as this follows them over the years. However, when success and money come their way, they separate and follow different paths.
Сюжет (англ.)
A baby in a foreign land is adopted by the men on a U.S. Navy ship and brought to America.
A Thousand Men and a Baby (1997)
A Thousand Men and a Baby
актриса у ролі Christine Schofield
7 грудня 1997 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A baby in a foreign land is adopted by the men on a U.S. Navy ship and brought to America.
Сюжет (англ.)
Karen and Greg were childhood sweethearts. Twelve-year-old Karen mysteriously disappears on her way to Greg's house. Seventeen years later, a woman claiming to be Karen shows up outside ...
Childhood Sweetheart? (1997)
Childhood Sweetheart?
актриса у ролі Emily
18 березня 1997 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Karen and Greg were childhood sweethearts. Twelve-year-old Karen mysteriously disappears on her way to Greg's house. Seventeen years later, a woman claiming to be Karen shows up outside ...
Сюжет
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.
Король гори (1997—)
King of the Hill
16+
Серіал 15 сезонів, 279 епізодів
Поновлений серіал
актриса
12 січня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.Сюжет (англ.)
Drama about a teenage boy's suicide.
After Jimmy (1996)
After Jimmy
актриса у ролі Julie
24 вересня 1996 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Drama about a teenage boy's suicide.
Сюжет
At a Catholic school, a new girl falls in with a clique of teen witches who wield their powers against anyone who crosses them, even their parents.
Чаклунство (1996)
The Craft
16+
актриса у ролі Jenny
3 травня 1996 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
At a Catholic school, a new girl falls in with a clique of teen witches who wield their powers against anyone who crosses them, even their parents.
(укр. субтитри)
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Третя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
0+
Серіал 6 сезонів, 139 епізодів
Завершений
актриса у ролі Claire
9 січня 1996 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянамиСюжет (англ.)
Air conditioning repair man Jeff finds himself a fish out of water living in Indiana with his Southern ways and humor. Eventually he takes his family back to Georgia and reconnects with his eccentric relations.
The Jeff Foxworthy Show (1995)
The Jeff Foxworthy Show
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Livie Ann
16 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Air conditioning repair man Jeff finds himself a fish out of water living in Indiana with his Southern ways and humor. Eventually he takes his family back to Georgia and reconnects with his eccentric relations.
Сюжет (англ.)
A college professor copes with contemporary fatherhood.
The Parent 'Hood (1995—1999)
The Parent 'Hood
6+
Серіал 5 сезонів, 90 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Fields
18 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A college professor copes with contemporary fatherhood.
Сюжет (англ.)
A divorced doctor finds himself in real trouble living with his daughter alone now. But fortunately a guardian angel is watching over the lives of both of them.
Dad, the Angel & Me (1995)
Dad, the Angel & Me
актриса у ролі Fan #2
1 січня 1995 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A divorced doctor finds himself in real trouble living with his daughter alone now. But fortunately a guardian angel is watching over the lives of both of them.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актриса у ролі Elise Stevens
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
Серіал 6 сезонів, 141 епізод
Завершений
актриса у ролі Dr. Priscilla Nagler
18 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Сюжет (англ.)
Fred and Jackie Hansen are a middle-aged couple who have to deal with the reverse of "empty nest syndrome" when their two adult sons move back in with them, one with his family in tow.
The Boys Are Back (1994—1995)
The Boys Are Back
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Rathke
11 вересня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Fred and Jackie Hansen are a middle-aged couple who have to deal with the reverse of "empty nest syndrome" when their two adult sons move back in with them, one with his family in tow.
Сюжет
Макс Клейн вижив у жахливій авіакатастрофі, але це потрясіння змінило всю його життя. Він більше не відчуває страху смерті і вважає себе невразливим, відсторонившись при цьому від сім’ї та друзів.
Безстрашний (1993)
Fearless
16+
актриса у ролі Redhead
15 жовтня 1993 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Макс Клейн вижив у жахливій авіакатастрофі, але це потрясіння змінило всю його життя. Він більше не відчуває страху смерті і вважає себе невразливим, відсторонившись при цьому від сім’ї та друзів.
Сюжет
Джуді Медіган (Кертіс), дружина і мати трьох синів, несподівано зникає з дому на цілих три роки. Чоловік і діти давно навчились жити без мами, але Джуді несподівано повертається, просить вибачення і хоче, щоб все було, як раніше. Однак чоловік вже покохав іншу жінку і подав на розлучення. Джуді не може з цим змиритись. І у неї не все гаразд з психікою: вона терпіти не може, коли у неї щось віднімають... «Кожній американській родині – по маніяку!» - під цим гаслом у 90-х Голлівуд випустив цілу низку трилерів, з-поміж яких цей не вирізнявся ні оригінальністю ідеї, ні майстерністю виконання.
Матусині діти (1994)
Mother's Boys
16+
актриса у ролі Market Mom
1 жовтня 1993 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Джуді Медіган (Кертіс), дружина і мати трьох синів, несподівано зникає з дому на цілих три роки. Чоловік і діти давно навчились жити без мами, але Джуді несподівано повертається, просить вибачення і хоче, щоб все було, як раніше. Однак чоловік вже покохав іншу жінку і подав на розлучення. Джуді не може з цим змиритись. І у неї не все гаразд з психікою: вона терпіти не може, коли у неї щось віднімають... «Кожній американській родині – по маніяку!» - під цим гаслом у 90-х Голлівуд випустив цілу низку трилерів, з-поміж яких цей не вирізнявся ні оригінальністю ідеї, ні майстерністю виконання.
Сюжет (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Хлопець пізнає світ (1993—2000)
Boy Meets World
0+
Серіал 7 сезонів, 158 епізодів
Завершений
актриса у ролі Instructor
24 вересня 1993 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Сюжет (англ.)
Fallen Angels is an American neo-noir anthology television series that ran in 1993 and 1995 on Showtime, and was produced by Propaganda Films. No first-run episodes were shown in 1994.
Fallen Angels (1993—1995)
Fallen Angels
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Annette
1 серпня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Fallen Angels is an American neo-noir anthology television series that ran in 1993 and 1995 on Showtime, and was produced by Propaganda Films. No first-run episodes were shown in 1994.
Сюжет
Дія відбувається у 2007 році в Лос-Анджелесі. Потужна корпорація, яка виробляє записи віртуальної реальності, що передають усю повноту почуттів тому, хто їх продивляється, продовжує свої зловісні дії для захоплення світу. Голова корпорації мріє стати новим богом і повністю контролювати людство. Головний герой сміливо продовжує боротьбу з головою, не підозрюючи, що це його власний батько…
Дикі пальми (1993)
Wild Palms
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Billie Wheaton
16 травня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія відбувається у 2007 році в Лос-Анджелесі. Потужна корпорація, яка виробляє записи віртуальної реальності, що передають усю повноту почуттів тому, хто їх продивляється, продовжує свої зловісні дії для захоплення світу. Голова корпорації мріє стати новим богом і повністю контролювати людство. Головний герой сміливо продовжує боротьбу з головою, не підозрюючи, що це його власний батько…
Сюжет (англ.)
Bill Thigpen, writer producer of the No.1 daytime TV drama was so busy watching his career soar that he never noticed his marriage collapse. Now, nine years later, living alone in Hollywood...
Heartbeat (1993)
Heartbeat
актриса у ролі Rural Doctor
8 лютого 1993 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Bill Thigpen, writer producer of the No.1 daytime TV drama was so busy watching his career soar that he never noticed his marriage collapse. Now, nine years later, living alone in Hollywood...
Сюжет
Коли Ґрейс приїжджає, щоб пожити зі своєю дочкою і зятем, вона прагне знайти спосіб бути корисною. Вона любить читати дітям історії, і одного разу вирішує прочитати одну з них по телебаченню. Позитивний відгук глядачів був такий великий, що велика телекомпанія дізналася про це і запропонувала їй знятися в циклі передач. Але пройшовши через багато випробувань, Ґрейс розуміє, що тільки час — найцінніший подарунок, який вона може дати дочці...
Леді казка (1991)
The Story Lady
актриса у ролі Mrs. Oberg
9 грудня 1991 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Коли Ґрейс приїжджає, щоб пожити зі своєю дочкою і зятем, вона прагне знайти спосіб бути корисною. Вона любить читати дітям історії, і одного разу вирішує прочитати одну з них по телебаченню. Позитивний відгук глядачів був такий великий, що велика телекомпанія дізналася про це і запропонувала їй знятися в циклі передач. Але пройшовши через багато випробувань, Ґрейс розуміє, що тільки час — найцінніший подарунок, який вона може дати дочці...
Сюжет (англ.)
As a single mother of five, Mrs. Millicent Torkelson is a do-it-yourselfer with a flair for finding ingenious ways to make ends meet. Her oldest daughter Dorothy is a sensitive dreamer who ...
The Torkelsons (1991—1993)
The Torkelsons
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Завершений
актриса у ролі Appliance Saleslady
21 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
As a single mother of five, Mrs. Millicent Torkelson is a do-it-yourselfer with a flair for finding ingenious ways to make ends meet. Her oldest daughter Dorothy is a sensitive dreamer who ...
Сюжет (англ.)
The residents of a town displaced by an industrial accident agree to take over a failing mining base on the Moon as their new place to live and work. Their first big test comes in the form of a wave of radiation from a massive solar flare.
Plymouth (1991)
Plymouth
актриса у ролі Young Woman
26 травня 1991 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The residents of a town displaced by an industrial accident agree to take over a failing mining base on the Moon as their new place to live and work. Their first big test comes in the form of a wave of radiation from a massive solar flare.
Сюжет (англ.)
This half hour situation-comedy featured the adventures of Baby Mickey, being raised by Maggie, a single mother starting her life over in the city.
Сюжет
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...
Беверлі Гілс 90210 (1990—2000)
Beverly Hills, 90210
12+
Серіал 10 сезонів, 294 епізоди
Завершений
актриса у ролі Loan Officer
4 жовтня 1990 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...Сюжет (англ.)
Two straight laced L.A.P.D. Detectives, Vic Daniels and Carl Molina, fight crime. Remake of the classic 60s show of the same name.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актриса у ролі Roxanne
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Seventeen year old Danny's parents are separated. He lives with his mother with whom he can't get along to well. He adores his father but feeling abandoned he tries to get his attention and...
Out on the Edge (1989)
Out on the Edge
актриса у ролі Marie
14 травня 1989 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Seventeen year old Danny's parents are separated. He lives with his mother with whom he can't get along to well. He adores his father but feeling abandoned he tries to get his attention and...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
Останні коментарі до фільмів
Відома мелодрама. Дуже давно чув про неї і ось нар...
Мости округу Медісон (1995)
Норм, містичний детектив....Дивакуватість (2024)
Цікавий детективний трилер з елементами містики....Що приховує брехня (2000)
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
В Липні 2021-го роцку на Гуртом з’явився польський...Закляття долини змій (1988)
Нещодавно переглянуті: