Jean-Paul Comart
Дата народження: 23 вересня 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Турне (Бельгія)
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Мегре й таємнича дівчина (2022)
актор у ролі Janvier ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Одного ранку в центрі Парижа знаходять мертву юну красуню Елізу з кучерявим волоссям у вечірній сукні, на ногах якої були трохи поношені туфлі на високих підборах. Поліція не виявила поряд із тілом ні сумочки, ні документів. Щоби знайти хоч якусь зачіпку та з'ясувати мотиви цієї трагедії, за справу береться легендарний Мегре.Мегре й таємнича дівчина (2022)
Maigret
16+
актор у ролі Janvier актор у ролі Janvier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного ранку в центрі Парижа знаходять мертву юну красуню Елізу з кучерявим волоссям у вечірній сукні, на ногах якої були трохи поношені туфлі на високих підборах. Поліція не виявила поряд із тілом ні сумочки, ні документів. Щоби знайти хоч якусь зачіпку та з'ясувати мотиви цієї трагедії, за справу береться легендарний Мегре.
Ані хвилини спокою (2014)
актор у ролі Le disquaire
5.7
5.7
Сюжет
У дантиста Мішеля Лепру - вихідний. Тому він вирішив неспішно прогулятися блошиним ринком, радіючи життю. Але, знайшовши древній (1958 року випуску) вініловий диск з концертом кларнетиста Нілу Юара, Мішель помчав додому, щоб терміново послухати улюбленого музиканта. Але! Весь світ наче змовився позбавити лікаря-меломана щастя. Дружина зажадала серйозної розмови «про нас». У коханці заговорила совість, і вона вирішила в усьому зізнатися дружині Мішеля. Роботяги-іммігранти влаштували в квартирі потоп. Дорослий син в боротьбі з буржуазними устроями привів на постій численну філіппінську родину. А Мішелю в цьому бедламі потрібно знайти годину, всього лише годину, щоб послухати улюбленого музиканта..Ані хвилини спокою (2014)
Do Not Disturb
12+
актор у ролі Le disquaire актор у ролі Le disquaire
Сюжет
У дантиста Мішеля Лепру - вихідний. Тому він вирішив неспішно прогулятися блошиним ринком, радіючи життю. Але, знайшовши древній (1958 року випуску) вініловий диск з концертом кларнетиста Нілу Юара, Мішель помчав додому, щоб терміново послухати улюбленого музиканта. Але! Весь світ наче змовився позбавити лікаря-меломана щастя. Дружина зажадала серйозної розмови «про нас». У коханці заговорила совість, і вона вирішила в усьому зізнатися дружині Мішеля. Роботяги-іммігранти влаштували в квартирі потоп. Дорослий син в боротьбі з буржуазними устроями привів на постій численну філіппінську родину. А Мішелю в цьому бедламі потрібно знайти годину, всього лише годину, щоб послухати улюбленого музиканта..
The Law (2014)
актор у ролі Pierre Juillet
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Fall 1974, French President Valéry Giscard d'Estaing puts his Health Minister, Simone Veil, in charge of a daunting task: to carry the abortion law. During three days, she will defend her ...The Law (2014)
The Law
актор у ролі Pierre Juillet актор у ролі Pierre Juillet
Сюжет (англ.)
Fall 1974, French President Valéry Giscard d'Estaing puts his Health Minister, Simone Veil, in charge of a daunting task: to carry the abortion law. During three days, she will defend her ...
Наступного разу я цілитимусь у серце (2014)
актор у ролі Le père de Franck ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Упродовж декількох місяців, між 1978 і 1979 роками, мешканці Уази постійно відчувають тривогу і страх: на вулицях лютує жорстокий маніяк, мішенню якого є молоді жінки. Злочинець ранить і вбиває обраних навмання людей, що голосують на дорозі, — немов знаходячись скрізь і ніде одночасно, він з легкістю вислизає з пасток правосуддя, уникаючи будь-яких можливих перешкод. Що і не дивно, адже насправді він — молодий і несміливий жандарм, що веде про очі колег нудне і монотонне життя. І як зразковий жандарм, він із задоволенням розслідує свої власні злочини.Наступного разу я цілитимусь у серце (2014)
Next Time I'll Aim for the Heart
18+
актор у ролі Le père de Franck актор у ролі Le père de Franck ✓ укр. аудіо
Сюжет
Упродовж декількох місяців, між 1978 і 1979 роками, мешканці Уази постійно відчувають тривогу і страх: на вулицях лютує жорстокий маніяк, мішенню якого є молоді жінки. Злочинець ранить і вбиває обраних навмання людей, що голосують на дорозі, — немов знаходячись скрізь і ніде одночасно, він з легкістю вислизає з пасток правосуддя, уникаючи будь-яких можливих перешкод. Що і не дивно, адже насправді він — молодий і несміливий жандарм, що веде про очі колег нудне і монотонне життя. І як зразковий жандарм, він із задоволенням розслідує свої власні злочини.
The Lies of the Victors (2014)
актор у ролі Jaali
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Through a complex and rewarding game of connect-the-dots, the film explores that gray area where investigative journalism meets the murky world of political lobbyists who are seeking the dominance of big business over government policy.The Lies of the Victors (2014)
The Lies of the Victors
12+
актор у ролі Jaali актор у ролі Jaali
Сюжет (англ.)
Through a complex and rewarding game of connect-the-dots, the film explores that gray area where investigative journalism meets the murky world of political lobbyists who are seeking the dominance of big business over government policy.
Кандіс Ренуар - детектив із декрету (2013—2022)
актор у ролі Pierre Dituci ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Героїня фільму 10 років прожила з чоловіком в Сінгапурі. Сімейний корабель стрімко йде на дно, подружжя вирішило розлучитися. Четверо дітей – Емма, Жюль, Лео і Мартін разом з мамою повертаються до Франції. Щоб прогодувати нащадків Кандіс Ренуар збирається повернутися на службу, до заміжжя вона була майором кримінальної поліції Парижа. За період її відсутності багато що змінилося, техніка пішла далеко вперед, а ось професіоналізм і логіка як і раніше в ціні.Кандіс Ренуар - детектив із декрету (2013—2022)
Candice Renoir
актор у ролі Pierre Dituci актор у ролі Pierre Dituci ✓ укр. аудіо
Сюжет
Героїня фільму 10 років прожила з чоловіком в Сінгапурі. Сімейний корабель стрімко йде на дно, подружжя вирішило розлучитися. Четверо дітей – Емма, Жюль, Лео і Мартін разом з мамою повертаються до Франції. Щоб прогодувати нащадків Кандіс Ренуар збирається повернутися на службу, до заміжжя вона була майором кримінальної поліції Парижа. За період її відсутності багато що змінилося, техніка пішла далеко вперед, а ось професіоналізм і логіка як і раніше в ціні.
Магазин самогубств (2012)
актор у ролі Le client suicidaire du pont ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
У одному місті, де життя неймовірно нестерпне, протягом багатьох поколінь процвітає магазин, який торгує всім необхідним для вчинення самогубств. Все йде чудово до тих пір, поки в родині власника цього магазину не народжується Алан - життєлюбний і веселий малюк.Магазин самогубств (2012)
The Suicide Shop
18+
актор у ролі Le client suicidaire du pont актор у ролі Le client suicidaire du pont ✓ укр. аудіо
Сюжет
У одному місті, де життя неймовірно нестерпне, протягом багатьох поколінь процвітає магазин, який торгує всім необхідним для вчинення самогубств. Все йде чудово до тих пір, поки в родині власника цього магазину не народжується Алан - життєлюбний і веселий малюк.
Murdered (2012)
актор у ролі Lieutenant Morand
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Cathy has been preparing herself since early morning. She is about to celebrate her daughter Eva's 20th birthday. But on this very day, Cathy's life is turned upside-down with the shocking ...Murdered (2012)
Murdered
актор у ролі Lieutenant Morand актор у ролі Lieutenant Morand
Сюжет (англ.)
Cathy has been preparing herself since early morning. She is about to celebrate her daughter Eva's 20th birthday. But on this very day, Cathy's life is turned upside-down with the shocking ...
Louis XVI, the Man Who Didn't Want to Be King (2011)
актор у ролі Vergennes
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The dramatic events around the French king Louis XVI and the French crises in the late 1700's with no will to pay taxes, which led Louis XVI into an impossible situation as a king.Louis XVI, the Man Who Didn't Want to Be King (2011)
Louis XVI, the Man Who Didn't Want to Be King
актор у ролі Vergennes актор у ролі Vergennes
Сюжет (англ.)
The dramatic events around the French king Louis XVI and the French crises in the late 1700's with no will to pay taxes, which led Louis XVI into an impossible situation as a king.
Фатальний роман (2010)
актор у ролі L'inspecteur Guérault ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Аліса - дружина і мати, відомий дизайнер інтер'єрів, одного разу знову зустрічає свою дитячу любов - Бруно, нині успішного письменника. Між ними зав'язується бурхливий роман, але раптово Бруно зникає. Чоловік Аліси, Франсуа, дізнавшись про зраду дружини, викрадає Бруно і збирається вбити його. Але цього йому замало, він зупиниться лише тоді, коли помститься Алісі. Його план простий і, водночас, підступний: Франсуа збирається виставити дружину божевільною в очах людей...Фатальний роман (2010)
Fatal Romance
актор у ролі L'inspecteur Guérault актор у ролі L'inspecteur Guérault ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аліса - дружина і мати, відомий дизайнер інтер'єрів, одного разу знову зустрічає свою дитячу любов - Бруно, нині успішного письменника. Між ними зав'язується бурхливий роман, але раптово Бруно зникає. Чоловік Аліси, Франсуа, дізнавшись про зраду дружини, викрадає Бруно і збирається вбити його. Але цього йому замало, він зупиниться лише тоді, коли помститься Алісі. Його план простий і, водночас, підступний: Франсуа збирається виставити дружину божевільною в очах людей...
False Innocence (2009)
актор у ролі Dr. André Stembert
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The day Mathilda Stembert comes to report the death of her husband, who died accidentally in Bulgaria, Roger Müller, the mayor of a small town, cannot ignore that she is lying.False Innocence (2009)
False Innocence
актор у ролі Dr. André Stembert актор у ролі Dr. André Stembert
Сюжет (англ.)
The day Mathilda Stembert comes to report the death of her husband, who died accidentally in Bulgaria, Roger Müller, the mayor of a small town, cannot ignore that she is lying.
Ласкаво просимо (2009)
актор у ролі Le gradé chez Simon
7.5
7.5
Сюжет
17-річний біженець з Іраку Біял Каяні, прагне потрапити до Лондона. Там його чекають кохана Міна і команда Манчестер Юнайтед, за яку він хоче грати. Подолавши довгий і важкий шлях, він дістався до французького міста Кале, і тепер тільки Дуврська протока відділяє його від Англії.Ласкаво просимо (2009)
Welcome
12+
актор у ролі Le gradé chez Simon актор у ролі Le gradé chez Simon
Сюжет
17-річний біженець з Іраку Біял Каяні, прагне потрапити до Лондона. Там його чекають кохана Міна і команда Манчестер Юнайтед, за яку він хоче грати. Подолавши довгий і важкий шлях, він дістався до французького міста Кале, і тепер тільки Дуврська протока відділяє його від Англії.
The Queen and the Cardinal (2009)
актор у ролі Louis XIV - 51 ans
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In the middle of the 17th century, forbidden lovers Queen Anne of Austria, the widow of King Louis XIII, and her Prime Minister, Cardinal Mazarin, face the opposition of a revengeful and power-seeking Court.The Queen and the Cardinal (2009)
The Queen and the Cardinal
актор у ролі Louis XIV - 51 ans актор у ролі Louis XIV - 51 ans
Сюжет (англ.)
In the middle of the 17th century, forbidden lovers Queen Anne of Austria, the widow of King Louis XIII, and her Prime Minister, Cardinal Mazarin, face the opposition of a revengeful and power-seeking Court.
Beauties at War (2009)
актор у ролі Le présentateur
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A ski resort town struggles to become the top tourism spot.Beauties at War (2009)
Beauties at War
актор у ролі Le présentateur актор у ролі Le présentateur
Сюжет (англ.)
A ski resort town struggles to become the top tourism spot.
Nicolas Le Floch (2008—2018)
актор у ролі Morande
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Nicolas le Floch, doubly a comissaire with the King's Police and the Marquis de Ranreuil, solves crimes during the reign of Louis XV.Nicolas Le Floch (2008—2018)
Nicolas Le Floch
12+
актор у ролі Morande актор у ролі Morande
Сюжет (англ.)
Nicolas le Floch, doubly a comissaire with the King's Police and the Marquis de Ranreuil, solves crimes during the reign of Louis XV.
Le sanglot des anges (2008)
актор у ролі Vals
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
"The Sob of Angels" - Nowadays, on the Côte d'Azur, Evil and Good compete in the guise of a businessman ready for anything for ever more money and possessions, and an opera singer engaged in the transmission of his art and the pow...Le sanglot des anges (2008)
Le sanglot des anges
актор у ролі Vals актор у ролі Vals
Сюжет (англ.)
"The Sob of Angels" - Nowadays, on the Côte d'Azur, Evil and Good compete in the guise of a businessman ready for anything for ever more money and possessions, and an opera singer engaged in the transmission of his art and the pow...Le temps meurtrier (2005)
Le temps meurtrier
актор у ролі Loulou / Louis Beaufort актор у ролі Loulou / Louis Beaufort
Шу-Шу (2003)
актор у ролі Le commissaire Molino
4.7
4.7
Сюжет
Нелегальний емігрант, що приїхав у Францію, відправляється завойовувати Париж. Йому дав притулок священик, він же влаштував його в прислугу до однієї зі своїх парафіянок. Шу-шу з дозволу господарки час від часу носить жіночі плаття, втілюючи свою давню мрію до перевдягання в жіночий одяг. Вечорами Шу-Шу працює в клубі трансвеститів офіціантом, де й зустрічає чоловіка своєї мрії.Шу-Шу (2003)
Chouchou
12+
актор у ролі Le commissaire Molino актор у ролі Le commissaire Molino
Сюжет
Нелегальний емігрант, що приїхав у Францію, відправляється завойовувати Париж. Йому дав притулок священик, він же влаштував його в прислугу до однієї зі своїх парафіянок. Шу-шу з дозволу господарки час від часу носить жіночі плаття, втілюючи свою давню мрію до перевдягання в жіночий одяг. Вечорами Шу-Шу працює в клубі трансвеститів офіціантом, де й зустрічає чоловіка своєї мрії.La deuxième vérité (2003)
La deuxième vérité
актор у ролі Commissaire Morini актор у ролі Commissaire Morini
Le juge est une femme (1993—)
актор у ролі Castel
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.Le juge est une femme (1993—)
Le juge est une femme
12+
актор у ролі Castel актор у ролі Castel
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.
Regarde-moi (2001)
актор
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
A man writes a play, hoping that it will help him understand the dramatic events his son lived in Greece.Regarde-moi (2001)
Regarde-moi
актор актор
Сюжет (англ.)
A man writes a play, hoping that it will help him understand the dramatic events his son lived in Greece.
Josephine, Guardian Angel (1997—)
актор у ролі Richard
4.0
4.0
Сюжет (англ.)
The adventures of Josephine, a guardian angel sent to solve the problems of various people, using her magic powers.Josephine, Guardian Angel (1997—)
Josephine, Guardian Angel
актор у ролі Richard актор у ролі Richard
Сюжет (англ.)
The adventures of Josephine, a guardian angel sent to solve the problems of various people, using her magic powers.
Le pantalon (1997)
актор у ролі Lt. #André
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
In the beginning of world war one Lucien Bersot, a farrier and young father has joined the army.During the distribution of clothes Lucien receives white trousers instead of the regular red trousers.Some days later during a troop i...Le pantalon (1997)
Le pantalon
актор у ролі Lt. #André актор у ролі Lt. #André
Сюжет (англ.)
In the beginning of world war one Lucien Bersot, a farrier and young father has joined the army.During the distribution of clothes Lucien receives white trousers instead of the regular red trousers.Some days later during a troop i...
Love & Confusions (1997)
актор
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Bank theft and love, thief remains but has already fled; very good for adolescent Boys' who wish to sate pleasure when viewing and actingLove & Confusions (1997)
Love & Confusions
актор актор
Сюжет (англ.)
Bank theft and love, thief remains but has already fled; very good for adolescent Boys' who wish to sate pleasure when viewing and acting
Saint-Exupéry: La dernière mission (1996)
актор у ролі Guillaumet
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Life and times of Antoine de Saint-Exupery, famous French pilot and even more famous writer who disappeared on a routine reconnaissance flight during WW2.Saint-Exupéry: La dernière mission (1996)
Saint-Exupéry: La dernière mission
актор у ролі Guillaumet актор у ролі Guillaumet
Сюжет (англ.)
Life and times of Antoine de Saint-Exupery, famous French pilot and even more famous writer who disappeared on a routine reconnaissance flight during WW2.
XY, drôle de conception (1996)
актор у ролі Paul
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
A comedy, filled with open discussions of the reproductive process. Chronicles the result of a bargain made between a tough business woman and the owner of a small factory.XY, drôle de conception (1996)
XY, drôle de conception
актор у ролі Paul актор у ролі Paul
Сюжет (англ.)
A comedy, filled with open discussions of the reproductive process. Chronicles the result of a bargain made between a tough business woman and the owner of a small factory.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: