Жан-Клод Донда
Jean-Claude Donda
Дата народження: 16 лютого 1949 (77 років)
Знак зодіаку: Водолій
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
0.0 Сюжет (англ.)
Did you know that behind a soccer ball, glasses or a spoon lie treasures of inventiveness and thousands of years of history? Each episode of this new series looks at an object. Through its creation and its developments, through the ages and civilizations, we approach all sciences, from physics to philosophy, including history. Each object of our daily life is the result of a long process and conceals a rich history of knowledge and human adventures. Never again will you look at your stairs, your pants or a computer the same way...
Once Upon a Time... The Objects (2024)
Once Upon a Time... The Objects
актор у ролі Maestro (voice) актор у ролі Maestro (voice)
Сюжет (англ.)
Did you know that behind a soccer ball, glasses or a spoon lie treasures of inventiveness and thousands of years of history? Each episode of this new series looks at an object. Through its creation and its developments, through the ages and civilizations, we approach all sciences, from physics to philosophy, including history. Each object of our daily life is the result of a long process and conceals a rich history of knowledge and human adventures. Never again will you look at your stairs, your pants or a computer the same way...Сюжет (англ.)
Did you know that behind a soccer ball, glasses or a spoon lie treasures of inventiveness and thousands of years of history? Each episode of this new series looks at an object. Through its creation and its developments, through the ages and civilizations, we approach all sciences, from physics to philosophy, including history. Each object of our daily life is the result of a long process and conceals a rich history of knowledge and human adventures. Never again will you look at your stairs, your pants or a computer the same way...
Once Upon a Time... The Objects (2024)
Once Upon a Time... The Objects
актор у ролі Maestro актор у ролі Maestro
Сюжет (англ.)
Did you know that behind a soccer ball, glasses or a spoon lie treasures of inventiveness and thousands of years of history? Each episode of this new series looks at an object. Through its creation and its developments, through the ages and civilizations, we approach all sciences, from physics to philosophy, including history. Each object of our daily life is the result of a long process and conceals a rich history of knowledge and human adventures. Never again will you look at your stairs, your pants or a computer the same way...Сюжет
52 рік до нашої ери. Лютеція повністю окупована римлянами - ну, не повністю. Ідефікс і його банда друзів-звірів незломних все ще борються проти загарбників. Після поразки галльського вождя Камулогена проти полководця Лабієна, Ідефікс організовує опір з Незламними, бандою друзів тварин, кожен з яких симпатичніший і веселіший за попереднього, щоб захистити галльське місто від римської окупації.
Ідефікс і Неприборкані (2021—)
Dogmatix and the Indomitables
актор у ролі Asmatix актор у ролі Asmatix ✓ укр. аудіо
Сюжет
52 рік до нашої ери. Лютеція повністю окупована римлянами - ну, не повністю. Ідефікс і його банда друзів-звірів незломних все ще борються проти загарбників. Після поразки галльського вождя Камулогена проти полководця Лабієна, Ідефікс організовує опір з Незламними, бандою друзів тварин, кожен з яких симпатичніший і веселіший за попереднього, щоб захистити галльське місто від римської окупації.Сюжет (англ.)
The strange little guy in the blue hood is well known to Krosmoz. His name is Joris and he's proposing to take you on a fantastic adventure. Our hero is leading a happy life in his magic shop in the city of Bonta. But one day, when he seeks out his idol, a Gobbowl superstar, everything changes for the worst as Julith, the vengeful witch, is back in town!
Dofus - Book I: Julith (2016)
Dofus - Book I: Julith
актор у ролі Kerubim Crepin актор у ролі Kerubim Crepin
Сюжет (англ.)
The strange little guy in the blue hood is well known to Krosmoz. His name is Joris and he's proposing to take you on a fantastic adventure. Our hero is leading a happy life in his magic shop in the city of Bonta. But one day, when he seeks out his idol, a Gobbowl superstar, everything changes for the worst as Julith, the vengeful witch, is back in town!
Le Hobbit: Le Retour du Roi du Cantal (2015)
Le Hobbit: Le Retour du Roi du Cantal
актор у ролі Voix de Balin актор у ролі Voix de Balin
Сюжет
На дикій планеті, де зміна дня і ночі здійснюється вручну, юного фавна М'юна несподівано обирають вартовим Місяця. Але він майже відразу втрачає його! Скориставшись цим, цар підземного світу Некрос краде і гасить Сонце. Тепер, щоб врятувати планету, М'юн разом з відважною дівчинкою з воску Ґлім і зарозумілим Согоном, зберігачем Сонця, повинні відправитися у дивну і небезпечну подорож.
Вартовий місяця (2015)
Mune: Guardian of the Moon
0+
актор у ролі Xolal актор у ролі Xolal ✓ укр. аудіо
Сюжет
На дикій планеті, де зміна дня і ночі здійснюється вручну, юного фавна М'юна несподівано обирають вартовим Місяця. Але він майже відразу втрачає його! Скориставшись цим, цар підземного світу Некрос краде і гасить Сонце. Тепер, щоб врятувати планету, М'юн разом з відважною дівчинкою з воску Ґлім і зарозумілим Согоном, зберігачем Сонця, повинні відправитися у дивну і небезпечну подорож.Сюжет
Астерікс і його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з неприборканими галлами. Навколо села Астерікса Цезар наказує побудувати новий Рим - Землю Богів. У галльську селі хаос і сум'яття. Але Астерікс і Обелікс не здаються!
Астерікс: Земля богів (2014)
Asterix: The Mansions of the Gods
0+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Астерікс і його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з неприборканими галлами. Навколо села Астерікса Цезар наказує побудувати новий Рим - Землю Богів. У галльську селі хаос і сум'яття. Але Астерікс і Обелікс не здаються!Сюжет (англ.)
After the events of season 2 the brotherhood of the Tofu are sent on a quest by the king of the Sadida, in order to collect the six Eliatrope Dofus and stop Ogrest's Chaos from continuing his calamity.
Wakfu: The Quest for the Six Eliatrope Dofus (2014)
Wakfu: The Quest for the Six Eliatrope Dofus
актор у ролі Kerubim актор у ролі Kerubim
Сюжет (англ.)
After the events of season 2 the brotherhood of the Tofu are sent on a quest by the king of the Sadida, in order to collect the six Eliatrope Dofus and stop Ogrest's Chaos from continuing his calamity.Сюжет
Хлопчик на ім'я Миколай ось-ось стане наступним Санта Клаусом, але спочатку повинен запобігти кризі, що загрожує магії Різдва, перш ніж він зможе з'явитися у новій ролі.
Учень Санти і чарівна сніжинка (2013)
The Magic Snowflake
актор у ролі M. Rassi актор у ролі M. Rassi
Сюжет
Хлопчик на ім'я Миколай ось-ось стане наступним Санта Клаусом, але спочатку повинен запобігти кризі, що загрожує магії Різдва, перш ніж він зможе з'явитися у новій ролі.Сюжет (англ.)
Retired adventurer Kerubim Crepin wails away in his magical shop located in the small town of Astrub. Every item for sale within the bazaar has its own story which Kerubim is eager to share...
Dofus: The Treasures of Kerubim (2013—2014)
Dofus: The Treasures of Kerubim
актор у ролі Kerubim Crepin актор у ролі Kerubim Crepin
Сюжет (англ.)
Retired adventurer Kerubim Crepin wails away in his magical shop located in the small town of Astrub. Every item for sale within the bazaar has its own story which Kerubim is eager to share...Сюжет
Франція, кінець 1950-х. Роза живе в провінції зі своїм батьком, заручена з найвигіднішим нареченим їх містечка, і, здавалося б, їй призначене тихе спокійне життя домогосподарки. Проте все змінюється, коли вона зустрічає красеня Луї - разом їм належить підкорити весь світ.
Кохання на кінчиках пальців (2012)
Populaire
16+
актор у ролі Commentateur championnat du monde актор у ролі Commentateur championnat du monde ✓ укр. аудіо
Сюжет
Франція, кінець 1950-х. Роза живе в провінції зі своїм батьком, заручена з найвигіднішим нареченим їх містечка, і, здавалося б, їй призначене тихе спокійне життя домогосподарки. Проте все змінюється, коли вона зустрічає красеня Луї - разом їм належить підкорити весь світ.Сюжет
Дія мультфільму відбувається у Шотландії, в кінці 1950-х років, коли електрифікація доходить до найвіддаленіших місць і її тотальне панування змінює побут людей. Ознаками нового часу стають телевізори, рок-групи та музичні автомати — старі радості виявляються забутими... На фоні зміни епох розгортається історія старого фокусника Татіщева, якого жалюгідне існування та відсутність успіху в Парижі й Лондоні приводять до глухого шотландського села. Там наївна дівчинка Аліс, побачивши нехитрі фокуси, вирішує, що Татіщев — це спавжній чарівник. Ілюзіоніст начакловує своїй прихильниці червоні туфельки, і вона вирушає з ним у великий світ.
Ілюзіоніст (2010)
The Illusionist
0+
актор у ролі The Illusionist / French Cinema Manager актор у ролі The Illusionist / French Cinema Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія мультфільму відбувається у Шотландії, в кінці 1950-х років, коли електрифікація доходить до найвіддаленіших місць і її тотальне панування змінює побут людей. Ознаками нового часу стають телевізори, рок-групи та музичні автомати — старі радості виявляються забутими... На фоні зміни епох розгортається історія старого фокусника Татіщева, якого жалюгідне існування та відсутність успіху в Парижі й Лондоні приводять до глухого шотландського села. Там наївна дівчинка Аліс, побачивши нехитрі фокуси, вирішує, що Татіщев — це спавжній чарівник. Ілюзіоніст начакловує своїй прихильниці червоні туфельки, і вона вирушає з ним у великий світ.
Сюжет
Історія про маленького хлопчика Юґо, якому судилося врятувати світ від жахливої катастрофи в майбутньому. Його залишив неподалік від селища старий, який дивним чином вийшов із туману з візочком, а знайшов колишній мисливець за головами Аліберт, який отримав дивне послання з проханням виховувати хлопчину, поки його сила не проявить себе, а потім відпустити у подорож.Сюжет
Історія про маленького хлопчика Юґо, якому судилося врятувати світ від жахливої катастрофи в майбутньому. Його залишив неподалік від селища старий, який дивним чином вийшов із туману з візочком, а знайшов колишній мисливець за головами Аліберт, який отримав дивне послання з проханням виховувати хлопчину, поки його сила не проявить себе, а потім відпустити у подорож.Сюжет (англ.)
Follows what happens to Snow White and Prince Charming after their marriage, including the Prince's sexual trysts with Sleeping Beauty and Cinderella.
Snow White: The Sequel (2007)
Snow White: The Sequel
18+
актор у ролі Les Sept Nains / Le Grand Veneur / Chanson des Sept Nains актор у ролі Les Sept Nains / Le Grand Veneur / Chanson des Sept Nains
Сюжет (англ.)
Follows what happens to Snow White and Prince Charming after their marriage, including the Prince's sexual trysts with Sleeping Beauty and Cinderella.
Сюжет
У футуристичному місті Скамбовіллі, серед величезних хмарочосів та гігантських інформаційних відеодисплеїв притулився крихітний будиночок-майстерня з маленьким садком. Там живе і створює дивовижні механізми майстер Джепетто. Він усе життя мріяв про сина, і ось його мрія практично здійснюється. З допомогою свого вірного асистента кібер-пінґвіна та голографічної феї Джепетто створює маленького чарівного супер-робота Піноккіо. Завдяки могутньому мікропроцесору Р3К Піноккіо вміє сміятися, говорити, співати й танцювати. І в нього теж є заповітна мрія – стати справжнім хлопчиком із живим серцем.
Сюжет
У футуристичному місті Скамбовіллі, серед величезних хмарочосів та гігантських інформаційних відеодисплеїв притулився крихітний будиночок-майстерня з маленьким садком. Там живе і створює дивовижні механізми майстер Джепетто. Він усе життя мріяв про сина, і ось його мрія практично здійснюється. З допомогою свого вірного асистента кібер-пінґвіна та голографічної феї Джепетто створює маленького чарівного супер-робота Піноккіо. Завдяки могутньому мікропроцесору Р3К Піноккіо вміє сміятися, говорити, співати й танцювати. І в нього теж є заповітна мрія – стати справжнім хлопчиком із живим серцем.Сюжет (англ.)
Comedy about the daily operations of a TV shopping channel.
Сюжет (англ.)
Comedy about the daily operations of a TV shopping channel.Сюжет (англ.)
Scoub and his friends are driving quietly in the Palapala's desert. Suddenly, a big truck appears and attacks them.
Сюжет (англ.)
Scoub and his friends are driving quietly in the Palapala's desert. Suddenly, a big truck appears and attacks them.Сюжет
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…
Тріо з Бельвіля (2003)
The Triplets of Belleville
12+
актор у ролі Le Géneral de Gaulle / Les commentateurs Sportifs / Le clochard / les Réclames актор у ролі Le Géneral de Gaulle / Les commentateurs Sportifs / Le clochard / les Réclames ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…Сюжет (англ.)
Paris at the beginning of the 18th Century. The adventurer, Cartouche, an ardent advocate of fairness, honor and liberty, opposes the omnipotence of the King. He fights with his compatriots for the rights of the 'common people', a...
Сюжет (англ.)
Paris at the beginning of the 18th Century. The adventurer, Cartouche, an ardent advocate of fairness, honor and liberty, opposes the omnipotence of the King. He fights with his compatriots for the rights of the 'common people', a...
Сюжет (англ.)
A crazy movie, a kind of UFO, hectic comic book.
Сюжет (англ.)
A crazy movie, a kind of UFO, hectic comic book.
Pepin Trois Pommes (1998—)
Pepin Trois Pommes
актор у ролі Prince sans Rire (1998-2000) актор у ролі Prince sans Rire (1998-2000)
Сюжет (англ.)
When the microwave exploded, everyone in Norman's family got super-powers... except him. Now his family (father, mother, grandfather, younger sister, and even the dog!) fights against the injustice while he tries to live a normal ...
Сюжет (англ.)
When the microwave exploded, everyone in Norman's family got super-powers... except him. Now his family (father, mother, grandfather, younger sister, and even the dog!) fights against the injustice while he tries to live a normal ...Сюжет (англ.)
Five bizarre-looking aliens crashland on Earth. With no way to return home, they find themselves trying to make sense of Earth life from the confines of a rented house.
Сюжет (англ.)
Five bizarre-looking aliens crashland on Earth. With no way to return home, they find themselves trying to make sense of Earth life from the confines of a rented house.Сюжет (англ.)
After being fired from his pet shop job, a mad scientist opens up his own pet shop in a haunted castle.
Dr. Zitbag's Transylvania Pet Shop (1994—1995)
Dr. Zitbag's Transylvania Pet Shop
актор у ролі Dr. Sidney Zitbag актор у ролі Dr. Sidney Zitbag
Сюжет (англ.)
After being fired from his pet shop job, a mad scientist opens up his own pet shop in a haunted castle.
Сюжет (англ.)
Educational series focusing on a dodo who has returned to Earth in its native land of Mauritius. He meets those who currently inhabit the island and the rest of the world, learning about various subjects and their importance.
Сюжет (англ.)
Educational series focusing on a dodo who has returned to Earth in its native land of Mauritius. He meets those who currently inhabit the island and the rest of the world, learning about various subjects and their importance.Сюжет (англ.)
A series about babies. Baby City is where they live their adventures before the stork come to take them to the adults world to be born.
Baby folies (1993—1994)
Baby folies
актор у ролі Bogey unknown episodes актор у ролі Bogey unknown episodes
Сюжет (англ.)
A series about babies. Baby City is where they live their adventures before the stork come to take them to the adults world to be born.Сюжет (англ.)
Papa Beaver's Storytime is an animated television series tells of a single father beaver of three little beaver children of his own, two sons and one daughter, who would tell them different stories, either a fable or a fairytale t...
Papa Beaver's Storytime (1993)
Papa Beaver's Storytime
актор у ролі Various (1999) unknown episodes актор у ролі Various (1999) unknown episodes
Сюжет (англ.)
Papa Beaver's Storytime is an animated television series tells of a single father beaver of three little beaver children of his own, two sons and one daughter, who would tell them different stories, either a fable or a fairytale t...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: