Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Men Behaving Badly (1996—1997)
актор у ролі Delivery Boy
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Kevin and Jamie are two roommates. Kevin is irresponsible and sloppy, but compared to super-slob and slacker Jamie, Kevin looks almost anal-retentive. While both are content to wallow in ...Men Behaving Badly (1996—1997)
Men Behaving Badly
актор у ролі Delivery Boy актор у ролі Delivery Boy
Сюжет (англ.)
Kevin and Jamie are two roommates. Kevin is irresponsible and sloppy, but compared to super-slob and slacker Jamie, Kevin looks almost anal-retentive. While both are content to wallow in ...
Третя планета від Сонця (1996—2001)
актор у ролі Jason
7.8
7.8
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянамиТретя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
0+
актор у ролі Jason актор у ролі Jason
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Нед і Стейсі (1995—1997)
актор у ролі Barry
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Ned and Stacey get married one week after they meet. He marries her to get a promotion. She marries him because she can't find a place to live and likes his apartment. She hates his self-righteous attitude. He doesn't like her re-...Нед і Стейсі (1995—1997)
Ned and Stacey
актор у ролі Barry актор у ролі Barry
Сюжет (англ.)
Ned and Stacey get married one week after they meet. He marries her to get a promotion. She marries him because she can't find a place to live and likes his apartment. She hates his self-righteous attitude. He doesn't like her re-...
Життя цього хлопця. Правдива історія (1993)
актор у ролі Oscar Booker ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Чоловік Керолайн розлучається з нею і одружується на багатій жінці. Забравши старшого сина, він їде і більше не цікавиться проблемами колишньої родини. Безробітна Керолайн бере молодшого сина Тобі і відправляється в безцільну поїздку по Америці. Вони зупиняються в декількох містах, де Керолайн намагається влаштувати їх життя. І одного разу доля зводить її з Двайтом, приємною і ввічливою людиною. Керолайн виходить за нього заміж, сподіваючись, що він принесе стабільність у їх життя і допоможе підняти Тобі. Але всупереч її очікуванням, в будинок входить суворий і запальний чоловік. При новому «батькові сімейства», деспоті і тирані, їхнє життя перетворюється на суцільне жахіття.Життя цього хлопця. Правдива історія (1993)
This Boy’s Life
16+
актор у ролі Oscar Booker актор у ролі Oscar Booker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік Керолайн розлучається з нею і одружується на багатій жінці. Забравши старшого сина, він їде і більше не цікавиться проблемами колишньої родини. Безробітна Керолайн бере молодшого сина Тобі і відправляється в безцільну поїздку по Америці. Вони зупиняються в декількох містах, де Керолайн намагається влаштувати їх життя. І одного разу доля зводить її з Двайтом, приємною і ввічливою людиною. Керолайн виходить за нього заміж, сподіваючись, що він принесе стабільність у їх життя і допоможе підняти Тобі. Але всупереч її очікуванням, в будинок входить суворий і запальний чоловік. При новому «батькові сімейства», деспоті і тирані, їхнє життя перетворюється на суцільне жахіття.
The Willies (1990)
актор у ролі Kyle
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Two brothers camping with their cousin try to frighten each other by telling stories. There are two main narrations: one involves strange happenings at an elementary school; the other, a teenage boy with a peculiar interest.The Willies (1990)
The Willies
12+
актор у ролі Kyle актор у ролі Kyle
Сюжет (англ.)
Two brothers camping with their cousin try to frighten each other by telling stories. There are two main narrations: one involves strange happenings at an elementary school; the other, a teenage boy with a peculiar interest.
American Dreamer (1990—1991)
актор у ролі John
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
After his wife's death, a journalist moves with his kids from the city to a small Wisconsin town, taking a job at the local paper. As his kids struggle to adapt and his former boss pursues him, he embraces his new home life.American Dreamer (1990—1991)
American Dreamer
актор у ролі John актор у ролі John
Сюжет (англ.)
After his wife's death, a journalist moves with his kids from the city to a small Wisconsin town, taking a job at the local paper. As his kids struggle to adapt and his former boss pursues him, he embraces his new home life.
Out on the Edge (1989)
актор у ролі Jim
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Seventeen year old Danny's parents are separated. He lives with his mother with whom he can't get along to well. He adores his father but feeling abandoned he tries to get his attention and...Out on the Edge (1989)
Out on the Edge
актор у ролі Jim актор у ролі Jim
Сюжет (англ.)
Seventeen year old Danny's parents are separated. He lives with his mother with whom he can't get along to well. He adores his father but feeling abandoned he tries to get his attention and...
Розанна (1988—2018)
актор у ролі Barry's Friend
7.1
In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
7.1
Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Розанна (1988—2018)
Roseanne
0+
актор у ролі Barry's Friend актор у ролі Barry's Friend
Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Just the Ten of Us (1988—1990)
актор у ролі Larry
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Coach Lubbock, his wife, and their 8 kids move to Eureka, CA for a job as a coach. Little did coach know when he got there, that his 4 highly attractive teenage daughters would have to ...Just the Ten of Us (1988—1990)
Just the Ten of Us
актор у ролі Larry актор у ролі Larry
Сюжет (англ.)
Coach Lubbock, his wife, and their 8 kids move to Eureka, CA for a job as a coach. Little did coach know when he got there, that his 4 highly attractive teenage daughters would have to ...
Broken Angel (1988)
актор у ролі Drew Coburn
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A man (William Shatner) combs Los Angeles for his missing daughter, and discovers she belongs to a gang dealing in crack.Broken Angel (1988)
Broken Angel
актор у ролі Drew Coburn актор у ролі Drew Coburn
Сюжет (англ.)
A man (William Shatner) combs Los Angeles for his missing daughter, and discovers she belongs to a gang dealing in crack.
Чудові роки (1988—1993)
актор у ролі Jay
8.3
8.3
Сюжет
Кевін Арнольд згадує, як соціальні зміни в 60-і роки робили дорослішання надзвичайно цікавим.Чудові роки (1988—1993)
The Wonder Years
0+
актор у ролі Jay актор у ролі Jay
Сюжет
Кевін Арнольд згадує, як соціальні зміни в 60-і роки робили дорослішання надзвичайно цікавим.
I Married Dora (1987)
актор у ролі Will Farrell
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Sitcom about a white collar professional who marries his Hispanic housekeeper so she will not be deported. They had to do everything to keep everyone from believing the truth.I Married Dora (1987)
I Married Dora
актор у ролі Will Farrell актор у ролі Will Farrell
Сюжет (англ.)
Sitcom about a white collar professional who marries his Hispanic housekeeper so she will not be deported. They had to do everything to keep everyone from believing the truth.
Daddy (1987)
актор у ролі Kid #2
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Two high schoolers are unprepared for the reality of parenthood when the girl becomes pregnant.Daddy (1987)
Daddy
актор у ролі Kid #2 актор у ролі Kid #2
Сюжет (англ.)
Two high schoolers are unprepared for the reality of parenthood when the girl becomes pregnant.
Наш будинок (1986—1988)
актор
7.2
7.2
Сюжет
Вікна його — очі звіра, що горять злістю. Стіни його — свідки смерті і страху, двері приховують морок, що пахне кров’ю. Тут тільки кошмари, тут в голову лізуть жахливі думки. Тут приказка: «Мій будинок — моя фортеця» втрачає своє значення. Ласкаво просимо в Будинок Жахів!Наш будинок (1986—1988)
Our House
актор актор
Сюжет
Вікна його — очі звіра, що горять злістю. Стіни його — свідки смерті і страху, двері приховують морок, що пахне кров’ю. Тут тільки кошмари, тут в голову лізуть жахливі думки. Тут приказка: «Мій будинок — моя фортеця» втрачає своє значення. Ласкаво просимо в Будинок Жахів!
It's Garry Shandling's Show. (1986—1990)
актор у ролі Steve
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Garry Shandling pokes fun at sitcom conventions in his own unique fourth-wall breaking meta sitcom.It's Garry Shandling's Show. (1986—1990)
It's Garry Shandling's Show.
актор у ролі Steve актор у ролі Steve
Сюжет (англ.)
Garry Shandling pokes fun at sitcom conventions in his own unique fourth-wall breaking meta sitcom.
Growing Pains (1985—1992)
актор у ролі Gary
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Growing Pains is an American television sitcom about an affluent family, residing in Huntington, Long Island, New York, with a working mother and a stay-at-home psychiatrist father raising three children together, which aired on ABC from September 24, 1985, to April 25, 1992.Growing Pains (1985—1992)
Growing Pains
актор у ролі Gary актор у ролі Gary
Сюжет (англ.)
Growing Pains is an American television sitcom about an affluent family, residing in Huntington, Long Island, New York, with a working mother and a stay-at-home psychiatrist father raising three children together, which aired on ABC from September 24, 1985, to April 25, 1992.
Small Wonder (1985—1989)
актор у ролі Chip
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
When genius cybernetics engineer Ted Lawson brings home his top-secret invention, a Voice Input Child Identicant or V.I.C.I., life becomes anything but mechanical for the Lawson Family. With his boss and his nosy family living next door, Ted, his wife Joan and their son Jamie must pass Vicki off as a real child. It is easy for Joan, who cannot help doting on her like a daughter, but harder for precocious Jamie, who uses Vicki to do his homework and to ward off Harriet, the annoying redheaded girl next door.Small Wonder (1985—1989)
Small Wonder
актор у ролі Chip актор у ролі Chip
Сюжет (англ.)
When genius cybernetics engineer Ted Lawson brings home his top-secret invention, a Voice Input Child Identicant or V.I.C.I., life becomes anything but mechanical for the Lawson Family. With his boss and his nosy family living next door, Ted, his wife Joan and their son Jamie must pass Vicki off as a real child. It is easy for Joan, who cannot help doting on her like a daughter, but harder for precocious Jamie, who uses Vicki to do his homework and to ward off Harriet, the annoying redheaded girl next door.
Казки з темного боку (1983—1988)
актор у ролі Jonathan
7.4
7.4
Сюжет
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.Казки з темного боку (1983—1988)
Tales from the Darkside
12+
актор у ролі Jonathan актор у ролі Jonathan
Сюжет
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.
Highway to Heaven (1984—1989)
актор у ролі Richie
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
актор у ролі Richie актор у ролі Richie
Сюжет (англ.)
A probationary angel sent back to earth teams with an ex-cop to help people.
Night Court (1984—1992)
актор у ролі Chad
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
актор у ролі Chad актор у ролі Chad
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: