Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Songs About Love (2021)
Songs About Love
16+
актор у ролі Maciej
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 185 275 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2021 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Tomasz Habowski |
The Convict (2021—2024)
The Convict
16+
актор у ролі Lawyer Dmoch
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2021 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Bartosz Konopka, Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
Komisarz mama (2021—2022)
Komisarz mama
актор у ролі Ryszard Malec
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2021 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Marcin Ziebinski, Makary Janowski |
Little Death (2020)
Little Death
16+
актор у ролі Vatzlav
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2020 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Юліуш Махульський, Maciej Matthew Kawalski, Filip Syczynski |
Scene of the Crime Ostrava (2020)
Scene of the Crime Ostrava
актор у ролі Skarbnik
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dan Wlodarczyk, Ян Гржебейк, Jirí Chlumský |
Пофарбоване пташеня (2019)
The Painted Bird
16+
актор у ролі 2nd Priest
| Жанр: |
воєнний
драма
жахи
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Словаччина Україна |
| Бюджет: | 7 838 798 $ |
| Касові збори в світі: | 659 080 $ |
| Касові збори в США: | 1 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 819 $ (50 601 UAH) топ #2622 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2020 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Václav Marhoul |
Є українське аудіо
Єврейська пара, намагаючись захистити свою дитину від геноциду, відправляє сина до родичів в сільську місцевість десь у Східній Європі. Хлопчик змушений вирушити у подорож диким і ворожим світом, який керується тільки місцевими правилами, забобонами і віруваннями.
Strázmistr Topinka (2019)
Strázmistr Topinka
актор у ролі Karel Formánek
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2019 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Petr Zahrádka |
Mordparta (2016—2018)
Mordparta
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2017 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Петер Беб'як, Róbert Sveda |
Ultraviolet (2017—2019)
Ultraviolet
16+
актор у ролі Boguslaw Celinski
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Slawomir Fabicki, Ян Комаса, Anna Jadowska |
Вольта (2017)
Volta
актор у ролі Wiaderny
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2017 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Юліуш Махульський |
Бруно Вольта — це справжній «віртуоз» розгадування загадок та бачення людей наскрізь. Одного дня його нюх посилюється: його партнерка Аґнєшка знайомиться з дівчиною на ім’я Вікі. Нова знайома знаходить у стіні старої кам’яниці таємничий і надзвичайно дорогоцінний предмет. Вольта не може пропустити нагоди вартістю в мільйони. Він готовий на все, щоб заволодіти незвичайною річчю. Однак це не так легко, бо невинна на вигляд Вікі — насправді гідний суперник, а не якась там «слабка стать».
Single Girl (2015—2016)
Single Girl
12+
актор у ролі Olgierd Nowacki
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Bochniak, Radoslaw Dunaszewski, Maciej Migas |
The Crime (2014)
The Crime
16+
актор у ролі Norbert Brzozowski
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Грег Зглински, Slawomir Fabicki |
Серена (2014)
Serena
16+
актор у ролі Commissioner #1
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 075 622 $ |
| Касові збори в США: | 176 391 $ |
| Касові збори в Україні: | 108 192 $ (1 677 312 UAH) топ #1576 |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Є українське аудіо
Період Великої депресії, Північна Кароліна. Життя господаря лісової імперії Джорджа Пембертона ускладнюється після того як він дізнається, що його дружина Серена не може мати дітей і задумує вбивство незаконнонародженого сина свого чоловіка.
Боги (2014)
Gods
актор у ролі Departament Manager
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Lukasz Palkowski |
Є українські субтитри
Історія бунтівника, який кинув виклик природі, владі і власним обмеженням. Це стрічка про першу успішну операцію по пересадці серця в Польщі, яку зробив лікар Реліґа в Забже. Історія невдалих операцій, боротьба за кожен удар серця, великі амбіції, болісні поразки та самотність генія. Він пішов з клініки свого наставника, щоб почати революцію у польській медицині і зрештою домігся свого, але яку ціну довелося заплатити головному герою?
2XL (2013)
2XL
актор у ролі Leszek Pros
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bodo Kox, Piotr Wojtowicz |
Приятельки (2012—)
Przyjaciólki
12+
актор у ролі Manager
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2012 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Grzegorz Kuczeriszka |
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.
Комісар Алекс (2012—)
Inspector Alex
актор у ролі Barski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Lang, Robert Wichrowski, Slawomir Fabicki |
Є українське аудіо
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Policie Modrava (2011—)
Policie Modrava
актор у ролі npor. Karel Franc
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2011 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ярослав Соукуп |
Linia zycia (2011)
Linia zycia
актор у ролі Andrzej Grabowski
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Білявка (2010—2021)
Blondynka
актор у ролі Witold Kalicki
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Miroslaw Gronowski |
Є українське аудіо
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.
Usta usta (2010—)
Usta usta
12+
актор у ролі Dariusz Siwicki
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Jaworski, Bartlomiej Ignaciuk |
Hotel 52 (2010—2013)
Hotel 52
актор у ролі Artur's father
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2010 |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Grzegorz Kuczeriszka |
Колискова (2010)
The Lullaby
актор у ролі Niemiec
| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Юліуш Махульський |
Є українські субтитри
В загадкових обставинах зникають мешканці та гості певної мальовничої місцевості. Напруга, як в найкращих сенсаційних фільмах, зростає від сцени до сцени. Рушієм, що її підсилює, є слідство, що провадять пару поліцейських. Але сліди уриваються, невинні жертви далі зникають ніби провалюються крізь землю. Повна несподіваних зворотів акція фрагмент за фрагментом відкриває страшну таємницю. Але Юліуш Махульскі не був би собою, якби не було перш за все... смішно, звичайно. Жахливо смішно...
Everything Will Be Fine (2010)
Everything Will Be Fine
12+
актор у ролі Wajda
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Крістоффер Бое |
Majka (2010)
Majka
актор у ролі Gustaw Kaminski unknown episodes
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2009 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Marcin Solarz, Jaroslaw Banaszek |
Wonderful Times (2009—2013)
Wonderful Times
актор у ролі Lékar u porodu
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2009 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Biser A. Arichtev, Martin Dolenský, Johanna Steiger |
Скільки важить кінь троянський? (2008)
How Much Does the Trojan Horse Weigh?
12+
актор у ролі Recepcionist
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2008 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Юліуш Махульський |
Є українське аудіо
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".
Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Father Matthew (2008—)
Father Matthew
12+
актор у ролі Czeslaw Madera
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Філіп Зильбер, Артур Змієвскі |
Епоха честі (2008—2013)
Days of Honor
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Міхал Квечінські, Michal Rosa, Wojciech Wójcik |
Є українське аудіо
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.
Tobruk (2008)
Tobruk
12+
актор у ролі Lieutenant Swiezawski
| Жанр: | історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Словаччина |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2008 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Václav Marhoul |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: