Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Помічники (2019—)
актор у ролі Mail Carrier ✓ укр. субтитри
6.6
6.6
Сюжет
Коді і Помічники — це команда монстриків, які полюбляють вирішувати проблеми. Чи то планування вечірки чи освоєння чарівного трюку, Помічники допоможуть зрозуміти будь-що — адже усе починається з плану.Помічники (2019—)
Helpsters
18+
актор у ролі Mail Carrier актор у ролі Mail Carrier ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коді і Помічники — це команда монстриків, які полюбляють вирішувати проблеми. Чи то планування вечірки чи освоєння чарівного трюку, Помічники допоможуть зрозуміти будь-що — адже усе починається з плану.
Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа (2018)
актор у ролі Drago Inspector ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Адоніс Крід живе спокійним життям та готується до великого бою, що обіцяє стати найголовнішим викликом у його житті. Він зустрінеться з супротивником, з яким пов’язане минуле його родини. І це серйозно підсилює напругу. Адонісу допомагає Роккі Бальбоа, і разом вони захищатимуть спільний спадок та шукатимуть відповіді на запитання, зрозуміють, що немає нічого важливішого за сім’ю. «Крід 2» покаже, що саме робить вас чемпіоном і нагадає, що ви не зможете уникнути минулого, де б не були!Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа (2018)
Creed II
16+
актор у ролі Drago Inspector актор у ролі Drago Inspector ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адоніс Крід живе спокійним життям та готується до великого бою, що обіцяє стати найголовнішим викликом у його житті. Він зустрінеться з супротивником, з яким пов’язане минуле його родини. І це серйозно підсилює напругу. Адонісу допомагає Роккі Бальбоа, і разом вони захищатимуть спільний спадок та шукатимуть відповіді на запитання, зрозуміють, що немає нічого важливішого за сім’ю. «Крід 2» покаже, що саме робить вас чемпіоном і нагадає, що ви не зможете уникнути минулого, де б не були!
What Happened Last Night (2016)
актор у ролі Bar Patron
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
Two college students, Danny and Sarah, are strangers until they wake up together after a night of partying. Told in reverse time order, the story follows what happened the night before.What Happened Last Night (2016)
What Happened Last Night
16+
актор у ролі Bar Patron актор у ролі Bar Patron
Сюжет (англ.)
Two college students, Danny and Sarah, are strangers until they wake up together after a night of partying. Told in reverse time order, the story follows what happened the night before.
Вініл (2016)
актор у ролі Pedestrian ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Дія телевізійної драми розгорнеться в Нью-Йорку 1970-х років. Музична індустрія, повна наркотиків і розпусти, показана очима Річі Фінестри — директора звукозаписувального лейблу, який намагається залишитися на плаву під натиском розвитку панку і диско.Вініл (2016)
Vinyl
18+
актор у ролі Pedestrian актор у ролі Pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія телевізійної драми розгорнеться в Нью-Йорку 1970-х років. Музична індустрія, повна наркотиків і розпусти, показана очима Річі Фінестри — директора звукозаписувального лейблу, який намагається залишитися на плаву під натиском розвитку панку і диско.
Покажіть мені героя (2015)
актор у ролі City Hall Employee ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Засновано на реальних подіях, викладених в однойменній книзі Лізи Бєлкін. Оскар Айзек у ролі молодого та амбіційного політика з містечка Йонкерс (передмістя Нью-Йорка). Головний герой Нік Васіско несподівано отримав перемогу на виборах мера, але супротив згори заважає йому розкритися як політичному лідеру. Його життя обирає трагічну траєкторію, хоча він встигає досягти певних результатів. Зображений не тільки детальний портрет політика, але й представлена картина тих перешкод, зрад та брехні, з якими доводиться стикатися навіть на місцевому рівні.Покажіть мені героя (2015)
Show Me a Hero
16+
актор у ролі City Hall Employee актор у ролі City Hall Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Засновано на реальних подіях, викладених в однойменній книзі Лізи Бєлкін. Оскар Айзек у ролі молодого та амбіційного політика з містечка Йонкерс (передмістя Нью-Йорка). Головний герой Нік Васіско несподівано отримав перемогу на виборах мера, але супротив згори заважає йому розкритися як політичному лідеру. Його життя обирає трагічну траєкторію, хоча він встигає досягти певних результатів. Зображений не тільки детальний портрет політика, але й представлена картина тих перешкод, зрад та брехні, з якими доводиться стикатися навіть на місцевому рівні.
Секс, наркотики і рок-н-рол (2015—2016)
актор у ролі Belgium Concertgoer
7.1
7.1
Сюжет
Сюжет серіалу розповідає про рок-н-рольщика середнього віку, який відчайдушно хоче бути багатим і знаменитим, але до сих пір йому не вдалося ні одне, ні інше.Секс, наркотики і рок-н-рол (2015—2016)
Sex&Drugs&Rock&Roll
12+
актор у ролі Belgium Concertgoer актор у ролі Belgium Concertgoer
Сюжет
Сюжет серіалу розповідає про рок-н-рольщика середнього віку, який відчайдушно хоче бути багатим і знаменитим, але до сих пір йому не вдалося ні одне, ні інше.
Майже щасливий (2015)
актор у ролі MGT employee
7.2
7.2
Сюжет
Том Пейн — 44-річний чоловік, чий світ перевертається з ніг на голову, коли приходить його 25-річний начальник-«вундеркінд» і каже щось на кшталт «цифровий», «соціальний» та «вірусний». Чи потрібен йому «ребрендинг», чи просто в нього «низька стеля радості»? Можливо, прагнення до щастя — це дурна справа? Зрештою, щастя — це досить висока планка. У такому абсурдному світі, як наш, можливо, найкраще, на що можна сподіватися, — це бути майже щасливим.Майже щасливий (2015)
Happyish
16+
актор у ролі MGT employee актор у ролі MGT employee
Сюжет
Том Пейн — 44-річний чоловік, чий світ перевертається з ніг на голову, коли приходить його 25-річний начальник-«вундеркінд» і каже щось на кшталт «цифровий», «соціальний» та «вірусний». Чи потрібен йому «ребрендинг», чи просто в нього «низька стеля радості»? Можливо, прагнення до щастя — це дурна справа? Зрештою, щастя — це досить висока планка. У такому абсурдному світі, як наш, можливо, найкраще, на що можна сподіватися, — це бути майже щасливим.
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
актор у ролі Pedestrian ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+
актор у ролі Pedestrian актор у ролі Pedestrian ✓ укр. субтитри
Сюжет
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
Коханці (2014—2019)
актор у ролі Court gallery member
7.9
7.9
Сюжет
Історія про Ноя, одруженого батька чотирьох дітей, який після випадкової зустрічі на пляжі захоплюється Еллісон, заміжньою жінкою, яка журиться про втрату своєї дитини.Коханці (2014—2019)
The Affair
16+
актор у ролі Court gallery member актор у ролі Court gallery member
Сюжет
Історія про Ноя, одруженого батька чотирьох дітей, який після випадкової зустрічі на пляжі захоплюється Еллісон, заміжньою жінкою, яка журиться про втрату своєї дитини.
Таємниці Лори (2014—2016)
актор у ролі Guy with phone
6.8
6.8
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працюватиТаємниці Лори (2014—2016)
The Mysteries of Laura
12+
актор у ролі Guy with phone актор у ролі Guy with phone
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працювати
Лікарня Нікербокер (2014—2015)
актор у ролі Soup Vendor ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.Лікарня Нікербокер (2014—2015)
The Knick
16+
актор у ролі Soup Vendor актор у ролі Soup Vendor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.
Звичайне серце (2014)
актор у ролі Disco Dancer
7.9
7.9
Сюжет
Драма, дія якої відбувається в першій половині 1980-х, розповідає про декількох жителів Нью-Йорка, які намагаються привернути увагу влади і суспільства до епідемії СНІДу.Звичайне серце (2014)
The Normal Heart
18+
актор у ролі Disco Dancer актор у ролі Disco Dancer
Сюжет
Драма, дія якої відбувається в першій половині 1980-х, розповідає про декількох жителів Нью-Йорка, які намагаються привернути увагу влади і суспільства до епідемії СНІДу.
Моцарт у джунглях (2014—2018)
актор у ролі Bowler
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає історію гобоїстки Хейлі і її пригоди в Нью-Йорку. Будуть і секс, і рознуздані вечірки, і уроки гри на гобої, і спокусливі танцюристи балету, і чого тільки не буде. І все це, зрозуміло, з класичною музикою фоном, і виступами в Нью-Йоркській Філармонії під керівництвом старого диригента Томаса, і нового диригента Родріго.Моцарт у джунглях (2014—2018)
Mozart in the Jungle
16+
актор у ролі Bowler актор у ролі Bowler
Сюжет
Серіал розповідає історію гобоїстки Хейлі і її пригоди в Нью-Йорку. Будуть і секс, і рознуздані вечірки, і уроки гри на гобої, і спокусливі танцюристи балету, і чого тільки не буде. І все це, зрозуміло, з класичною музикою фоном, і виступами в Нью-Йоркській Філармонії під керівництвом старого диригента Томаса, і нового диригента Родріго.
Celebrity Wife Swap (2012—2015)
зіграв самого себе
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
In each episode, two mothers with very different types of households swap lifestyles and children in a week-long challenge. In the first part of the swap, each mom moves into the others ...Celebrity Wife Swap (2012—2015)
Celebrity Wife Swap
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
In each episode, two mothers with very different types of households swap lifestyles and children in a week-long challenge. In the first part of the swap, each mom moves into the others ...
Гарна дружина (2009—2016)
актор у ролі Bernie supporter ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
актор у ролі Bernie supporter актор у ролі Bernie supporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
The Price Is Right (1972—)
зіграв самого себе
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Contestants compete for prizes and cash, including cars and vacations, in games that test their knowledge of consumer goods pricing.The Price Is Right (1972—)
The Price Is Right
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Contestants compete for prizes and cash, including cars and vacations, in games that test their knowledge of consumer goods pricing.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: