Джеймс Муртаґ
James Murtaugh
Дата народження: 28 жовтня 1942 (83 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Всього фільмів (на сайті): 81
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 81 результат
7.7 Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
Закон і порядок: Організована злочинність (2021—2025)
Law & Order: Organized Crime
12+
актор у ролі Herbert Rixton актор у ролі Herbert Rixton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
Сюжет
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.Сюжет
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.Сюжет (англ.)
An ex-felon is shocked to see just how much the world has changed when he is released from prison for good behavior after a 15-year stint and returns to his newly gentrified Brooklyn neighborhood.
Сюжет (англ.)
An ex-felon is shocked to see just how much the world has changed when he is released from prison for good behavior after a 15-year stint and returns to his newly gentrified Brooklyn neighborhood.Сюжет (англ.)
A man is tasked with driving his embittered 80-year-old father-in-law cross country to be legally euthanized in Oregon, while along the way helping him rediscover a reason for living.
Сюжет (англ.)
A man is tasked with driving his embittered 80-year-old father-in-law cross country to be legally euthanized in Oregon, while along the way helping him rediscover a reason for living.Сюжет (англ.)
A troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.
Сюжет (англ.)
A troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Theodore Gates актор у ролі Theodore Gates
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Charles Lassiter актор у ролі Charles Lassiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Сюжет
Кейт - фондовий менеджер і мати двох дітей. На відміну від чоловіків, які не можуть робити дві справи одночасно, Кейт відразу може робити сто: міняти пелюшки, продавати і купувати акції, з'ясовувати стосунки з чоловіком, відбиватися від тупого боса і багато чого ще. Життя Кейт - це низка кумедних, незручних і безглуздих ситуацій, в які вона постійно потрапляє в спробах втиснути два життя в одне. Чудова комедія, після якої багато жінок задумаються про зміни у своєму житті, а чоловіки подивляться на своїх жінок по-іншому.
Я не знаю, як вона робить це (2011)
I Don't Know How She Does It
16+
актор у ролі Roger Harcourt актор у ролі Roger Harcourt ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кейт - фондовий менеджер і мати двох дітей. На відміну від чоловіків, які не можуть робити дві справи одночасно, Кейт відразу може робити сто: міняти пелюшки, продавати і купувати акції, з'ясовувати стосунки з чоловіком, відбиватися від тупого боса і багато чого ще. Життя Кейт - це низка кумедних, незручних і безглуздих ситуацій, в які вона постійно потрапляє в спробах втиснути два життя в одне. Чудова комедія, після якої багато жінок задумаються про зміни у своєму житті, а чоловіки подивляться на своїх жінок по-іншому.Сюжет (англ.)
A soldier returns to her family, friends, and old job after a tour of duty, though she finds herself struggling to find her place in her everyday life.
Сюжет (англ.)
A soldier returns to her family, friends, and old job after a tour of duty, though she finds herself struggling to find her place in her everyday life.Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Ret. Det. Loggia актор у ролі Ret. Det. Loggia
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Сюжет
Овдовілий пенсіонер усвідомлює, що довгі роки саме його дружина зв'язувала воєдино їхнє велике сімейство. Щоб самому ближче дізнатися, як живуть його діти, він відправляється відвідати їх - і під час імпровізованої подорожі по домівках своїх нащадків відкриває для себе багато несподіваного...
Сюжет
Овдовілий пенсіонер усвідомлює, що довгі роки саме його дружина зв'язувала воєдино їхнє велике сімейство. Щоб самому ближче дізнатися, як живуть його діти, він відправляється відвідати їх - і під час імпровізованої подорожі по домівках своїх нащадків відкриває для себе багато несподіваного...Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет (англ.)
A modern day, alternate-reality drama about a hero who rises to become the King of his nation, based on the biblical story of King David.Сюжет (англ.)
A modern day, alternate-reality drama about a hero who rises to become the King of his nation, based on the biblical story of King David.Сюжет (англ.)
A screwball comedy about a young couple that must endure pre-marital counseling and the horrific married couple they are assigned to.
Сюжет (англ.)
A screwball comedy about a young couple that must endure pre-marital counseling and the horrific married couple they are assigned to.
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.Сюжет (англ.)
Jake Groden is the black sheep of his family. Ankle deep in fish guts, he serves out his parole in Alaska. Then, after a decade of self-imposed exile, he is forced to return to his Brooklyn family. He soon discovers that his perfect
Сюжет (англ.)
Jake Groden is the black sheep of his family. Ankle deep in fish guts, he serves out his parole in Alaska. Then, after a decade of self-imposed exile, he is forced to return to his Brooklyn family. He soon discovers that his perfectСюжет (англ.)
Pat Conroy, an ambitious, slightly rebellious idealistic teacher accepts Bennington county, SC's school board superintendent's offer to teach the all-black kids of the pauper fishery ...
The Water Is Wide (2006)
The Water Is Wide
актор у ролі Ezra Bennington актор у ролі Ezra Bennington
Сюжет (англ.)
Pat Conroy, an ambitious, slightly rebellious idealistic teacher accepts Bennington county, SC's school board superintendent's offer to teach the all-black kids of the pauper fishery ...
Сюжет (англ.)
In this bittersweet comedy, four adult siblings gather at their dying mother's house in North Carolina for what they expect to be a quick, last goodbye. Instead, they find themselves trapped-- together -- for two weeks.Сюжет (англ.)
In this bittersweet comedy, four adult siblings gather at their dying mother's house in North Carolina for what they expect to be a quick, last goodbye. Instead, they find themselves trapped-- together -- for two weeks.Сюжет (англ.)
The series shows the workings of the judicial system, beginning with the arraignment and continuing through the lawyers process of building a case, investigating leads and preparing witnesses and defendants for trial.
Law & Order: Trial by Jury (2005—2006)
Law & Order: Trial by Jury
12+
актор у ролі Judge Addison Briggs актор у ролі Judge Addison Briggs
Сюжет (англ.)
The series shows the workings of the judicial system, beginning with the arraignment and continuing through the lawyers process of building a case, investigating leads and preparing witnesses and defendants for trial.Сюжет
Шеф полiцii флоридського мiстечка Матiас (Вошингтон) дiзнається, що його коханка (Латан) смертельно хвора. Для того щоб вилiкувати ii, потрiбна велика сума, i герой вирiшує "позичити" зi свого вiддiлку сумку з грошима - речовий доказ у справi вiдомого мафiозi. Щойно дiвчина отримує грошi, її будинок вибухає, i Матiас стає пiдозрюваним у вбивствi...
Сюжет
Шеф полiцii флоридського мiстечка Матiас (Вошингтон) дiзнається, що його коханка (Латан) смертельно хвора. Для того щоб вилiкувати ii, потрiбна велика сума, i герой вирiшує "позичити" зi свого вiддiлку сумку з грошима - речовий доказ у справi вiдомого мафiозi. Щойно дiвчина отримує грошi, її будинок вибухає, i Матiас стає пiдозрюваним у вбивствi...Сюжет (англ.)
Hope, a down-to-earth, happily married mom of three in Glen Falls, Ohio, had her tidy world up-ended by the arrival of her celebrity sister, Faith. Faith was living the high life in Hollywood as a daytime soap opera star until her soap's character, Ashley Storm, was suddenly and unceremoniously killed off on "The Sacred and the Sinful" by her evil twin. After a year under her roof wreaking occasional havoc, Hope can attest that you can kill the diva off on the daytime drama, but you can't take the drama out of the diva.
Hope & Faith (2003—2006)
Hope & Faith
6+
актор у ролі Edward Shanowski актор у ролі Edward Shanowski
Сюжет (англ.)
Hope, a down-to-earth, happily married mom of three in Glen Falls, Ohio, had her tidy world up-ended by the arrival of her celebrity sister, Faith. Faith was living the high life in Hollywood as a daytime soap opera star until her soap's character, Ashley Storm, was suddenly and unceremoniously killed off on "The Sacred and the Sinful" by her evil twin. After a year under her roof wreaking occasional havoc, Hope can attest that you can kill the diva off on the daytime drama, but you can't take the drama out of the diva.Сюжет
Журналістка Енді Андерсон з журналу отримує досить незвичайне редакційне завдання, яке до того ж треба зробити дуже швидко. Вона мусить написати статтю про те, що вигадують жінки для того, щоб звільнитися від чоловіка, коли вони його більше не хочуть бачити поруч. На все про все в неї тільки 10 днів, через які матеріал повинен лежати на столі головного редактора. Їй необхідно знайти в натовпі хлопця, закохати в себе, а потім вчинити всі класичні викрутаси примхливої красуні. На біду Енді, її вибір припав на молодого рекламного агента Бенджаміна Беррі, який сам якраз уклав зі своїм босом парі, що він зможе закохати в себе дівчину за 10 днів. Чи може таке дивне знайомство, засноване на авантюрі і замішане на брехні, привести до взаємності?
Як позбутися хлопця за 10 днів (2003)
How to Lose a Guy in 10 Days
12+
актор у ролі Jack актор у ролі Jack ✓ укр. аудіо
Сюжет
Журналістка Енді Андерсон з журналу отримує досить незвичайне редакційне завдання, яке до того ж треба зробити дуже швидко. Вона мусить написати статтю про те, що вигадують жінки для того, щоб звільнитися від чоловіка, коли вони його більше не хочуть бачити поруч. На все про все в неї тільки 10 днів, через які матеріал повинен лежати на столі головного редактора. Їй необхідно знайти в натовпі хлопця, закохати в себе, а потім вчинити всі класичні викрутаси примхливої красуні. На біду Енді, її вибір припав на молодого рекламного агента Бенджаміна Беррі, який сам якраз уклав зі своїм босом парі, що він зможе закохати в себе дівчину за 10 днів. Чи може таке дивне знайомство, засноване на авантюрі і замішане на брехні, привести до взаємності?Сюжет (англ.)
Welcome to the chaos, infighting and colorful personalities of the people behind the bench and behind the scenes at the Queens County Courthouse in New York. Judge Jack Moran is a brilliant, cynical judge whose wisdom is often ove...
Сюжет (англ.)
Welcome to the chaos, infighting and colorful personalities of the people behind the bench and behind the scenes at the Queens County Courthouse in New York. Judge Jack Moran is a brilliant, cynical judge whose wisdom is often ove...Сюжет (англ.)
Moisés Kaufman and members of New York's Tectonic Theater Project went to Laramie, Wyoming after the murder of Matthew Shepard. This is a film version of the play they wrote based on more than 200 interviews they conducted in Laramie. It follows and in some cases re-enacts the chronology of Shepard's visit to a local bar, his kidnap and beating, the discovery of him tied to a fence, the vigil at the hospital, his death and funeral, and the trial of his killers. It mixes real news reports with actors portraying friends, family, cops, killers, and other Laramie residents in their own words. It concludes with a Laramie staging of "Angels in America" a year after Shephard's death.
The Laramie Project (2002)
The Laramie Project
16+
актор у ролі Reverend Fred Phelps актор у ролі Reverend Fred Phelps
Сюжет (англ.)
Moisés Kaufman and members of New York's Tectonic Theater Project went to Laramie, Wyoming after the murder of Matthew Shepard. This is a film version of the play they wrote based on more than 200 interviews they conducted in Laramie. It follows and in some cases re-enacts the chronology of Shepard's visit to a local bar, his kidnap and beating, the discovery of him tied to a fence, the vigil at the hospital, his death and funeral, and the trial of his killers. It mixes real news reports with actors portraying friends, family, cops, killers, and other Laramie residents in their own words. It concludes with a Laramie staging of "Angels in America" a year after Shephard's death.Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+
актор у ролі Benny's Owner актор у ролі Benny's Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
актор у ролі Alan Bottner актор у ролі Alan Bottner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.Сюжет
Молодий юрист, який, збивши дівчину на дорозі, в паніці втікає з місця пригоди. Професор фізики, котрий зраджує дружині з колегою по роботі і під тиском обставин він відмовляється поставити найвищу оцінку своєму студенту, який після цього скоює самогубство. Цинічний і жовчний бізнесмен, який звільняє свого підлеглого тільки за те, що він є невгамовним оптимістом. Цим людям доведеться поступитися тиску немилосердої долі, щоб очистити свої душі та знайти знову втрачене щастя.
13 розмов про одне (2001)
Thirteen Conversations About One Thing
16+
актор у ролі Lew Kincannon актор у ролі Lew Kincannon
Сюжет
Молодий юрист, який, збивши дівчину на дорозі, в паніці втікає з місця пригоди. Професор фізики, котрий зраджує дружині з колегою по роботі і під тиском обставин він відмовляється поставити найвищу оцінку своєму студенту, який після цього скоює самогубство. Цинічний і жовчний бізнесмен, який звільняє свого підлеглого тільки за те, що він є невгамовним оптимістом. Цим людям доведеться поступитися тиску немилосердої долі, щоб очистити свої душі та знайти знову втрачене щастя.Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a New York City courthouse.
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a New York City courthouse.Сюжет (англ.)
A gang of school friends are reunited years after finishing their education. However, the happy celebration soon descends into nightmare as memories of a dark deed threaten to engulf them all.
Сюжет (англ.)
A gang of school friends are reunited years after finishing their education. However, the happy celebration soon descends into nightmare as memories of a dark deed threaten to engulf them all.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
"Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Останні коментарі до фільмів
Історична довідка: Студія «1+1» транслювала фільм ...
Плезантвіль (1998)
То не манія, видаляю бо мій коментар не потрібний ...Три горішки для Попелюшки (1973)
Ролі дублювали:
Юлія Перенчук — Попелюшка
Дмитро...Три горішки для Попелюшки (1973)
ого, так тут воістину є Євген Пашин? Пам'ятаю бачи...Завзяті шахраї (1988)
Напишу тут, бо у вас дивна манія видаляти коментар...Три горішки для Попелюшки (1973)
Планета з магічною біологією, на прикладі якої тво...Царство сміттярів (2023)
Станом на травень 2026 – 2 українських дублювання ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Нещодавно переглянуті: