Фільмографія
Знайдено 74 результати
La gueule de l'emploi (1974)
актор у ролі Jacques Lelièvre
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Jacques and Jean-Claude, unemployed actors, start experimenting with various creative petty scams to get by. More and more daring, with the help of Anne, a charming young girl, they blackmail the rich and influential in a differen...La gueule de l'emploi (1974)
La gueule de l'emploi
актор у ролі Jacques Lelièvre актор у ролі Jacques Lelièvre
Сюжет (англ.)
Jacques and Jean-Claude, unemployed actors, start experimenting with various creative petty scams to get by. More and more daring, with the help of Anne, a charming young girl, they blackmail the rich and influential in a differen...
Четверо проти Кардинала (1973)
актор у ролі Alexandre Dumas ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Знову безжурні і невгамовні слуги мушкетерів – Планше, Базен, Ґрімо і Мушкетон – допомагають своїм господарям перемогти будь-яких ворогів. Веселі пригоди тривають.Четверо проти Кардинала (1973)
The Four Charlots Musketeers 2
12+
актор у ролі Alexandre Dumas актор у ролі Alexandre Dumas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знову безжурні і невгамовні слуги мушкетерів – Планше, Базен, Ґрімо і Мушкетон – допомагають своїм господарям перемогти будь-яких ворогів. Веселі пригоди тривають.
Мушкетери Шарло (1974)
актор у ролі Alexandre Dumas / L'écrivain ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Пародійна комедія за мотивами роману Дюма. Насправді всі подвиги, приписані Александром Дюма трьом мушкетерам і Д'артаньяну, здійснені їхніми слугами Планше, Ґрімо, Базеном і Мушкетоном. Вони допомагають своїм господарям повернути королеві діамантові підвіски і осоромити кардинала Рішельє.Мушкетери Шарло (1974)
The Four Charlots Musketeers
актор у ролі Alexandre Dumas / L'écrivain актор у ролі Alexandre Dumas / L'écrivain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пародійна комедія за мотивами роману Дюма. Насправді всі подвиги, приписані Александром Дюма трьом мушкетерам і Д'артаньяну, здійснені їхніми слугами Планше, Ґрімо, Базеном і Мушкетоном. Вони допомагають своїм господарям повернути королеві діамантові підвіски і осоромити кардинала Рішельє.
The Down-in-the-Hole Gang (1974)
актор у ролі Bougras, l'hirondelle obséquieuse
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
When he investigates his daughter's disappearance, a bookseller discovers an underground society, living literally under the streets of Paris.The Down-in-the-Hole Gang (1974)
The Down-in-the-Hole Gang
актор у ролі Bougras, l'hirondelle obséquieuse актор у ролі Bougras, l'hirondelle obséquieuse
Сюжет (англ.)
When he investigates his daughter's disappearance, a bookseller discovers an underground society, living literally under the streets of Paris.
Найвизначніша подія з того часу, як людина ступила на Місяць (1973)
актор у ролі Leboeuf, le marchand de télévisions ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Власник автошколи в Парижі, скаржачись на нездужання, звертається до лікаря та чує вирок: вагітність, 4 місяці. Коли цей неймовірний діагноз підтверджується фахівцями, всі газети світу божеволіють…Найвизначніша подія з того часу, як людина ступила на Місяць (1973)
A Slightly Pregnant Man
актор у ролі Leboeuf, le marchand de télévisions актор у ролі Leboeuf, le marchand de télévisions ✓ укр. аудіо
Сюжет
Власник автошколи в Парижі, скаржачись на нездужання, звертається до лікаря та чує вирок: вагітність, 4 місяці. Коли цей неймовірний діагноз підтверджується фахівцями, всі газети світу божеволіють…
The Suburbs Are Everywhere (1973)
актор у ролі Le représentant
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
He is a sales rep. She is a secretary. They live in the suburbs but she works in Paris. They don't see much of each other and spend much of their time in commuter trains. They try desperately to change job locations to be more oftenThe Suburbs Are Everywhere (1973)
The Suburbs Are Everywhere
актор у ролі Le représentant актор у ролі Le représentant
Сюжет (англ.)
He is a sales rep. She is a secretary. They live in the suburbs but she works in Paris. They don't see much of each other and spend much of their time in commuter trains. They try desperately to change job locations to be more often
Charlots Go to Spain (1972)
актор у ролі Le conducteur
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Four friends from Paris are living misadventures of all sorts in Spain when their group of travelers is forced to split due to a travel scam.Charlots Go to Spain (1972)
Charlots Go to Spain
актор у ролі Le conducteur актор у ролі Le conducteur
Сюжет (англ.)
Four friends from Paris are living misadventures of all sorts in Spain when their group of travelers is forced to split due to a travel scam.
Sex Shop (1972)
актор у ролі Albert
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
The owner of a bookshop in Paris suffers a personal crisis. In order to solve it he decides to convert his library into a sex-shop but the only effect is that he turns himself into a sexual obsessive man.Sex Shop (1972)
Sex Shop
12+
актор у ролі Albert актор у ролі Albert
Сюжет (англ.)
The owner of a bookshop in Paris suffers a personal crisis. In order to solve it he decides to convert his library into a sex-shop but the only effect is that he turns himself into a sexual obsessive man.
Daisy Town (1971)
актор ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
When the members of a caravan of pioneers find a daisy growing in the middle of the desert they decide to stop there and to build their town on this very spot. Houses soon spring up like mushrooms, immediately followed by a bank, a saloon, a prison, etc: Daisy Town is born. Unfortunately a city does not go without its bad boys and the peaceful place is soon turned into a lawless place. To restore law and order, a lawman is needed. Lucky Luke, the cowboy who shoots faster than his shadow, will be this man: all the villains had better watch out!.Daisy Town (1971)
Daisy Town
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
When the members of a caravan of pioneers find a daisy growing in the middle of the desert they decide to stop there and to build their town on this very spot. Houses soon spring up like mushrooms, immediately followed by a bank, a saloon, a prison, etc: Daisy Town is born. Unfortunately a city does not go without its bad boys and the peaceful place is soon turned into a lawless place. To restore law and order, a lawman is needed. Lucky Luke, the cowboy who shoots faster than his shadow, will be this man: all the villains had better watch out!.
One Is Always Too Good to Women (1971)
актор у ролі Le receveur
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
This French farce/drama takes place in Ireland in 1916, during one of the peak periods of revolutionary violence. Seven Irish revolutionaries have taken over a post office, totally evacuating the building. Or so they think. They m...One Is Always Too Good to Women (1971)
One Is Always Too Good to Women
актор у ролі Le receveur актор у ролі Le receveur
Сюжет (англ.)
This French farce/drama takes place in Ireland in 1916, during one of the peak periods of revolutionary violence. Seven Irish revolutionaries have taken over a post office, totally evacuating the building. Or so they think. They m...
Law Breakers (1971)
актор у ролі L'inspecteur du magasin
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A judge investigating police corruption finds that the deeper he digs, the more roadblocks he finds.Law Breakers (1971)
Law Breakers
актор у ролі L'inspecteur du magasin актор у ролі L'inspecteur du magasin
Сюжет (англ.)
A judge investigating police corruption finds that the deeper he digs, the more roadblocks he finds.
Повторний шлюб (1971)
актор у ролі Le préposé au divorce ✓ укр. аудіо
6.5
А через п'ять років розумний і меткий Фільбер зробив блискучу кар'єру в Новому Світі і збирався одружитися на доньці багатого судновласника. Вдалому шлюбу заважала тільки одна обставина – Ніколя був одружений – у Франції.
6.5
Сюжет
Француз Ніколя Фільбер відкрив для себе Америку у 1787 році, коли нелегально перетнув Атлантику в трюмі корабля Індійської компанії. У Ніколя не було ані грошей, ані документів, і його посадили у в'язницю. Втім, у в'язниці спритний молодик пробув тільки три дні, після чого влаштувався нічним сторожем.А через п'ять років розумний і меткий Фільбер зробив блискучу кар'єру в Новому Світі і збирався одружитися на доньці багатого судновласника. Вдалому шлюбу заважала тільки одна обставина – Ніколя був одружений – у Франції.
Повторний шлюб (1971)
The Married Couple of the Year Two
16+
актор у ролі Le préposé au divorce актор у ролі Le préposé au divorce ✓ укр. аудіо
Сюжет
Француз Ніколя Фільбер відкрив для себе Америку у 1787 році, коли нелегально перетнув Атлантику в трюмі корабля Індійської компанії. У Ніколя не було ані грошей, ані документів, і його посадили у в'язницю. Втім, у в'язниці спритний молодик пробув тільки три дні, після чого влаштувався нічним сторожем.А через п'ять років розумний і меткий Фільбер зробив блискучу кар'єру в Новому Світі і збирався одружитися на доньці багатого судновласника. Вдалому шлюбу заважала тільки одна обставина – Ніколя був одружений – у Франції.
The Lady in the Car with Glasses and a Gun (1970)
актор у ролі Policeman
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A secretary takes her boss's car for the holiday in the Mediteranean, oddly retracing a journey she has not taken, and is recognized by people she has not met before. When a body turns up ...The Lady in the Car with Glasses and a Gun (1970)
The Lady in the Car with Glasses and a Gun
16+
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет (англ.)
A secretary takes her boss's car for the holiday in the Mediteranean, oddly retracing a journey she has not taken, and is recognized by people she has not met before. When a body turns up ...
The Stud (1970)
актор у ролі Pointard
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
In a small Mediterranean port, Lionel, a kind-hearted athlete, saves a young woman in dire straits who was about to kill herself. He is assisted by William Chaminade, a vet whose business ...The Stud (1970)
The Stud
актор у ролі Pointard актор у ролі Pointard
Сюжет (англ.)
In a small Mediterranean port, Lionel, a kind-hearted athlete, saves a young woman in dire straits who was about to kill herself. He is assisted by William Chaminade, a vet whose business ...
The Comeuppance (1970)
актор у ролі Le passant
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Philippe, a student, is sent to jail for manhandling his father's business partner, who blackmailed the poor man and caused his death. He shares his cell with two mates: easily offended Théo Giulani and jovial Bob Daniels, with whomThe Comeuppance (1970)
The Comeuppance
актор у ролі Le passant актор у ролі Le passant
Сюжет (англ.)
Philippe, a student, is sent to jail for manhandling his father's business partner, who blackmailed the poor man and caused his death. He shares his cell with two mates: easily offended Théo Giulani and jovial Bob Daniels, with whom
Заморожений (1969)
актор у ролі L'avocat ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
В Гренландії знайдено тіло Пола Фурньє (Алан), якого вважали померлим ще у 1905 р. Вчені оживлюють його і, щоб згладити перехід від одної епохи до іншої, інсценують навколо нього життя початку ХХ століття. В результаті “розморожений” закохується у наречену власного правнука... Один з типових де-фюнесівських фарсів 60-70-х, але зроблений трохи краще, ніж більшість йому подібних.Заморожений (1969)
Hibernatus
12+
актор у ролі L'avocat актор у ролі L'avocat ✓ укр. аудіо
Сюжет
В Гренландії знайдено тіло Пола Фурньє (Алан), якого вважали померлим ще у 1905 р. Вчені оживлюють його і, щоб згладити перехід від одної епохи до іншої, інсценують навколо нього життя початку ХХ століття. В результаті “розморожений” закохується у наречену власного правнука... Один з типових де-фюнесівських фарсів 60-70-х, але зроблений трохи краще, ніж більшість йому подібних.
L'auvergnat et l'autobus (1969)
актор у ролі Le clerc
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
After getting an inheritance in Strasbourg, a good and naive countryman from Auvergne, decides to bring it to full fruition by buying a bus.L'auvergnat et l'autobus (1969)
L'auvergnat et l'autobus
актор у ролі Le clerc актор у ролі Le clerc
Сюжет (англ.)
After getting an inheritance in Strasbourg, a good and naive countryman from Auvergne, decides to bring it to full fruition by buying a bus.Faites donc plaisir aux amis (1969)
Faites donc plaisir aux amis
актор у ролі L'inspecteur Ludovic Grossard актор у ролі L'inspecteur Ludovic Grossard
Would-Be Gentleman (1968)
актор у ролі Le maître tailleur
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Mr. Jourdain is a rich commoner who wants to acquire aristocratic tastes in music, dance, fencing and philosophy, to be introduced to a noble woman and to marry his daughter to a noble man.Would-Be Gentleman (1968)
Would-Be Gentleman
актор у ролі Le maître tailleur актор у ролі Le maître tailleur
Сюжет (англ.)
Mr. Jourdain is a rich commoner who wants to acquire aristocratic tastes in music, dance, fencing and philosophy, to be introduced to a noble woman and to marry his daughter to a noble man.
The Little Bather (1968)
актор у ролі Henri Castagnier (le curé)
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Louis-Philippe Fourchaume, another typical lead-role for French comedy superstar Louis de Funès, is the dictatorial CEO of a French company which designs and produces sail yachts, and fires in yet another tantrum his designer André Castagnier, not realizing that man is his only chance to land a vital contract with the Italian magnate Marcello Cacciaperotti. So he has to find him at his extremely rural birthplace in 'la France profonde', which proves a torturous odyssey for the spoiled rich man; when he does get there his torment is far from over: the country bumpkin refuses to resume his slavish position now the shoe is on the other foot, so Fourchaume is dragged along in the boorish family life, and at times unable to control his temper, which may cost him more credit then he painstakingly builds up...The Little Bather (1968)
The Little Bather
12+
актор у ролі Henri Castagnier (le curé) актор у ролі Henri Castagnier (le curé)
Сюжет (англ.)
Louis-Philippe Fourchaume, another typical lead-role for French comedy superstar Louis de Funès, is the dictatorial CEO of a French company which designs and produces sail yachts, and fires in yet another tantrum his designer André Castagnier, not realizing that man is his only chance to land a vital contract with the Italian magnate Marcello Cacciaperotti. So he has to find him at his extremely rural birthplace in 'la France profonde', which proves a torturous odyssey for the spoiled rich man; when he does get there his torment is far from over: the country bumpkin refuses to resume his slavish position now the shoe is on the other foot, so Fourchaume is dragged along in the boorish family life, and at times unable to control his temper, which may cost him more credit then he painstakingly builds up...
Woman Times Seven (1967)
актор у ролі Salesman (segment "Snow")
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Seven mini-stories of adultery: "Funeral Possession," a wayward widow at her husband's funeral; "Amateur Night," angry wife becomes streetwalker out of revenge; "Two Against One," seemingly prudish girl turns out otherwise; "Super Simone," wife vainly attempts to divert her over-engrossed writer husband; "At the Opera," a battle over a supposedly exclusive dress; "Suicides," a death pact; "Snow," would-be suitor is actually a private detective hired by jealous husband.Woman Times Seven (1967)
Woman Times Seven
12+
актор у ролі Salesman (segment "Snow") актор у ролі Salesman (segment "Snow")
Сюжет (англ.)
Seven mini-stories of adultery: "Funeral Possession," a wayward widow at her husband's funeral; "Amateur Night," angry wife becomes streetwalker out of revenge; "Two Against One," seemingly prudish girl turns out otherwise; "Super Simone," wife vainly attempts to divert her over-engrossed writer husband; "At the Opera," a battle over a supposedly exclusive dress; "Suicides," a death pact; "Snow," would-be suitor is actually a private detective hired by jealous husband.
O.S.S. 117: Mission to Tokyo (1966)
актор у ролі M. Chan
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
US 24, an American Navy base in a small island in the Pacific, is annihilated. Hubert Bonisseur de la Bath, a French aristocrat that is also a secret agent, OSS 117, is sent to Tokyo to ...O.S.S. 117: Mission to Tokyo (1966)
O.S.S. 117: Mission to Tokyo
16+
актор у ролі M. Chan актор у ролі M. Chan
Сюжет (англ.)
US 24, an American Navy base in a small island in the Pacific, is annihilated. Hubert Bonisseur de la Bath, a French aristocrat that is also a secret agent, OSS 117, is sent to Tokyo to ...
Ресторан пана Септіма (1966)
актор у ролі L'agent de police ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У пана Септіма (де Фюнес) є фешенебельний ресторан на Єлісейських полях. Одного вечора там зникає політичний діяч однієї південноафриканської країни. Може спалахнути великий скандал, який загрожує репутації ресторану... У більшості сучасних глядачів (тих, у кого цей фільм не викликає ностальгічних почуттів) є два варіанти: дивитись його, як і більшість комедій де Фюнеса 70-80-х, за колекціонним принципом, або змінити канал.Ресторан пана Септіма (1966)
The Restaurant
12+
актор у ролі L'agent de police актор у ролі L'agent de police ✓ укр. аудіо
Сюжет
У пана Септіма (де Фюнес) є фешенебельний ресторан на Єлісейських полях. Одного вечора там зникає політичний діяч однієї південноафриканської країни. Може спалахнути великий скандал, який загрожує репутації ресторану... У більшості сучасних глядачів (тих, у кого цей фільм не викликає ностальгічних почуттів) є два варіанти: дивитись його, як і більшість комедій де Фюнеса 70-80-х, за колекціонним принципом, або змінити канал.
Three Disordered Children (1966)
актор у ролі Barnachon
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A man falsely recognize two teenagers and one child in order to avoid jail. The man's life becomes more and more chaotic.Three Disordered Children (1966)
Three Disordered Children
актор у ролі Barnachon актор у ролі Barnachon
Сюжет (англ.)
A man falsely recognize two teenagers and one child in order to avoid jail. The man's life becomes more and more chaotic.
Your Money or Your Life (1966)
актор у ролі Tapu
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Pétepan learns that his money has been lost by Robinhoude brothers.He asks his assistants to withdraw his amount from the bank.Your Money or Your Life (1966)
Your Money or Your Life
актор у ролі Tapu актор у ролі Tapu
Сюжет (англ.)
Pétepan learns that his money has been lost by Robinhoude brothers.He asks his assistants to withdraw his amount from the bank.
Lady L (1965)
актор у ролі Un inspecteur de police
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Lady L. is an elegant, elderly lady who recalls the past loves and lusty adventures she has lived through.Lady L (1965)
Lady L
16+
актор у ролі Un inspecteur de police актор у ролі Un inspecteur de police
Сюжет (англ.)
Lady L. is an elegant, elderly lady who recalls the past loves and lusty adventures she has lived through.
Гульвіси (1965)
актор у ролі Un client suisse (segment "Fermeture, La")
6.3
6.3
Сюжет
Кінокартина складається із трьох новел: «Закриття», «Процес», «Гульвіси». Події всіх трьох частин розвиваються навколо звичайного вуличного ліхтаря... У першій частині ліхтар, що висить над входом у бордель, знімають. У другий крадуть разом з коштовностями в молодої баронеси. Ну а наприкінці третьої частини герой Луі де Фюнес вішає ліхтар при вході у своє житло.Гульвіси (1965)
How to Keep the Red Lamp Burning
12+
актор у ролі Un client suisse (segment "Fermeture, La") актор у ролі Un client suisse (segment "Fermeture, La")
Сюжет
Кінокартина складається із трьох новел: «Закриття», «Процес», «Гульвіси». Події всіх трьох частин розвиваються навколо звичайного вуличного ліхтаря... У першій частині ліхтар, що висить над входом у бордель, знімають. У другий крадуть разом з коштовностями в молодої баронеси. Ну а наприкінці третьої частини герой Луі де Фюнес вішає ліхтар при вході у своє житло.
Public School (1965)
актор
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
We are in a little village of Lorraine in the thirties: a couple of teachers is working in the public school.They have a son called Pierre.The dream of the father has been to have a car.With their savings the family bought a Peuge...Public School (1965)
Public School
актор актор
Сюжет (англ.)
We are in a little village of Lorraine in the thirties: a couple of teachers is working in the public school.They have a son called Pierre.The dream of the father has been to have a car.With their savings the family bought a Peuge...
Under Your Hat (1965)
актор у ролі Le chauffeur de taxi
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Illegal gambling den where players can lose millions ...and the owners make their fortune.Under Your Hat (1965)
Under Your Hat
актор у ролі Le chauffeur de taxi актор у ролі Le chauffeur de taxi
Сюжет (англ.)
Illegal gambling den where players can lose millions ...and the owners make their fortune.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: