Фільмографія
Знайдено 31 результат
Година Нуль (2025)
Towards Zero
18+
актриса у ролі Mrs. Barrett
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2025 |
| Тривалість: | 173 хвилини (02:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Yates |
Є українське аудіо
Англія, 1936 рік. Після резонансного розлучення відомих особистостей, британський тенісист Невілл Стрейндж і його колишня дружина Одрі приймають несподіване рішення — провести літні місяці разом у Гуллс-Пойнт, розкішному особняку на узбережжі, місці їхнього дитинства, яке належить тітці Невілла, леді Трессіліан.
The Couple Next Door (2023—)
The Couple Next Door
16+
актриса у ролі Annette
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Великий утікач (2023)
The Great Escaper
12+
актриса у ролі Judith Cook
| Жанр: |
історичний
драма
комедія
воєнний
біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Швеція |
| Касові збори в світі: | 3 761 838 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Олівер Паркер |
Є українське аудіо
Втеча з дому у 89 років виглядає абсурдно, але не для ветерана Бернарда Джордана. Чоловік таємно покидає будинок для літніх людей, щоб відвідати річницю дня висадки союзників у Франції. Але тихо втекти не вдається: зникнення чоловіка спричиняє справжній переполох у його рідному містечку, а сам він потрапляє у заголовки газет, привертаючи до себе увагу всього світу.
Marriage (2022)
Marriage
16+
актриса у ролі Helen
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2022 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefan Golaszewski |
Stephen (2021)
Stephen
12+
актриса у ролі DSU Jill Bailey
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2021 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олрік Райлі |
Занадто близько (2021)
Too Close
18+
актриса у ролі Leah Worthington
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2021 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сьюзен Таллі |
Є українське аудіо
Менді (2019—)
Mandy
12+
актриса у ролі Mrs. Anderson
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2020 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Даян Морґан |
Є українське аудіо
Менді - безнадійна, безробітна героїня з непоказними пригодами, які в цілому закінчуються катастрофами. Вона має неосяжні мрії та чи насправді їй не плювати на них?
Добрі передвісники (2019—2026)
Good Omens
16+
актриса у ролі Oyster Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США ПАР |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2019 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Маккіннон |
Є українське аудіо
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
Привиди (2019—2023)
Ghosts
12+
актриса у ролі Gwen
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Кінґслі, Nick Collett, Simon Hynd |
Motherland (2016—2021)
Motherland
16+
актриса у ролі Mrs. Lamb
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Graham Linehan, Джульєтт Мей, Simon Hynd |
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.
Queers (2017)
Queers
18+
сценаристка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2017 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Ґатісс |
Three Girls (2017)
Three Girls
18+
актриса у ролі Jillian Menzies
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2017 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіппа Лоуторп |
Заперечення (2016)
Denial
12+
актриса у ролі Heather Rogers
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 582 304 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Мік Джексон |
Є українські субтитри
Відомий автор та історик Дебора І. Ліпстад змушена боротися за історичну правду і доводити реальність Голокосту.
Borderline (2016—2017)
Borderline
12+
актриса у ролі Proctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Джонс |
The Vote (2015)
The Vote
актриса у ролі Maggie Tann
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2015 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джозі Рурк, Tony Grech-Smith |
Stephen Fry Live: More Fool Me (2014)
Stephen Fry Live: More Fool Me
актриса у ролі Voice Over
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Отець Браун (2013—)
Father Brown
12+
актриса у ролі Thelma Bryce
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Gibson, Йен Барбер, Matt Carter |
Є українське аудіо
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
What the Dickens? (2008—2009)
What the Dickens?
зіграла саму себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2008 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Головне шоу (2006—)
The One Show
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | новини ток-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 3 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Ashley S. Gorman, Stephen Neal, Julian Smith |
Британська щоденна ранково-вечірня розважальна програма на BBC One: охоплює новини, актуальні події, культурні та соціальні теми; інтерв’ю з знаменитостями, музичні виступи, розважальні сегменти.
Coach Trip (2005—)
Coach Trip
12+
актриса у ролі Narrator
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2005 |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Keeley van Dyke, Matt Walton, Amanda Wood |
Вельми цікаво (2003—)
QI
12+
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія ток-шоу ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Ian Lorimer |
Є українське аудіо
Quite Interesting (Доволі цікаво) — британська інтелектуальна комедійно-ігрова телепрограма. Сутність гри полягає в тому щоб правильно відповісти на якнайбільше питань, таким чином заробити найбільше балів і перемогти. Більшість питань важкозрозумілі, що зводить вірогідність правильної відповіді майже до нуля, тому бали нараховуються не тільки за правильні, а й за найбільш оригінальні і смішні відповіді.
Річард і Джуді (2001—2008)
Richard & Judy
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2001 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Dino Charalambous |
Журнальна програма з новинами, порадами експертів та інтерв'ю зі знаменитостями.
Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
актриса у ролі Elaine Morrison
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2001 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Гей, Edward Bennett, Девід Такер |
Breathtaking (2000)
Breathtaking
актриса у ролі Donna
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Грін |
Шоу Райта (2000—2001)
The Wright Stuff
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2000 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nick Pinn, Alex Cooper, John MacKenzie |
Ранкове лайв-ток-шоу про актуальні теми дня: новини та події у Британії, соціальні питання (сім’я, освіта, робота, здоров’я), медіаскандали й попкультура, телефонні дзвінки від глядачів, дискусії з гостями в студії.
Вільні жінки (1999—)
Loose Women
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Bee Badik, Джон Адамс, Dino Charalambous |
Панельне ток-шоу, де кілька жінок-ведучих обговорюють: стосунки, сім’ю, шлюб, секс, материнство і кар’єру, психічне здоров’я, новини шоубізнесу, суспільні та політичні теми.
Smack the Pony (1999—2002)
Smack the Pony
12+
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 1999 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Dominic Brigstocke, Victoria Pile, Трістрам Шапіро |
Не звертайте увагу на Баззкокс (1996—2015)
Never Mind the Buzzcocks
12+
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ігрове шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Wheeler, Ian Lorimer, Стів Бенделак |
Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актриса у ролі Sue Williams
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 42 Всі епізоди |
| Режисер: | John Greening, Michael Owen Morris, Steve Finn |
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актриса у ролі DS Elizabeth Marsh
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Lovett, Derek Lister, Лоуренс Муді |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
jackie.cluneФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: