Джек Райлі
Jack Riley
Дата народження: 30 грудня 1935
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 19 серпня 2016 (80 років)
Місце народження: Клівленд, Огайо, США
Всього фільмів (на сайті): 146
Ролі: актор (146), сценарист (1)
Фільмографія
Знайдено 146 результатів
Небезпечна жінка (1993)
актор у ролі Bandleader ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Марта - працівниця хімчистки. Вона не відрізняється бойовим характером і високим рівнем інтелекту, крім того, вона проживає з тіткою, з якою перебуває у постійному конфлікті. Однак життя обох приймає несподіваний поворот, коли у їхньому житті з'являється один і той же чоловік.Небезпечна жінка (1993)
A Dangerous Woman
16+
актор у ролі Bandleader актор у ролі Bandleader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марта - працівниця хімчистки. Вона не відрізняється бойовим характером і високим рівнем інтелекту, крім того, вона проживає з тіткою, з якою перебуває у постійному конфлікті. Однак життя обох приймає несподіваний поворот, коли у їхньому житті з'являється один і той же чоловік.
Hangin' with Mr. Cooper (1992—1997)
актор у ролі Mr. Graves
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
American comedy with the larger-than-life teacher and his housemates.Hangin' with Mr. Cooper (1992—1997)
Hangin' with Mr. Cooper
актор у ролі Mr. Graves актор у ролі Mr. Graves
Сюжет (англ.)
American comedy with the larger-than-life teacher and his housemates.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
актор у ролі Various Characters
5.3
5.3
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
актор у ролі Various Characters актор у ролі Various Characters
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Гравець (1992)
актор у ролі Jack Riley ✓ укр. аудіо
7.5
Нагороди та номінації
7.5
Сюжет
Велика шишка на голлівудській кіностудії Гріффін Данн наділений правом вирішувати, який з запропонованих сценаріїв запустити у виробництво. У нього багато ворогів, тому що більшості проектів він вимушений говорити «ні». Його починає залякувати хтось, підкидаючи загрозливі записки. Гріффін нервує і в нападі люті здійснює безглузде вбивство безвинного драматурга. Він зближується з вдовою убитого, художницею-авангардисткою і намагається вирішити дві важкі задачки: уникнути кари за злочин і зберегти своє крісло, що захиталося в результаті студійних інтриг.Нагороди та номінації
Гравець (1992)
The Player
16+
актор у ролі Jack Riley актор у ролі Jack Riley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Велика шишка на голлівудській кіностудії Гріффін Данн наділений правом вирішувати, який з запропонованих сценаріїв запустити у виробництво. У нього багато ворогів, тому що більшості проектів він вимушений говорити «ні». Його починає залякувати хтось, підкидаючи загрозливі записки. Гріффін нервує і в нападі люті здійснює безглузде вбивство безвинного драматурга. Він зближується з вдовою убитого, художницею-авангардисткою і намагається вирішити дві важкі задачки: уникнути кари за злочин і зберегти своє крісло, що захиталося в результаті студійних інтриг.Нагороди та номінації
Civil Wars (1991—1993)
актор у ролі Jack Cort
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Eli Levinson (Alan Rosenberg) and Sydney Guilford (Mariel Hemingway) are top divorce attorneys in New York City. The dynamic changes when Charlie Howell (Peter Onorati) is hired and Eli takes a lower profile. Sydney and Charlie de...Civil Wars (1991—1993)
Civil Wars
актор у ролі Jack Cort актор у ролі Jack Cort
Сюжет (англ.)
Eli Levinson (Alan Rosenberg) and Sydney Guilford (Mariel Hemingway) are top divorce attorneys in New York City. The dynamic changes when Charlie Howell (Peter Onorati) is hired and Eli takes a lower profile. Sydney and Charlie de...
Невгамовні (1990—2006)
актор у ролі Stu Pickles ✓ укр. аудіо
7.4
Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
7.4
Сюжет
«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
Невгамовні (1990—2006)
Rugrats
0+
актор у ролі Stu Pickles актор у ролі Stu Pickles ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.
За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.
Гаррі і Гендерсони (1991—1993)
актор
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The Hendersons were a typical sitcom family living in the Pacific Northwest who owned an unusual pet: a real live Sasquatch. While on a camping trip, the Hendersons found Bigfoot, and ...Гаррі і Гендерсони (1991—1993)
Harry and the Hendersons
актор актор
Сюжет (англ.)
The Hendersons were a typical sitcom family living in the Pacific Northwest who owned an unusual pet: a real live Sasquatch. While on a camping trip, the Hendersons found Bigfoot, and ...
Babes (1990—1991)
актор у ролі Jack
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Follows three sisters who had other things on their minds besides their weight: such as work, relationships, popularity and starting a family.Babes (1990—1991)
Babes
актор у ролі Jack актор у ролі Jack
Сюжет (англ.)
Follows three sisters who had other things on their minds besides their weight: such as work, relationships, popularity and starting a family.
Сімейні справи (1989—1998)
актор у ролі Wayne
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The Winslow family deals with various misadventures, many of them caused by their pesky next-door neighbor, ultra-nerd Steve Urkel.Сімейні справи (1989—1998)
Family Matters
0+
актор у ролі Wayne актор у ролі Wayne
Сюжет (англ.)
The Winslow family deals with various misadventures, many of them caused by their pesky next-door neighbor, ultra-nerd Steve Urkel.
Сайнфелд (1989—1998)
актор у ролі Rider ✓ укр. аудіо
8.9
8.9
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
актор у ролі Rider актор у ролі Rider ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
C.H.U.D. II: Bud the Chud (1989)
актор у ролі Wade Williams
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
A couple of teenagers break into a secret government science lab and steal a frozen corpse for a high school prank and accidentally awaken the corpse which turns out to be a CHUD, ironically named Bud, who goes on a killing spree and making his victims also cannibalistic CHUD's and its up to the teens to stop him.C.H.U.D. II: Bud the Chud (1989)
C.H.U.D. II: Bud the Chud
16+
актор у ролі Wade Williams актор у ролі Wade Williams
Сюжет (англ.)
A couple of teenagers break into a secret government science lab and steal a frozen corpse for a high school prank and accidentally awaken the corpse which turns out to be a CHUD, ironically named Bud, who goes on a killing spree and making his victims also cannibalistic CHUD's and its up to the teens to stop him.
Рятівники Малібу (1989—2001)
актор
5.5
5.5
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.Рятівники Малібу (1989—2001)
Baywatch
18+
актор актор
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.
Hard Time on Planet Earth (1989)
актор
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Jesse, an alien exiled to Earth, finds himself in Los Angeles. His only companion is a floating, orb-shaped robotic parole officer named Control. Doomed to stay on Earth until Jesse can ...Hard Time on Planet Earth (1989)
Hard Time on Planet Earth
актор актор
Сюжет (англ.)
Jesse, an alien exiled to Earth, finds himself in Los Angeles. His only companion is a floating, orb-shaped robotic parole officer named Control. Doomed to stay on Earth until Jesse can ...
Coach (1989—1997)
актор у ролі Oliver
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Hayden Fox is the head coach of a university football team, and eats, sleeps and lives football.Coach (1989—1997)
Coach
6+
актор у ролі Oliver актор у ролі Oliver
Сюжет (англ.)
Hayden Fox is the head coach of a university football team, and eats, sleeps and lives football.
A Fine Romance (1989)
актор у ролі Ray Ragalito
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Louisa Phillips and Michael Trent are a once-married couple who are still tied together by their job of co-hosting a travel show. This will-they-or-won't-they rom-com was filmed in the scenic hot spots of Europe.A Fine Romance (1989)
A Fine Romance
6+
актор у ролі Ray Ragalito актор у ролі Ray Ragalito
Сюжет (англ.)
Louisa Phillips and Michael Trent are a once-married couple who are still tied together by their job of co-hosting a travel show. This will-they-or-won't-they rom-com was filmed in the scenic hot spots of Europe.
Gleaming the Cube (1989)
актор у ролі Homeowner
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Brian's adopted brother is killed when he discovers that the shop he works in sends weapons to Vietnam instead of medications. To the police it looks like suicide, but Brian knows better so he skates off to investigate the murder himself.Gleaming the Cube (1989)
Gleaming the Cube
12+
актор у ролі Homeowner актор у ролі Homeowner
Сюжет (англ.)
Brian's adopted brother is killed when he discovers that the shop he works in sends weapons to Vietnam instead of medications. To the police it looks like suicide, but Brian knows better so he skates off to investigate the murder himself.
Ґарфілд та його друзі (1988—1994)
актор у ролі Tyrone ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Мультсеріал про пригоди Ґарфілда і його друзів. У кожній серії, є по три історії. У першій історії завжди з'являється знаменитий кіт Ґарфілд. У другій історії фігурують його друзі з ферми: поросята Орсона та його друзі, а у третій історії знову з'являються Ґарфілд, його господар Джон Арбакл, та собака Оді.Ґарфілд та його друзі (1988—1994)
Garfield and Friends
актор у ролі Tyrone актор у ролі Tyrone ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал про пригоди Ґарфілда і його друзів. У кожній серії, є по три історії. У першій історії завжди з'являється знаменитий кіт Ґарфілд. У другій історії фігурують його друзі з ферми: поросята Орсона та його друзі, а у третій історії знову з'являються Ґарфілд, його господар Джон Арбакл, та собака Оді.
Portrait of a White Marriage (1988)
актор у ролі Roy Bloomer
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Joyce and Hal Harrison have a perfect marriage until Joyce asks her favorite daytime talk show host Martin Mull to visit their small town in Ohio and shoot an episode of his TV show there. Hal quickly becomes jealous and acts out on it.Portrait of a White Marriage (1988)
Portrait of a White Marriage
актор у ролі Roy Bloomer актор у ролі Roy Bloomer
Сюжет (англ.)
Joyce and Hal Harrison have a perfect marriage until Joyce asks her favorite daytime talk show host Martin Mull to visit their small town in Ohio and shoot an episode of his TV show there. Hal quickly becomes jealous and acts out on it.
Payback (1990)
актор у ролі Coroner
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
A right-wing revolutionary group called Strikeforce goes on a kidnapping and murdering spree in order to obtain a lethal top secret weapon. A Vietnam Vet called Jason Shepherd is called in to track the group down.Payback (1990)
Payback
актор у ролі Coroner актор у ролі Coroner
Сюжет (англ.)
A right-wing revolutionary group called Strikeforce goes on a kidnapping and murdering spree in order to obtain a lethal top secret weapon. A Vietnam Vet called Jason Shepherd is called in to track the group down.
Rented Lips (1988)
актор у ролі Herb the Auditor
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
A documentary filmmaker, who has spent the last 15 years making films like "Aluminum: Our Shiny Friend," is finally given the chance to make the documentary on Indian farming he has always wanted to. The catch? He must simultaneouslyRented Lips (1988)
Rented Lips
16+
актор у ролі Herb the Auditor актор у ролі Herb the Auditor
Сюжет (англ.)
A documentary filmmaker, who has spent the last 15 years making films like "Aluminum: Our Shiny Friend," is finally given the chance to make the documentary on Indian farming he has always wanted to. The catch? He must simultaneously
Мої два батька (1987—1990)
актор у ролі Dave
6.2
6.2
Сюжет
Коли Марсі Бредфорд померла вона залишила свою доньку-підлітка Ніколь на опіку батька якого вона ніколи не зустрічала, інакше кажучи двох батьків - Майкла стриманого чоловіка та Джої - ентузіаста-художника. Обидва колишні Марсі, і разом вони створять унікальний баланс задля кращого виховання дівчинкиМої два батька (1987—1990)
My Two Dads
актор у ролі Dave актор у ролі Dave
Сюжет
Коли Марсі Бредфорд померла вона залишила свою доньку-підлітка Ніколь на опіку батька якого вона ніколи не зустрічала, інакше кажучи двох батьків - Майкла стриманого чоловіка та Джої - ентузіаста-художника. Обидва колишні Марсі, і разом вони створять унікальний баланс задля кращого виховання дівчинки
Космічні яйця (1987)
актор у ролі TV Newsman ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Знаменита пародія на "Зоряні війни". В далекій-далекій галактиці лиходії з планети Космічні Яйця хочуть викрасти принцесу Веспу з мирної планети Друїдія. Зупинити ватажка Космічних Яєць, Чорного Шолома, та його посіпак випадає космічному авантюристу-невдасі Звіздуну та його напарнику Блювку.Космічні яйця (1987)
Spaceballs
6+
актор у ролі TV Newsman актор у ролі TV Newsman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знаменита пародія на "Зоряні війни". В далекій-далекій галактиці лиходії з планети Космічні Яйця хочуть викрасти принцесу Веспу з мирної планети Друїдія. Зупинити ватажка Космічних Яєць, Чорного Шолома, та його посіпак випадає космічному авантюристу-невдасі Звіздуну та його напарнику Блювку.
Duet (1987—1989)
актор у ролі Fredrick
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ben Coleman, a mystery writer, meets Laura Kelly, a caterer, and it's love at first sight. The ups and downs of their romance form the basis of this series.Duet (1987—1989)
Duet
актор у ролі Fredrick актор у ролі Fredrick
Сюжет (англ.)
Ben Coleman, a mystery writer, meets Laura Kelly, a caterer, and it's love at first sight. The ups and downs of their romance form the basis of this series.
Біографія (1987—2012)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.Біографія (1987—2012)
Biography
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.
Одружені... та з дітьми (1987—2002)
актор у ролі Wendell ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).Одружені... та з дітьми (1987—2002)
Married... with Children
6+
актор у ролі Wendell актор у ролі Wendell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Square One Television (1987—1992)
актор у ролі Mr. Ledbetter
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
A kids anthology show that humorously illustrates various elements of mathematics.Square One Television (1987—1992)
Square One Television
актор у ролі Mr. Ledbetter актор у ролі Mr. Ledbetter
Сюжет (англ.)
A kids anthology show that humorously illustrates various elements of mathematics.
Mathnet (1987)
актор у ролі Mr. Dwight Ledbetter
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
A team of detectives use mathematics and logic to solve crimes.Mathnet (1987)
Mathnet
актор у ролі Mr. Dwight Ledbetter актор у ролі Mr. Dwight Ledbetter
Сюжет (англ.)
A team of detectives use mathematics and logic to solve crimes.
What a Country (1986)
актор у ролі Agent Warren Yates
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The trials and misadventures of a US citizenship teacher and his class of recent immigrants.What a Country (1986)
What a Country
актор у ролі Agent Warren Yates актор у ролі Agent Warren Yates
Сюжет (англ.)
The trials and misadventures of a US citizenship teacher and his class of recent immigrants.
Альф (1986—2004)
актор у ролі Elliot Carlin ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Його батьківщина — планета Мельмак, місце проживання — Лос-Анджелес. Він самовпевнений, капризний і жадібний. Він ненажера, грубіян і буркотун. Він обожнює котів (у кулінарному сенсі), його цікавість не знає меж, а руйнівні здібності вражають уяву. Але його помисли чисті, душа відкрита, а серце чуйне. Він — Альф!Альф (1986—2004)
ALF
0+
актор у ролі Elliot Carlin актор у ролі Elliot Carlin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Його батьківщина — планета Мельмак, місце проживання — Лос-Анджелес. Він самовпевнений, капризний і жадібний. Він ненажера, грубіян і буркотун. Він обожнює котів (у кулінарному сенсі), його цікавість не знає меж, а руйнівні здібності вражають уяву. Але його помисли чисті, душа відкрита, а серце чуйне. Він — Альф!
Throb (1986—1988)
актор у ролі Flashback Johnny
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Genial sitcom about a young record company exec and his attempts to discover new talent, while scouting his own "talent".Throb (1986—1988)
Throb
актор у ролі Flashback Johnny актор у ролі Flashback Johnny
Сюжет (англ.)
Genial sitcom about a young record company exec and his attempts to discover new talent, while scouting his own "talent".Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: