Фільмографія
Знайдено 31 результат
7.1 Сюжет (англ.)
In a Slavonian village, in 1960s, a rich man Marko offers Janja to marry his son Iva, which Janja sees as the perfect opportunity for her dreams to come true.
Holy Family (2023)
Holy Family
продюсер
19 жовтня 2023 (Світ)
Хорватія, Сербія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
In a Slavonian village, in 1960s, a rich man Marko offers Janja to marry his son Iva, which Janja sees as the perfect opportunity for her dreams to come true.
Сюжет (англ.)
The recently divorced father of a nine-year-old, furious his daughter can't spend her birthday with him, bursts into her classroom with a birthday cake and a rifle. A hostage crisis ensues,...
Extracurricular (2019)
Extracurricular
продюсер
17 липня 2019 (Світ)
Хорватія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
The recently divorced father of a nine-year-old, furious his daughter can't spend her birthday with him, bursts into her classroom with a birthday cake and a rifle. A hostage crisis ensues,...
Leeches (2018)
Leeches
продюсер
28 лютого 2019 (Світ)
Сербія, Хорватія, Республіка Македонія
1 год 30 хв
What a Country! (2019)
What a Country!
продюсер
17 грудня 2018 (Світ)
Хорватія, Сербія, Польща
1 год 58 хв
Сюжет (англ.)
Martina starts a relationship with Filip, a young man who spends most of his time playing video games. After Martina convinces Filip to steal her father's money to go to the Party Beach, ...
Сюжет (англ.)
Marinko, an assistant worker in the tow-away service has had visions of Virgin Mary. He does not know what to do with her.
Сюжет (англ.)
The Trampoline is not a romantic love story - it is a film about a powerful and sometimes double-edged love, and the darker side of a mother-daughter bond that has been stretched to breaking point.
The Trampoline (2016)
The Trampoline
продюсер
9 березня 2017 (Світ)
Хорватія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
The Trampoline is not a romantic love story - it is a film about a powerful and sometimes double-edged love, and the darker side of a mother-daughter bond that has been stretched to breaking point.
Сюжет (англ.)
The story follows four people who live in the same building, but avoid each other because of the differences in their assets, sexual habits, nationality and religion.
The Constitution (2016)
The Constitution
18+
продюсер
6 жовтня 2016 (Світ)
Хорватія, Чехія, Словенія, Велика Британія, Республіка Македонія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The story follows four people who live in the same building, but avoid each other because of the differences in their assets, sexual habits, nationality and religion.
Сюжет
Фільм розповідає про хлопця Сіма, якому батько допомагає стати «справжнім машиністом».
Щоденник машиніста (2016)
Train Driver's Diary
12+
продюсер
14 вересня 2016 (Світ)
Сербія, Хорватія
1 год 25 хв
Читати опис
Фільм розповідає про хлопця Сіма, якому батько допомагає стати «справжнім машиністом».
Сюжет (англ.)
20 years ago, Vesna moved her family to Zagreb, away from the events that almost destroyed their lives. However, an unexpected call will bring back the memory of a secret that she has been ...
On the Other Side (2016)
On the Other Side
продюсер
4 березня 2016 (Світ)
Хорватія, Сербія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
20 years ago, Vesna moved her family to Zagreb, away from the events that almost destroyed their lives. However, an unexpected call will bring back the memory of a secret that she has been ...
Сюжет (англ.)
This comedy of the absurd is set in the Nazi puppet Independent State of Croatia (NDH) during World War II. The hero, Ljiljan is a young peasant poet who joins the Partisan movement just ...
National Hero Lily Vidic (2015)
National Hero Lily Vidic
продюсер
31 грудня 2015 (Світ)
Хорватія, Сербія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
This comedy of the absurd is set in the Nazi puppet Independent State of Croatia (NDH) during World War II. The hero, Ljiljan is a young peasant poet who joins the Partisan movement just ...
Сюжет (англ.)
This show is about a time in former Yugoslavia, mostly City of Zagreb at the end of 70' and beginning of 80'. In a dramatic and humorous way it tries to describe a life of this great ...
Black-and-White World (2015—2019)
Black-and-White World
Серіал 4 сезони, 48 епізодів
Завершений
продюсер, актор у ролі Treci carinik
2 березня 2015 (Світ)
Хорватія
50 хв
Читати опис (англ.)
This show is about a time in former Yugoslavia, mostly City of Zagreb at the end of 70' and beginning of 80'. In a dramatic and humorous way it tries to describe a life of this great ...
Сюжет (англ.)
Going through personal crisis, Tihi is struggling between two extremes: come to be through music career or to take easy way.
After the Dream (2014)
After the Dream
продюсер
4 грудня 2014 (Світ)
Хорватія
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Going through personal crisis, Tihi is struggling between two extremes: come to be through music career or to take easy way.
Сюжет (англ.)
A group of trainee therapists come together for their regular group psychotherapy session, but when their normal routine is disrupted, events take an unexpected direction: as their ...
Projections (2013)
Projections
продюсер
26 липня 2013 (Світ)
Хорватія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A group of trainee therapists come together for their regular group psychotherapy session, but when their normal routine is disrupted, events take an unexpected direction: as their ...
Сюжет (англ.)
Don Fabijan is a young priest who comes to serve on an unnamed small island in the Adriatic. In order to help increase birth rate on the island, he decides to pierce condoms before they are sold. He therefore teams up with the newsagent Petar and the pharmacist Marin. After they abolish all forms of birth control on the entire island, the consequences become more and more complicated.
The Priest's Children (2013)
The Priest's Children
12+
продюсер, актор у ролі Zupnik u ispovjedaonic
3 січня 2013 (Світ)
Хорватія, Сербія, Чорногорія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Don Fabijan is a young priest who comes to serve on an unnamed small island in the Adriatic. In order to help increase birth rate on the island, he decides to pierce condoms before they are sold. He therefore teams up with the newsagent Petar and the pharmacist Marin. After they abolish all forms of birth control on the entire island, the consequences become more and more complicated.
Сюжет (англ.)
A comedy about two people with different world-views, from different places, whose fate, with the help from a bull Garonja (a name given to the black bulls in villages of Croatia), ...
Sonja and the Bull (2012)
Sonja and the Bull
продюсер
20 липня 2012 (Світ)
Хорватія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about two people with different world-views, from different places, whose fate, with the help from a bull Garonja (a name given to the black bulls in villages of Croatia), ...
Сюжет (англ.)
The film is about the workers unpaid for six years who decide to lay down the driveway in front of their factory. Oki is an unemployed factory worker and union leader. His son Gruja is a ...
White Lions (2011)
White Lions
продюсер
28 квітня 2011 (Світ)
Сербія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The film is about the workers unpaid for six years who decide to lay down the driveway in front of their factory. Oki is an unemployed factory worker and union leader. His son Gruja is a ...
Сюжет (англ.)
At the beginning of the war in Croatia, Vjera refuses to leave the ruins of her home on the front line . Her husband flees town while their son goes to battlefield. Working as an interpreter she starts her path of self-discovery.
Step by Step (2011)
Step by Step
продюсер
1 січня 2011 (Світ)
Хорватія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
At the beginning of the war in Croatia, Vjera refuses to leave the ruins of her home on the front line . Her husband flees town while their son goes to battlefield. Working as an interpreter she starts her path of self-discovery.
Сюжет (англ.)
A family from isolated village in Lika makes a good living out of American pension earned by their late granddad Djuradj and received by his widow Nedja. The very existence of a family is ...
Seventy-Two Days (2010)
Seventy-Two Days
продюсер
20 липня 2010 (Світ)
Хорватія, Сербія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A family from isolated village in Lika makes a good living out of American pension earned by their late granddad Djuradj and received by his widow Nedja. The very existence of a family is ...
Сюжет (англ.)
Through a period of five days, the story follows intertwined characters who live in false serenity and rather chaotic general order.
Behind the Glass (2008)
Behind the Glass
продюсер
22 липня 2008 (Світ)
Хорватія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Through a period of five days, the story follows intertwined characters who live in false serenity and rather chaotic general order.
Сюжет (англ.)
The film is set in the present day, but the backdrop to the film is the brutal Balkans War of the 1990's.The main character Martin (Ivan Herceg) is a Croatian War veteran who falls in love with Desa (Nada Sargin), a Serb.
It Will Not End (2008)
It Will Not End
продюсер
27 травня 2008 (Світ)
Хорватія, Сербія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The film is set in the present day, but the backdrop to the film is the brutal Balkans War of the 1990's.The main character Martin (Ivan Herceg) is a Croatian War veteran who falls in love with Desa (Nada Sargin), a Serb.
Сюжет (англ.)
A brother and sister, Miron and Melita, go to visit their friend Zoltan (Liptus) in Kopacevo for winter vacation. The local residents and hunting lodge members there are involved in a big ...
The Ghost in the Swamp (2006)
The Ghost in the Swamp
продюсер
25 червня 2006 (Світ)
Хорватія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A brother and sister, Miron and Melita, go to visit their friend Zoltan (Liptus) in Kopacevo for winter vacation. The local residents and hunting lodge members there are involved in a big ...
Сюжет (англ.)
Ante and Dusko are two Dream Team players. Besides being a Croat and a Serb who fought on opposite sides in the war, both used to be volleyball players. Today, they live normal lives, one ...
Two Players from the Bench (2005)
Two Players from the Bench
продюсер
22 липня 2005 (Світ)
Хорватія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Ante and Dusko are two Dream Team players. Besides being a Croat and a Serb who fought on opposite sides in the war, both used to be volleyball players. Today, they live normal lives, one ...
Сюжет (англ.)
A comedy about five young adults who happen to live in the same building and gather in a pub called "Bitange i princeze".
Punks and Princesses (2005—2010)
Punks and Princesses
Серіал 5 сезонів, 108 епізодів
Завершений
продюсер, актор у ролі Dzurbo
15 квітня 2005 (Світ)
Хорватія
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about five young adults who happen to live in the same building and gather in a pub called "Bitange i princeze".
Сюжет (англ.)
When 3 soldiers discover a man inside a home they are bombing, they easily kill him. But, when a 2nd witness is discovered, she proves a bigger challenge, setting in motion a riveting game of cat & mouse. Croatia. Croatian with English subtitles. Winner - Peace Prize and Prize of the Ecumenical Jury - Berlin Int'l Film Festival. Official Selection - Karlovy Vary, Jerusalem and Seattle Int'l FFs.
Witnesses (2003)
Witnesses
продюсер
20 липня 2003 (Світ)
Хорватія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
When 3 soldiers discover a man inside a home they are bombing, they easily kill him. But, when a 2nd witness is discovered, she proves a bigger challenge, setting in motion a riveting game of cat & mouse. Croatia. Croatian with English subtitles. Winner - Peace Prize and Prize of the Ecumenical Jury - Berlin Int'l Film Festival. Official Selection - Karlovy Vary, Jerusalem and Seattle Int'l FFs.
Сюжет (англ.)
A panoramic view over society across ten unfortunate characters whose stories sometimes intertwine.
Here (2003)
Here
продюсер
1 січня 2003 (Світ)
Хорватія, Боснія і Герцеговина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A panoramic view over society across ten unfortunate characters whose stories sometimes intertwine.
Сюжет (англ.)
A two-part omnibus consisting of b/w comedy about a group of friends who try to cover up a murder, and thriller set in an abandoned warehouse where three policemen guard their witness-collaborator who claims "they" will come and shoo
24 Hours (2002)
24 Hours
актор у ролі Vlahinic
25 липня 2002 (Світ)
Хорватія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A two-part omnibus consisting of b/w comedy about a group of friends who try to cover up a murder, and thriller set in an abandoned warehouse where three policemen guard their witness-collaborator who claims "they" will come and shoo
Сюжет (англ.)
Wistful croquis of the neigborhood in western Zagreb at the beggining of the '90's.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: