Фільмографія
Знайдено 9 результатів
8.6 Сюжет (англ.)
The extraordinary life of Sergiu Celibidache. From his childhood in Romania, to his exile in pursuit of a career in music, his struggle for survival in wartime Germany and his rise, fall and rise again, in an unimaginable life jou...
The Yellow Tie (2025)
The Yellow Tie
12+
актор у ролі Postman
14 листопада 2025 (Світ)
Румунія
2 год 25 хв
Читати опис (англ.)
The extraordinary life of Sergiu Celibidache. From his childhood in Romania, to his exile in pursuit of a career in music, his struggle for survival in wartime Germany and his rise, fall and rise again, in an unimaginable life jou...
Сюжет (англ.)
An intricate intertwining of politics, investigations and romance unfolds against the backdrop of Moldova over the past thirty years, where the forces of good and evil collide in a compelling plot.
Plaha (2025)
Plaha
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Rosu
15 вересня 2025 (Світ)
Молдова, Румунія
Читати опис (англ.)
An intricate intertwining of politics, investigations and romance unfolds against the backdrop of Moldova over the past thirty years, where the forces of good and evil collide in a compelling plot.
Сюжет (англ.)
When the protesters invade the center of Bucharest, the feeling of liberation from his own captivity leads Sami to make direct contact with reality. Present behind the camera, he becomes the victim of the gendarmes.
The Capture (2023)
The Capture
актор
15 листопада 2024 (Світ)
Румунія
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
When the protesters invade the center of Bucharest, the feeling of liberation from his own captivity leads Sami to make direct contact with reality. Present behind the camera, he becomes the victim of the gendarmes.
Сюжет
20 грудня 1989 року, останні дні режиму Чаушеску. Армія жорстоко придушує повстання в Тімішоарі, проте цю інформацію намагаються приховати. Шестеро випадкових людей опиняються в епіцентрі, навіть не усвідомлюючи цього. Телережисер шукає спосіб врятувати своє новорічне шоу після того, як головна акторка покидає знімальний майданчик. Він обирає театральну актрису, яка ніяк не може додзвонитися до свого колишнього в Тімішоарі. Тим часом син режисера планує втекти до Юґославії, перепливши Дунай. За ним стежить офіцер таємної поліції «Секурітате», який намагається перевезти свою матір з будинку, що мають знести, до нової квартири, яку вона терпіти не може. Переїздом займається робітник фабрики — він панікує, дізнавшися, що його син пише листа Святому Миколаю, в якому розповідає, що батько бажає смерті Чаушеску. Життя героїв, що перебувають під постійним невидимим наглядом «Секурітате», переплітаються в трагікомедії, кульмінацією якої стає неочікуваний вибух петарди, яка призводить до революції.
Новий рік, що так і не настав (2024)
The New Year That Never Came
12+
актор у ролі The guide
27 вересня 2024 (Світ)
Румунія, Сербія
2 год 18 хв
Читати опис
20 грудня 1989 року, останні дні режиму Чаушеску. Армія жорстоко придушує повстання в Тімішоарі, проте цю інформацію намагаються приховати. Шестеро випадкових людей опиняються в епіцентрі, навіть не усвідомлюючи цього. Телережисер шукає спосіб врятувати своє новорічне шоу після того, як головна акторка покидає знімальний майданчик. Він обирає театральну актрису, яка ніяк не може додзвонитися до свого колишнього в Тімішоарі. Тим часом син режисера планує втекти до Юґославії, перепливши Дунай. За ним стежить офіцер таємної поліції «Секурітате», який намагається перевезти свою матір з будинку, що мають знести, до нової квартири, яку вона терпіти не може. Переїздом займається робітник фабрики — він панікує, дізнавшися, що його син пише листа Святому Миколаю, в якому розповідає, що батько бажає смерті Чаушеску. Життя героїв, що перебувають під постійним невидимим наглядом «Секурітате», переплітаються в трагікомедії, кульмінацією якої стає неочікуваний вибух петарди, яка призводить до революції.
Сюжет
Based on the book by Vilhelm Moberg (published in 1949) depicting a few people emigrating from Sweden to the United States in the 1800s, and a remake of the 1971 film of the same name.
The Emigrants (2021)
The Emigrants
16+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Sweets man
25 грудня 2021 (Світ)
Швеція, Нова Зеландія, Данія, Норвегія
2 год 28 хв
Читати опис
Based on the book by Vilhelm Moberg (published in 1949) depicting a few people emigrating from Sweden to the United States in the 1800s, and a remake of the 1971 film of the same name.
Сюжет (англ.)
In the Outskirts of Bucharest, in an area he's known all his life, near 60s Police officer Visoiu is given the mission to find two prostitutes that are willing to testify in an organized crime case.
Heidi (2019)
Heidi
актор у ролі Vagabond
15 листопада 2019 (Світ)
Румунія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In the Outskirts of Bucharest, in an area he's known all his life, near 60s Police officer Visoiu is given the mission to find two prostitutes that are willing to testify in an organized crime case.
Сюжет (англ.)
Several passengers remain locked in a subway station. They do not know each other and each has a different route, with own problems. But as passengers interact, things change and everyone will have the same destination at the end.
Beside Me (2018)
Beside Me
12+
актор у ролі Golan
26 жовтня 2018 (Світ)
Румунія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Several passengers remain locked in a subway station. They do not know each other and each has a different route, with own problems. But as passengers interact, things change and everyone will have the same destination at the end.
Сюжет (англ.)
A retelling of several episodes in the life of the Christ.
The Way of the Wind (2020)
The Way of the Wind
Пост-продакшн
актор у ролі Second Thief of Golgotha
Читати опис (англ.)
A retelling of several episodes in the life of the Christ.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: