Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Містер Бейтс проти Пошти (2024)
актриса у ролі Kay Linnell ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Одна з найбільших судових помилок в історії британського права, коли сотні невинних поштмейстерів були помилково звинувачені в крадіжці, шахрайстві та підробці бухгалтерського обліку через несправну ІТ-систему.Містер Бейтс проти Пошти (2024)
Mr Bates vs. The Post Office
16+
актриса у ролі Kay Linnell актриса у ролі Kay Linnell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одна з найбільших судових помилок в історії британського права, коли сотні невинних поштмейстерів були помилково звинувачені в крадіжці, шахрайстві та підробці бухгалтерського обліку через несправну ІТ-систему.
Compulsion (2022)
актриса у ролі Dr. Wilhemina Medlock
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
After surviving a tragedy, paramedic Jenny Challoner struggles with PTSD. Concealing her suffering from husband Chris, friend Alison and daughter Rosie, Jenny's life spirals out of control.Compulsion (2022)
Compulsion
12+
актриса у ролі Dr. Wilhemina Medlock актриса у ролі Dr. Wilhemina Medlock
Сюжет (англ.)
After surviving a tragedy, paramedic Jenny Challoner struggles with PTSD. Concealing her suffering from husband Chris, friend Alison and daughter Rosie, Jenny's life spirals out of control.
Eric, Ernie and Me (2017)
актриса у ролі Verity Lewis
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
How Eddie Braben transformed Morecambe and Wise into the nation's most beloved entertainers.Eric, Ernie and Me (2017)
Eric, Ernie and Me
актриса у ролі Verity Lewis актриса у ролі Verity Lewis
Сюжет (англ.)
How Eddie Braben transformed Morecambe and Wise into the nation's most beloved entertainers.
Марчелла (2016—2021)
актриса у ролі Victoria Daughton ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Звістка про те, що чоловік більше її не кохає, стає для Марчелли справжнім ударом під дих. Коли Джейсон несподівано залишає її, вона повертається до відділу розслідування вбивств Метрополітену — туди, де колись мала всі шанси на блискучу кар’єру. Десять років тому Марчелла свідомо відмовилася від професійних амбіцій заради сім’ї. Та після раптового розпаду шлюбу й болючої віддаленості від власних дітей — тринадцятирічної доньки та десятирічного сина — вона занурюється в роботу з головою, намагаючись втриматися над прірвою відчаю.Марчелла (2016—2021)
Marcella
16+
актриса у ролі Victoria Daughton актриса у ролі Victoria Daughton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звістка про те, що чоловік більше її не кохає, стає для Марчелли справжнім ударом під дих. Коли Джейсон несподівано залишає її, вона повертається до відділу розслідування вбивств Метрополітену — туди, де колись мала всі шанси на блискучу кар’єру. Десять років тому Марчелла свідомо відмовилася від професійних амбіцій заради сім’ї. Та після раптового розпаду шлюбу й болючої віддаленості від власних дітей — тринадцятирічної доньки та десятирічного сина — вона занурюється в роботу з головою, намагаючись втриматися над прірвою відчаю.
The Fold (2013)
актриса у ролі Anne Bligh
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Struggling with her grief, Anglican priest Rebecca Ashton tries to replace her deceased daughter with another girl.The Fold (2013)
The Fold
актриса у ролі Anne Bligh актриса у ролі Anne Bligh
Сюжет (англ.)
Struggling with her grief, Anglican priest Rebecca Ashton tries to replace her deceased daughter with another girl.
The Syndicate (2012—2021)
актриса у ролі Mrs Stone
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.The Syndicate (2012—2021)
The Syndicate
12+
актриса у ролі Mrs Stone актриса у ролі Mrs Stone
Сюжет (англ.)
Each series features a different group of people whose lives turn upside down after they jointly win the lottery.
Mistresses (2008—2010)
актриса у ролі Stella
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The lives and loves of four female friends: Katie, a doctor having an affair with a patient; Trudi, a 9/11 widow; Siobhan, a barrister; and Jessica, a commitment phobe who plays the field.Mistresses (2008—2010)
Mistresses
12+
актриса у ролі Stella актриса у ролі Stella
Сюжет (англ.)
The lives and loves of four female friends: Katie, a doctor having an affair with a patient; Trudi, a 9/11 widow; Siobhan, a barrister; and Jessica, a commitment phobe who plays the field.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
актриса у ролі Samantha Wheeler
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актриса у ролі Samantha Wheeler актриса у ролі Samantha Wheeler
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Доктор Хто (2005—2021)
актриса у ролі Voice of Almak ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актриса у ролі Voice of Almak актриса у ролі Voice of Almak ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Останній детектив (2003—2007)
актриса у ролі Stephanie Wakelam
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
"Dangerous" Davies always gets the cases no one else wants, and no one notices when he eventually succeeds. But his old-fashioned decency and dogged determination have won him legions of loyal fans.Останній детектив (2003—2007)
The Last Detective
актриса у ролі Stephanie Wakelam актриса у ролі Stephanie Wakelam
Сюжет (англ.)
"Dangerous" Davies always gets the cases no one else wants, and no one notices when he eventually succeeds. But his old-fashioned decency and dogged determination have won him legions of loyal fans.
The Safe House (2002)
актриса у ролі Sarah
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The brutal murder on her parents leaves daughter and only witness, Finn, injured and traumatised. The police places her at the remote house of trauma psychologist, Dr. Sam Graham. As Finn begins to recover, the cleaner who had fir...The Safe House (2002)
The Safe House
актриса у ролі Sarah актриса у ролі Sarah
Сюжет (англ.)
The brutal murder on her parents leaves daughter and only witness, Finn, injured and traumatised. The police places her at the remote house of trauma psychologist, Dr. Sam Graham. As Finn begins to recover, the cleaner who had fir...
Menace (2002)
актриса у ролі Kimberley Richard
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A man is made to suffer as everything he holds dear is taken from him. When he can bear no more, he decides to seek revenge.Menace (2002)
Menace
актриса у ролі Kimberley Richard актриса у ролі Kimberley Richard
Сюжет (англ.)
A man is made to suffer as everything he holds dear is taken from him. When he can bear no more, he decides to seek revenge.
The Story of Tracy Beaker (2002—2006)
актриса у ролі Samantha's Mum
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Tracy Beaker is a 10 year old child, who was placed in a children's home. Tracy makes new friends along the way, and causes mischief where ever she goes.The Story of Tracy Beaker (2002—2006)
The Story of Tracy Beaker
актриса у ролі Samantha's Mum актриса у ролі Samantha's Mum
Сюжет (англ.)
Tracy Beaker is a 10 year old child, who was placed in a children's home. Tracy makes new friends along the way, and causes mischief where ever she goes.
Моя родина (2000—2011)
актриса у ролі Mary
7.5
7.5
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.Моя родина (2000—2011)
My Family
12+
актриса у ролі Mary актриса у ролі Mary
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Dr Willoughby (1999)
актриса у ролі Emma Goodliffe
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Comedy series about the antics of a TV soap cast and crew - on-screen and off-screen.Dr Willoughby (1999)
Dr Willoughby
актриса у ролі Emma Goodliffe актриса у ролі Emma Goodliffe
Сюжет (англ.)
Comedy series about the antics of a TV soap cast and crew - on-screen and off-screen.
Barbara (1995—2003)
актриса у ролі Carla
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Whether she likes it or not the out-spoken, no-nonsense Yorkshire woman Barbara ('Gwen Taylor') has become the agony aunt, problem-solver for her extended family. Her husband, Ted ('Sam Kelly'), has the most amazing of adventures whiBarbara (1995—2003)
Barbara
12+
актриса у ролі Carla актриса у ролі Carla
Сюжет (англ.)
Whether she likes it or not the out-spoken, no-nonsense Yorkshire woman Barbara ('Gwen Taylor') has become the agony aunt, problem-solver for her extended family. Her husband, Ted ('Sam Kelly'), has the most amazing of adventures whi
Holby City (1999—2022)
актриса у ролі Anne Harwood
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актриса у ролі Anne Harwood актриса у ролі Anne Harwood
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Family Affairs (1997—2005)
актриса у ролі DC Jenkin
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
British soap opera focusing on the lives of residents in the fictional London suburb of Charnham.Family Affairs (1997—2005)
Family Affairs
актриса у ролі DC Jenkin актриса у ролі DC Jenkin
Сюжет (англ.)
British soap opera focusing on the lives of residents in the fictional London suburb of Charnham.
Мовчазний свідок (1996—)
актриса у ролі Helen McNally ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актриса у ролі Helen McNally актриса у ролі Helen McNally ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Кавано – Королівський Правник (1995—1999)
актриса у ролі Fenella Carr
7.7
7.7
Сюжет
Суворий адвокат веде складні кримінальні справи, одночасно даючи раду своєму родинному життю.Кавано – Королівський Правник (1995—1999)
Kavanagh QC
16+
актриса у ролі Fenella Carr актриса у ролі Fenella Carr
Сюжет
Суворий адвокат веде складні кримінальні справи, одночасно даючи раду своєму родинному життю.
Cracker (1993—1995)
актриса у ролі Catriona Bilborough
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.Cracker (1993—1995)
Cracker
12+
актриса у ролі Catriona Bilborough актриса у ролі Catriona Bilborough
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.
Between the Lines (1992—1994)
актриса у ролі Teale's Assistant
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.Between the Lines (1992—1994)
Between the Lines
актриса у ролі Teale's Assistant актриса у ролі Teale's Assistant
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.
Найнеприємніше вбивство (1991—1999)
актриса у ролі Evangeline Brazier ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Дон Френч грає головну роль у цьому заплутаному комедійному серіалі, у кожному дотепному епізоді якого вона грає іншого персонажа, залученого до вбивства.Найнеприємніше вбивство (1991—1999)
Murder Most Horrid
12+
актриса у ролі Evangeline Brazier актриса у ролі Evangeline Brazier ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дон Френч грає головну роль у цьому заплутаному комедійному серіалі, у кожному дотепному епізоді якого вона грає іншого персонажа, залученого до вбивства.
Пуаро (1989—2013)
актриса у ролі Policewoman ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
актриса у ролі Policewoman актриса у ролі Policewoman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Ruth Rendell Mysteries (1987—2000)
актриса у ролі Det. Sgt. Malahyde
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.Ruth Rendell Mysteries (1987—2000)
Ruth Rendell Mysteries
12+
актриса у ролі Det. Sgt. Malahyde актриса у ролі Det. Sgt. Malahyde
Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.
Casualty (1986—)
актриса у ролі Jill Candy
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актриса у ролі Jill Candy актриса у ролі Jill Candy
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Жителі Іст-Енд (1985—)
актриса у ролі Sadie
4.8
4.8
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актриса у ролі Sadie актриса у ролі Sadie
Сюжет
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
The Bill (1984—2010)
актриса у ролі Kathy Clark
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актриса у ролі Kathy Clark актриса у ролі Kathy Clark
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Ферма Емердейл (1972—)
актриса у ролі Dr. Lane
4.9
4.9
Сюжет
Серіал розповідає про життя 17-и фермерських сімей, що живуть в цьому маленькому селі під назвою "Емердейл". Більшість акторів буквально виросли на знімальному майданчику. Персонажі народжуються, дорослішають, закохуються, одружуються, розлучаються і помирають на наших очах, проживають своє життя.Ферма Емердейл (1972—)
Emmerdale Farm
6+
актриса у ролі Dr. Lane актриса у ролі Dr. Lane
Сюжет
Серіал розповідає про життя 17-и фермерських сімей, що живуть в цьому маленькому селі під назвою "Емердейл". Більшість акторів буквально виросли на знімальному майданчику. Персонажі народжуються, дорослішають, закохуються, одружуються, розлучаються і помирають на наших очах, проживають своє життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: