Олеся Чечельницька
Olesya Chechelnitska
Дата народження: 11 березня 1978 (48 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: с. Крушинівка, Вінницька область, срср, тепер Україна
Всього фільмів (на сайті): 11
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 11 результат
Дивосвіт (2021)
Wonderworld
актор
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 4 листопада 2021 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марина Медвідь |
Мультсеріал "Дивосвіт" створений за мотивами художніх образів Марії Примаченко і має на меті популяризувати творчу спадщину видатної української художниці серед дітей.
Відомі образи — чудернацькі звірі, казкові птахи, дивні лісові створіння — оживають у мультсеріалі й розкривають багатий та неповторний світ Марії Примаченко. Творці прагнули відтворити не тільки її візуальний стиль, а й емоційну атмосферу творів — анімація передає веселий настрій глядачам, який відчувається і в більшості картинах Примаченко. Деякі герої “Дивосвіту” майже повністю повторюють свій оригінальний художній образ з картин, але є й такі, що зазнали певних змін. Для повного розкриття сюжету були створені і нові персонажі. Все це вже можна на власні очі побачити у першому епізоді.
Станом на 15 травня 2025 тільки одна серія
Відомі образи — чудернацькі звірі, казкові птахи, дивні лісові створіння — оживають у мультсеріалі й розкривають багатий та неповторний світ Марії Примаченко. Творці прагнули відтворити не тільки її візуальний стиль, а й емоційну атмосферу творів — анімація передає веселий настрій глядачам, який відчувається і в більшості картинах Примаченко. Деякі герої “Дивосвіту” майже повністю повторюють свій оригінальний художній образ з картин, але є й такі, що зазнали певних змін. Для повного розкриття сюжету були створені і нові персонажі. Все це вже можна на власні очі побачити у першому епізоді.
Станом на 15 травня 2025 тільки одна серія
Дільничний з ДВРЗ (2020—)
Precinct from DVRZ
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн комедія кримінальний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2020 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Antonina Borysiuk, Yaroslav Rasenchuk, Hryhoriy Zinchenko |
Є українське аудіо
Сергій Бондар раніше був опером відділення у центрі столиці, але після скандалу на службі йому довелося відмовитися від колишньої роботи. Бондар отримує нового напарника — ледачкуватого Петра Дзюбу і намагається звикнути до тихого життя на околиці. Але, виявляється, нудьгувати йому не доведеться. На ДВРЗ порядки встановлює кримінальна банда, яку «кришує» місцева поліція. Чесний поліцейський вирішує боротися з криміналітетом.
Виходьте без дзвінка (2018—2021)
Vykhodte bez dzvinka
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2018 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Konstantin Denesyuk, Володимир Харченко-Куліковський, Victor Storm |
Є українське аудіо
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.
Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Provodnitsa (2017)
Provodnitsa
актор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2017 |
| Режисер: | Тарас Дудар, Сергій Сотниченко |
Готель Галіція (2017—2018)
Готель «Галіція»
12+
актор у ролі Пані Стефа
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2017 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Події відбуваються у готелі «Галіція», збудованому ще в XVI столітті львівським родом Фаркашів. Після смерті власника готелю до Львова приїздить його племінник — Андрій. Відповідно до заповіту Андрій стає власником збиткової «Галіції» і починає бачити привида першого власника. Спершу привид не задоволений новим господарем і робить йому всілякі підлості, але вони об'єднуються заради спільної мети.
Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
Обережно !!! лише частково Українською, як і більшість творінь Студії Квартал 95 до 2022 року, надмірна кількість іноземної мови
Закон Маґніцкого. За лаштунками (2016)
The Magnitsky Act. Behind the Scenes
актор у ролі Woman neighbour
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Норвегія Німеччина Фінляндія Данія |
| Бюджет: | 8 869 247 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2016 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Andrey Nekrasov |
Те, що почалося як докудрама про змову російської поліції щодо крадіжки мільярда доларів у американського фінансиста і вбивстві його адвоката Сєрґєя Маґнітского, стало розслідуванням масового обману і безпрецедентного міжнародного приховування.
Мова: Англійська, російська, німецька, французька
Мова: Англійська, російська, німецька, французька
Катерина (2016)
Катерина
актор у ролі Валентина
Серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
У селі Шуліки проживає звичайна дівчина Катерина. Як раптом сюди ж приїжджає група для фільмування кінокартини й разом з ними популярний актор Алєксєй Красільніков.
Мови: знімали московською, повне українське дублювання транслювали на каналах «Перший», «Суспільне Культура» та «1+1 Україна».
Мови: знімали московською, повне українське дублювання транслювали на каналах «Перший», «Суспільне Культура» та «1+1 Україна».
Бабай (2014)
Babai
актор у ролі Alkonost / Divchata-blyznyata / Zhakhy
| Жанр: | анімація фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 145 904 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2014 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Марина Медвідь |
Старий казкар розповідає малечі історію про птаха Алконоста, який раз на сто років зносить яйце, що виконує одне будь-яке бажання його власника. Яйце дістається тому, хто переможе в перегонах, в яких беруть участь: Відьма, котра хоче собі доньку, Змій Горинич, який хоче тіло для кожної зі своїх голів, і Вій, який хоче собі купу діамантів. Але несподівано яйце викрадає Бабай.
Віталька (2012)
Vitalka
актор у ролі Maryna Frantsivna (Vitalka's mom)
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Олексій Даруга, Іван Ясний |
Серіал описує історію молодого хлопця Віталія, у якого за непоказною зовнішністю ховається потужне лібідо. Він здатний сподобатися будь-красуні, але з нею спочатку необхідно познайомитися. Герой живе з мамою, Мариною Францевной, яка бачить у тридцятирічному чоловікові маленького карапуза, вимагає турботи і опіки. А Віталька мріє про реальних жінок, красивих і закоханих у нього, але непоказна зовнішність героя не дає йому шансу розкритися перед красунями...
Semeynye melodramy (2010)
Semeynye melodramy
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2010 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Режисер: | Julia Konopelko, Evheniy Kovalenko, Victoriya Melnikova |
Єфросінья (2010)
Euphrosyne
12+
актор у ролі Appeared in fragment
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Олег Масленніков, Maksim Mokrushev, Vladimir Dyachenko |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чечельницька Олеся Сергіївна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: