Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Promised Land (2022)
актор у ролі Fernando
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
An epic, generation-spanning drama about two Latino families vying for wealth and power in California's Sonoma Valley.Promised Land (2022)
Promised Land
16+
актор у ролі Fernando актор у ролі Fernando
Сюжет (англ.)
An epic, generation-spanning drama about two Latino families vying for wealth and power in California's Sonoma Valley.
Сліпі плями (2021—2023)
актор у ролі Leo ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
В центрі сюжету – історія молодої жіночки на ім’я Ешлі, яка разом із сином змушена переїхати до матері свого бойфренда Майлза після його ув’язнення. Їй доведеться навчитись розраховувати виключно на власні сили, упорядкувати свій життєвий хаос, знайти спосіб годувати та виховувати сина та приборкати внутрішню емоційну кризу.Сліпі плями (2021—2023)
Blindspotting
16+
актор у ролі Leo актор у ролі Leo ✓ укр. аудіо
Сюжет
В центрі сюжету – історія молодої жіночки на ім’я Ешлі, яка разом із сином змушена переїхати до матері свого бойфренда Майлза після його ув’язнення. Їй доведеться навчитись розраховувати виключно на власні сили, упорядкувати свій життєвий хаос, знайти спосіб годувати та виховувати сина та приборкати внутрішню емоційну кризу.
Врятовані дзвінком (2020—2021)
актор у ролі State Farm Agent
5.7
5.7
Сюжет
Продовження молодіжного серіалу 90-х років. Кілька каліфорнійських студентів з бідних районів переводять у престижну високоефективну середню школу в престижному районі Пасифік Палісадес за програмою губернатора Каліфорнії Зака Морріса.Врятовані дзвінком (2020—2021)
Saved by the Bell
12+
актор у ролі State Farm Agent актор у ролі State Farm Agent
Сюжет
Продовження молодіжного серіалу 90-х років. Кілька каліфорнійських студентів з бідних районів переводять у престижну високоефективну середню школу в престижному районі Пасифік Палісадес за програмою губернатора Каліфорнії Зака Морріса.
Голлівуд (2020)
актор у ролі Cop 1 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Група молодих акторів і кіноробів в Америці 40-х років намагаються зліпити з себе зірок Голлівуду за всяку ціну.Голлівуд (2020)
Hollywood
16+
актор у ролі Cop 1 актор у ролі Cop 1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група молодих акторів і кіноробів в Америці 40-х років намагаються зліпити з себе зірок Голлівуду за всяку ціну.
Страшні казки: Місто ангелів (2020)
актор у ролі Jose Vega ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Лос-Анджелес, 1938 рік. Двом детективам доручають розслідувати жорстоке вбивство, яке виводить їх на масштабну змову, в якому замішана еліта міста.Страшні казки: Місто ангелів (2020)
Penny Dreadful: City of Angels
16+
актор у ролі Jose Vega актор у ролі Jose Vega ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, 1938 рік. Двом детективам доручають розслідувати жорстоке вбивство, яке виводить їх на масштабну змову, в якому замішана еліта міста.
Правду мовлячи (2019—2023)
актор у ролі Officer Perez ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
За сюжетом, знаменита ведуча детективного підкасту Поппі Парнелл (Октавія Спенсер) прославилася власними розслідуваннями різних злочинів. Вона збирає величезну аудиторію людей, які вірять їй. Для однієї з програм, Поппі розслідує жорстоке вбивство і швидко знаходить людину, яка ймовірно скоїла цей злочин. Ним виявляється молодий хлопець Воррен Кейв. Аргументи Поппі стають вирішальними у суді і хлопця відправляють до в'язниці. Однак навіть там Воррен продовжує наполягати на своїй невинуватості. А через деякий час у цій справі виявляються цілковито нові деталі. Поппі розуміє, що вона могла відправити за ґрати невинну людину, тому знову повертається до розслідування…Правду мовлячи (2019—2023)
Truth Be Told
18+
актор у ролі Officer Perez актор у ролі Officer Perez ✓ укр. субтитри
Сюжет
За сюжетом, знаменита ведуча детективного підкасту Поппі Парнелл (Октавія Спенсер) прославилася власними розслідуваннями різних злочинів. Вона збирає величезну аудиторію людей, які вірять їй. Для однієї з програм, Поппі розслідує жорстоке вбивство і швидко знаходить людину, яка ймовірно скоїла цей злочин. Ним виявляється молодий хлопець Воррен Кейв. Аргументи Поппі стають вирішальними у суді і хлопця відправляють до в'язниці. Однак навіть там Воррен продовжує наполягати на своїй невинуватості. А через деякий час у цій справі виявляються цілковито нові деталі. Поппі розуміє, що вона могла відправити за ґрати невинну людину, тому знову повертається до розслідування…
Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
актор у ролі Gas Tech
6.2
6.2
Сюжет
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
L.A.'s Finest
12+
актор у ролі Gas Tech актор у ролі Gas Tech
Сюжет
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.
Брудний Джон (2018—2020)
актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
7.3
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
7.3
Сюжет
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
Брудний Джон (2018—2020)
Dirty John
16+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
818 (2018)
818
актор у ролі Nicholas Granger актор у ролі Nicholas Granger
Сюжет (англ.)
One area code. Five stories. One party.
The Cool Kids (2018—2019)
актор у ролі Bartender
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Three friends at a retirement center have their comfortable existence rattled by a newcomer to the community.The Cool Kids (2018—2019)
The Cool Kids
12+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender
Сюжет (англ.)
Three friends at a retirement center have their comfortable existence rattled by a newcomer to the community.
Contact (2018)
актор у ролі David
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
When Jason's companion suddenly vanishes before his eyes, he realizes that the world around him may be starting to unravel.Contact (2018)
Contact
актор у ролі David актор у ролі David
Сюжет (англ.)
When Jason's companion suddenly vanishes before his eyes, he realizes that the world around him may be starting to unravel.
American Folk (2017)
актор у ролі Alejandro
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Two strangers, both folk musicians stranded in California, take a road trip to New York in the days after 9/11. A story about the kindness of strangers and the power of music.American Folk (2017)
American Folk
12+
актор у ролі Alejandro актор у ролі Alejandro
Сюжет (англ.)
Two strangers, both folk musicians stranded in California, take a road trip to New York in the days after 9/11. A story about the kindness of strangers and the power of music.
Людина майбутнього (2017—2020)
актор у ролі Miguel Santiago ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Коли безталанний прибиральник проходить дуже складну відеогру, двоє головних героїв просять його здійснити подорож у часі й допомогти їм урятувати світ.Людина майбутнього (2017—2020)
Future Man
16+
актор у ролі Miguel Santiago актор у ролі Miguel Santiago ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли безталанний прибиральник проходить дуже складну відеогру, двоє головних героїв просять його здійснити подорож у часі й допомогти їм урятувати світ.
Дістати коротуна (2017—2019)
актор у ролі Jacobo
8.2
8.2
Сюжет
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.Дістати коротуна (2017—2019)
Get Shorty
16+
актор у ролі Jacobo актор у ролі Jacobo
Сюжет
Майлз Дейлі, який працює на мафію в Неваді, збирається заради дочки змінити професію - стати продюсером і відмивати гроші на зйомках голлівудських фільмів. Однак розлучитися з минулим не так-то просто - сам того не бажаючи, головний герой відбуває в Лос-Анджелес з усім своїм кримінальним багажем.
Independents' Day (2016)
актор у ролі Moncada
2.2
2.2
Сюжет (англ.)
Aliens invade, this time delivering a clear ultimatum. The fate of humanity hangs in the balance as the U.S. President and citizens decide if these aliens are to be trusted ...or feared.Independents' Day (2016)
Independents' Day
12+
актор у ролі Moncada актор у ролі Moncada
Сюжет (англ.)
Aliens invade, this time delivering a clear ultimatum. The fate of humanity hangs in the balance as the U.S. President and citizens decide if these aliens are to be trusted ...or feared.
Детектив Босх (2014—2021)
актор у ролі Hector ✓ укр. аудіо
8.5
Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
8.5
Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
16+
актор у ролі Hector актор у ролі Hector ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Незаймана Джейн (2014—2019)
актор у ролі Nearby Grip
7.8
7.8
Сюжет
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.Незаймана Джейн (2014—2019)
Jane the Virgin
12+
актор у ролі Nearby Grip актор у ролі Nearby Grip
Сюжет
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Скорпіон (2014—2018)
актор у ролі Driver ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.Скорпіон (2014—2018)
Scorpion
16+
актор у ролі Driver актор у ролі Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ексцентричний комп'ютерний геній, один з п'яти найрозумніших людей планети, Уолтер О'Брайан і його команда вундеркіндів не можуть нормально жити в суспільстві. Вони відчувають свою невлаштованість до тих пір, поки одного разу федеральний агент Департаменту внутрішньої безпеки Кейб Галло вербує їх для вирішення серйозної проблеми. О'Брайан і його друзі погоджуються допомогти національній безпеці. Команда геніїв одержує кодову назву "Скорпіон" і стає останньою лінією оборони проти складних високотехнологічних загроз по всьому світу.
Рука Бога (2014—2017)
актор у ролі Choir #4
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A morally-corrupt judge suffers a breakdown and believes God is compelling him onto a path of vigilante justice.Рука Бога (2014—2017)
Hand of God
18+
актор у ролі Choir #4 актор у ролі Choir #4
Сюжет (англ.)
A morally-corrupt judge suffers a breakdown and believes God is compelling him onto a path of vigilante justice.
Saint George (2014)
актор у ролі Martin
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A newly-divorced working-man-turned-entrepreneur balances the clashing culture of his all-American ex-wife, his over-bearing mother, his free-loading uncle, his cousin, his son, and his school's "tough and sexy" assistant principal.Saint George (2014)
Saint George
12+
актор у ролі Martin актор у ролі Martin
Сюжет (англ.)
A newly-divorced working-man-turned-entrepreneur balances the clashing culture of his all-American ex-wife, his over-bearing mother, his free-loading uncle, his cousin, his son, and his school's "tough and sexy" assistant principal.
Audrey (2014)
актор у ролі Consuelo
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Audrey waits and wait and WAITS for her date to show.Audrey (2014)
Audrey
актор у ролі Consuelo актор у ролі Consuelo
Сюжет (англ.)
Audrey waits and wait and WAITS for her date to show.
Фостери (2013—2018)
актор у ролі Nurse
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.Фостери (2013—2018)
The Fosters
12+
актор у ролі Nurse актор у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Мислити як злочинець (2005—)
актор у ролі Store Manager ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Store Manager актор у ролі Store Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Prison Break: Resurrection (2005)
актор у ролі Debtor
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.Prison Break: Resurrection (2005)
Prison Break: Resurrection
актор у ролі Debtor актор у ролі Debtor
Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.
Втеча з в'язниці (2005—2017)
актор у ролі Debtor ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
актор у ролі Debtor актор у ролі Debtor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Shine Bright (2018)
актор у ролі Peter
9.2
9.2
Сюжет (англ.)
A story about two sisters (Andie and Genesis) who must deal with life, love, conflict and life's surprises after a tragedy occurs.Shine Bright (2018)
Shine Bright
актор у ролі Peter актор у ролі Peter
Сюжет (англ.)
A story about two sisters (Andie and Genesis) who must deal with life, love, conflict and life's surprises after a tragedy occurs.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: