Фільмографія
Знайдено 14 результатів
7.0 Сюжет
Бідний ветеринар Антон улаштовується на роботу в елітний зоомагазин. Раніше він лікував сільських тварин, а тепер годує розпещених песиків дорогими делікатесами.
Старий пес, нові трюки (2025)
Old Dog, New Tricks
13+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
сценарист
3 жовтня 2025 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис
Бідний ветеринар Антон улаштовується на роботу в елітний зоомагазин. Раніше він лікував сільських тварин, а тепер годує розпещених песиків дорогими делікатесами.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Explores the relationship between a murderer and a police officer, who pursues him in a duel of life or death. Carapocha helps the policeman.
Memento Mori (2023—2025)
Memento Mori
16+
Серіал 3 сезони, 15 епізодів
Завершений
сценарист
27 жовтня 2023 (Світ)
Іспанія
6 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Explores the relationship between a murderer and a police officer, who pursues him in a duel of life or death. Carapocha helps the policeman.
The artists: First strokes (2023)
The artists: First strokes
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
сценарист
7 липня 2023 (Світ)
Іспанія
Сюжет (англ.)
The life of a neighborhood market in Madrid about to be turned into a shopping mall and its struggle to prevent it.
Mercado Central (2019—)
Mercado Central
Серіал 1 сезон, 83 епізоди
Поновлений серіал
сценарист
23 вересня 2019 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
The life of a neighborhood market in Madrid about to be turned into a shopping mall and its struggle to prevent it.
Сюжет (англ.)
Marta and Javier see no reason to find a mate and settle down until their biological clocks start ticking.
Pequeñas coincidencias (2018—2021)
Pequeñas coincidencias
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
сценарист
7 грудня 2018 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
Marta and Javier see no reason to find a mate and settle down until their biological clocks start ticking.
Side Games (2018—)
Side Games
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
сценарист
15 липня 2018 (Світ)
Іспанія
50 хв
Сюжет (англ.)
Five police members - a SOG member, a TEDAX member, an public guard, a trooper and a thief in disguise - are assembled together as a secret team by the government to accomplish the most difficult missions.
Heroes Wanted: The Series (2018)
Heroes Wanted: The Series
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
сценарист
6 лютого 2018 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Five police members - a SOG member, a TEDAX member, an public guard, a trooper and a thief in disguise - are assembled together as a secret team by the government to accomplish the most difficult missions.
El hombre de tu vida (2016)
El hombre de tu vida
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
сценарист
26 травня 2016 (Світ)
Іспанія
60 хв
Сюжет (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Centro médico (2015—)
Centro médico
12+
Серіал 7 сезонів, 76 епізодів
Поновлений серіал
сценарист
25 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Сюжет
Щоденне шоу (з понеділка по четвер) після півночі, яке поєднує монолог ведучого про актуальні теми, гумористичні скетчі та інтерв’ю з гостями.
У ефірі з Андреу Буенафуенте (2013)
En el aire con Andreu Buenafuente
12+
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Ток-шоу
Завершений
сценарист
18 листопада 2013 (Світ)
Іспанія
1 год 20 хв
Читати опис
Щоденне шоу (з понеділка по четвер) після півночі, яке поєднує монолог ведучого про актуальні теми, гумористичні скетчі та інтерв’ю з гостями.
Manolo & Benito Corporeision (2006—2007)
Manolo & Benito Corporeision
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
сценарист
25 грудня 2006 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Сюжет (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.
Los Serrano (2003—2008)
Los Serrano
Серіал 8 сезонів, 141 епізод
Завершений
сценарист
22 квітня 2003 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
The Odyssey (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: