Фільмографія
Знайдено 55 результатів
Рей Донован (2013—2020)
актор у ролі Irishman ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актор у ролі Irishman актор у ролі Irishman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Elevator (2011)
актор у ролі Party Host
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Racism collides with corporate greed when nine strangers - one of whom has a bomb - become trapped in a Wall Street elevator.Elevator (2011)
Elevator
16+
актор у ролі Party Host актор у ролі Party Host
Сюжет (англ.)
Racism collides with corporate greed when nine strangers - one of whom has a bomb - become trapped in a Wall Street elevator.
Not Another Celebrity Movie (2013)
актор у ролі Zack
3.0
3.0
Сюжет (англ.)
Charlie Sheen getting the idea that Justin Bieber is his biological son, and recruiting famous friends like George Clooney, Brad Pitt, Angelina Jolie, and Donald Trump to help him kidnap the Bieb.Not Another Celebrity Movie (2013)
Not Another Celebrity Movie
актор у ролі Zack актор у ролі Zack
Сюжет (англ.)
Charlie Sheen getting the idea that Justin Bieber is his biological son, and recruiting famous friends like George Clooney, Brad Pitt, Angelina Jolie, and Donald Trump to help him kidnap the Bieb.
Оселя брехні (2012—2016)
актор у ролі Zack Bundy
7.4
7.4
Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.Оселя брехні (2012—2016)
House of Lies
18+
актор у ролі Zack Bundy актор у ролі Zack Bundy
Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
актор у ролі Jack Bryce
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
актор у ролі Jack Bryce актор у ролі Jack Bryce
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
актор у ролі Lon Swanson ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
актор у ролі Lon Swanson актор у ролі Lon Swanson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Касл (2009—2016)
актор у ролі Bob ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Bob актор у ролі Bob ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Робоцип (2005—2022)
актор у ролі Drive-Thru Worker, Finch, Heimlich, Ron Weasley ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...Робоцип (2005—2022)
Robot Chicken
0+
актор у ролі Drive-Thru Worker, Finch, Heimlich, Ron Weasley актор у ролі Drive-Thru Worker, Finch, Heimlich, Ron Weasley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Секретарка (2002)
актор у ролі Second Date ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Увазі керівників дрібних і середніх підприємств! Всі ваші сміливі фантазії оживають у цьому фільмі. У рідне містечко вертається приваблива дівчина Лі Холловей (Мегі Гілленхал). Сну страждає невеликими відхиленнями в поводженні, однак ці чудності Чи не заважають влаштуватися на роботу секретаркою до місцевого чудакуватого юриста містера Грея. Для початку робота здавалася цілком звичайною: друкувати, оформляти документи, приносити каву й т.д., поки містер Грій не помітив, що із граматикою в дівчини не всі так добре, як хотілося б.Секретарка (2002)
Secretary
16+
актор у ролі Second Date актор у ролі Second Date ✓ укр. аудіо
Сюжет
Увазі керівників дрібних і середніх підприємств! Всі ваші сміливі фантазії оживають у цьому фільмі. У рідне містечко вертається приваблива дівчина Лі Холловей (Мегі Гілленхал). Сну страждає невеликими відхиленнями в поводженні, однак ці чудності Чи не заважають влаштуватися на роботу секретаркою до місцевого чудакуватого юриста містера Грея. Для початку робота здавалася цілком звичайною: друкувати, оформляти документи, приносити каву й т.д., поки містер Грій не помітив, що із граматикою в дівчини не всі так добре, як хотілося б.
Uninvited (1999)
актор у ролі Bully
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A man is accused of murdering his childhood love and her entire family.Uninvited (1999)
Uninvited
актор у ролі Bully актор у ролі Bully
Сюжет (англ.)
A man is accused of murdering his childhood love and her entire family.
Бойлерна (2000)
актор у ролі Kid ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Чи цікавилися ви коли-небудь питанням, чому деякі люди виграють у лотерею мільйони доларів, а ви ні? Чому ви заробляєте 4 тис. доларів на рік, а секретарка з "Майкрософт" 140 тис. доларів? Чому якийсь бовдур роз'їжджає на новенькому "Феррарі", а ви працею накопичили на уживаний "Вольво"? Невже ці люди розумніші або кращі за вас?!.. Ці ж запитання ставив собі Сет Девіс — молодий шулер, який відкрив у своїй квартирі невелике підпільне казино. Доля була до нього прихильною і один з клієнтів, неймовірно багатий чоловік, пропонує йому працювати на якусь брокерську фірму, де місячна платня перевищує річний дохід від його казино. Сет щасливий, його мрія здійснюється, гроші ллються рікою, але незабаром він починає розуміти, що за все в житті доводиться розплачуватися...Бойлерна (2000)
Boiler Room
16+
актор у ролі Kid актор у ролі Kid ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чи цікавилися ви коли-небудь питанням, чому деякі люди виграють у лотерею мільйони доларів, а ви ні? Чому ви заробляєте 4 тис. доларів на рік, а секретарка з "Майкрософт" 140 тис. доларів? Чому якийсь бовдур роз'їжджає на новенькому "Феррарі", а ви працею накопичили на уживаний "Вольво"? Невже ці люди розумніші або кращі за вас?!.. Ці ж запитання ставив собі Сет Девіс — молодий шулер, який відкрив у своїй квартирі невелике підпільне казино. Доля була до нього прихильною і один з клієнтів, неймовірно багатий чоловік, пропонує йому працювати на якусь брокерську фірму, де місячна платня перевищує річний дохід від його казино. Сет щасливий, його мрія здійснюється, гроші ллються рікою, але незабаром він починає розуміти, що за все в житті доводиться розплачуватися...
Диваки та навіжені (1999—2000)
актор у ролі Victor ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Дія серіалу відбувається в 1980 році і розгортається навколо Ліндсі Вієр і її молодшого брата Сема, учнів старшої школи у вигаданому містечку неподалік від Детройтц. Ліндсі, старанна учениця і учасниця математичних олімпіад, починає зависати в компанії «фріків», через закоханість у чарівного, але самозакоханого Деніеля Дезаріо, неформального лідера компанії. Паралельно спробам Ліндсі розібратися в собі і вирішити проблеми в стосунках з батьками і друзями, сюжетні лінії серіалу демонструють непрості спроби Сема і його компанії «ґіків» змінити своє місце у шкільній ієрархії.Диваки та навіжені (1999—2000)
Freaks and Geeks
12+
актор у ролі Victor актор у ролі Victor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія серіалу відбувається в 1980 році і розгортається навколо Ліндсі Вієр і її молодшого брата Сема, учнів старшої школи у вигаданому містечку неподалік від Детройтц. Ліндсі, старанна учениця і учасниця математичних олімпіад, починає зависати в компанії «фріків», через закоханість у чарівного, але самозакоханого Деніеля Дезаріо, неформального лідера компанії. Паралельно спробам Ліндсі розібратися в собі і вирішити проблеми в стосунках з батьками і друзями, сюжетні лінії серіалу демонструють непрості спроби Сема і його компанії «ґіків» змінити своє місце у шкільній ієрархії.
Мачуха (1998)
актор у ролі Photo Assistant ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Життя Анни і Бена змінюється, коли вони зустрічають нову обраницю свого батька, Ізабель. Її поява викликає розбіжності, адже мама дітей протистоїть цьому союзу, не бажаючи поступатися місцем у серцях синів. Однак Ізабель не здається і прагне завоювати довіру дітей за будь-яку ціну. І коли у мами Анни і Бена виявляють хворобу, Ізабель доведеться бути поруч у непрості часи.Мачуха (1998)
Stepmom
12+
актор у ролі Photo Assistant актор у ролі Photo Assistant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя Анни і Бена змінюється, коли вони зустрічають нову обраницю свого батька, Ізабель. Її поява викликає розбіжності, адже мама дітей протистоїть цьому союзу, не бажаючи поступатися місцем у серцях синів. Однак Ізабель не здається і прагне завоювати довіру дітей за будь-яку ціну. І коли у мами Анни і Бена виявляють хворобу, Ізабель доведеться бути поруч у непрості часи.
The Adventures of Sebastian Cole (1998)
актор у ролі Wayne
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In June, 1983, in Dutchess County, New York, Sebastian Cole joins his mother, step-father, and sister for dinner. Hank, Sebastian's step-father, drops a bomb: he announces he's changing ...The Adventures of Sebastian Cole (1998)
The Adventures of Sebastian Cole
16+
актор у ролі Wayne актор у ролі Wayne
Сюжет (англ.)
In June, 1983, in Dutchess County, New York, Sebastian Cole joins his mother, step-father, and sister for dinner. Hank, Sebastian's step-father, drops a bomb: he announces he's changing ...
Mixing Nia (1998)
актор
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Nia is a successful copy writer at ad agency, and she leads white yuppie life (though her mother is black). She quits the agency when she is ordered to push a new brand of beer to black ...Mixing Nia (1998)
Mixing Nia
актор актор
Сюжет (англ.)
Nia is a successful copy writer at ad agency, and she leads white yuppie life (though her mother is black). She quits the agency when she is ordered to push a new brand of beer to black ...
Strong Island Boys (1997)
актор у ролі Brett
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Ari is a junior-high student who likes wrestling and lifting weights more than anything else. One day at a local park he and his friend Jeremy are brutally beaten by a group of older guys. ...Strong Island Boys (1997)
Strong Island Boys
актор у ролі Brett актор у ролі Brett
Сюжет (англ.)
Ari is a junior-high student who likes wrestling and lifting weights more than anything else. One day at a local park he and his friend Jeremy are brutally beaten by a group of older guys. ...
Домашній арешт (1996)
актор у ролі T.J. Krupp ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Брат з сестрою дізнаються, що їхні батьки хочуть розлучитися. За порадою однокласника вони заманили їх у підвал і забили двері, оголосивши, що не випустять, поки ті не вирішать всі свої проблеми. Наступного ж дня це стало відомо всій школі, і незабаром інші підлітки, у яких в сім'ї були проблеми, помістили своїх бітьків у той же підвал, замінивши двері на сталеві грати... І це тільки початок!Домашній арешт (1996)
House Arrest
6+
актор у ролі T.J. Krupp актор у ролі T.J. Krupp ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брат з сестрою дізнаються, що їхні батьки хочуть розлучитися. За порадою однокласника вони заманили їх у підвал і забили двері, оголосивши, що не випустять, поки ті не вирішать всі свої проблеми. Наступного ж дня це стало відомо всій школі, і незабаром інші підлітки, у яких в сім'ї були проблеми, помістили своїх бітьків у той же підвал, замінивши двері на сталеві грати... І це тільки початок!
The Adventures of Pete & Pete (1992—1996)
актор у ролі Trader Tim
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
This delightfully quirky show looks at the lives and adventures of two red-headed brothers with the same name.The Adventures of Pete & Pete (1992—1996)
The Adventures of Pete & Pete
актор у ролі Trader Tim актор у ролі Trader Tim
Сюжет (англ.)
This delightfully quirky show looks at the lives and adventures of two red-headed brothers with the same name.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
актор у ролі Neil (Conan's Brother)
8.2
8.2
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
актор у ролі Neil (Conan's Brother) актор у ролі Neil (Conan's Brother)
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Eddie DeSantis
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Eddie DeSantis актор у ролі Eddie DeSantis
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Клуб нянь (1990)
актор у ролі Alan Gray
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Based on the popular series of children's books, this show follows the ups and downs of a young teen business club for babysitters.Клуб нянь (1990)
The Baby-Sitters Club
актор у ролі Alan Gray актор у ролі Alan Gray
Сюжет (англ.)
Based on the popular series of children's books, this show follows the ups and downs of a young teen business club for babysitters.
Дні нашого життя (1965—)
актор у ролі Kevin Murphy
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
актор у ролі Kevin Murphy актор у ролі Kevin Murphy
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Загальна лікарня (1963—)
актор у ролі Cleaning Person
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
актор у ролі Cleaning Person актор у ролі Cleaning Person
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...Hashtag Awareness: The Webseries (2017)
Hashtag Awareness: The Webseries
актор у ролі Tim актор у ролі Tim
Hollywood Hustle: LA Player ()
актор
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
A mockumentary about Hollywood players where everyone is in a race to make the next big movie.Hollywood Hustle: LA Player ()
Hollywood Hustle: LA Player
актор актор
Сюжет (англ.)
A mockumentary about Hollywood players where everyone is in a race to make the next big movie.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Завжди хотів створити біля свого мініготелю затишн...
Первісна Америка (2025)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
Нещодавно переглянуті: