Гельмут Церлетт
Helmut Zerlett
Дата народження: 29 березня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Кельн, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: композитор (45), актор (17)
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Weddings and Wokes: A Family Dilemma (2024)
композитор
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Amidst the chaos of acting dreams, career obstacles, bitcoin trading, overprotective parents, job loss, and mischievous children, a couple's Alpine wedding hangs in the balance.Weddings and Wokes: A Family Dilemma (2024)
Weddings and Wokes: A Family Dilemma
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Amidst the chaos of acting dreams, career obstacles, bitcoin trading, overprotective parents, job loss, and mischievous children, a couple's Alpine wedding hangs in the balance.
Звучання Кельна (2022)
зіграв самого себе
7.9
7.9
Сюжет
Документальний фільм-екскурсія музичною історією німецького міста Кельн, яке у світі відоме як центр електронної музики. Починаючи з 1950-х музиканти та діджеї звідусіль приїздили cюди та сміливо експерементували з модуляторами та генераторами шуму на легендарній студії WDR, щоб у результаті створити аудіодоріжки, які змінювали електронну музику.Звучання Кельна (2022)
The Sound of Cologne
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Документальний фільм-екскурсія музичною історією німецького міста Кельн, яке у світі відоме як центр електронної музики. Починаючи з 1950-х музиканти та діджеї звідусіль приїздили cюди та сміливо експерементували з модуляторами та генераторами шуму на легендарній студії WDR, щоб у результаті створити аудіодоріжки, які змінювали електронну музику.
My Life as Lotta - Okey Dokey Alpaca (2022)
композитор
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Lotta Petermann is looking forward to her first class trip. Finally without parents and with her best friends Amrum unsicher machen - that promises pure adventure! But Mama Sabine sabotages Lotta's plans and suggests Papa Rainer, of all people, to accompany her on the class trip - how embarrassing!My Life as Lotta - Okey Dokey Alpaca (2022)
My Life as Lotta - Okey Dokey Alpaca
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Lotta Petermann is looking forward to her first class trip. Finally without parents and with her best friends Amrum unsicher machen - that promises pure adventure! But Mama Sabine sabotages Lotta's plans and suggests Papa Rainer, of all people, to accompany her on the class trip - how embarrassing!
Confessions of Felix Krull (2021)
композитор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Literary adaptation: a handsome youth of humble origins rises in society through his connections made as an elevator attendant in a luxury hotel.Confessions of Felix Krull (2021)
Confessions of Felix Krull
12+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Literary adaptation: a handsome youth of humble origins rises in society through his connections made as an elevator attendant in a luxury hotel.
Martha & Tommy (2020)
композитор
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Hamburg: Single Martha lovingly cares for the children in her neighborhood, supported by ex-boxer Max. One day, the withdrawn Tommy Skagen moves into Martha's apartment block together with his eight-year-old brother Winnie. Tommy,...Martha & Tommy (2020)
Martha & Tommy
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Hamburg: Single Martha lovingly cares for the children in her neighborhood, supported by ex-boxer Max. One day, the withdrawn Tommy Skagen moves into Martha's apartment block together with his eight-year-old brother Winnie. Tommy,...
Berlin, Berlin (2020)
композитор
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
Lolle's love life in Berlin is as complicated as ever. After the story with Sven, her second cousin, was over, she got together with her best friend Hart and the two are about to get married. That is, if Sven doesn't ruin things.Berlin, Berlin (2020)
Berlin, Berlin
18+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Lolle's love life in Berlin is as complicated as ever. After the story with Sven, her second cousin, was over, she got together with her best friend Hart and the two are about to get married. That is, if Sven doesn't ruin things.
Онуки для початківців (2020)
композитор ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Кілька пенсіонерів, що нудьгують, звертаються до спеціальної агенції, щоб стати названими бабусями та дідусями для дітей.Онуки для початківців (2020)
Granny Nanny
12+
композитор композитор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кілька пенсіонерів, що нудьгують, звертаються до спеціальної агенції, щоб стати названими бабусями та дідусями для дітей.
Нянька на Різдво (2018)
композитор ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Через безглузду випадковість злодюжка Деніс опиняється в ролі доглядальниці в прикутого до інвалідного крісла. Він змушений доглядати за багатим бізнесменом та його онукою, яка приїхала відвідати діда. Реймонд із радістю позбувся б непроханого гостя, але снігова буря змушує їх залишатися в одному будинку.Нянька на Різдво (2018)
Cold Feet
12+
композитор композитор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через безглузду випадковість злодюжка Деніс опиняється в ролі доглядальниці в прикутого до інвалідного крісла. Він змушений доглядати за багатим бізнесменом та його онукою, яка приїхала відвідати діда. Реймонд із радістю позбувся б непроханого гостя, але снігова буря змушує їх залишатися в одному будинку.
Вип’ємо за кохання (2018)
композитор ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Одного разу сімейна пара, Штефан і Елізабет, звуть на сімейний обід брата останньої разом із його вагітною дружиною. Пізніше Томас оголошує, що в них має народитися хлопчик, якому вони збираються дати ім’я Адольф. Його слова викликають непередбачені наслідки…Вип’ємо за кохання (2018)
How About Adolf?
16+
композитор композитор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу сімейна пара, Штефан і Елізабет, звуть на сімейний обід брата останньої разом із його вагітною дружиною. Пізніше Томас оголошує, що в них має народитися хлопчик, якому вони збираються дати ім’я Адольф. Його слова викликають непередбачені наслідки…
The Homeboy (2018)
композитор
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A bitter-sweet comedy about a fateful three-way relationship.The Homeboy (2018)
The Homeboy
композитор композитор
Сюжет (англ.)
A bitter-sweet comedy about a fateful three-way relationship.
Dennstein & Schwarz (2018)
композитор
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The young lawyer Dr. Therese Schwarz gets caught up in a bitter inheritance dispute: she is supposed to help the organic farmer Fritz assert himself against the family of the late Count Florentin Dennstein. Heir and heir Felix wan...Dennstein & Schwarz (2018)
Dennstein & Schwarz
композитор композитор
Сюжет (англ.)
The young lawyer Dr. Therese Schwarz gets caught up in a bitter inheritance dispute: she is supposed to help the organic farmer Fritz assert himself against the family of the late Count Florentin Dennstein. Heir and heir Felix wan...
Borderland (2017—2020)
композитор
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The focus is on a Franco-German police force that is active in exceptional cases across borders.Borderland (2017—2020)
Borderland
18+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
The focus is on a Franco-German police force that is active in exceptional cases across borders.Сестри-вампірки 3: Подорож до Трансильванії (2016)
Vampire Sisters 3: Journey to Transylvania
композитор композитор
Сюжет (англ.)
N/A
Мій друг робот (2016)
композитор ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
11-річний Тобі — пристрасний винахідник. Доля зіштовхує його з милим і добрим роботом Роббі. Разом герої майструють дивовижний автомобіль, здатний не тільки борознити автостради, але й перетинати водні простори та навіть долати відстані повітрям. На цій машині друзі вирушають у складну, але дуже веселу подорож.Мій друг робот (2016)
Robby and Toby's Fantastic Voyager
2+
композитор композитор ✓ укр. аудіо
Сюжет
11-річний Тобі — пристрасний винахідник. Доля зіштовхує його з милим і добрим роботом Роббі. Разом герої майструють дивовижний автомобіль, здатний не тільки борознити автостради, але й перетинати водні простори та навіть долати відстані повітрям. На цій машині друзі вирушають у складну, але дуже веселу подорож.
Das beste Stück vom Braten (2016)
композитор
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Gifted chef Michi Griesebach's career went pear-shaped since his affair with influential restaurant critic Harry Dumont led to divorce. Fearing another sabotage of his latest, possibly last restaurant "La Duck" opening, he grabs a...Das beste Stück vom Braten (2016)
Das beste Stück vom Braten
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Gifted chef Michi Griesebach's career went pear-shaped since his affair with influential restaurant critic Harry Dumont led to divorce. Fearing another sabotage of his latest, possibly last restaurant "La Duck" opening, he grabs a...Hotel Heidelberg (2016—)
Hotel Heidelberg
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Hotel Heidelberg is a pre-evening broadcast.
Mutter auf Streife (2015)
композитор
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Mia is bored with her life as housewife and mother. She wants to go back to school to educate herself and take a job. Since she has recently successfully tackled a burglar in a neighboring house, she is offered training to join th...Mutter auf Streife (2015)
Mutter auf Streife
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Mia is bored with her life as housewife and mother. She wants to go back to school to educate herself and take a job. Since she has recently successfully tackled a burglar in a neighboring house, she is offered training to join th...
The Team (2014)
композитор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The German national team and their journey in the 2014 FIFA World Cup.The Team (2014)
The Team
композитор композитор
Сюжет (англ.)
The German national team and their journey in the 2014 FIFA World Cup.
Vampire Sisters 2: Bats in the Belly (2014)
композитор
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Teen half vampire Dakaria falls in love with rock singer vampire Murdo. Dakaria, her friends and family have to face vampire Xantor who has dark plans.Vampire Sisters 2: Bats in the Belly (2014)
Vampire Sisters 2: Bats in the Belly
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Teen half vampire Dakaria falls in love with rock singer vampire Murdo. Dakaria, her friends and family have to face vampire Xantor who has dark plans.
Des voisins trop parfaits (2014)
композитор
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A Chinese family move in next door to a German family. A war ensues.Des voisins trop parfaits (2014)
Des voisins trop parfaits
композитор композитор
Сюжет (англ.)
A Chinese family move in next door to a German family. A war ensues.
When Inge Is Dancing (2013)
композитор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The ambitious punk rocker Max (Tim Oliver Schultz) and the eco-activist Inge (Paula Kalenberg) cannot stand each other, ever since Max publicly exposed her by singing the offensive song "...When Inge Is Dancing (2013)
When Inge Is Dancing
композитор композитор
Сюжет (англ.)
The ambitious punk rocker Max (Tim Oliver Schultz) and the eco-activist Inge (Paula Kalenberg) cannot stand each other, ever since Max publicly exposed her by singing the offensive song "...
Circus Halligalli (2013—2017)
зіграв самого себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Circus Halli Galli is a late-night talk show that is broadcasted on ProSieben since 25 February-2013. It is moderated by Joko Winterscheidt and Klaas Heufer-Umlauf, better known as the duo Joko and Klaas.Circus Halligalli (2013—2017)
Circus Halligalli
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Circus Halli Galli is a late-night talk show that is broadcasted on ProSieben since 25 February-2013. It is moderated by Joko Winterscheidt and Klaas Heufer-Umlauf, better known as the duo Joko and Klaas.
Родина вампірів (2012)
композитор
5.7
5.7
Сюжет
В один прекрасний сонячний день, в звичайнісіньке містечко приїжджає незвичайна родина… Тато, мама і сестри — Дакарія і Сільвенія… родина вампірів! Дівчаткам доведеться звикати до звичайного життя людей — ходити до школи, носити темні окуляри, використовувати крем від засмаги… І, головне, вони повинні бути гранично обережні, щоб не видати свою таємницю…Родина вампірів (2012)
Vampire Sisters
12+
композитор композитор
Сюжет
В один прекрасний сонячний день, в звичайнісіньке містечко приїжджає незвичайна родина… Тато, мама і сестри — Дакарія і Сільвенія… родина вампірів! Дівчаткам доведеться звикати до звичайного життя людей — ходити до школи, носити темні окуляри, використовувати крем від засмаги… І, головне, вони повинні бути гранично обережні, щоб не видати свою таємницю…Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: